Epistolario di Coluccio Salutati

발행: 1891년

분량: 517페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

411쪽

DI VOLUCCIO TA LUTATI. 39J responde michi: repperistine me tricorporem Geryonem, centi Tβ ' V

manum Egeona vel Heritum Prenestinum, quem trianimem finxit ό in 'l'μβ' Maro ' repperisti, video, ut iam mirari desinamus Greciam fa

bulantem me quidem non ut unum alloqueris, Sed ut plures, per cui si parta ad

uno come ad una

D sed ut populum aut aliquam concionem. et quis atque quantus moixitudino,

error est blandiendi studio tam aperte mentiri sic ad aliquem loqui, quod non ad ipsum, sed ad aliquos sermo dirigi videatur let quid facere si, ut plerunque contingit, michi simul et alteri scriberes que natura vel ars instituit pluralem numerum, qui I debeatur vel congruat singulari dic michi, si rece scriberes, quem tunc, hac Stante Sententia, numerum adhiberes polymetrum an dualem duplicem enim numerum habere dicuntur; singularis equidem proprie numerus non est unum qui de duobus dicatur, alterum qui de pluribus quam duo sint. denique si modus 1 iste loquendi honoris gratia repertu est, cur si de me loquaris ad alterum, tali me honorificentia non dignari. an forte, cum ad me sermo dirigitur, quia Secunde persone gradum teneo, Umplures cum autem de me dicas ad alterum stemque tunc in habitudine tertie persone, redeo in illam unde discesseram unitatema et desinimus esse plures et quantum et quale ridiculum est depravate consuetudinis vi ad honorem ducere quod mentiari aut si mentisce, finxeris et quis numerus est, qui dignitate et perfectione possit ed infine si mo-

cum Monade comparari an forte verum est quod semel de mu- 'ix mst degna

hercula quadam audivi cum mecum enim pluraliter blandiensa loqueretur, et ego, quia mater SSe poterat nec inhonorabilis inter alia esset feminas, monuissem quod illas ineptias dimitteret, laudantibus cum admiratione cunctis qui aderant, subita dicacitate responditi. M omette i ne I-2. A centumanum . A penestrinum 3. I in Varro 4. R Mimetton ut opo non . A contentionem atque R M aut . A Sch. ometton aperte P. Sch. loquar Sch. dir sermo 8. Sch. ut quod per et quid similiter per simul qui M quo Sch. quod et an Ν vel I3. M a autemper equidem ea melle unum 4. Ch. Sunt I5. A Sch. Οq. de me I6-I7. Sch. cosa rimaneygia qui arbitrariamente i testor cum ad me sermonem dirigas, quod aliquem gradum teneo 7. sum IN secundum 18. R M aggiting on te fra me e dicas stemque Afitemque Sch. iterum II viJ Sch. id 22 digia et Rin digia aut 24 A SCh. cum en me . bland pl. 25. nec inhon. Sch. quod honorabile 26. Tullii codd. e Sch. recan monui

alari numeri a letinferiori.

412쪽

396 EPISTOLARIO

Ilia;

pluralitatis honorificentiam deberi Vel, ut suis utar Verbis, VOS Oportere dici prudentie divitiis et elati quod si verum esSet, quando tribus illis unus alterum antecederet, qua differentia locutiones ad eos directas distinguere deberemus si pluralitas debetur prudenti, quid prudentiori reddemus, qua prudentissimum compella SPoteli tuito id tione dipnabimur inepta, crede michi sunt hec Antoni caris-

gm Mi Sime, et que a sacris amicicie penetralibus arceri debeant, intra

que nichil decet fictum nichil simulatum nichil ridiculum reperiri.

abbandoni si bi ' posthac pitur sic mecum loquere, quod rebus Verba conVeniant,

pgyi'yς nec in animum inducas tuum michi de me mentiendum fore Ioneque, quod Vere et rationabiliter inglorium est, inhonorabile et despicatum ad honorem attribuas. hec hactenus, et pluribus quam incipiens cogitassem, ut certus sis michi id contra quod tam copiose disserui non placere δ . Lo ingraηi do Nunc ad illa oue scribis pauca subnectam. letaris et audes, IJ

.hirties; quod non Olum OnSerVata Sit michi familia, sed aucta, et filiorum meorum nobilissimam aciem, ut tuis Verbi utar, de cenarium numerum attigisses non miror si gaudeas ingens quidem donum

