장음표시 사용
31쪽
DI COLUCCIO SALUTATI IS nuos fortissimorum hostium incursus, mira animi magnitudine consorte conservarat ' incolumis perveniSti ubi coniunctis uxoris copiiS,
que te Venturum cupide morabantur, confluentibusque nonnulli con poche ruppe
ex patria, in morem procedentis fluminis maior factus procedens, 'Rςς ςbbςro;
in vallem, quam vulgo audii dicunt et que hactenus Caudina dicta est, in qua quondam Romanus exercitus fuit a Samnitibus circunventus, mediis in eiusdem Vallis vicibus persone et exercitui clari principis et usque in diem illam ubique victoris, domini Othonis ducis Brunsvincensi expectat celerius Occurristi; bis. a s .is .u
Io castrisque iuxta locatis, unde vicissim militares videbantur ignes tubarumque et tympanorum, lituum et lybiarum classica poterant exaudiri vir ille bellicosus, qualem, si fame credendum est, nec habet sua Germania nec vivum obicere potest Italia, preteriteque glorie sue memor, Sibi exercituique Suo confisuS, pugne martia-13 lisque congressus annuncium et provocationi Signum, cyrothe che offri battaglia, cam manantem sanguine, destinavit. quid tum fecit tua animi magnitudo decertationis utique signum intrepida mente UScepit teque, vel singulari certamine Vel in aciem educti copiis, pugnaturum pro tua iusticia fortiter obtuliSti quod cum eidem e quindi, pentuo
a preter creditum obtigiSSet, Seu maXimo regni colarum faVOre, quo 'μη Q'pψadherere tibi tuoque exercitui manifeste videbat, attonitus Seu, quod verisimilius est, inopinata tui animi magnitudine territus et pro Stratus, Trima noctis sigilla, impressionem Iugne quam audacter postulaVerat metuens, furtim tacitusque cum exercitu an toto discessit tuique nominis fama victus, quasi superatus in pretio,
I Per veritatiun storico accenna ervici maritori tornati apolatani in quest' intervengione di Margherita er. t. Sor. XXI, O GΙANNONE, di muraggo ne tumulti che scoppia op. cit. p. 348 tuo arsi per cheron qua e la ne ream prima che alle mene di ei alludano i Gloria ci- Cario 'entrasse : essa era rimasta in lati, ove dico che la Terra dia avoro Napoli coi figli vicino a Giovanna sino era infestata a malandrini, si quali ala et di iugno, mel qua P giorno si si erano de Morcone, terra de ma-avvio alla volt di Roma per aggiun dam Margarita .
32쪽
, arriVO Oxxo δ' cur ii suis omnibus fuge reInedio se commisit Jh tu autem ad
debita tibi Parthenopes menta cum alacri tuo exercitu proficiScenS, te illi glorioso populo, qui an diu tuum anxie morabatur adVentum, non hostem tremendum, licet in armis, sed dominum be-che gli schius eo nignum et placidum Stendisti tunc mirabile tuncque iocun
dissimum fuit videre quanto favore populi, quanta elicia, rupta presidentium obedientia, et fas sit vera loqui, excusso sua VisSimo et antiquo reginalis maiestatis iugo, te cum omni tuo Xercitu intra murorum propugnacula receperunt qui narrare poSSet plaudentis populi cantica, qui exultationem omnium, quis LVO IOrem et leticiam Singulorum Θ que quidem tanto tibi certiore dilectione cunctorum, si recte reSpicias, Venerunt, quanto dubitatiore adhuc fortuna tua volitantibus etiam in armis hostibus, in
tantum culmen tam rapide Si acceptus nec te terruit aut illos sebbene ii omiς ex alia urbis parte notentissimus hostis armatus qui cum suo u IS
