장음표시 사용
81쪽
A qui io insidia U I loquutu, si te um excideri tu bou ab Deus tuus gutes, in is .erit. sed De --hoi tali ad Moseli, d. quarum ipse Ichooah Deus tuus dat tibi terrain, Nios deris eas, habitauerisque in urbibus earum, in domibus earum: res urbes separabis tibi in medio terrae tuae, quaac bovah Deus tuus dat tibi ut pos.sideas eam.
D P a parabis tibi itinera,& in tres partes diuides crminum terrae tuae quam inhaereditatem daturus cst tibi Ichoua Deus tuus, Critol, ut rugiat illuc ominis homicida.
Hae aute euris homicidae qui fugiet illuci
uiuet: clui percusserit proxii uim suum ignorant cr, ncq oderat cum ab heri&nudiustertius: Rin q; abi rit cum proximo suo in syluam ad cedendum lima, Mimpulsa suerit ma nusci iis in secum in ad caedendum lignum, lapsum autem sue intirrum e ligno, inuod qui ii si inlidiat listi. sit, ita De scit causa vivemrra ad manum cius,tuc
noMaii ad Mosel, dicendo xi Allo clitare filios
Israel, e dicet cis, itum tiansuritis Iardcii in torram
ii Costhuciis vobis viles, urbis a item resu-gii erunt vobisci quo iis gici homicida quiperetinebit at illis Per irrorem. i Et nitit vobis i bis: llae in rc fugi uaprox in illo e non morietur homicida d nec si terit ipsc ante ecngregationem ad iudi
33 Et ex urbibus quas dabitis,u urbes refugii
erunt vobis .i Trcs urbis dabitis citra Iardon, tres vriabcs dabitis in redii Chunaan urbes refugii
i Filiis Israel,&pi regrino Mincole in meis dio corum, erunt sex urbis ille in rc stigium, ut tugiat illucqu; cunq; pocust ait aliquempc errorem. 16 Si autem instrumento serico cretis Terit v,N mortuus suerit, rioin: cidacst:morien- . Oinori tur homicida. a Si vel blapide man', :uo moriatur percus sciit cum, mortuit titurit, homicida est in oriendo morictu homicida. t Aistinistrumcto ligneo manus, quo moria lit r.percii stirit cir ira, Minoriatur, homicidacti: noriendo morit tui homicida.
19 Propinquus sanguinis ipse intcrficiet homicidam quum pic obuiauerit illi,ipsc intersciet elim.
1: Quod iij crodi iiii impulcait eum, aut proiecti est M' Qu. a iii cuni per insidias, mortuus fuerit: ira Aut pcrini in cἰtiam percusserit eum manu
. E cui Ar homicida stri propinquus san-ς amus interliciet homicidam , quum ipse
21 Si autern casu absque inimicitiis impulerit cuna vcl proiec riti neu in quod uis instrumentum absq; inlidiis,a Aut quc muis lapidem quo moriatiir,wm. Iram non vluc bat,& cadere siccii sit per illuna, mortuit ire suerit, di ipse non erat illi, inimicus, neque qua rcbat malum cius: Tunc iit dicabit congregatio iii ter percucsorem, piopinquum sanguinis .cundi hi iudicia ilia. z Et ucccongregatio homicidam e manu
gici ad unam urbium istarum, Muiuet: N persequatur propinquus saguinis, inicitarn illum quum incaluerit cor eius&assequatur elim,qubd longior fuerit via,&percutiat eum anima, lim tamen nion litreus mortis, quddodisetcu ab heri Onu- diu stertius. Idcirco ego praehi pro tibi, dicendo, Tres ciuitates si parabis tibi 8 Qii bd si dilatauerit Iehou ah Deus tuus terum: num tuli, quemad modum iurauit patribus tuis, lederit tibi uniuersam terram quam dixit patribus tui se daturum: Quit ni cultodieris Smnia praecepta ista, ut facias ea quae ego praecipio tibi hodie, ne, ut diligas Ichouam Deum tuu Mambules in viis ius omnibus diebus tunc addes tibiadi lac tres urbes vltrat rc istas: 1 Vt non effundatiri sanguis innoces inmeridio terra tuae quam Iehoua, Deus tuus dat tibi in hereditatem, neve sint super te sanguin cf. CAP. I. . . Quum inucntum suerit cadauer hominis oecis in terra quam Ichouali Deus tuus dat tibi ut possideas eam, prostratum in agro, nec cognitum fuerit quis per sie
Tune egredientur seniores tui& iudices tui, metientur usque ad ciuitates quae in circuitibus cadaueris hominis illius sit noccisi. Et seniores vibis propinquioris illi ead ueri occiso, capient vitulam de armento, qua nemo usus fucrit, quae non trax craturum:
82쪽
propinqui sanguini Akrduerti facient eum congregatio ad urbem rcfugii sui, admiam
tur Sacerdos magnus qui unctus cst olaci
26 Quod si egrediendo egressus fuerit homicida terminum urbis refugii tui ad quam
et L inuencri eum propinquiis languitiis extra terminum urbis refugii sui, at l. oeci derit Propinquus ille singilinis honiaci da,
non rit obnoxius morti. 28 in curitate ei lim refugii sui habit:ibit, doni cmoriatur Sacerdos magnus post caqixa autem mortuus fuerit Sacerdos agriis, reuertetur homicida in terram posse ilionis