1 Pili volt in alti edemmo i S. nato, e che i S. ii quale, come 'ebbe combattere quest' usanga cherali pia gia occasione di toccare, aveva dat ceva tanto per ante agioni cf. lib. I, 389 al 39a edulo salire a dieci, da ep. XIIII lib. III, p. VI I, S, IS9; otioche erano, is uoi figli uolt cf. lib. VI, lib. VI, p. VII, p. 6 di quest Vo ep. XIIII, p. 18 di quest Volume), non lunae e Sopratuito te epp. X e XI di si mal giunt ad averne odici, vivis quest libro, p. 4O4 e II. intorno a se prescinde dat fatio, a I MARZAGAIA, essendo ne ii per Se tesso ia e Singolare chebro IV cap. XII in prole letatis), ne' numerosissimi documenti a me I de suo traitato De modernis gestis accolii intorno a figlidi Coluccio, non ed. Cipolia, T. 33Ohim magnifico mi si mal accad ut di trova ricordo elogio det S., scrive che in ad op- 'altri che non sieno dieci sopra

time indolis prolem masculam a enumerati, gioVera contro PaSSerZione trique simillimam numero duo de Margagata ammentare che Piera, decimam viventium tempore uno moglie de nostro, mori, e non certo

natorum illum natura optimi benefitii iovine, ne 1396 e dunque ad dirittura prompta perveXit credo per improbabile ches fra it 9 et it 96che i maestro verones si si ingan i S abbia a te avulo altri due figli.

413쪽

DI VOLUCCIO TALUTATI. 397 est, si tamen contingat ipsos per Dei gratiam bonos esse. Sed inter humane fragilitatis crebros et inevitabiles lapsus formidandum dissimula

est ne forsan Omne aut aliqui vel eorum aliquis corrumpantur; h rq veni de'

in qua quidem re adeo me frequentia deterret exemplorum, quod μ' L continuo metu distorqueor, licet adhuc per Dei gratiam in nullo enchε tuitibuoni; malici signum appareat quod michi causa est sperandi meliora. sed nimis verum est illud Suhnonensis nostri:

Res est solliciti plena timoris amor Q. amo quidem et timeo: hac tamen animi ire meditatione. ut pur i melle alta

divina volonta.

Io quicquid Deus de ipsis disposuerit, quanimiter laturus sim, sive bonum sive malum fuerit in oculis nostriS. certus enim Sum eum, qui summa bonitas summeque bonus est, nichil nisi bonum ordinaturum esse, licet cupiam eum non permissurum turpitudinem individui propter decorem et ordinem uni VerSi. 13 De epistolis autem Ciceronis gratia egi aSquino, Siculi, se. :h.R.' . puto, videbis ' ; gratias et ago tibi, quo impulsore tantum et tam , his ' ' ' ardens desiderium meum non distulit nec suspendit dici quidem non potest quanta sim leticia relaxatus illo munere et eius muneris lectione. sed de hoc ad illum plura nec oportet Pasquinoa parcere, quod rem X Optatam non Solemniter XOrnarit non enim libros, quia nitidi sint chartis, amplis pactis et litterarum preciosissimis liniamentis caros habeo nec apprecio, sed quod pulcra contineant et auctoritate digna Utinam in eisdem carti et . bi. A ih.hi litteris reliquas habeamus, quas scio fuisse in Ecclesia Veronensi

I OVID. Hero id I, 2. Laur. l. XLIX, 18 , si capisce assai et Allude ali' epistola Irecedente bene cheragii occhi di persone avvegre 3 Se i codice elle lettere ad Fa a ede codici elegantemente critii miliares era stat scritio dat copista adorni di miniatur esso facesse brutta medes imo che semplo tu tardi per figura. in . quello delle lettere ad Atticum Cf. p. VII, p. 39I.

414쪽

EPISTOLARIO

Abbia i Loselii quod ut fiat volo sollicites ut qui fuisti michi tanti muneris auctor,

cura di cio.

sis etiam et completor. Ceterum respondisti michi que sperabam laeve cupiebam de Nulla gli a ri Studio; sed de labore transferendi, imo tradendi nobis Homerum

sposto intorno alta

traduetione d O me Spem exhibes nec respondes iocundissimum, crede michi ci

merori impresa che a.