ET 'M. . . t alti VO Xercitu in Urbi ingre Ssu Se tibi opponere cogitabat vidit μῖς 'δ' enim in oculis suis se cum suis porti eXci USOS, Vidit te, Ut regem, in urbem regiam introduci hanc igitur gloriosissimam diem, confusionem hostium et tu dominationis auspicium, meliore lapillo perpetuo numerabis et ne possit fallere posteros, hec dies Oil di iuglio, Si media mensis ulli, decimo septimo kalendas augusti decuit enim tantum principem, quantia tu e quantumque te futurum cupimu et peramus, inter longo illos menses, nominibus
5. Timette que . J qiuisnam dicere 17. enim T omnium 8. I introductum rao M me correti in ne
1 I 'in contro di Ottone con Cario si avviava talche uno e altro ar-era vven ut i 28 giugno, mentre it rivaron to tesso giorno, illa iuglio, primo Si avvlava verso an Germano alle porte delia citia Cario a ponte per agitare ali'altroci passo. I 'est de Sebet presso a porta de Mer-guo numero di soldati obblig il prin cato Ottone a Casanova uor portacipe di arant a risiutarcia battaglia Capuana Napoletani non opposeroe a ripiegarsi, non sena perdita di alc una resistenga at nemico, sic cheuomini e di aga gli, sopra Artengo questo poche ore opo era in citia
33쪽
DI VO LUCCIO ALUTATI. 7 maximorum principum consecratos, in solium sue excellenti collocari que autem die alia potuit convenientior tanto mysterio reperiri, quam illa que ullum mensem inter equalia futuri preteritique temporis pacia mediaret et prima inciperet mensis au-s gusti facere mentionem habet nescio quid pronosticum atque data di profondo e
divmum dies Sta, ut tibi Videatur et malorum regnorum sceptrum si i0- et ipsius monarchie titulit reserVari Sed, Ut ad incepta reVertar, te in regia illa urbe recepto, par hOStium e per fugam eripuit, pars una cum illa inclyta quondam remna, cui iam ultimum re ni Laregina chiu-
io fatum et deponendi diadematis dies instabat, se in residiorum δμψ ψ, fortiliciis incluserunt; tu autem et populus ille tibi deVOtu ObSi strettamente asse-
dionem mar terraque magna cum di gentia circum arces illas manu valida firmavistis nec defuit machinarum et tormentorum bellicu apparatus, non Subterraneus labor et cuniculorum insidie et In quicquid in obsessos longum Xpugnationis exercitium adinvenit. interim autem eXclusa manus hostium, ipso eodem domino Othone veniva soccorsa dat
duce, conglobatis in unum Britonibus et Germanis ceterorumque nobilium viribus, qui tunc regine favente auXilia transmiSerunt, tumultuarium bellum usque ad Neapolitana menta assiduis discura sibus inferebat ' quadraginta, sicut arbitror, diebus pestis illa cli per quarama
desevit, infra quos intus et extra de tanti reani imperio certa Z V intomo Ν -
batur, quorum eviciam, nondum firmat partium tuarum robore, nisi Dei misericordia tuorum felicitate successuum et incrementiSiue celsitudinis minuisset, ingentia cepta tua, gloriosissime prin-2J ceps, intra principia constitissent. hoc enim medio tempore currebant ad te nobiles, urgebant populi castraque et urbes quotidie ii regno or-
dedebantur non erat tibi pecunia, unde posses venalis manus ' 'Q,
1 Giovanna id agneses di u stenga in citia, si rivolse quindi Cario raZZO, molle gentildonne rassegionate e vi furora retti in men d quindicialia regina, i ministri, i cortigiani, gli torni tre trabucchi Gisru nap. loc. cit. ecclesiastici fautori deli'antipapa, circa col. O43 GIANNONE, p. cit. p. 3S6 cinquecento persone, Si ricoveraron DE BLASIIS, p. cit. p. 399. Gitone, ad- in freti dentro Castelnuovo contro dolorato,s'eraridotio ad Aversa, donde de quale, divenuto unico punio di resi faceva correri ne dintorni della citia. luccio Salutati, II. a
34쪽