29 Et crunt ista vobis in statutum iudicii pergcncrationes vestras , in omnibus habitationbusucstris.; Utcunq; percussirit aliquem,ad vcrbum tellium occi seth omici lana, ius cisiis testis notestificabitur in animavi moriatur.3 Neq; accipietis pietium pio anima homicidae, qui est impius, ut moriatur sed mo
t addita erat seniores eius urbis vitulam ad vat Lm et lycram, que nunquam fuerit arata,nes sim in ala, e placidciat ceruicem vitula illic in valle. Et accedent cerdotes filii Levi eos enim et I it L hou ab Deus tuus ut ministres ipsi;
ad benediccndum in nomine Ichouae, deii a quomin sermonem erit omnis lis, atque omnis plaga.)6 Et omni si niores eius urbis propinquioris Idaueri homirris occisi, lauabunt ni nus litas super vitulam percussam in valle. Et rei tinea butur, ac dicent, Manus nostrae non ci fuderunt sanguinem istum, neque o
euli nostri viderunt: Expia populum tuum Israel quem redemisti, ehouali Mnc imputes sanguine innocentem in medio populi tui Israel. Et exii .ibi tur ab eis sim guis.
iii autem auferes sanguinem innocentem e medio tui quum feceris quod rectum ea in oculis Iehouae. CAP. 22. v. 8 Quum aedis caueris domum n uam facies sepimentum per tiremtum tecto tuo, ne ponas sanguinem in domo tua, si cecidi rit cadens ex eo. 32 Sed nec accipietis pristitim ut sugiat ad urbem refugii sui, ut reuertatur habitare in ea terra
Sed ιι- non polluetis terram in qua fueritis,quia sanguis iste polluit terram neq; terraei. t pia intur propter sanguinem qui ijsisus est in ea, nisi per sanguinem illius qui effundit illum. 3 Ne ergo polluatis terram in qua habitatis , ct in cuius medio ego habito: ego enim Iehois uali habito in medio filiorum Israel.
OVum autem rixati fuerint aliqui,&pe eus crit aliquis prox inmm suum lapide
ves pugno, d non fuerit mortuus, sed deci-d mi in lectum: Si surreum it. S ambulauerit soris superba-cu in suuiu,tum innocens crit qui percu Diit tantuni cssationena eius dabit, Nisede-dlo mederisti oti diri cruntamon si per diem vel per duos dies p. is rit, non vindicabitur, quia pecunia et iis st. 2 Qiuina autem rixati fuerint viri,acie cusseritit mittierem praegnantem, ita ut egredientii nati eius, nec runm fuerit mora: punierido punietur quemadmodum imposuerit ei maritus mulieris ροῦ dabit secudum;udices. Leuit.ca. xx Iv.ver. xlx liravi eap.xxv versxti
derit maculam in proximu suum: se- cudum quod fecit, se sat ei. ro Fractura pro ractura, oculum pro oculo, dentem prodente: sicut dederit maeulam in homine , sic dabitur in
et Qui percusserit animal ,reddet illud:
qui vero perculserit hominem, riatur.
alter cum altero, di accesserit uxor innius ut eruat virum suum e manu e
eutientis ipsum, immiserit manum suam, apprehende estq; verenda eius. 2 Quod si mψr suerit, tune dabis animam
24. Oculum pro oculo,dentem prodente, manum pro manu, pedem pro pedes. 1 dustionem pro adustione vulnus pro vulnere, livorem prosicor
83쪽
6 Quum autem percusserit quispiam oeulum serui sui vel oculum ancillae suae, &eorruperit cum,liberum dimittet eum pro oculo eius. a Qiiod si dentem serui nitici dentem ancillae suae exeunerit,liberum dimittet eum proden-
28 Et si eornu petierit bos virum vel mulierem,ita ut moriatur, lapidando lapidabitur bos,neque comedetur caro eius: at dominus bovis erit innocens. 29 QDod si bos cornupeta suerit ab heri&nudiustertius, Meontestatio facta suerit domino eius,&non custodierit eum,occiderit autem virum vel mulierem,bos ille lapidabitur,&et iam dominus eius morietur.3 Si pretium redemptionis impostum fuerit ei,tunc dabit redemptionem animae suae quan' tum impositum crit ei. 3 Siue silium cornu petierit, siue filiam eornupctierit, secundum iudicium hoc, fiet ei. 32 Si seruum cornu petierit bos, vel ancillam,argenti triginta sectos dabit domo eius, Maille lapidabitur.3 Quum aut cina peruerit aliquis cisternam,vel si derit aliquis cisternam,&non cooperue rit eam, cecid cratq; illuc bos vcla sinus: 3 Dominus illius cisternae reddet argentum, O restituet domino eius:&quod mortuum csterit illius. 3 Et si peretisse iit boa alicuius bouem proximi sui,mortuusq; erit: tune vendentilum vivum,& partientur inter eargentum eius,&etiam mortuum partientur. 6 Vel in tum fuerit quod bos cornupeta sit ab heri&nudiustertius,&non custdominus eius reddendo reddet bouem pro boue,&mortuus erit illius.