sarebbe di glori latine linque feceris Horiosumque tibi et patrie, si munere tuo

py ἔς nobis Homerus, vatum maximus, innotescet. adeo enim dignare eSt, ubi tu nervos intendas tuos, quod nichil videam te et ingenium tuum dignius honestiusque decere illic enim simul monarchie decus in Agamemnone rege regum, polyarchiam in Oregibus, arma foris in recis, arma domi consiliaque in Troianis habentur ' illic regum turbationes, armorum impatientia generosa, viri fortissimi dedignatio mirabiliter temperata illic exploratione nocturne, bellorum anxietates et mutue profligationes; illic creberrime pugne, congreSSu Varii, caStrorum Xpugnatione S, IS navium ignes, gravissimi procerum et heroum interitus et illa demum singularis Achillis et Hectoris monomachia. quid memoremn POdi,,ea e ad pu egregium OdySSee hoc profecto cum tacita mecum

mente considero, d1c non poteSt m quantam admirat1Onem elever,

divinique poematis, licet eminus, videre videar fundamenta ao

parere a primo aspello in contraddi-gione con quanto gli tesso aveas criti it a iugii a Loschi glacche aliora si alle grava che ait 'amico osse venula ridea di tradurre mero inversi latini prima ancora che egi acto lo incitasse. M a toglier dimergo gni dissicotta iesce utile sup- porre che i S attendesse come con- seguenga de calorosi incoraggiamenti profusi nella precedente sua ala oschi P assicuragione formale da parte dicostu ch'egii si metierebbe subito al- POpera O sic come, a quant pare, ilVicentino ella sua lettera non eraptu itornato suli argomento, i S. si dev'esse credulo in obbligo di pro-Vocare con UOVe fortagioni quella asserinativa risposta che gli flava tanto a uore di OnSeguire. a Seneta citaria it . qui uolaias- sumere Iliade. 3 Q ueste spressioni de S richia-mano in mani era molto notevole ta-lune rasi et Pepistola de Petrarca ad Omer, Fam. XXIV Ia) QPraeter enim aliquot tuorum principia libro-

415쪽

DI VOLUCCIO TALUTATI.

te felicem, si talem laborem assumes sique nobis tradideris Assum Antonio

si gloriosa fatica,

Solum unum, Sique feceris facies enim si voles; recum illum Vatem, de cuius Ortus gloria septem celeberrime litigant civitates, Chimis Smyrna, Chios, Colophon, Pylos, Argos Athene H; e de palliato togatum deque o reco feceris esse latinum nolo te quale e uella di

pluribus exhortari. Sci pierios senes poeticamque doctrinam tradi 'ςi Q, . i ii ex

ve inferri non posse per hominem, sed ab altitudine divinitatis ini*Wψ infundi, natura nobiscum nasci et a primis nativitati nostre crepundiis enutriri. tu modo aureum hunc ramum

Io alte vestiga oculi et rite repertum Carpe manu. namque ipSe Olens facilisque sequetur, Si te fata vocant aliter non viribus ullis Vincere nec duro poteris convellere ferro a).

Si ergo decreveris hec fac me conscium. forte quidem, licet Eglii promo ad

IJ non egeas monitori S te laboremque tuum aliqualiter adiuvabo. Vale onsigu- felix et sollicita de Varrone Florentie tertio halenda OctobriS Pengi uehe a Tuus Collutius Pieri de Salutatis cancellarius florentinuS.

2. Sique lac. Sch. si quando M gratum 3. ortu Chinus Pyros Miuros Sch. pol impasta cos a modo suo it testo Smyrna, Rhodus, Colophon, S lamis, Chios, Argos Athenae .m pierydos Sch. poematicamque Sch. me tono natura naturam Sch. Ometton nostre s. I vero aurum Io. Id vestigia II. A melle vocant I . A Sch. metton, hec da hoc i5 A Sch. iuvabo 16. M omette felix Sch. collocano os la data te parole et soli de Varr. che in Omettono. 7. et uoltoscripione a lamello in ram ἔ: in vece sua M anno: Explicit epistola Coluci Florentini poetae laureati ad Antonium de Luschis tunc cancellarium ducis olim Mediolanensis M omette olim e legς per Mediolanensium .

rum, in quibus velut exoptati amicit supercilium procul ambiguum et rap- tim vibrans, seu fluctuantis comae apicem intuebar, latini nihil obtige- rat, nihil denique sperabatur ubi te

cominu contemplarer .

416쪽

VIIII.

Illustri domino Iacob de Appiano domino lumbini.

