장음표시 사용
101쪽
Videte, doeui vos statuti iudicia,quemadmodum praecepit mihi Iehou ab Deus meus, veita faciatis in medio terrae ad quam vos ingredimini, Vt eam possideatis. Custodite ergo, di facite, quia ea est sipientia vestra& intelligentia vestra in oeulis popu lorum, qui audient omnia statuta ista: dicent, Vtique populus sapiens&intelligens, genama naista.
ae enim est gens ira magna,cui untdii propinqui, sicut est Iehoua, Dei noster in eun ctis, pro quibus inuocaucramus eum λ Et quae gens ira magna, cui sint statuta Liudicia iusta, sicut est uniuersa Lex ista quam ego do coram vobis hodie pCAp. 26. v. i6. Hodie ithou ab Deus tuus praecipit tibi ut facias statuta haec&iudicia: eustodia, ereo: saeias ea toto corde tu ovi tota anima tua. 1 lihouam exstasti hodie qiidd sit tibi in Deum, ambules in viis eius, &custodias statuta eius, praecepta eius, obcdias voci eius.1 lebouas quociue exaltavit te hodie, quod sis ei in populum peculiarem, quemadmodum loquutus cst tibi &qtib d custodias omnia praecepta eius: is Et ponat tulit pctioi cm omnibus gentibus quas fecit, d laudem,&nomen,&gloriam,&vllis populus sanctus Iehouae Dco tuo, quemadmodum dixit.
bedicris voci Ichouae Dcitui, linum in oculis cius feceris, &aures praebueris praeceptis eius , custodierisque omnia statuta eius uniuersum morbum qu cm posui inrigypto, non ponasi per te quia ego Icl.oua,
CAP. io v. .Nunc ergo sobediendo obedieritis voci meae. custodieritis pacium cuin, critis mihi uri, --thcsaurus dilectus prae omnibus populis quia mea
est uniuem a terra. Vos auic meritis mihi regni in Saccrdotale, di cns lancta, liaec sunt verba quae diccs filiis Iliaci. CAP. 2 .v. 22. Nam laudi edo audieris vocem elus, ue ceris qua cunq; dixero, Iuc
ra Nam ibit angelus meus ante te, Mintroducet te ad En Oraeum,&Hitthaeum, ad veriratum, DChenaanaeu, Hiliaeum,atque Iebusaeum,&suecidam eum.
6 23 Sed coletis Iehoua Desivestrum, & benedicet pani
mea,&iudicia mea quae faciet homo,& vivet incis: ego IchoVah. CA et v. s. Si in deeretis meis ambulaueritis, iraec pia mea seruaueritis,&feceritis ea: a Dabo pluuias vestras tempore suo, dabitq; terra fructu suum, arbores agrorum dabut fructum suum: Apprehendetq; vobis tritura vindcmia, Si inde mi a apprehendet si mentc comedetisq; nem vestrum ad saturitatem,N habitabitis Ofide ter in terra vestra. Dabo nanc pacu in cr-ra,d dormietis, neque erit exteri cras austramque bestias malas e terra, gladius non transibit per terra vestram.
Persequentur quoq; quin que ex vobis ccntum: cetum cx vobis decem millia persequentur: corruent
inimici vestri eoram vobis gladio.
Vertamenim me ad vos, crescere faciam vos, a Deut in. v. versia
NVnc ergo o Israel, audistatu a Miudicia quae ego
doceo vos, ut faciatis,ut vi- uatis atque ingrediamini,& possideatis terram quam Iehouah Deus patrum vestrorum dat vobis.
Noaddetis ad verbu quod ego precipio vobis, neq; di
custodiatis praecepta let, uae Dei vestri,quae ego precipio vobis. Et custodi statuta elua di piacepta eius, quae ego praecipio tibi hodie, ut bene sit tibi aliis tuis post
te, utque prolonges dies superricrram quam Iehousli Deus tuus dat tibi omnib . diebus. CAP. q. v. 33 Peromnem viam quam praeceperit Iehoua, Deus vester vobis,ambul
tis ut vivatis,4 bonum fievobis in prolongetis dies in terra quam possidebitis.
CAP. 6. v. I. Istud aute cst prae inceptum, statuta, iudicia quae praecepit Iehoua De vester, tὸocerem vos, Ut faciatis ilia in terra adinii vostrasitis ut possideatis ear Vt timeas Ithouam Deum tuum, custodiendo omnia
102쪽
tuo,&aquis titis:auseramq; in Lirmitate e medio titi. 36 Non erit abortiens se-rilis in terra tua numerum dierum tuori complebo. 2 Terrorem meum mittam ante te &interficia omne
populum ad que ingredieris, daboque omnes inimicos tuos tibi ceruicem e
28 Mittam praeterea crabrO-n' m ante te, qui expellati luxum, DChenaanaeum,&Hitthaeum a facie tua.
desolatio, & multiplicetur contra te bcilia aeri. 3 Paulatim paulatim eiiciam illud fac te tua, donec cre scas, maereditate accipias
tuum amari Suph usque ad mare tulisthin,&a desertovsq: ad fluvium: nam dabo
in manum vestram habitatores terrae, expelles illosa facie tua. CA P., .v.7.Tulit, nae terea Iliab tu foederis&Iesit in auribus populici qui dixerunt, Quaecunque dixit Iehouali faciemus, & obediemus.