I suerit lis inter aliquos, Maecesserint ad iudicium, Miudicauerint eos, iustum,&impium condemnauerint: Si quidem caedendus fuerit impius, tune prosternet illum Iudex, &caedere iubebit illurn coram seseeundum impietatem eius iuxta numerum. 3 Quadragenisplatu eaedere iubebit eum, non addet: ne sorte si addat caedere illum ultra stas ta plagis multis, vilescat frater tuus in oculis tuis.
QVum egredieris ad bellum eontra inimicos tuos, videris equos&currus, Ypopuluminatorem te, ne timeas ab eis: Iehoua enim Deus tuus est tecum , qui eduxit te de terra A grpti. LIHautem,quum appropinquaueritis ad conflictum, accedet Sacerdos,&alloquetur Pompulum: Ac dicet illis, Audi Israel, appropinquamini hodie eonflictui contra inimicos vestros mentiallescat cor vestrum, ne timeatis, neq; paveatis,nem formidetis a faciem m. 6 . Quia Iehouάh Deus vesteriturus est vobiscum, ut pugnet pro vobiscum inimicis vestris,
Et assoquentur praesecti populum,dicendo, Quis est vir qui aedificauit domum nouam,&non dedicauit eam Zabeat,&reuertatur ad domum suam, ne sorte moriatur in pr. quis alius dedicet cam. Et quis est vir qui plantavit vineam. non fecit eam communem; abeati edomum suam,ne forte moriatur in praelio,&aliquis alius communem faciat eam. Et quis est vir qui despondit mulierem,&non accepit eam Labeat, &reuertatur domum suam, ne forte moriatur In praelio,&aliquis alius accipiat eam. . Addent praeterea praesecti alloqui populum,aedicent, Quis est vir timidus,&tener corde abeat, reuertatur domum suam, ne dissoluatur cor fratrum eius, scuteor illius. Et erit,quum finem secerint praesecti loquendi ad populum, tunc constituent principes turmarum in capite populi. odum accessieris adu hem --vi expugnes eam,elamabis ad eam pacem.
M terit, si pacie responderit tibi, apertierit ubi uniuersus popuIus qui fuerit repertu ineu
84쪽
in ea, erunt tibi tributarii,seruients tibi II Si vcio pacem non iaccrit tecum, sed faciat tecum praelium, obsederi'; eam. I Et dederit in Iuliouali Deus tuus in manu tua, tunc percuties omnem masculam eius a cie gladii. I Tantum mulieres&pmi ulcis ac animalia, quicquid fuerit in urbe, omnia spolia elua praedaberis tibi: eomedesque spolia inimicorum tuorum quos dederit tibi Iehou h Deus
Is Sie facies omnibus urbibiis longinquis a te valde, quae non sunt de urbibus gentium ista-
I Tantum de urbibus pridit ilorii in ictrorum quos Ichouali Deus tuus dat tibi in haereditatem, noti vivificabis ulla in antinam: i Sed perdendo perd se os, Hitthaeum, Emoraeum, Chenaanaeum &Phaeriarum, Hiuaeum,&lcbusaeum, queinadiati,dum praecepit tibii 'hou ah Deus tuus: I Ne doceatit vos faceret clinitum onancs. Ibominat; ones suas quas faciunt diis suis,&pe cetis in lebouam imum vestrum. i Quum obsederis Vrbem is , ni dicbiiciamultis pugnando aduersus eam, vita pias eam, non disperdes arbores eius, impe Ilendo in eas securim quia ex illarumstu tibis vesteris propic rex ipsas non succi desiis eiu in tua hominis arbor agri ut veniata facie tua in obsidi
ro ei in tamen arbores' tras noueris non esse fructiferas, disperdes& succides: aedifisabiam linitio in adii ersus uri, ni ilam quae iccum d: micat doli ecdelcendat ipsa. P.M. V.9. Qir umegretii Afucris in castris contra inimicos tuos,caue ab omni re mala. σII Appia teli te autem vi sprra, lavabit se aqua:&quum occubuerit sol,ingredietur castra.
NEq; iunges te alii nitate cum e sΠιώ-sialiam tuam non dabis silio eius, & filiam
eius non accipies tilio tuo. Ai: ocabit enim filium tuum neeat post me. Scolent deos alienosci propterea ira etur subor Iehou e in vos,& disperdet te cito. CAP. 22.v.ro. Non capiet quisquam uxore pa-ir s sui, neq; discooperiet oram patris sui. Lauis. cap xvri .Pes .
