장음표시 사용
31쪽
Ce transportle ce traffc s estendra a touites sortes de marcha dises, a I exception de celles de Contrebalide.
XXIX. Ne seront compris dans ce genre de Marchandises de Contrebande. les Formens, Bleds A autres Gratias, legumes, huilles. vim, fel, nygeneralement tout ce qui appartient a la nouriture & sustentation dela vie, mais demeureront libres, comme auites marchandisses a den-rees non comprises en i Article precedent,& en sera te transpori pe
mis, mesines aiax lieux ennemis desdiis Seigneum Estais, saxifaux Villes A Places assiegees, blocquees ou investies. XXX. Pour l'execution de ce que desius, it aesteaccorde qu'elle se sera en ta maniere svivante, que les Navires & Barcques avec ses marchai dises des Sujeis de Sa Majeste estans entrees en quelques Haures des diis Seigneus Estais,& voulanis de la passer en ceux des diis Enne-mis , seront obligea stulement demonstrer aux insciers dii Havre
32쪽
laute des lieux, d ' ou iis seront premierement partis, avec la declaration du lieu ou iis seroni destineZ, te to ut en sorme ordinat reti accoustumee, apres laquelle exhibition de leurs Pasieporis en ta serme susdite, iiis ne polirroni estre inquieteZ ny recherchez, detentis nyretardea en leurs v ages, sQubs quesque pretexte, que ce soli.
dit cy dessus. XXXII. Et audit cas de Dupςon apparant, tesditssujeis de SaM este seront obligeZ de monstrer dans les poris leurs Pasleporis, en ta se eey desius specisiee. XXXIII.
Que 'iis estolent entreZ dedans les Rades, ou estolent rencontreeten pleine mer par quelques Navires delatis Seigneurs Estais, oud Armateuci particuliere leur si eis, tesdiis Navires des Provinces Unies pour eviter tout desordre, n' approcheront pas plus preet des Fran is que de la portee dii Canon, & pourroni enuoyer leur petite Barque ou Chaloupe au bord des Navires ou Barques Franςoises. R faire enirer dedans deux ou trois hommes seu lement, a qui seront monstrea les Passeporis & Leitres de mer par te Maistre ou Patrondu Navire Franςois, en ta manierecu desius specisee selon te formu Iaire desdites Letires de Mer, qui sera inseree a la fin de ce Trasite,
33쪽
tant du Maistre 'Patron. que du Navire metae , asin que par cesidetix movens on puisse cognoistre . S' iis portent des marchandia: ses de Contrebande, &ciu'il apparoise sumi sanament tant de laqualite . dii Navire . que deson Maistre&Patron, aiaxqueis Passeporis Letires de Merse deura donner entiere soy Rcreance ; ct a sin queri on connoisse in ieux leurs validitε. di quelles ne puissent en aucunei inaniere estre falsifiees & contrelaites. seront donia es certaines mam
Et au cas que dans tessitis Vaisseaux ct Barques Frangoises destitanees vers les Havres des Ennemis desidiis Migneuta Estais, se trouve par tesmoyens sussilis queiques Marchandi ses' denrees, de celles qui sont cy dessus declarees de Contrebande R defendues.elle sero nil dechargees. de noncees 8 confisquees par devant les Iuges dei'Ad.