Firenae TONORABILIS quondam frater, nunc magnifice domine mi non

Noti tib bri 1 14OSSum non esse contentus, licet per tanti viri ruinam ascen-

sua elevazion deriS, U1que, Sicut nosti, filius et Servitor eram, te ad tantam

5. Cos R- Ν R Ri Domino Iacobo de Appiano; Colutius Pieri ad dominum Iac de Appiano Pisarum dominum c. I Manc tutiora, eppur arebbedegno e attraente argomento dicitudio, una monograsia sopra quest'uomosingolare che nato C di piccola e po- si Vera gente , angi ad dirittura re ex C stercore subleVatus a domino e- tro D, per Sar a VigorOS a SpreS-sione di OZOMENO Hist. lo c. cit. XVI, IIS 3), opo aver condottomelle cancelleri di tu comuni di om- bardia e di os cana una vita laboriosae oscura, iuras e sullo tremo del- resistenga sua, alpestando gni nesta, ad impadronirsi ella signoria di Pisa e impres anche pi ardua, SeppeconSerVaria per Se tramandaria a si-gliuolo, fondare una in astia. A noi non occorre adeSSO di maggiormente di tui e nemmeno rananaentare per distes, sanguinosi tumulti di que tragico a ottobre 392, che vide immeritata strage de buon iero Gambacorti e de suo due figliuoli quasi tuti gli storici de tempo ne re cano infatii descrigioni particolareggiate;

specie LMINERBETTI, p. cit coli. JOS-3ΙΙ; . SERCAMBI, Croniche, I, 288Sgg. SOZOMENO, p. cit. Ol. IIJ2Sg. R. SARDO Cron. Pis capp. CV-CCIX, p. 2IS gg. c. Sol ci par necessario riteVare ad illustragione deli epistola presente come in Firenae en si sapesse e datem po esse Iacopo 'Appiano dive-ΠUt Un pericoloso strumento delia politica vis contea e specialmente dopola guerra macchina desso apertamente in is contro lo stato et amba- corti A costui a Signori non aveVa quindi mancato di consigitare reitera- tamente che se ne vardasse, Danche it 4 iugno 392, a propOSitodi certi moti tost repressi da esSer Piero cosi gli scriVeva Nolite tanto

C alique periculo vobis et esse veStro tot indiciis imminente, more con- sueto non credere noliteque, UO- niam omnia ponuntur in precipiti, tot et talia non curare credite no- bis, si non expergescimini, si non si aperitis oculos, inde vobis orieturre Xcidium unde, sicut cernimuS, non C putatis velitis, cum potestiS, Sta- tum vestrum in tuto ponere et pro C securitate vestra cogitate vos non

posse quicquid facitis quicquidque

417쪽

DI VOLUCCIO SALUTATI. o Isublimitatem evectum ad quantam Dei favore tuisque Virtutibus

perVeniSti et ne dum non OSSum non SSe contentuS, Sed a concepto merore reSpiranS, me continere non potui, quin Super his que tecum geSta Sunt non congratuler et Xultem gratulor

etenim istanc civitatem Dei misericordia de tam periculosis motibus tam salubriter compositam et pacatam gratulor, quod tu evirtutes experientia tali proluxerint, quod omnibus dignior visus sis, qui tanto alique morbo conVenientem OSSeS apponere medicinam; sed super omnia leto et gaudeo, imo mecum glorior et 1 triumpho, cedem illius quondam patris et domini tui, domini Petri de Gambacurtis, Sine tuo scelere contigisse hoc etenim, etSi Semper mecum ipse fuerim arbitratus, adeo tamen Omnibu perSUa- Sum est, quod nullii possit contrarium adSerere, nullus possit, audita gestorum serie, dubitare φ ingens, imo perpetua, tibi laus

contento,

si perchis Pisa restituita incalma, si perche Iacopo parVe a tuiti degno di reggerne lesorti, eda chiaramente proVat che ella strage di tetro Gambacorti non ebbe parte Veruna.

2. V possim . y aggiunge et ops continere . Ri enim I istac corretio in istam si istam . Ri gratulorque II. R contingisse e per semper a super I 2. V omette ipse I3. U OSSet FOSSet

providebitis errare forte dicetis nos nimium formidolosos esse. Sed de infelici amante dictum est: omniau tuta timens; et vos, si vestri fue ritis amans, omnia timebitis etiam tuta aperiat Deus oculos vestros BArch dicitato in Firenge, AVSS. reg. 22, c. 2S A, C D. Petro de Gambacurtis D. Prolatici avulsi che ii amba corti,sosse a sua paura o Simplicita ore Veramente tollia, mischiato conu amore te quali os te pii volte fanno i regimenti cadere B SER-

col. 132. Si uo quindi factimente immaginare quanta sede trovassero presso i Florentini te lettere con cuitre torni opo eccidio illa'Appiano, notificando loro a legio sua in di- sensore de popolo di Pisa, si purgava da gni complicita netravvenuto

VERG. Aen. IV, 298.