Loquutus est autem Iehou h ad Moseli,di
Alloquere filios Israci,& dic eis,Ego Ieho, ah Deus vester. Secundum opus terre sigryti in qua habitastis, ne iaci ritis: neq; Dcundum opia, terrae Chonaan in quam ego introductur suin vos, faciatis: in statutis corum ne ambuletis 4 ludicia mea iacite,&statuta mea ob smia lte,ut ambuletis in eis: cgo Icho uas, Deus veit r. Custodite autem statutantea, iudicia meari quae Acici homo,&viuet in eis r ego Ieho uali. Nemo ad ullam propinquam carnis suae accedat ad reuelandam turpitudinem: ego Ieho uali.
Turpitudinem patris tui,& turpitudinem matris tuae non reuelabis mater tua est,noni uelabis turpitudinem eius. Turpitudinem uxoris patris tui non se uelabis turpitudo patris tui est. o Turpitudinem sororis tuae, liliae patris tui, aut filiae matris tuae, qua genita est domi,veli nita est forismon reuelabis turpitudinem eartim. 1 Turpitudinem filiae lilii tui, rid illae ilia tuae non reuelabis quia turpitudo tua sint. ii Turpitudinem iliae uxoris patris titi prolis patristiti,qua soror tua est, non reuelabis.1 Turpitudinem sororis patri, tu tiron reuelabis: nam consanguinea patris tui est. i Turpitudinem sororis aratris tuae non reuelabis: quia consanguinea matris tuae est. i Turpitudinem fratri, patris tui non reuelabis,ad uxorem eius non accedes raram uxor fra tris patris tui est is Turpitudinem nurus titie non reuelabis uxor filii tui est, non reuelabis turpitudinem
t Turpitudinem uxoris fratris tui non reuelabis, nina turpitudo statris tui esti Turpitudinem mulieris di filiae eiustion reuelabis filiam silii eius,
85쪽
accipies ad reuelandum turpitudinem eius consanguineae sunt scelus est. 18 Mulierem quoq; cum sororc sua non accipi cs,ad Liligcndum, ad reuelandum turpitudine cius,ea vidente in vita sua. 1 Ad mulierem praeterea in menstruo immunditia suae non aceedes,reuelando turpitudinem
2 Vxori proximi tui non dabis eone ubi tum tuum in semine, ut polluaris cum ea. 2 Et e simine tuo ne dc sui transrc facias is Molech, neque polluas nomen Dei tui: eg liliouab. x Cum masculo autem ne concumbas concubitu mulieris: abominatio est. a Et cum nullo animali dabis co3tiam tuum, ut polluaris eum eo: neq; mulier stabit ante animalit coeat cum eo: turpitudo est. L Neque polluamini in omnibus his per haec enim omnia polluerunt se gentes quas ego ei cturus sum a facie vestra. 2 Polluta namq; est terra,&visitaui iniquitatem eius super eam, euomusim terra habitatores suosa a Custodite itaq; vo statuta mea,&iudicia mea, me faciatis ali' mex omnibus abomina tionibus istis, tam in drgen aqiramicregrinus qui peregrinatur in medio vestri. 27 Omnes enim abominationes istas secerunt homines terrae Palf--ι ante vos,&polluta suit terra.)28 Et non euomet vos terraquδd contaminaueritis eam, quemadmodum euomuit gentem quae fuit ante vos. CAP. ao. v. II. Et quicunq; concubuerit cum uxore patris sui,turpitudinem patriis sui reuelauium oriendo morientur ambo,sanguis eorum super eos. I Vir autem qui coicrit cum nuru sua, moriendo morientur ambo: confusionem secerunt, sanguis corum super eos. 13 Quicunq; praeterea coierit eum masculo coitibus mulieris, abominationem secerunt ambo moriendo morientur, sanguis eorum super eos.
Μ lsi vero acceperit mulierem matrem eius,scelus est igni eomburentillum, illas,ne sit scelus in medio vestri. II Si quis autem dederit coitum suum in brutum, moriendo morietur, iumentum oeci
I Mulier autem qua accesserit ad aliquod animal ad coeundum cum eo, inimal moriendo morientur, sanguis eorum super eos. 17 Qitiisquis vero acceperit sororem suam filiam patris sui, aut filiam matris suae,&viderit tu pitudinem eius,ipsao; viderit turpitudinem eius, opprobrium est propterea succidentur ita oculis filiorum populi sui: turpitudinem sororis sitae reuelauit, iniquitatem suam feret. I Et quicunq; dormierit cum muliere laborante,&reuelauerit turpitudinem eius, sontem eius discooperuerit,ipsi quoq; reuelauerit fontem sanguinis sui: succidentur ambo e medio populi sui. is Turpitudinc sororis matris tue,& sororis patris tui non discooperies:quia propinqua suam nudavit, liniquitatem suam portabunt. z lis aut cm dormierit cum uxore fratris patris sui,turpitumnem Dauis patris sui re u lavit,iniquitat: in suam portabunt, orbati morientur. M Qui accc perit uxorem fratris sui, opp. obrium est turpitudinem fratris sui reuelauit, b
et Custodite itaque omnia statuta mea, Domnia iudicia mea,& facite illa:& non euomet vost crra in quam introducturus sum vos ut habitetis in ea. 23 equc ambuletis in statutis gentis quam ego eiecturus sum a sacie vestra omnia enim ista
succrunt,&dc testatus sum eas.