illum tuum exercitum substinere, sed tam assidue quam instanter cum comminatione denegandi servicii forte et transeundi ad hostes, Sua Stipendia repOScebant et ecce, preter opinionem Omnium, fecit tibi Deus thesauros per hostes tuos sacris edibus creditos βς0 D J 'myς revelari his et aliis, que tu ipse rosa sine admiratione vidisti, o et mira uaVitate presentie serenitatis tu es illi populo tolerabile bellum fuit, quod quidem timorem incussit hostibus multosque regni procere aut inter utrosque fecit medios aut in partem tuam stringeva o tor' velocius inclinavit. incipit interea seu fames obsesSos urgere
ἡ lanaque de pacis condicionibus, quam malis seducta consiliis illa Io
quondam regina per istud devotissimum tibi commune multis requisita supplicationibus, consentire noluit, agitatur 'h et ecce bellator ille conspicuus, Vir reginalis, cum omnibu gentium Uarum copiiS, ut opem ferat obsessis, Xorem liberet teque, urbe Victa, Superatum capiat vel Xpellat, apud Sancti Elleri residium asfinche, puntato it castra ponit iamque aderat memorabilis illa dies vigesima
quinta augusti mensis, finem tot laboribus positura, cum dominus esces in campo Otho acies instruit, hortatur milites et ne dum stipendia et pre
dam urbis, que erat in oculis, sed regni dominatum suis Theutonicis pollicetur deinde cum infestis signis obsesso Se coniun- Octuru caStro, ut inde postea erumpere possit in urbem, mir cum ordine de eiusdem montis clivulo descendebat tui autem et populus ille, de cuius tunc fortune condicionibu agebatur, arma cepere, pugnamque iam Spe et animo capessentes, ho Stibu occurrere Satagebant, cum premissa discursorum manus extra ciVitatis S5. T relevari quam tu ipse ' turpem Timette non e scrive sine administratione 6. severitatis . Timette regni e aut e invece di proceres par leg g esse propriis 9. Seva I poena 14. 31 ferret ferrent i5 superatam 'ancti Adelini I7. I mensis aug. 18. instituit o signis si quis- convicturus I. Tomette in miro 22 T crinulo clibulo
35쪽
DI VOLUCCIO SALUTATI I9portas emicuit et fugacis ac insultatorii congressus, sicut Solet, initio facto, dux ille exercitatissimus rei bellice, se fortune committens, cum paucis nobilibu equo urget et in illo gregario dopo brevi a i-
equites et aliquo pedite impetum Iracit, credo Secum meditans,
quod si ab illis fuga forsitan incepisset, illato terrore, facillima
foret superatio ceterorum sed illi ipsi aciei fortissime recursores, sine duce et Sine ordine pugnam ineunt marchionem Montis ferrati, qui in partibus Pede montium multa tui iuris occupat, pluribus vulneribus conficiunt et occidunt ceteri ducem it tedeseo era atto
1 ipsum, e eqUO precipitatum, capiunt dum hec geruntur, pro pe di arto. cesserat tuorum acies iamque Vera pugna, reVocati discursoribus, parabatur, cum apparuit captivus dux hinc igitur elato clamore leticie, magna iam parte peracta victorie, tuba faciendi impetus Signum datur Sacroque procedente VeXillo tuo, senserunt hostes 1 ducem captum perterritique non de pugna, sed de fuga incipiunt cogitare. Verum inStructam aciem regiam inStare VidenteS, omisso fugiendi consilio, maior pars deditionem facit beatiSsimuSque della fuga e delia
sibi fore visus est, qui cum suis alicui notabili V1ro potuit tra nemiche.dere Se captiVum ceteri in Montis prefati castrum fugiunt 'ha, Hec est, ut deditionem regine domini Roberti de ArtheSiΟ ale a somma
cognati tui AE , et ceterorum omittam, rerum tuarum Summa hec
I. T urgent T faciunt A partium Io M precesserat 2 hic I 3. magnaque parte peracte I4. M precedente I5. M preterritique I 8. Tiotabile ao Aldum per domini T Archesio I. In Γ πο ceterorum e segnata una lacuna.