Tulit quoq; Mosella cinguinem,& sparsit superpopulum,&dixit, En sanguis sola deris quod pepigit Iehou ah vobiscum super omnibus rebus illis.
que multiplicabo vos statuamq; pactum meum vobiscum iis Et comedetis vetus inue
teratum,in vetus propter notium educetis.
ii Et portam tabernaculum meum in medio, citri, neq; abominat vos anima mea.
1 Ambulabo aute in medio vestri, croq; vobis in Deut vos erit: mihi in popu-turii: is Egone bouali Deus vester qui eduxi vos e terra Egypti, ne essetis illi serui: confregi tot a iugi vestri, &incedere feci vos erectan.
statuta eius, praecepta ei quae ego praecipio tibi , tu& filius tuus, filius filii
tu , Omnibus diebus vitae tuo:& ut prolongentur dies
Audias emo o Israel,&custodias ut tacias, ut bene sit tibi, utque multiplicemini valde, quemadmodum dixit Iehouali Dei patrum
tuorum tibi,in terram fluetem laete& melle.
isto Custodiendo custodie tis prscepta Iehous Dei ve stri, testimonia eius statuta eius quae praecepit tibi. i Faciesque quod rectit mel x bonum in oculis Iehouci ut bene si tibi, Mingrediaris,possideasq; terram optimam δε qua iurauit Ieli uali patribus tuis: is Vt propulset omnes inimiacos tuos a facie tua, quead-
modii loquut est Iehouah. O 'taq; praecepit nobis le-houali ut faciamus omni
statuta ista, ut timeamus Ie-houam Deutri nostrum in bonum nostrum omnibus diebus, ut conseruarcinia in vita,ut in hac die. 1 Et iustitia erit nob:s, quucustodierimus ut faciamus omne praeceptum istud c ram Iehou ah Deo nostros quemadmodd praecepit
CAP.7. V.9. Et scies quod I houali Deus tuus est Deus, Deus inq-nsdelis, custodiens pactum&misericordiam diligentibus se,&custodientibus praecepta sua,vsq; ad mille generationes: Io Et reddens odio habent iii uni in faciem eius, ita ut perdat eummeq; tardabit,odio habenti ipsum,in faciem eius reddet ei. 1 Custodias ergo praecepta xstatuta,&iudicia quae ego praecipio tibi hodie,ut ea facias. I Et erit, propterea quod audieritis iudicia ista, custodieritis feceritisque ea chou ah Deus tuus tibi pactum, misericordiam de qua iurauit Patribus tuis. a 3 Dilige quoq; te, henedicet tibi, multiplicabitq; ei: benedicet nanq; fructui x fructui terrae tuae, frumento tuo,& musto tuo, Moleo tuo, scelut boum tuorum in gregibus ovium tuarum in terra de qua iurauit Patribus tuis sedaturum tibi. x Benedictus eris prae cunctis populismon erit in te innecundus,neq; inscccunda,neq; iniu-
Is useretq; a te Iebouali omnem infirmitatem,& omnes aegritudines Egypti pessimas, quas nosti: non ponet illas in te, sed ponet eas in omnibus qui te oderint. CAP.Io,.rs. Custodiendo praecepta Iehouae,&statuta eius quae ego praecipio tibi hodie, ut bene is tibi. CAP. l .v. 8. Custodite ergo omne praeceptum quod ego praecipio vobis hodie,ut roboremini ingrediamini,possideatisq; terram ad quam vos transistis, ut possideatis eam:
103쪽
D A tque ut prolongetis dies super terram, quam iurauit Iehouli, patribus vestris,sedaturum illis N sim in i eorum terram fluontem laete& melle. I rit itaq;.s obediendo obcdiueritis praeceptis meis qua ego praecipio vobis hodie, ita
diligatis Llioitam Deum cstrum, colatis eum toto corde vcstro,Mtora anima vestra. 4 Abo pluviam terrae vcssi, inacia pore suo,temporaneam& sciolitiam,&ita colliges fru
ment uir tuum,& vinum tuum, oleum tuu in.
is Et da herbam in agro tuo pro iumentis tui,comede'; ac sat Draberis. 2 Sic nin iust citcniloci stodi tritis omne 1 raeceptum istud clii od ego praecipio vobis visaciatis illud, ut diligatis icho ita moriam vestrum,s ut ambulcia omnibus viis eius, ad hae natisq; 23 Tiincci pellet Icho Liabomius gentes istas asacie vestra, Ni cssidcbitis gentes maiores&robustioles vobis.