2 Vobis autem dixi, Possidebitis terram eorum, ego daturus sum eam vobis ut haereditate tossideatis illam,terraim siuentem Iactes melle rego Iehouali Deus vester, qui separaui, O a populis.
NE polluas filiam tuam prostituedo eam. Monetit meretrix esliabus Israel,neq; erit neq; sornicetur terra, impleatur ipsa -- scortum masculum eluta Israel. scelere. DE
86쪽
Porro filia hominis facem, dotis quum coeperit fornicati, patrem suum eotaminat,igni comburetur. Deut eap. xxu. ver iri
xorem, ingressus fuerit ad ea, atq; odio habuerie
ncs verborum, Minfamaa uerit eam,dixeritq;.Vxore hanc accepi,&acccssi ad ca, non inueni in ea virgini- Exod. eap. xxii vers. xvI.
piato virginem, quae nOI est delponsata es coierit cuea, dotando dotabit eam sibi in uxorem II, renitendo renuerit pater cius daretaim illi,ar entuma; pendι iuxta dotem vir-
Is Tune accipiet pater puellae mater eius, proserentiu virginitatis puellae ad cniores
vib sad portam. I Dicet v, pater puellae senioribu Filiam meam dedi viro huic in uxore,&odio habet eam 37 Et ecee ipse imposuit occasiones verborum,dicendo, Non inueni insilia tua virginitatem r en signa virginitatis Mia me ,& expandent vel timentum coram senioribus ciuitatis. S Tunc apprehendent seniores eius urbis virum,&flagellabunt eum,1 Ac mul tabunt eum centum argenteis, qucidabunt patri puellae, quoniam infamauit viris smem Israelis habebitque eam uxorem , quain non poterit dimittere omnibus dic bus suos. 2 odii vera fuerit accus.it. ista. non inuenta fuerit virginitas in puella 2 Tun ucent puellan ad olli uin domus patris sui. lapi)abunt eam homines urbis eius lapidibus ac moti et irr, quia fecit stulit iram in Istaele,fornicando in domo patris sui: atq; ua aufercs malum e medio tui. σὰν ii iniquis inuenerit puellam virginem quae desponsata non sit,&apprehenderit eam,coi cruci cum ea, di deprchensi fuerint ris Tunc dabit vir ille qui coierit cum illa, patri puellae quinquaginta argenteos, Merit illi Uxor,eo quod artis Acriteam non potetit cam 1 mittere omnibus diebus suis.
leuis eap. x Ix ver x. V Ira litem quum coierit cumuliere coitu seminis, Niserit ancilla desponsata viro, redimendo no fuerit rodepta, vel manumissio non fuerit data et vapula bunimo morientur, quia non est libertate donata. 1 Adducet autem oblatione
pro dulicto suo Iehouae ad Oftiu tabernaculi ecclesiae,arit ei Hur Lod lieto. 21 texpiabit illum sacerdos per ariet pro delicto cora Iehou b, propter peccatusuum quod peccauit, ie- mittet ei peccatum suum quod peccauit.
tertii commiserit cit uxore alicuius,qui inquam adultetiurn comiserit cum uxore proximi sui, moricdo morietur adulter Madultera.
hou ah ad Moseli diccdo, i Alloquere filios Israel, dicas illis, Quum diuerterit
uxor cuiusquam,&praeuaricata fuerit contra cuprevaricationem.
i Et eoierit aliquis eum ea coitu seminis abscoditum autem suerit ab oculis viri sui,&dclitue it,ipsaq; polluta 1 velit telis vero I onsuerit contra eam, neq; ipsa fuerit deprchensari Et transierit Liper eum spiritus zelotypiae, Zelatusque suerit uxorem suam, &ipsa polluta fuerit: via tran. herit super eum spiritus zelotypiae, Zelat iisq; fuerit v-xorem suam, xipsa no sustit polluta. is Tunc adducet vir uxorem
fuerit colens cum muliere maritata marito tunc morietur etiam ambo pii, vir colens cum ea mulicre,& mulier ipsa atq; ira ause rcs malum ex Isiacie
dei ponsata vito,&inuenerit eam aliquis in urbe, coieritq; cum ear: Educetis utrumq; adio tam urbis eius, lapidabitis eos lapidibus,ac morien
virum, propterea quod affixit uxore proximi sui iatque ira ausere malum ὀmedio tui.