1 La domenica, u che socii di diu S. Bartolome B Ottone era ceSoda S. Ermo per combattere, dividendole sue truppe in re schiere, e dando i comando di due di esse a Baldas- sarre suo fratello ed a Roberto 'Artois A momento detrassatio, osse malinteso, osse tradimento, ei simosse solo e e tost circondato, Vedulo cader ucciso a suo fianco Giovanni a Monferrato doVette ar-rendersi; cf. Gioru nap. O c. cit. coh o44 DE BLASIIS, P cit. p. 4OI. a Sulla villa dimostrata alle soldatesche de duca di Brunswicli, contro di cui congiuro anche una Violenta bufera, cf. Giorn nap. lo c. cit. DE BLASIIS, O c. cit. 3 Castelnuovo si arres il giorno appreSSO dopoche, intermediario godi Sanseverino, a regina ebbe uniungo colloqui co vincitore Giorn. nap. O c. cit col. O44 DE BLASIIS, Op. cit. p. 4O2. Roberto d'Artois Secondo marito di iovanna di Duraggo, attoprigione ii as agosto, era Stato inclitus re in compedibus ferreis D el
36쪽
2 EPISTOLARIO sunt que tibi hantum regnum et tam ingens dominium pepe
rerunt que, cum Iecundum humanitatem tum maxima tum magnifica videantur, mi cum maieState tua Verum loquar nec alutata veramente SSentationibu circunVeniam. Dei opera prorsus Sunt, magnos
giovinetio, apparvo tu tempore, Quam tamen maXimi Semper Virtutibus exornasti,
etione; Oichς pyi' 'son Ecclasi Suffultus auXilio, oue malicia temporum manus adiu
s: T: .i: '' ' trices porrigere non alebat; non Romanorum stipatus manu, quos undique bellum extrinsecus, intus ero quotidiane ediciones, Iopestis fameSque vexabant; non sobrini tui serenissimi principis regis Hungari comitatu exercitu, quem tibi, ne dicam invidentium calliditas aut avaricia transmissorum, ipSa viarum longinquitas auferebat, quasi in te solo et in auctoritate tua omnes ad sufficientiam copi sit forent, de invadendo tanto regno On IJ filium tenuisti et demum, accepti regalibus ornamentiS, in robore parvi exercitus, si tamen ViX Octingentorum equitum manUS exercitus dici debuit invasisti quam animi magnitudinem, quem audaci pectoris vigorem dabimus, quem tecum liceat ade- quare quem ducum aut principum ex hystoriis asSumemus, qui 2OEi supero inque maior animo Vel maiora tentaverit invasit Alexander Persidem
matore deli' Asia, quatuor millium quingentorum equitum et triginta duorum millium peditum robore et Virtute confiSUS; regnum, fateor, Uro gemmi et Vestibus opulentum et innumerabili multitudine gentium frequens, sed deliciis effeminatum, cuius defensor Xercitu 2J imbellis et timidus, post horribilem clamorem ad terrendos hostes infinitis oribus excitatum, prebiturus erat hostibus iugulum, regi Suo Mitriade, distrui manguinem, Victoribusque predam inextimabilem dimissurus. Nil
thiades, Atheniensium dux, undecim millia pugnatorum, si quid
I. Timette et Ii Tomette tui I 2. que II., Persidem 22. Militum ped. 26. I in bellis 27. I excitaturi in prebiturum M ometton erat
castello deli' ovo dove per di morte 38o, asserna invece che Cario avea violenta il18 iugno i 383 cf. DE BLA con se oltreche re mille lance diluoni SIIS, p. cit. p. 4Ο8. combattenti Ungherin, anche cinque i I MURATORI Ann. 'Italia, a cent arcieri.