γε in nisi odiis frucm calcauerit planta pedis vestri,vester erit:i deserto, MLibanόn, assumine Per. tho 'badis .ire nouillimum,erit terminus vesicr. 23 Non coniis et quis cluam colam vobis: pauorem vestri,&timore vestri dabit Ichou ah De visci super faciem otius tetra riti in calcabitis,quemadmocluni loquutus cst vobis. 26 vide, go pono corani, ob: si die benedictioncna &maledietioncm. 27 Deiaed:ctiorum , si ob c diu critis praeceptis Iebouae Dei vesici, qua ego praecipio vobis hodie.
et Maledictionem, ro, si non obedieritis praeceptis Ichouae Dei vestri, sed recesseritis de via litaniis praecipio vobis liod c, ita vitam liuietis post deos alienos quos non nouistis. 2 Quumq; litio lux critiei et Oilis Deus tuus in terram quam tu ingrederisit possideasca, tunc dabis b nedictionem si po montemneriaim, maledicti Oarci super montem Eb l. 3 An non sunt tran, Iard cniosi viam Occatus solis in terra Clienaanaei,qui hibitat in plani tieeregione Gilsa iuxta coni Atria Morecba3 v enim iram iuri. i. rrclen, ut pergatis ad possidendum terram, quam Rhou h Deus vesicrdat vobis, S posti Lb his illam.& habitabitis in ea. Custodite ergo, ut faciatis omnia statu laxiudicia quae ego do coram vobis hodie. AIM 2. v. 28. Custodi, &audi omnia verba ista qua ego praecipio tibi, ut bene sit tibi& filiis tuis post te usque u scculum, quum ccciis quod bonum cst, rectum in oculis Iehouae Dei tui. CAP. 28. v. I. Et erit, si audiendo audieris Vocem Iehouae Dei tui, ut custodiastici cndo omnia praecepticius quae ego praecipioibi hodie tunc constituet te, Ictio usi Deus tuus superi
Et venient super te omnes bcnedictiones istae, apprehendentque te, si modδ obedieris, et lebouxi ei tui 3 cncti: ctus cris in urbe ipsa, & benedictus eris in agro.
Bi necti ruis seu st: s ventris tui, fructus terrae tuae,&fructus iumenti tui, primogenitus bolim toruiret, greges Ouium tuarum. nedictum canistium tuum,&coiaspersio tua. thnici clus cri,qitando ingrudieris,di benedi laus eris quando ecredieris.
Dabit latioua binestumqui insurrexerint ii te percussos colam reci per viam unam e gi .llcntur ad te, per septem vias fugient coram te. Mandabit sebou ab tecum benedictionem in hora cis tuis, in omni ad quod miseriam nitin tu alia, d. hencaicci tibi in terra quam Iehouilli Dei stuus clat tibi. St.itu cite hortiti sibi in popissum sanetum, quemadmoduiuiucauit tibi,quum custodieris tirceptas boua Dei tui. ambulaueris in viis eius. io Tunc intelligent omnes populi terrae quod nomen lebouae inuocatum sit super te,&tia
Di tabundare faciet te Iehoushin bonum, Ductu ventris tui, kDuc tu iumenti tui,&Ducta terrae tuae,super terram quam iurauit Ichouali Patribus tuis se daturum tibi. 11 Aperiet Ieboua tibi thesaurum suum optimum, caelum, ut det pluviam terrae tuae in tempore suo,& benedicat omni operi manus tuae: mutuabis gentibus multis,tu vero nona
13 Ponetque te Iehouas in caput,&non in caudam, erisq; duntaxat sursum,&non deorsum. qua ado Obedieris praeceptis Iehouae Dei tui quae ego praecipio tibi hodie ut eustodias &t .
Neq; recesseris ab omnibus verbis quae ego praecipio vobis hodie, ad dextram aut ad sinu stram, eundo post deos alienos ut colatis eos.
104쪽
Angelum core, ut custoia rarte in via. introducat te in locu quc
a Cauea facie eius, obtenrptra voci
pta istati Et si decreta meas prcu critis, ta iudicia mea abominata erit mima vestra, ita ut non saciatis omni praecepta mea, ct iri itum thciatis pactum meu :ic Etiam cpo faciam hoc vobis, Consti tuam super vos crrorem,tabem,c febrem consumentia oculcs, & dolore asi ei cntia animam teretis' frustra semen citrum: nam comcdent illud inimici vcstri 37 Dabo praeterea iram incam in vos,in caedemini coram inimicis vestris, dominabu-turque vobis qui odio habent vos: sugietisque, non erit pcrsHuc ras vos.
13 Quod si usque ad hae non audieritis me, addam corripcre vos septies 'opter peccata vestra.
a Conteramq; sit perbia sortitudinis vestre, ac dabo cessum vestrum sicut tarrum, Micr- . ram vestram sicut a s. dio Et consumetur frustra sortitudo vestra, neq; dabit terra vestra ructu seu, Carbo res regioni us a nodabunt fiuctu suum. 2 Si autuma in billa uelitis mecum in casu, nolueritis audire me: addam super vos plagam septies se citia dii in peccata vcstra. aram mittamque in vos bcssi iam agri, ex orbabit vos, succidet iumentum vestrum, ac pauciores reddcivos, ta desolabuntur viae
23 Quod in mediciet non rec; piatis doctrinam meatu, sed ambulaueritis mccum m casu:x Ambulabo etiam ego vobiscum in ea se, Dpercutiam vos quoque septies propicrpeccata vestra.
23 Atq; inducam sit per vos si .idium ultorem ultionis nuderisci colagret bimini aute ad
urbes vcstras, tu mittamicst: lentia in medici vestri,ac trademuit manum inimici. e. Dum confregero vobis baculis panis, eo- cruentdccc mulieres panem vestru inclibano vno,t Jd cntq; pancin vestrii in ponderocmmcdetis aute S non saturabimini. 1 Quod ii in hoe non audieritiis me, sed ambii laueritis mecum in casu: Inceda vobis cum ira casus,&corripiam vos et Mogo septi cs propic peccata vestra. 29 Comadctilis carnem filiorum vestrorum, caine in i lia una vestrarum comedetis.