m taute des Provinces Unies,ou au tres competenis,sans que potir ce
Trassita di commerces dans les Poris, Rades , Mers & Estata de s
34쪽
35쪽
our Litc que les jugements&arrests, qui seront rendus fur los prises Ni auroni cste saltes a la Mer, solent don et avec toute justice &equite, par persennes non suspectes ny interessees au Lit doni straquestion , ct donnera se Majeste des ordies prccis & cssicaces a finquetoustes arrests, jugemens & ordres de J ustice desa donneet Ra doniaci solent promptement & dedement executea selon leuis
36쪽
que lesdita interesieet viendroni 1 obtenir un jugement ou arrest favorabici. Jeditjugement ou arrcst aura son execution sous Cautio n, non obstant i appol de celuy qui auras,t la prise , mais non au contraire. & ce qui est dit au prcsent Article & aux prcccdenis pour Direrendro bonne A bricve Justice avx Sricis des Pro vinces Unies suries prises saltes a la mer. par les Sujeis de se Majeste, sera cntcndu &practique par les Seigne urs Estais Generaux a l elard des piises festes par leurs Sujeta fur ceux de se Majeste. Π, . . IIII. Item,conventum cst quod suprascripti hi separatiArticuli & omnia&singula in iis contenta &conclusa a dicto Domino Rege Magnae Britanniae, dictisque Dominis ordinibus Generalibus Foederatarum Provinciarum per Patentes utriusque partis literas sigillo magno munitas debita Rautenrica forma intra quatuor septimanas proxime si quentes saut citius, si seri poterit) confirmabuntur & miihabebuntur, mutuaque Instrumenta intra praedictum tempus hine inde Bre dae extradentur nec non a traditis a permutatis Instrumentis. sorma&loco selitis publicabuntur. In quorum omnium &singulorum fidem majusque robur,nos praedicti Sacrs Regis Majestatis Magnet Britanniae Legati Extraordinarii & Plenipotentiarii cum Illustriminis &Excellentissimis Dominis Legatis Extraordinariis & Mediatoribus hisce separatis Articulis subscripsimus. illosque sigillis nostris signaubinus. Actum Bredae 3 i Julii Anno 1667.
S. Georgius Hemmieth. ' L. S. Hollic
christophorus Delphicur L. S. Henricus ovem . in mona.
s Ensustent les Passieporta de Meti
37쪽
& Sur Intendant de la Navigation & Commercede France. A tous coux qui ses prcsentes lettres verron Satur. SOvolani sons, que nou avons doniae conge te permissiona . . Maistre & Conductcur de Navire, nomme . dela Ville de . duporide . . . . . . Toraneaux ouenvironestant de prcsent au port& Havre de . . . . . . deS'en altera.. . inarge de apres que visitation auraeste salto de
que inia re de trae conterant leser mant... 4 , .l de aradmirau τε de v ia b . Certi sons. . . . . laaistre du Navire, nommee au Pasieport
38쪽
dessus 1pres a serment mentionne en icelluy. Fait ala AVη Serenissimes, Tres Illustres, Tres-Pulsianis. Tres.
Nobles. honorabies & prudentSSeigneurs, Empereurs. Roys, Republiques. Princes. Ducs, Comtcs. Barons, Sci-gneurs, Murgemaistres. Eschevins, Constillers, J uges, ODi siclers. Justiclers & Regenis detoutes bonnes Villes RPlaces tant Ecclesiastiques, que secutiers. lesqueis ces presentes verrunt, Oultroni. Nous Bourguemaistres& Regens dela Ville de . . . . . RayOir salsons, que . Maistre de Navire . . . . comparant devant nous, a declare te sermoni solemnet, que te Na-vire nomme .... grand envison . . . . lastes, sur le-quel maintcnant ii est te Maistro appartient aux Inhabitanis des Pr vinces Unies, Ain Dira te vobisis a ra. Et Comme volontiers no verrions tessiit Maistre de Navire ayde dans ses justes affaires. Nous uous requerons tous en generat & en particulier, ou telassiit Maistre vec son navim & denrees arriveta, qu' il leur platse de reccvoir bon, gnemcnt. & traliter deuemcnt, ic ussitant fur les droicts accoustumes des ages & smis dans, par, & aupres vos Poris, Reviores & D maines, telaissant naviguer, passer, frequenter& negotierla, ouiltro uvera a propos. Ce que volonticis Nous reconnoistrons. En te.
39쪽
Sequitur tenor commi nis ex parte Sereni Limi
Domini Regis Magna Britanniae.
CAROLUs 4ecundus, Dei Gratia Magnae Britanniae.
