장음표시 사용
441쪽
DP COLUCCIO SALUTATI . a Sque certam, infallibilem ac germanam veritatem pro fundamento habeat, non una quidem vel alique veritates sit, sed omnis proculdubio Verita est; quoniam omne verum, ut vult divus Aurelius Augustinus J veritate verum est Deus autem Verita eSt. Et ut ad tua Veniam, cum a catholica veritate discedis et dicis Combalte poli'
ad laudem nempe et gloriam editi Sumus, Verumne dicis, Oculatis b: si ιζ sime mi Iohannes ad gloriam, fateor, nati sumus, sed ad ter ''nam, non ad hanc mundanam fragilem et caducam non etiam ad laudem geniti, nisi forsan incessabiliter Deo, rerum omnium Io opifici, tribuendam. de qua si senseris, ad laudem, fateor, etiam Vst O qu*β 'AER
nati sumus, Ut simu non laudationis suppositum vel obiectum, R 'QUR ς' η' sed potius instrumentum sed cur plura non honorem, non gloriam, V sunt corona virtutiS, non famam, hoc est nomen , Dς rq 'gli
bonum, quod melius est quam unguenta preciOSa - , recuso Sed 1; exhiberi quomodo non oportet et unde non debeat, tomaco et δ' 'ηJμ: Id icontemno. pudet de memet audire laudari que michi quidem ζά, . a. ia 'a inesse non sentio pudet equidem, nec possum libenter audire bs , quod aure mea percutiat cum rubore ScimuS, ut tangis, inter alia que sunt qui ad laudem, quod in curuli certamine:
2 Nec mora nec requies, at fulve nimbus arene Tollitur, humescunt spumis flatuque sequentum Tantus amor laudum, ante est victoria cure 3 .
sed alia Si quorum rationis expertium condicio, alia est hominum ratione degentium illi quidem, quia besti Sunt in Verum a finem et stimum non feruntur isti vero, quia rationales fecit eos Astissimus, finem verum rationibus arguunt, fide sentiunt et Spe tenent ut eis irrationabile sit, irreligiosum et vanum, Si quicquid egerint in verum finem non dirigant vel citra finem alicubi
et veritates u virtutes sint l. M onrette est 6. M per nempe da in rasura namque s. genti, ' aggiunt sopra deo in rasitra I3. AIqui Mungenta ci' u scriti pol Opra. 6. M reca et in rasura. 7. in rasurale prime ire silere di inesse e scris possem I9. M pone in margine ad laudem Omesso ne testo. o. M at mutat in aut e nimbus in rasrtra. I. limes . 23. sed M si 27. I irrationale 28. M dis in riscriti in interire sopi a n m Z cancellato. V dirigunt In M vel citra e in rasura.
442쪽
Se Solone si eon pedem figant. laboravit ad hoc Solon, uti inquis ne in funere
pensando a luxx fletu careret et lacrimi amicorum unde Sunt ex eius persona
Mors mea, ne careat lacrimis linquamus amicis Merorem, ut celebrent funera cum gemitu H.
sed hoc recule vanitatis, qui cunctos actus suos ad inanis glorie ambitum applicabant, fuit; utpote qui nichil glorie sibi crederet contigisse, nisi tandem miserantium funebris acclamatio quarti actus Q bςΠςὶδ p Q exitum perfecisset moderatius autem noster Ennius, qui laudibus
Nemo me lacrimis decore vel funera fletu Faxit cur volito vivus per ora Virum .cio e naturale in iam pridem quid de his sentirem, scripsi. Scio plenos gentilium
sem ; rehh lilbros desiderio orie, sed christianorum, hoc Si vera scientium
'μ' quibus receptum est: qui autem gloriatur, in Domino glorietur IS non est ista occupatio. qui enim audit de se laudes et delectatur, che solo in Dio a1ri in se, non in Domino gloriatur. si gloriari enim oportet, ue
infirmitatis me sunt gloriabor, inquit Apostolus et OS aliqua: pro huiusmodi gloriabor pro me autem nichil nisi in infirmitatibus meis . nam etSi voluero gloriari, non ero insipiens. Veri 2 otatem enim dicam ε . cum igitur insipiens non sit gloriatio Secundum Veritatem, que a Veritate discesserit Apostolo teste, si recte sentias, inSipiens est cum autem ea michi tribuas que Jui riseri tuti quidem accepi, cur me laudas, quasi non acceperim i cur non potius illum laudas, qui dedit quique, Si custodiam reliquerit, mox asque dederit evanescent carissime Iohannes, postquam id etatis attigimus, ut debeamus colligere sarcina et ad auctorem, qui et ipse finis est omnium, suspirare, dimittamus has ineptias et has nugaS; non feramur, ut VulgUS, erroribus et que saluberrime di-5 Merorem Ν morem G. M cred. Sibi a vivus u nimis 3. M a quid de his in rasura per quid reca qui I . X glor des scientium M sententium 16 ista Maec 18 31 e 18-19. CH δ metton inquit, gloriabor o nam etsi uiam si in rasura ' in i insipiens 25 u relinq. 27. attigimus ut in rasura sarc coli. 28. M Spirare, ilis aggiunt sopra.