QVum genueris filios e nepotes, denue
ratis in terra illa, corruperitis ut metin,
di feceritis sculptile, imaginem cuiustuque Ici,atquesta seceritis instium in oculis Ieho-uae Dei vesti i, iri itando illum.16 restor contra vos hodie caelum di terram, quod pereundo pcribitis cito e terra ad qua petaeAG transituri estis larden, ut possideatiscam non protrahetis dies in ea, quia di- spcrdendo dii perdem iniret 7 cdit perget vos Ichou ah inter populos, Drclinquemini homines pauci numero ingentibus ad quas deducet vos Iehouah. 18 Seruietisque ibi diis,operi manuum hominum , lignoti lapidi, quae non vident, nec audiiunt, comedunt, nec odorantur. et Quod si requisieris illine Ichouam Deu nituum, tum inuenies, si requisicris cum toto corde tuo,& tota anima tua. I Quum erit tibi angustia, inuenerintque te omnia inaci in nouisssimis dic bus si reuersus eris ad Ich ovain Delim tuum, parueris voci eius
si Quia Deus misericors est Iehou ah Deus
tuus non derclinquetic, nec disperdet te, necive obliuiscetur pacti I atrum tuorum, de quo iurauit illis. CAP. . . IO. Et reddens odio habenti ipse mi faciem ei', ita ut perdat cum e cistardabit. odio habet ipsum, in facilem eius reddet ei. CAP. I t. v. I. Dilige igitur schouam Deutuunt,&custodi custodiam eius,cu statuta eius,&iudicia eius. praecepta eius omnibus dicia
Et scitote l. Odie non enim eum si iis vestris loquor qui non nouerunt, neq; viderunt castigati Oilem Iehoua Dci vestri, magnitudinem eius, manum cius validam,&brachium
Et signa eius,5 opera eius quae iacit in me
dio s.gypti ipsi 'aioli regi Egypti, uni
Et quae fecit exercitui Asyptiorum equis eius,incurribus eius: qui inundare iacit quas ina is Suph superiacies eorum dii vox perses uerentur:&perdidit costiliouali viaque in hanc diem: Qtia praeterea fecit vobis in deserto,dones
venirctis usq; ad locum istum.
Et quae fecit Dathan MAbiram filiis Eliab,
filii Ruben, quanilo pcruit terra os suum i°lutivit eos, donabiq; eorum, ac taber nacula eorum, atque uniuersam substantia quae erat inpedibus eoru in in medio toti Israelis.
Quandoquidem oculi vestri viderunt omnia opera Iebouae magna quae ieciti
105쪽
3 Atque dissipabo excelsa vestra &succidam
imagitta vcstias, poncmq; cadauera vestra super cadauera idolorum vestrorum,& ab
3 Daboqile ciuitates vestrasn desolatione, ae desolabo sanctuaria vestra, neq; odorabor odorem quietis vestra . 3 Desolabo inquam ego terram,ita ut obstupescant luper eam inimici vcstri qui habi
33 Vos autem dispergam in Gentes, Meuaginabo post vos gladium critque terra vestia
desolata,&ciuitates vestrae crunt destructae. 3 ruc perlici estcrra sabbatha sua cuctis diebusquibus dei blata fuerit, vos autem ritu in terra inimicorum vestroru: tunc inquam requiescct torra, perficiet sabbatha sua.
3 omnibus dic biis quibus d c lata suerit, requiescut quia non requieuit in sabbathis
vestris dii habitaretis in ea. 36 Qui autem remanserint ex vobis,inducam tenerit udrium in cor eorum in terris inianicorum suorum,& persequetur cos sonus
folii impulit, fugient fuga gladii,cadentque nemine persoquente. 3 imping nt autem alter in alterum tan lita a sic legi .i lii, niillo persequente: neque rit vobis rc sisti latia coram inimicis vestris. 38 Et peribitis inter Gentes, absumet vos terra inimicorum vestroru m.
CAP. 27. v. lI. Praecepstquc Moleb, populo in die, dicesado, in Histabunt ad benedicedum populo super montem Getizim,quando tranueritis tir-den, Simon,& Levi, IehudihviasTachir, Ioseph,&Binia n. is Isti vero stabunt ad benedictione in mo te Ebal,Reuben, ad Aser,& Zebul sin, Dan,&Naphthali.
I Loquentur autem Levitae, ac dicent ad nanem virum Israel voce ex ccisa.is Maledictus vir illa qui ccerit sculptili,4
nu u artificis,& posuerit in abicodito, kr spondebui uniuersus popur, ac dicci, Amo. i Maledictus qui vili pedit patre seu aut matre suam: dicet uniuersus popuI , Amen. i Maledictus qui transscri terminum proximi sui: dieci uniuersus popul , Amen. i Malcdictusqiii aberrare facit caecu in via: dicet univcrsus positus,Amen. is Maledictus qui peruertit iudicium peregrini, pupilli, viduae: didicet uniuersus populus, Amen.: Mali dictus qui coierit eum uxore patris uiuquia discooperuit oram patris sui: Ddi-eet univcrsus populus, Amcn. 2 Maledidius qui coierit ei quovis animali: dicerunivcrsus popultis, Amen. a Maledictus qui coierit cum soro sua, s-s Et qui remanstrint exuvis, dis hientii alapatris sui vel filia matris suae: diceti.
propter iniquitate sua in terris inimicorum vestroru atii; etia in propter inica uitates patrum suorum,cum eis inqπ.im dis loluentur.