Franche ct Hiberniae Rex, Fidei Defensor, inc. Omnibus a singulis hasce literas inspecturis. Salutem. Cum disserentiis quibusdam inter Noh, ct Celsos ac Praepotentes Dominos ordines Generales Foederati Belgii pridem exortis, Bellum inde exarserit, quod jam ultra biennium, acribus animis Amagno utrinque dispendio gestum est ue Cumque Serenissimus ac Potentissimus Rex Sueciae communis amicus , suam in hac parte mediationem obtulerit quae plurimum apud nos valuit) ac dicti etiam Ora dines Generales a nobis tandem petierint, ut idoneos ex parte nostra ministros ad locum aliquem commodum & opportunum mitteremus , qui cum ipsorum Commissariis ac Deputatis Adjunctis etiam Serenissimorum ac Potentissimorum Principum Regis Christianissimi Regisque Daniae Ministris congressit habito iisdem disserentiis com
ponendis , bello extinguendo ac paci demum restituendae operam darent. Nos qui ad arma capessenda invite admodum pertracti sumus, ct controversias quascunque rationis arbitrio. quam hostili contentione terminare semper maluimus. huic Ordinum Generalium desiderio & propositioni de Pacis Tractatu protinus ineundo libenter annuimus , Eumque iis finem viros praestantes & ad hujuimodi negotium aptos perquam fidelem ac dilectum Constiarium nostrum Demel Holget, Baronem de Iseild; Et dilectum nobis ac fidelem Hemnim Coventor, Honoratissimi Thomae Baronis Covent e , Magni Angliae Sigilli quondam Custodis, i Filium, Novis a Cubiculis intrumis, in supremo Angliae Consilio sive Partamento Senatorem, & in
Hiberniae Regno ad res agrarias adjudicandas Commissarium, Legatos nostros Extraordinarios elegimus. Qui cum praedictorum Regum atque ordinum Generalium Commissariis ac Deputatis congressi de praedicta pace tractent, conveniant & conclutiant. Sciatis igitur quod Nos prudentiam, integritatem, fidem ' industriam dictorum Legatorum nostrorum extraordinariorum sepius
40쪽
experti, iisdemque ipsorum virtutibus plurimum consis, isos veros& indubitatos Commissarios, Procuratores ac Plenipotentiarios nostros fecimus, ordinavimus ac deputaVimus, ac per praesentes iacimus ordinamus & deputamus: Dantes iisdem & committentes plenam ct omnimodam potestatem atque authoritatem pariter & mandatum generale &speciale, nomine nostro cum praefatis Ordinibus Generalibus ipsorumque ac praefatorum Regum respective Commissariis De- putatis ac Procuratoribus ad hoc sussicientem potestatem habentibus de super disserentiis praedictis tollendis, ct pace inter Nos Rpartes respective, utilissimis S maxime convenientibus Articulis a conditionibus restituenda ac stabilienda, communicandi, tractandi. conveniendi & concludendi, caeteraque omnia faciendi, quae ad praedictum finem faciant & conducant, atque super iis Articulos, Litteras & instrumenta necessaria conficiendi, & ab alteris respective partibus petendi & recipiendi ue denique omnia ea, quae ad praemisia vel circa eadem erunt necessaria ct opportuna expediendi; Promittentes
bona fide ct in verbo Regio Nos omnia & singula, quae inter dictos
Legatos nostros extraordinarios atque ordines Generales, ipsorumque praefatorum Regum Procuratores Deputatos aut Commissa,
rios re pective in praemissis seu praemissorum aliquo erunt facta, pacta & conclusa, rata, grata, ct firma habituros, necunquam contra ipsorum aliquid aut aliqua contraventuros. Quin potius quicquid nomine nostro promissum fuerit sancte ct inviolabiliter observaturos& observari curaturos. In cujus rei testimonium, hasce literas fieri, manuque nostra signatas Magno Angliae Sigillo communiri secumus. Quae dabantur apud Nest-Monasterium, decimo quinto die mensis Aprilis. Anno Domini millesimo sexcentesimo sexagesimo septimo, Regnique nostri decimo nono. Signatum erat,