1 At si in agro inuenerit visi pella desponsata,&appre- ederit ea vir ille, Meoierit
87쪽
stiseret oblacionem et iis cum illa, rempe Oe- ciniam partem ephali farinae liordeaceae: nsisund cessit peream oleum, neq; ponet super eam tiri: s,initia oblatio χἡlotypiaruni est, obhvio mei noriae reuocans in memoriam cum ea: moricturui qui coierit cum illa,
16 Puellae vero non facies quicqiram non enim est si puellae peccatum mortisci nam quemadmodum an surgit quis in proximutuum, Moccidit eum anima, lic se habct res ista. 27 In agro enim inuenit eam clamavit puella de Iponsata, &nemo adluit qui seruaret
iniquitatem. I Et appropinquare faciet eam sacerdos,statu cici; Mncoram Iehouali.
17 Tollutq; sacerdos a iliam sanctam in vase testaceo: de puluere quoq; qui fuerit in pa-ui nacto tabernaculi tollet acerdos, dimittet in aquam illam: 18 Tum statuet sacerdos mulierem coram Iehou ah,&discooperiet caput illius mulieris, po
netq; super manus eius oblationem memoriae, qua oblatio Zelotypiarum est &in manui cerdotis erunt aquae amarae mali dictae.
is Et adiurabit eam sacerdos,dicctat; illi,Sinon coierit quispiam tecum,&si non declinaueris ad immunditiam sub viro tuo mutula esto ab aquis istis amaris maledictis.1 Si vero cleclinaueris sub viro tuo,&polluta fiteris, dederitq; aliquis in te semen suum prae
ai adiurabit inqiin mulierem illam sacerdos adiuratione maledictionis, &dicet mulieri Det telebou I in in aledictionem Madiurationem in medio populi tui, quum dederita
houali semur tin: iri ad cns,Muterum tuum tumesccntem. 2 Ingrediantur i, quae in alc dicitae istae in interiora tua, ut tum cscere faciant uterunt cade- rcfaciant semit r. t tilicet mulier illa, Amen,amen ei Et scribet maledictiones tuas sacerdos in libro,&delebit post istas cum aquis amarix et Potumq; dabit mulieri aquas amaras maledictas, cingredientur in eam aquae maledictae
a Postea capiet sacerdos e manu mulieris oblataonem zelotypiarum, elevabit illam coram Iehouali, oviarctq; cam super altare. 26 Tollet etiam sacerdospigii vicimon de oblatione sessitum eius, adolebitq; illud super altare, postea potum dabit mulieri aquas. a Potum inquam dabit ei aquas illas: Merit, si polluta fucrit, praeuaricataque fuerit praeuariacationem in virum suum nunc ingredientur in eam aque maledictae 62 inamaritudinem, inimitescetq; uterus cius. cadet femur eius: Merit mulier illa in maledictionem in medio populi sui. 18 suod si non fuerit polluta mulier, sed munda fuerit, munda erit,seminabiturq; semine. 29 Haec est lex Eclotypiarum,qiuim diuerterit mulier sub viro sito tolluta suerit: 3o iit viri superqtiem transierit spiritus zelotypiae,&Zelatus fuerit uxorem suam, statue inmmulierem coramachouali, ac secerit ei iacerdossecuiatim omnem leuem hane. si tinnocens erit vir ille ab iniquitat mulier vero illa portabit iniquitatem suam.
Exod. v x x Ii vers. II. Vicimq; concultat crit cum animali, Oriendo morietur. Leuit cap. xv II. vers. xxv. CV m masculo autem ne concubas concu
bitu mulie is abominatio est. 1 Et cum nullo animali dabis coitum tuum, ut polluaris clim eo: neq; mulier Istabit ante an unal vi coeat cum eo: turpitudo est. a Ne pollitamini in omnibus his: pcrhae centin omnia polluerunt se gentcs quas ego eiecturus tu malacie vcstra. a Polluta namq; est terra,& visitaui iniquitatem eius super eam,euomuliq; terra habitatores
26 littodite itaq; vos statii tam ea,&iudicia mea,&ne faciatis a uam ex omnibus aboministionibus istis, tam indigena, quam peregrinus qui peregrinatur in medio vestri: 27 Omnes enim abomitiationcs ih assec crunt homines terrae quifuerunt ante vos, Spolluta fuit terra. 28 Et non euomet vos terra quod contarn nauetitu eam quc madmodum euomuit gentem quae luit antevori
88쪽
9 Quisquis enim secerit ab amex omnibus abominationibus istisci tunc animae quae secadrint ruta,excidentur e medio populi sui. O Custodite,inquam,custodiam meam, ne faciatis ahq cstatutis abominationum quae facta sunt ante vos, neq; polluatis vos in illis: ego Iehouali lacus vcstcr.
CAP. zo. v. 3. Quicunq; praeterea coierit cum irasculo coitilvis mulielis,aboni irrationcm fecerunt ambo: moriendo morientur, saliguis Orit m ii per L CS. e 1 Si quis autem dederit coitum in brutum, moiicii do morietur,& iumentiam occidetis. Is Mulier item quae accesserit ad aliquod animal ad coeundum cum eo , occidus mulierem&animat: moriendo morientur, sanguis coitim supcr eos.