η Donec confiteantur niquitatem suam, Niniquit Rem patrum suorum,iuxta prevari- eat totum suam qua praeuarieati sunt in me: Setiam quodam tui lauerit,imccii in casu: . s kMletia ego ambulauerim cum illis in casu, Minduxe ina cos in terram inimicorum suorum tuncq; humilictu cor eorummis circumcisum, itq; quo animo ferant mul Liam suam. h Tunc recordabor pacti mei cum Iaacόb,&etiam pacti mei um Isti e Minsuper pacti mei cum Abraham rccordabor, ter quo
I errat lucrina deseretur ab eis,&persici et sabbatha sua quae desolata est propter illos: Mips exoluent multam suam, eo quod inqua iudicia mea spreuerint, decreta mea abominatasi mirm eorum Et tamen etiam hoc modo quum iptim
rint in terra inimico tu suorum, non repro- abominatus sum eos, Ut conccos, irritum faciedo pactum meum eum eis ego enim Ieb ouili Deus eoru m. que Sed recordabor propter eos pacti prioru, evo qui eduxi eos caerra AEgypti in oculis
ri Maledictus qui coierit cum socru sua: dicet uniuersus populus,Amcn.r Maladictus qui percusicrit proximusuum
abs Odite &diectunivcrsus popul ,Αme. rue Maledicitus qui acceperit munus ut percutiat mantinae sanguinem innocentem:&dicet uniuersiis populus,Amen.
16 Maledictus qui noti statuerit verba Legis istius faetendo illa: dicet uniuersus populus Amma V. n. ii Contra,v non obedieris voci Ie Is locvt eustodias faciendo omnia
praecepta eius. statuta eius quae ego praecipio tibi hodie,ventui super te omnes maledictiones istae, Dapprehendent te. id maledictus eris in urbe ipsa, & maledictus in agroai Maledi tu anisitu tu u,& consperso tua. 18 Maledictus Ductus ventris tui& fructius
erraetuae, primogenitum boum tuorum.&greges ovium tuarum. io Maledictus eris quando ingredieris,&m
1 Mittet Ichouali in te maledictionem c tritione,&perditionem in omni luod tra etaueris xseceris,donec desearis,Ml reas velociter propter malitiam operum tuoruper quae dereliquisti me. at dium
106쪽
. 1 Adiungct Icho uali tibi pestilentiam, donec consumat te de terra ad quam tu ingredetis ut possideas eam. 22 Percutiet te Iehouάhphthisi, febre,& ardore,&aestu,& gladio,& ariditate, Drubigi ne,&persequentur te donec percas.
23 E lintq; caeli tui oui sunt supra caput tuum,aereis& terra quae est subter te,terrea. Dabit lebouali pluviam terra tuae puluerem& cinerem: e caelis descendet super te, donec dii; crdaris. a Dallit te chouali caesum coram inimicis tuis: per viam unam egredieris ad illum,& per septem via r gies coram eo,era: sit: in commotionem omnibus regnis terrae Erit praeterca cadauer tuum esca Omnivoli icti caeli&antinali crrae, Hae erit terrens.
27 Percuti: te Iehouali vicere a 3pta, Minorbi sani, scabie,&pruriginta quibus non Possit eurar ir Percutiet te Iehouali amentia, Ni citatri&stupore cordis. 29 Palpabilo in meridie, quemadmodum palpat caecus in caligine, neq; secundabis vias ti asita cris tantummodo oppressus & diruptus omnibus diebus, nec crit seruar or. 3 Uxorem desponsabis, &viralius domniet cum ea domum aedificabis,&non habitabis in
ea: vineam pl.mtabis. non communem faci s eam. si os tuus mactabitur in oculis tuis,&non comedcs ex eo asinus tuus rapietur a facie tua, nec reuertetur ad te: pecudes tuae tradentur inimicis tuis, nec erit tibi seruatoris Filii tui filiae tuae tradentur populo alteri. oculi tui videbunt, ac d sciciat propter illos
tota die nee erit sortitudo iri m .mu tua. 33 rudium teri ae tuae Omnem laborem tuum comedet populus quem non noueras di crist intummodo opprelisus kconfractus omni tempore: eta. Et obstupesces propterea quae videbunt oculi tui. 3, Peleutiet te Ieho ab ulcere petiimo in genibusvi in coxis, ita ut non possis curari, plantai, dis tui usque adverticem tuum. Abducet Aioualite Regem tuum quem constitues super te, ad gentem quam non nos' itis patrcs tui, colesci; ibi deos alienos, lignum&lapidem. 37 Exeris inibi porem,¶bola,&fabulam omnibus populis ad quos deducet te Iehouali. 38 Semen multum educes adagi una, parum colliges quia absumet illud locusta. 39 Vineas plantabis,&coles,& vinum non bibes, neq; colliges: quia deuorabit illud vermis. o li iae crunt tibi in omni termino tuo, at oleo non vliges te quia decidet oliua tua. Filios&filias generabis,&non erunt tibi quiai sitii captiuitaterii. 2 Omnem arborem tiram,&fructum terrae tuae absumet loculta. 3 crescinus qui est in medio tui ascendet super te superne, supcrne:&tu descend cs innine,
4 Ipse mutuabit tibi,& tu non mutuabis ei: ipse erit in caput, tu eris in caudam. Venienta .i mn super te omnes miledictiones istae, teq; persequentur,&apprehendent te, donce dilperdaris coquod non obedieris voci chouae Dei tui,custodiendo praecepta eius, a fatur cius tu. p aecepit tibi 4 c t eruin ex te in figit una Min portentum, in semine tuό usq; in seculun.: Proptzr. a tuo dii oncolui alchouam Deum tuum in latitia,&in silaritate cordis, pro
plerabilia dantiam omnium rcrum.