37쪽
DI VOLUCCIO SALUTATI. Imendaci Grecie credi debet. in campii Marathoniis SeXcenti amaratona; hostium millibus, mu abile dictu, non Xpectatis Lace demoniorum auxiliis. celeritate fretus, opposuit Sed exercitus Iarbarorum, quatriduanis religionibus occupatus, Subito et inopinato hosti per- mixtus, dum arcus, quibUS recipue Valebat, Xplicare non potuit, percussoribus tertia e parte Victima fuit obiecit Leonidas, par Leonida, che fron-
tanorum rex. Xerxi regi iti illi innumerabili exercitui, qui 'ςx 0piti habuisse fertur dena centena millia pugnatorum, quatuor millia militum manum sed illum angusti, Thermopyllarum locique
I opportunitas adiuvaVit, ut continuo triduo pugnan et demum quarta die morienS, Victor existeret. Tu autem bellicosum regnum, armis et viris horrendum, duce strenuo exercituque fortissimo defendendum, andiu ante tuum adventum ad defenSionem et pugnam magno OnSilio reparatum, nulli locorum tutus angustiis LP sed campis et itineribus apertissimis intravisti Vicerit itaque incly Egli a mutato
ius isse progenitor tuus arolus primus oppidum Sancti Germani, 'o grand' vo il
Germani et Saracenorum sagittariis premunitum, Manstedumque i φ ik, regem, imo, ut eiusdem gloriosissimi abavi tui verbis utar, Nuceri soldanum apud Beneventanam ciVitatem, pugna coma missa, devicerit et demum, rebus desperatis, ad mortem medios inter hoste manu querendam victor impulerit regnumque in Setranslatum per Clementem papam mira Virtute et felicitate quesiverit; non tamen poSSunt illa, licet magnifica sint, tui rebus gesti tuisque Victorii anteponi. patiare, fortissime principum, a qui tuis posteri tantum regnum tuo sudore tuisque laboribus paraVisti, cuius gloriosissima gesta nulla unquam abolebit obhvio; patiare, precor me hunc, quartum tibi sanguine, quintum Vero di cui oggi u l
diademate successorem tibi tuisque cum victoriis comparare iam ς rQR di enim videre Videor, si fata permiserint, hunc in tantum plen-3 dorem et gloriam evaSurum, quod famam cunctorum principum
I. gratie 2. militibus Lacedemorum . MXerxem corretio in Xerxi Xerxique . M ferunt corretio in fertur 9 T Omette illum I .m reca consilio 'auramans; a prima avea criti auxilio 7 A praemonitum I9. I pugnam commissi
st pugna omisSa 23 T sicut per sint e tum per tuis et . Quis qui 26. M T abolevit
1 Allud a termini inglurios con Mans redo, riportati in francesco D, da cui Cario licengi gli ambasciadori di G. VILLANI, Istor. 0r. lib. VII, cap. V.