SI acceperit vir mulierem, & coierit cumia, accidat autem ut non inueniat grati .im in oeulit eius, quod inuenerit in ea turpitudinem aliquam scripserit c libellum replidi j,ac posuerit in manu eius,cieeernilicam c domo sua. Et egres ac domo illi iis, abierit,ac nupserit viro alicri: Et ille quoq; vir pol terior odio habu crit cadi, atq; sci ipserit ei libellii in repti dij, pnsueritq; in manu eius, ac eiecerit eam e domo sua, aut illor tuus iuerit vir ille posterior qui acceperat eam sibi in uxorem: Non poterit maritus eius prior qui eiecerat cana, iterum accipere eam ut sit illi uxor, post eaquam polluta est quia abominatio est coram Iehoua. non pollues terram quam Icho uali Deus tuus dat tibi in haereditateim
inum autem vendiderit quispiam filiam suam
in ancillam, no egredietur quemadmodum egredi solent serui. si displicuerit hero suo, qui nota desponsavit eam, reὸimere faciet eam popili alieno non habebit potestatem vendendi eam, quod
Quod si filio suo desponderat eam, secum ii in morcmstiarum faci ci ci. 1 Si aliam acceperit illi, alimentum eius, operimentum eius, icinpiis eius n5 diminuti. 11 Et si tria haec non fecerit ei,
argento. Leuit. cap. x VNI. vero Ix
in enstruo immunditiae sui non accedes, reuelandia turpitudinem eius. CAP. 1 v. i8. Eiqilicunque dormierit cum mulierclaborante,& reii clauerit turpitudinem eius, fontem eius discooperuerit , ipsa quoq; reuelauelit fonteiri sanguinis sulci succidentur ambo e medici populi sui.
bellum contra inimicos tuos dederit eos Iehouali Deus tu' in manum tuam, ex eis captiuos abdux ris: Videris autem in captiuitate mulierem pulchra forma,&deamaueris eam, &aeceperis tibi in uxorem: Introduces eam domum tuam, kradet caput suum,
ac praecidet ungues suos, i Deponetq; vestimentum captiuitatis suae a se,, manebit in domo tua,et flebit patre suum matrem sita mensem integrum: postea ingredieris ad eam,eri';niaritus eius, erit tibi v-
a suod si non compIacueris tibi in ea,tum dimittes eam anime: suae, nec vendendo vendes eam pecunia,neq; negotiaberis de ea, qu bd affixoris eam. CAP. 22.v. 3.Mulicr non feret arma viri, nes; induet vir vestimentum muliebre quia abomina tio Iehouae Dei tui est quicunq; haec facit. CAP.2 .v. . Qinam quis acceperit uxorem nouam,non egredietur ad bellum,neq; iniungetur illi vilium 8Moticum negotium: immunis erit in domo sua anno uno,& delectabit uxore suamquam accepit. CAP.2s.vq.Quum habitaverini fratres pariter,& mortuus fuerit unus ex eis,& filius no fuerit ci non nubet uxor mortes extra viro extraneo: cognatus eius ingredietur ad eam, capi
89쪽
eam sibi in uxorem,a snitatem ci contrahet cum ea. Erit autem, primogenitusquc peperit, subit nomine fratris sui defuncti, men eliis ex Israele. Quod si noluerit vir ille accipere cognatam suam, tunc ascendet cognata eius adportam ad Seniores, dicet, Renuit coenatus meus suscitare fratri suo nomen in Israele, non vult
runc accersent illum Seniores urbis eius,&loquentur cum eo,&stabit, ac dice Nolui a cipere eam.
Accc det postea cognata eius ad ipsum in oculis Seniorum . soluet calceamentum eius pede pilus, spuet in faciem cius, loqueturque ac dicet, Sic fiet viro qui non aedificauerit domum tratris sui. O Et vocabitur nomen eius in Israel: Domus discalceath
AD QUARTUM PRAECEPΤUM. DE FOE IIS FURTI.
dicendo, Alloquere filios Israel,Vir siue mulier quufecerint aliquod ex omnibus peccatis homi
num, praeuaricando prevaricationem in I
houam,&deliquerit anima illar Fatebuntur peccatum suum quod secerun restituet delictum suum in solidum,4 quintam eius partem addet super thun,da bitq; et in quem peccauerita
Exod ea xx In vos .inum furatus fuerit quis bollem aut pecudem, Miugulauerit eum: aut vendiderit illum quinq; boues reddet pro illo b Me, quatuor pecudes pro pecude illa. Si in effolion inuentus erit fur, te cussus sucrit, mortuusquc fuerit non erit pereussor morti obnoxius. Si omissu erit sol super eum, erit morti obnoxius, reddὰndo reddet,s non sit ei, vendetur propter furtum suum. Si deprehendatur in manu eius furtum, a boue usq; ad unum,usq; ad reus viva duo reddet. Si depasci fecerit aliquis agrum vel vinea,&immiserit iumentum suum, paueritque in agro alterius bonitatem agri suis bonitatem vineae suae reddet.