68 cru l. 'nim is tuis quos imminerit Ie nou.ili contra te, infame,&siti,& nuditate,&pentiria omni una rerum potactq; ligum ferreum super collum tuum, donec disperdat te. . o. Adducit holiab aduersum tegetitem a loginquo,ab extremo terrae, quemadmodum vo-
aquila, gente in inquans cui iis non intelliges linguam.
entem robustam facie, quae non cleuabit faciem ad senem,nec puero parcet: idelio abit fiuctum iumenti tui, in frustum terrae tuae, donec disperdaris uita
aquis ntem inquam duius non intelliges linguam.
rem, nec puero parcelia ae, donec disperdaris qliae non rein linquet tibi si umentum. inum nouum,& oleum,nec primogenitum boum tuoru, nccare ge O .lium tuarum,donec perdat te.
2 ι- mlidebit te in omnibit urbibus iiis,donec eorruant muri tui ex ccisi Smuniti quibus tu fidis, in tota terra tua, &obsidebit te in omnibus urbibus tuis, coinni terra tua qua dedit Ichoua, Deus tuus tibi. J Vt conacdes fructum uteri tui carnem stiorum tuorum Iliarum tuarum,quos dedit tibit chorias, Deus tuus, inoi sidion rix coartatione qua coartabit te inimicus tuus. iritcncri apud te&dilicati valdri malignus crit oculus in fratrem suum,iua uxorem linus sui,&in cliquos filios suos reliquos fecerit: edet cutalia illi Ortim derariae filiorum suorum quos comedet eo quod non reliquerit illi
in ini bit illo tu,&coartatione qua coartabit te inimicustitiis in omnibus ursibus ruis.
107쪽
liciis&teneri virili ne,malignus erit octilus in virit in lituis sui,& in siliu suum,&infit 1 suam. 37 Et in secundas suas qua cgizdiuntur de inter pedes cius, di in filios suos quos pepererit: quia comedet eos prefcg state omnium reruria clam, in obsidioncta coartatione qua coarta bit te inimicus tuus in urbibus tuis. 38 Nisi custodieris ut facias omnia vcrba Legis istit, quae scripta sunt in libro isto, ut timeat nomen gloriosum di terris . l. istud, Iebouam Deum tuum: ues Augebit mirum in modum Iehou ab plagas tuas, plagas si minis tui,plagas magnas&peris seuerantes,& int irinitatcspissimas ac roseuerantcs: co Conutrietq; in te omne in infirmitatem AEgypti a quibus timuisti tibi,&adhaerebunt tibi. 6 Umn metiam infirmitat cin, omnem plagam quae non est scripta in libro Legis huius, inducci Iehouali super teidon et tu perdaris. εχ Et relinquemini cum vitas paucis pro eo quod cratis sicut stellae caeli in multitudine r quia non obedisti voci Iehou Dci tui. 63 Erit praeterca. luc madmodum laetatus cst Iehou ab super vos, benefaciendo vobis,&multiplicando vos solatabitur Iebouali super vos, perdendo&delando vos, euella minique e terra ad tuam ingredimini ut possideatis eam. Et dii piisset te Ichouas in omnes populos, ab et no extremo terrae usque ad asterum extremum terra: ciacsque ibi deos ali nos quos non nosti tu, neq; patres tui, lignit in lapidem. Neq; in Gentibus ipsis requiesccs, neq; erit requies plantae pcdis tui: dabit item illic IchOuali tibi cor pauidum,&defcctum oculorum, moerorem animi. 66 Et crit vita tua suspensa tibi e regione, ac patit bis nocte didie,neq; credes vitae tuae. 67 Manc dices, Quis dabit vcspcram &in xcipcra diccs, Quis dabit manet prae pavore eordis tui quo pavebis.&prae visione oculo una tuorum quam videbis.c Rc ducetq; te Ichouali in As pruin in naitibus por viam desqua dixi tibi Non addes adhue ut vidcas illam:&vcndctis vos illic inimicis vcs is in scrucis in ancillas. n Ocbit qui emat. CAp.ro. v. I. Hac sunt vel ba pacti quae pracepit iliouas ipsi Mosci, ut panget et cum liliis Israel inacri a Moab, praeter pactum quod pepigit cum cis in Horcb.