38쪽
Parallelo fra te noStre tali tel4ebri obducet, Sicut tu tui tempori obscurasti tu
de novello C rio. itaque primo impetu Sanctum Germantina capis, iste Neapolim est uello thiotis ingreSSUM Manstedum Supera et occidis, iste Brunsvincensem si d Otione, ducem Othonem, imperiali familia genitum, abnepti tue, quod forte nunquam putaVisti, thoro matrimoniali coniunctum, primo cifugat, deinde Superat et captiva et hereditarium regnum, quod ab eo deduxerat transversalis originis series, de manu muliebris sexus et theutonice feritatis in progeniem transtulit masculinam. in brevissimo tem mi queri tenapus, Sexaginta duorum dierum spacio tanta ues
licita confecta est φ . Si queris Ventum, pene Sine cede et Sanguine. IO tantaque felicitate, ut vi maior poSsit mentibus mortalium cogi- M incire eos Eoari tria adhuc nequalia sunt, que ad huius optimi et glorio-
tissimo comitatus exercitu consiliosissimisque proceribus cinctus; iSte pene Solus tam ingens inceptum tamque dubium bellum in II
giovin questi, VeStro. humerox su Scepistis tu matura etate et post multam
ccin4stali guem a rerum Xperientiam; iste vero, extrema adolescentia, nondum Xer
citu in agendis, que duo solent in ceteris maturitatem capiendi consilii perturbare acquirendi regni et defendende sancte matris
Punoebbea fronte Ecclesie Dondus, securo pectore SubiiStiS tu contra reseem cru O
Riββim0, delissimum, exhaurientem tributariis vexationibus regnum, Spoliatorem eccleSiarum, clericorum persecutorem, fratriS, ut dicitur, homicidam fraternique regni per iniusticiam invasorem adeoque sprezgatore deli, de Vera religione et fide christiana impie sentientem, quod in medio regno Saracenicam augmethicolarum, nedum receperat, Sed in Jduxerat feritatem adulteriisque et stupris adeo corruptum et infamem p utpote qui ne dum plebeias, set nobiles mulieres proce-e 'ogni onesta, rumque marita. ' in Sue effrenate libidinis impetu comprimebat;
I. Tometton tenebris 4. T abnecti . M temporum invece di dierum I 2. Mimette ad auc o. pone qui in luOg cir contra 23. fratremque 24. qui 27. M quod 28 in Sue T inscie ociusci con segno 'abbreviaῖione.
I Sussa rapidita, che parve a tuiti dice Donato degli Albangant ne capi- mirabile, o cui Cario compie Pim toto aggiunt at me claris mulieri spresa, a ristessioni assa simigilanti a dei BOCCACCIO in HORTIS, Studi, p. III. queste it . anche mel 'epistola pub- a I S. allude qui probabilinente blica gia citata. Ecf. anche quanto ne alia contesSa di CaSerta.
39쪽
DI VOLUCCIO SALUTATI. 23 quod tam populis quam principibus odiosus et gravissimus habe
retur arma SumpSisti ut nemini mirum esse videatur si mon .iςςhe non m me
strum illud apud Ceperanum sui proceres, quorum thoro ille j: ''' polluerat, regnum prodente prebentesque tuis gentibus aditum, reliquerunt; si Christianis et Saraceni male convenientibus ad defensam, Deus oppidum Sancti Germani miraculose gentibus tuis dedit; si apud pontem Caloris, qui propter Beneventum labitur, a tuis nobilibus Gallis et guelphorum Florentinorum auxiliari manu Germani oppreSSiS, non regem, sed tyrannum ui regnicole tra- Io dentes tibi plenam victoriam dimiserunt hic autem tuu nostri temporis arolus, Deus optime, cum quibus habuit de regno contendere certe contra se validum exercitum et expertissimum rei moveri Valtro
bellice ducem invenit ducem, inquam, nobilissima de Stirpe pro rona averrier ce-
genitum, inter cuius maiores plurimi reges et principes et pluries V mixi i IJ imperialis apicis gloria reperitur, fama clarum, victorii innumerabilibus inclytum, moribus benignum, manu promptUm, pectore fortem, animo intrepidum adeoque cunctis ipsum alloquentibus pratiosum, quod, nisi Theutonice nationis titulus obstitiSset, quod ebbene di sangue
nomen Mans redi memoria facit adhuc cunctis regnicolis odiosum, a facile potuisset ad regalis throni celsitudinem pervenire fuit et isti
certamen contra illam cunctorum seculorum clariSSimam Use a donnasopraogni
rum, que nepoti tu dive recordationis oculat1ssu 1 regis Robert1 neptis, Successionis iure regina, tum in Caroli Amberti progeniem, tum in nepotis tui Philippi Tarentini genus, dispensatis a thoris matrimonialibus, tantorum regnorum transtulit diadema. nec pudeat, magnanime princepS, si qua te inter beatorum chorOS, quibuS, ut pugilem sancte matris Ecclesie, persecutorem infidelium et propugnatorem iusticie, te merito credimu aggregatUm,
terrene glorie tu cura tenet non pudeat inquam, te talem gna discendente
3 tam claram habuisse tuorum laborum heredem multos quidem ' pq et Sanctitate et virtute insignes viros et bellorum gloria clarissit T qui haberentur corretio alio stesso copista M videantur perdentes . AIT Cari 9. I tradentis 15. I imperiales Mapices com ettod'altra mans in apicis 17. Iadeo quod corretio in que I 8. 'qui nisi sto. Tpotuit 24. M Carentini 26. M in o. Timelle tam multus correlio in multos i. Usanctitatis corretio in sanctitate T virtutibus
40쪽
mos potes de tuorum maiorum atque minorum numero recenSere.