Iuccio Salutati, II. MisS. reg. 22, c. 7 A, epist diciacopod'Appiano de as ottobre c. 7 B, 27 Ottobre, rem Iacopo de Appiano C responsio n); ed in conSeguenga quanto iano sincerim allegramentiche per a Sua re provata n innocenga

gli facit S. M ancora una volt chis crive qui non e i privato citia lino, bensi Puomo pubblico, it ministro che, approfitiando deli' antica personale amicigia coid'Appiano, pochi di prima SUO collega, si foreta di far Putile delproprio paese, dando aliuoVo signore de consigii sui Putilita de quali e permesso per di credere che non facesse grande S Segnamento.

1 Se a S. osse stato lectio diria verita, avrebbe certo Ssicurato

ii contrario. In tuit Italia it 'Appiano Venne aliora considerato qualei vero, se non il materiale au

418쪽

4O2 EPISTOLARIO et gloriosi filii tui, quem omnes predicant ab illius sanguine penitus alienum ' ut fateri oporteat cedem illam fato quodam, reparationem autem ante ciVitati tui Virtutibus provenisse. quid Iacopo e troppo autem in Subsequentibu te et innocentiam tuam deceat, tu, sa-

saper come debb pientiSSimum caput VideS; cumque cognoscas, et pote et debes GVς0kyς, scio quod multi, ut de te et statu tuo videantur avidi elatores, tibi plurima suggerent, deterrebunt periculis et homine mortuo finiri rammenti tuti vi bellum pessimo proverbio persuadebunt ' tu autem memento

sanguine humano abstine uicunque regnas

sequens clementia tua fidem innocenti faciet. intelligis, licet miseri nomen comprimam, plane quid Sentiam AE magni splen-

2-3. V veperationis γλ Ri reparaturam salutem tantae civ. 3. I nrette autem

ΙΟcol. IIS 3 non fecero che rendere piuodios illa lui nome. 'indignagione pubblica non manco de resto di farsistrada, singolarinente in Firenete, per meget delia poesia e mentre Gio- vanni uaggalotti a Prato in uel suo Lamento pubblicato da A. MED1N Lamenti de sec. XIV e XV Fi-renge, I 883, p. 2 fgg.), deplorandola morte di iero, opera di VH- lano Ontos implorava a Dio una Unigione semplare di tuitici col-pevoli:

Subissa Pisa che ostiene it pondo, per modo tale che vi si lacci u lagho, che en settanta miglia iri tondo; Dove gli anteghi uel traditor draghoche ombardia divora con sua rabbiae di tuita oscana e fatio mago;

it orentino Manetto iaccheri conpiu originale concepimento teSSeva Sulmodello de Petrarcheschi Trion un

VaSSe et partasse da pili parte de' pi famosi traditori che sieno statire a mondo et in sine pone che videu Giud con infinita quantita de mag-κ gior e piumommi traditori . . . dispo- destarsi e porre una corona 'orosi in hapo di messe Iacopo 'A- plano, come tu SOVrano traditore che ma nascesse δε cod. Magliab. VIII, II, 34, c. 284 e Laur. l. LXII, 19; BANDINI, Cui codd. ital V, 277. Anche i SERCAMBI, p. cit. I, 29 I,

tre tornavano dat palaggo de Gamba- corti alle case loro S OZOMENO, p. cit. col. IIS 2; SERCAMBI, p. cit. I, 289. a re omo morio non fa guerra dice ii proverbio, vivente tutiora, Ol- treche ramoi, in tu partit' Europa; I. u. O. O REINSBERG-DURINGSFELD, Sprichw0rter de germ undisom. Sprach. II n. 464.