Vocavit itaq; Moses uniuersum Isracle & dixit eis, os ipsi vidistis omnia quae fecit Iehouali
in oculis vestris in terra Erlypti, ipsi PM Oh4 omnibus seruis eius, S unii tersetcrrae eius, Tentationes magnas quas viderunt ociis tu, igna euportenta magna illa: Neci: tamen dedit cliciuali vobis cor ad intclligendunt,4 oculos ad videndum, aurcs ad audiendum , usque in hane diein. Et dedit xi vos quadraginta annis per dc sertum non inueterauerunt vestimenta vestra supc vos& calceamentum Vestrum non veterauit supcrpcdem v cstrum. Panem non comedistis, neque vinuinti sechar biblitis: ut intelligatis quod ego Iehouali sem Deus vester.
Et peruenistis ad locum istum: gres iisq; est Sidon rex Hesbon, Mogic Basan in occussum nostrum ad bellum N percusiimus eos: Et tulimus teri ara ipsorum, tradidi nunque eam in haereditatem Reubenitis,1 Gaditis,&d midiae tribui Menasse: Custodiatis igitur verba pacti istius,&facite ea, ut secundetis omniaquae facturi estis. Io Vos astatis hodit Omnes vos coram lebouali Deo vostro, principes vcstri tribuum vestrarum seniores vestri, praesccti vestri, omnes Piri Israel et Paruuli vestri, uxores vestrae,& peregi ini tui, qui habitant in medio castrorum tuorum, a
caesore liῆnorum tuorum usq; ad navi lcntem ac uas tuas i
x Vt transeas inpactum Iehouae Dei tui, &inius urandu eius,quod Ichouίh Deus tuus pan
sit tecum hodier Is Vt statuat te hodie sibi in populum,&ipse sit tibi in Deum, quemadmodum loquutus est tibi, quemadmodum iurauit Patribus tuis, Abraham, Iahae, MIaciab. a cq; vobiscum solis pango pactum istud, S iusiurandum istud: is sed cum eo qui est hic noniticum hodie. i Vos enim nostis quomodo habitauimus in terra Egypti,&quomodo transiuimus per meis dium gentium quas transistis: et Et vidistis abominationem earum, idola earum,lignum, lapidem, argentum, auru, que sunt apud illas:
1 Ne forte sit inter vos vir,aut mulicr, aut familia, aut tribus euius cor auertat sese hodie a Iehouali Deo nostro ut vadat ad colendum deos sentium harum: ne sorte si in vobis radix
al Iua Iructi ricans venenum, Mabsilit hium t
u Sitq;, quum ipse audierit verba maledictionis huius. ut benedicatsbi in corde suo, dicendo, P erninuit,etiamsi in cogitatione cordis mei ambulauero: ut addat ebriarnstienti.
108쪽
a Non vult Iehouali pareere illi, quia tunc tu irrat, it furor Ieboue,&zelus eius in eum virumr recubabit in eo omnis maledictio quae scripta est in libro isto , delebit Iehous nomen
2 Et separabit eam Ieho hin malum, ab vili uersis tribubus Israelis, iuxta ictio ius pacti scripti in hoc libro Legis. 22 Et dicet generatio posterior,filii vestri qui surgent post, δε alienigena qui venies ei
longinqua, quum viderint plagas terrae huius, vin firmitates eius, quibus aegri eliouai, in earet, Alam sulphur,& sal,& combustio totum solum eius: non seretur, neq; germinabit, neq; ascendet in ea vlla herba, ut in subuersione Sed ,m,&a morali,Αdmali,&Sebolim,quas subuertit I laouali in furore suo&in ira sua. 2 icci inqua ocsgutes, Quare fecit Ichouali sic terrae huic quae est ira furoris magni istius 2 Et dicent Eo quod dere liquerunt pacaeum Iehouae Dei Patrum suorum, quod pi. pigit euincis quum educeret eos deterra EgΥpti. 26 Et abeuntes colueruntd. os licitos, incuruaueruntq; se eis, deos inquam quos non nouerant, qui nihil imperiit silerant illis.17 tiratus est furor Iehouae in terram psam, ut induceret si per eam omnent maledictionem
se iptam in hoc libro. 28 Extirpauitq; eos Iehouati e terra ipserima initis, in d natione,&furore migno, proi
cit eo in terram aliam, si ut hodie.
29 Abscondita Iehouae Dei nodiri Brito reuhlata nostra simi, filiorum nostrorum usque insecutim, ut faciam uit omnia verba Legislibius. I ῖ v. Erit autem quuin euenerint tibi omnia verba haec benedictio& maledictio quasipposuit tibi,& reduxeris ad cor tuu in eucris etibus ad quas expulerit te leti ovali Deus tu': conuersus fueris ad Ichouam Deum tuum,obedierisq; voci eius per omnia, ut ego praee pio tibi hodiens& filii tui tot Scorde tuo tota anima tuar iura reducet Iehouili Deus tuus captiuitatem tuam miserebitur tui,&conuersus cori-
pregabit te de cunctispopulis ad quos disperserit te Ieh ah Deus tuus: bi suerit expulsus tuus in extremo caeli, illine eongregabit te Iehou ah Deus tuus,4 illinc accipiet te Ara . . . . '.. t L. 3 Reducetque te Iehoun Dens tuus ad terram quam possederam Patres tui ac possidebis earbenefacietq: tibi,& multiplicabit te magis quam Patrestuos.