sed diScurre, precor, totam, unde genus ducis, hinc inde prosapiam et usque ad Athlaiatidem Electram, quam Iovi permixtam traditantiquitas Dardanum genuisse, qui tui sanguinis fuit princeps et auctor pervenias licet invenies inter istos, ut Priamum, ulti Gmum Troianorum regem, et numerosum gregem filiorum uorum omittam, Erictonium Troum, Assaracum, Laomedonta et ipsum Franconem, Hectoris filium, a quo vestri sanguinis series et ipsum Franci nomen traditur incepisse, quorum posteri, a Romanis Sicambria exclusi, Marcomirus et Pharamundus iuxta Rhenum et Ioin Germania melioribus in sedibus regnaverunt. SOSt UOS, Ut plures pertranseam. Clodoveum. Alemannorum domitorem, in cuius baptismo columba celitus missa chrisma deficiens apportavit, quo usque in presentem diem reges Francorum constat inungi, armis et moribus invenies gloriosum invenies et Clo IJdoVeum Secundum, qui quadraginta dierum natuS, amen, UnctiStacentibUS in Susceptione baptismatis traditur respondisses invenies et Pipi nos, Karolos, Ludovicos, Lotharios, Robertos, gones, Henricos atque Philippos et innumerabiles alios, quo tum in infiniti illius boni presentia et in eius latitudine iusticie, dum 'o modo velis, cuius visione beatu frueris, pote aSpicere et eorum
geSta, Virtutes, merita recenSere nullam tamen ex femineo mulierem in Venies, que cum ista tua Iohanna, aroli ducis Calabrie filia, possit vel animi magnitudine, vel virtutibus, Vel gloria comparari. habuit igitur istam ante benignitatis et clementie mu Slierem Suis inceptis oppositam, que post inclyti regis Roberti mi-
3. promissam in praemistam . Tobiunctam M Assaratum II. M inter corretio in in Io-2I. Timette dummodo velis e scripe me visione beat frueris potes M poteris corretio pol in potes 26 T qui
1 Anche i BOCCACCIO, De claris
mulieribus, cap. CV, De Iohanna Iherusalem et Siciliae regina, ed. Bernae, DXXXIX, c. LXXX A, tessendo te odi delia casa 'Angib, ne celebra te pretes origini troiane: Si velimus D, egit ScriVO, C aVOSITO- avosque in finem Sque exquirere, re non subsisteremus antequam persi innumeros ascendentes reges, in Dardanum primum Ilii auctorem Ve- niremUS, cuius patrem Iovem dixere
a Cf. Η1NCMARUS, Vita s. Remigii, 63, in Acta Sanctorum octobris, I, I 46 G. VILLANI, Istor for lib. I, cap. XIX. 3 Non o donde provenga questa