419쪽

DI VOLUCCIO TALUTATI

doris est prudentia: clementia tamen tanto luminosior quanto rarior hec hactenuS.IJOrtor, sicut incepisti, quod istos dominos meos colas vide, Lo e oris pot

rem dispositam, non disponi, quod isti, de quibus opinor tibi ζ Floron J Varia suggeri, te loco domini Petri sint conversis affectibus recepturi tu fac quod ipsum Florentini non solum non desiderent, sed minus fuisse suum quam te viderint experiantur ubi de utilitate tractatur, facile propositis commodis conciliantur animi nam, si vera potius, ut inquit hystoricorum princeps quam speciosa I dicenda sunt, amici ci nostrorum temporum commertia et Uan- vis in ipsis iactetur honestum, sola tamen utilitas et amici ci cultum et honestatis diligentiam facit ut si te talem viderint qualem expedit eis et optant, singularis amici ci ossiciis excolaris ' . et hec SatiS.I Nunc autem Paulus Sabinus de Cerreto, michi frater singu- si accomanda

laris et amicus, fraterna tractus pietate Pisas accedit ipsum hin xi Corr*xo

I M tanto tamen R quanta I. Riratior R suggerite Ri mette te Νέ eonu ais sint prepositis q. R in quid e da due polle princeps Ri per quam pone quod o. R Ri V a commertia anno eguire sunt I6. caritate cassato e Ostituito con pietate

mandare at 'Appiano di isparmiaria vita a Benedetio Gambacorti, che, latio rigionier instem a fratello

Op. cit. Ol. O8. 4ia, resagii dellato hecit incombeva, dando illa ot-tobre notigie sui fati di is a lorcollegati, i Florentini aveano critiodi tui si Dominus autem Benedictus

re dicitur esse captus, quem non ca Cp tum, sed mortuum reputa mus D AVSS. reg. 22, c. 4 B.

1 T1T. LIV. Hist. I, XXIII. a I 'ascensione ella'Appiano se-gn invece come e be noto it innovarsi di quella otia or aperta ora sorda tra Tirenge e Pisa, clx quale ebbe sine ne I o colla adula ella seconda elle mani delia rivale cf. G. O CORAZZINI, Uassedio di Pisa, Fi- renZe, 88S, Pres p. X fgg. Ne ild'Appiano si curava troppo di nasconder Panimo proprio, se crediam aquanto asserma ii SERCAMBI op. cit. I, 294 , che, non appena fati signore, egii permiserat eseguisse ualcuna di pin- tura appresSo alla porta Sammar-α cho 'un'aquila, a quale si volgea verso Firenga con uoco im occha, si in similitudine di parte hibellina, con una Scripta che dicea ri- meSse te penne V . i 3)Di costuigiatrovammo menZione netrep. III de presente libro manussa e ne e noto e Sulla sua Origine medesima rimaniam incerti, perche quello di Cerret e nome comunea tu e pili luoghi in Italia.

420쪽

EPISTOLARIO tibi sicuti me proprium recommendo, maiorem in modum rogan Squatenus quanti me diligas in ipso ostendas vale felix et servuli tui memor Florentie tertio alendas novembriS.

Insigni viro magistro Iohanni de Ravenna cancellario incliti domini Patavini fratri et amico arissimo et optimo. ICI non potest, Vir insignis, frater et amice harissime, quam grate quamque iocunde michi fuerint littere tue non quod Ionae permulserint laude ille, quibus me tanta cum excellentia ce-

I sic me ipsum tibi 2-3. R Servili 7. Costi, che per pone colla postilla A tergo quest' indiri pro in calce ali epistola, a quale in fronte reca Responsiva se Coluti ad dictum magistrum Iohannem Eloquentissimo viro oli de Rav. Conu.; CHRI Oh de Rav. Conv. o. CH quia

i Dopo e recenti indagini dei Sabbadini de Raciti, et lette e

bita pili ch'egii non si persona deltuito diversa a Giovanni di Iacopo Malpaghini, cosi te date principali

lare si di tui; ecio dimostrera a biografia ch'io ne ho gia preparata e chetrovera luogo se quelle de Corrisondenti des . . IX. Per ora bastera accennare delle vicende sue que tantoche iovi a giustificare a data da notattribuit a quest' epistola, critia in riSpost a uella con cui iovanniaVeva sollecitato i S a concedergilla sua amicigia. Nella sua lettera, conservataci, Ol-

treche a codice 'Agram ora inaccessibile che comprende epistolario

propria timidegga e la mancanga 'unpropietio in contro, continua: c- casionem fortuna paraVit namque Unuperrime me, olim indignum si Carrigeri senioris vernam, iunior, si Sceptra qui Patavi divina quare dam invicti animi virtute sortitus si est, ad cancellariatus parvitati mee

SEARCH

MENU NAVIGATION