Et circuncidet IehOuali Deus tuus cor tuum cor seminis tui, ut diligas Iehouam Deum tuum toto corde tuo,&iora anima tua, propter vitam ii iiii , im Dabit autem Ichouali Deus tuus, innes maledictiones istas super inimicos tuos, Tu per odio habentes te, qui per uirilii iti . t te 8 Tu ergo reuertaris,&obcdias voci Iulio uae, facias omnia praecepta eius quae ego praeciis
Et abundare te facie Icho uali Deli stilus in omni opere manuum tuarum, infructu ven trastili, , a se uim lumenti tui, Minir ictu et reae tuae in bonum, quoniam conuertetur Ie licitiali ut laetetur si perte in bonum, quem ad incidit inlaetatus est super Patres tuos: Io Si tamen obedieris voci vhouae Dei tui, cullo diendo praecepta eius, flatu tactus, scripta in hoc Ebro Legis: quum conversus fueris ad Iehouam Deum tuum toto corde tuo, &tota anima tua.
ii Nam hoc praeceptum quod precipio tibi hodie, non est occultu a te, neq; remotum est. I Nori incces oeit ut dicas, Quis ascendetpro nobis in coelum, ut tollat illud nobis, recitet nobis illud, ut impleamus illud pr Sed propinquum cst tibi verbum vatae in ore tuo&in corde tuo, ut facias illud. is Vide,proposui tibi hodie vita navi bonum, mortem item Minatum r. a Quando ego praecipio tibi hodie ut diligas Iehouam Deum tuum,ut ambules in viis eius,&cuilodias praecepta cius,&statuta eius,&iudicia eius,ut uiuas.&multipliceris, benedicatq; tibi Iehou ah Deus tuus in terra ad quam ingrederis ut possideas eam. I QMod ii audrterit se cor tuum,&non audieris,&impellaris,&incuruaueris tediis alienis, colucristiue eos:
i Denuntio vobis hodie quod pereundo peribitis, non prolongabitis dies super terram ad quam Iard cn transmisso pergis, ut possdeas eam. Is cstor aduersum vos lodiccaelum &terram, viduitam &mortem proposui, benedictio nem. N maledictioni madeli as ergo vitam,ut uiuas tu semen tuum: ro dilr :as Ichouam Deum tuum,c vi obedias voci eius, adhoea'; illi: ipse enim est vita tua, X longitudo dierum tuorum ut habites super terram quam iurassit Iehoust Patribus Abraham,lahac,&Iaacob,sedaturum illis. '
109쪽
Vlpiani, Gai, Modestini, aliorum veterum Iurisauciorum libris ante tempora sustiniani IN. desumptΠ-
Ervs DEM IMP. Ivsit Ni AN Nouellae Constitutiones III. IvLIANI Antecrebris C. P. Dictatum de Consiliarijs. EivsDEM IvLl AN Collectio de contutoribus. biblisiam P. PITHOE IC. cuius reum cyra emenia re
110쪽
V has ad te me erum turis auctorum re civi ora deferam, non una causa est. Praeses ampl/sOme sedea maxime iusta. quodqua nonnustisfortasse contra Iustimam pricipiscinterdictum pulucem prolara videbuntur, eas oportui sint 2tore asequo nomine defendi adversm ingratissimorum ho minum aut talumnias aut neptias quiveld simulanι, einesciant ab Ego quidem comparationem modo est in radicti reeitationem apud Mos nos vero Romanarum legum male tem sic comi re conservare . v tamen
istis nihil in nos licere patramur istis quod earum rationi se aequitati non auctoritati ersanctioni concedimus. Curin vero ad hane defensionem august- nomen eligi potuit quam tuum' quo demum Praside purior ιde Iurinprudentia usu fori recepta es quique iurinois sn in summo φις Gassia tribunali ita vivam tenes , ita regu , ut quodHe otim vir maximin rus1μα Senatin est quodammodo ἔμψυχ γ μγ non immerito dui posse. Mens est quod tu iure quodimisus virilem tib portionem vindieare queas in nostru murum veri quarum patronin es summ- , aut otiin pater quando tibi pietatis quam potestatu no-en gratia esse summa tua humamia non obscure suadet Deos oriri paterna quondam erga te obstrumntia recordatio , qua te nuper non leuiter afffectum siensi, euis ρηινι nostra instoria arιrculam ea fronte exciperes , ut familiares atque etiam amici quondam tu os , oculos, vulzam cistam denique natura smn. luic Mem instri non inlubenter recognoscere Hereru sua res, ut verum satear Ἀ-nimum sis accendit meum, ut ab eoue ore optarim semper istum mihi diem dari quo est benignu sit tua aliqua uestem ex parte reoondere , est νηιre quodam silii tesari possmistam me paterna in te reuerentia herediatem non tam crevisse, quam continuatiope quadam animi, inuisse. Accipies igitur hoe ab homine tibi rarique vir libis addiectissimo munin nou magnum Elad videm, sed tale tamen quale tib est e re publiea iuuari hae tempore profare otuit, maiora fortasse aliquando praestaturin si quem isse Dein boni eluis animum erga Remp. dedit eum Vse pro sua stagulari sementia quibus potes modis
confirmet, augeat, inseruat, adiuuet, Masur. Bene vale vir ampli mei uiuia Parisiorum Monae Octobr. M. D. LXXII.