it cccauit Israel,& ctiam transgressi sunt pactum meum quod praeceperam et 1 etiam acceperunt de anathemate,& etiam furati sunt, Metiam mentiti sunt,&etiam posuerunt inater vasa sua. I Ideo non poterunt filii Israe istare eoram inimicis suis : ceruicem vertent coram inimicis suis, quia fuerunt in anathemate: non addam esse vobiscum, nisi disperdatis an thema e mediovestri. Surge, praepara populum,&dicas, Praeparate vos in crastinum: ascenim dicit Iehoua Deusssines, Anathema est in medio tui Israel: non poteris stare coram inimicis tris,donec abst teri .is anathema in medio vestri. 3 Accedetisq; mane per tribus vestras: tribus quam deprehendet Iet ouah accedet per familias: S familia quam deprehendet Iehouali , accedet per domos: domus quam depre hin det Ieho uali, accedet per viros. 3 Qui autem deprehensus fuerit in anathemate , comburetur igni, ipse, sunt quod transgressus si pactum Iehouae,quodq; fecerit nefas in Iirael.
I Surrexit itaq; Iehosua mane, Maecedere fecit Israel per tribus suas,di derre fecit Israel per tribus suas, deprehensa est tribus
90쪽
1 Tum applici iit similiam Iehudati, redeprelienti it favuliam Zarhi applicuit deinde fami liam Larhi per viros,&deprehenia in sii Zabdi. I Et applicuit domum eius rei viros,aeprchentutq; est Achan filius Charmi filii Zabdi filii Lersi,de tribu Iehu dati. Dixitq; Ieho sua ad Achan. Eili mi da quae gloriam ili tua Deo Israel, Dda ei confestionem,atq; indica nunc mihiqii id ceris: ne abi condas a me. ro Respondit achan ad Ieho tua,&ait, 're ego peccatii Icho irae Deo Israel, tale&tale feci.: Vidi inter spolia pallium Babylonicum quoddaria botrum 4 ducentos secto Salpetit eos,&virgam auream unam, quinquaginta siclorum pondii eius, quae coiici puti, tu lique illa, ecce abscondita sunt in terra in medio tabernaculi nuior xi gentiun subeo. 1 Tuni misit Ieho sua nuntios, qui cucurrerunt ad tabcrnaculum: ecce absconditum eiat in tabernaculo eius. argentum hul, eo. a Acceperunt ea ineraue mediotabcrnaculi, altili crunt ea ad Iehosua, ad omnes filios iurael, statuerunt meacpram in n. 1 Tollens igitur Icilio sua Achan filium Zerab. argentum, pallium, virgam auream,&silios eius,&filias eius, es bolus eius Maia noscius, pecora eius, tabem iaculum eius, Lomnia quae erant eius: itaq; uniuersus lirachim, cum zo,dedita erunt cain Vallem Achor. 1 Dixuq liboliab,Cur turballi nos turbulis elio uali in die baca obruerunt eum uniue sus Israel lapidibus,co inbuit cruiuii: cosi glai,ac lapi clavcrilii eos lapidibus. Σεἰ istatuerunt super eum aceruum lapidum magnum vici; in diem hanc auersus est Ieho uali ab ira suroris sui: ideo vocavit nomen loci illius, Vallem Achor, v sit; ad diem hanc.
quia peregrini fuistis in ter raIE. gypti. 11 Nullam viduam aut pupillum affigctis.13 Statiligendo assiixeris elim:
quia si clauiado clamauerit ad me, audia clamoren i', et Irasceturq; suror meus, Moccidam vos gladio, erit ratque uxores vestrae viduae,&
CAP. 23. . 9. Peregrinum iacassicies angustiis vos enirn
nostis,astcctus peregriniquandoquidem peregrini fuistis in terra Egypti.
SI autem peregrinatus fuerit tecum peregrinus in terra vestra, non opprimetis illvin.
3 Tanquam indigena ex Obic erit vobis peregrinus qui peregrinatur apud vos, indilige eu licut teipium: quia e vos peregrini fuistis inacrra Eg pti: cgo Icho
IEbouali enim Deus Veiaster est, Deus deorum mi ominus dominoru,Deus magnus, potans&terribilis, qui non accipit perse
38 aciens iii dicium pupillo&viduae diligens item peregrinum, dando ei panem&vestimentum.
i. Diligite igitur peregri num quia puregrini fuistis niterra Muri,
Mon vim inseres proximo tuo, neq; rapies. V Non morabitur opus mercenaris apud te, '; manc.
Non vim inseres mercenario pauperi,& geno am de fratribus tuisquam de per grinis tuis qui sunt in terra tua intra portast
is In die suo dabis mercedem eiusmeq; occubet super eam sol, qtioniam pauper est,& claea sustentat animam suam: ne clamet cotrate ad Iehouam,& sit in te peccatum. CAP. 2 . . . Non obturabis os bovis quaadduiturat ipse.