443쪽
dicimus OStendamuS recognoscamus auctorem coaltemus exitum pensarstat rete a
et in finem debitum dirigamur sit nobis consolatio, non gloria, de con Scientia bona, in qua patrem luminum gloria et laudibus extollamus gaudeamusque quod in hac eadem, quam ad illum debent mortales habere, iusticia, non laudemur nos, Sed eius nomen, qui omnia bona Si per essentiam et per cauSam; et tunc demum fore quod in nobis remuneret que ipsemet per nos bona fecerit sine dubitatione speremus que omnia vates divini Ssimu S, imo vatis illius celebratissimus Anchisiades amanti ficte Didoni I legitur exoptaSse, non moraliter, Sed poetice et quasi quodammodo christiane. ipsum enim loquentem inducit et fingit: ' η' gym.
Di tibi, si qua pios respectant numina, si quid Usquam iusticia est et mens sibi conscia recti, Premia digna ferant H;
IJ pudeatque rem ante Saluti S cuius etiam gentilita est testi S cum non intelligere tum opere non implere. Vale et parce si longior fui. largius enim erant hec, ut michi .hάΤ' ' V''met satisfacerem, disserenda. in qua quidem re Sole fecerunt si phoccupationes, ut Omnia prosequi non valerem Florentie, seXtoa kalendas martiaS. Tuus Colucius Pieri de Salutatis indignus cancellarius floren
3, o mirabile michi fuit quod celsitudo tua dignata Sit humilitati egii abbi, sermo
5. I mori deb. I. I remaneret II. V te spectant a 3 CH iustitie 35. In cum e stato infrescam I. CHΝ Ometto labrma. o. Cod. vestra cancellam e sostituit tua
444쪽
EPISTOLARIO me tam domestice scribere, quod nullo modo possum huius arentis su per vi sommo stili ministerio declarii re scio quidem oriosum esse volitare
res, bald in Bonamici ch'egli ave vaprobabilinente cono Sciuto, quando Ostui 'era recato re anni innangi in Germania ungi di Bonifagio X alre de Romani cf. p. a17 di questo volume , Io doco faceva recapitare aiFlorentini una sua lettera, ella quale manifestavas inclinato : discendere in Italia per soccorreri contro it Vi-Sconti Spinto, cona' credibile, a talpro iserta da suggerimenti de fratello Giovanni, aliora patriarca 'Aquileiae alleat, di Frances c, Novello a Carrara Arch. ii citato in Firenge,
IVSS. reg. 2 hi. . c. I 8 B, in Litterare missa per d. Iodocum marchionem si dominumque oravi e B, C dat Bru- mie sic . XXVIII die mensis decem- bris D e cf. a lettera de patri arca a Florentini in aeg. cit I 88 A. Insieme a uella di odo co vili ambas ciatori portavan seco una letteradi encesta o re de Romani, che par-
digio una sua uoua lettera perVenuta
at Florentini ne primi me si de I 393,
di cui a no non e noto ii contenuiose non per crisposta della ignoria, la quale si de se guente tenore C Maru chioni oravie. Dulce simul et gra-α tiosissimum nobis fuit, illustrissime princeps et magnifices domine, visi dere quod vestra sublimitas tantare cum assectione statum nostrum de- sideret, quantam per Vestras gra
tiosissimas litterat indicastis in
genS quidem veres dilectionis aet amicicie documentum, quod magni- udo vestra possit inter ardua nego- cia, quibus Vestra sublimitas occu- si patur, tanta locorum intercapedine divisos amicos tam avidae tamque amicabilitem recordari. Sed Supersi omnia gratissimum nobis fuit incore lumitatem vestram per litterarum re vestrarum delatores, de qua curiose sciscitari fecimus, accepisse. nichil si etenim comperari sic potest cum re amicorum Sospitate, ut verissimum
Nil ego contulerim iocundo letus amico
gratias igitur agimus clementi Ve- Stre que nos tanta caritate pro Se- quitur queVe nos dignata fuit tam C letis tamque gratiosis litteris visi- sitare referimus etiam gratiarum re vicem felicitatem nostre reipublice qualem de persona VeStra percepi- mu nuntianteS. pacem equidem per circuitum habemus requiescit civitas et omnia sunt tam domi quam foris, favente divinitate, tranu quilla quod quidem audire de vo-u bis quotidianis relationibus summis desideriis exoptamus dat Florentie, si die XXIII. martii MCCCLXXXXII. B si fior.); MisS. reg. 22, c. 964. In- sieme alia lettera diretia alia Signoria Iodo come aVeva mandata una particolare a S., di cui it suo cancelliere si
445쪽
per ora virorum δ' sed modum omnis glorie mundane tranSgreditur e limationem principum meruisses nam, cum in altis nulla insem e pit
simo siti sint, raro Solent curare minuScula, cumqUe UiS Ublicis ' 'Eu id u. negocii occupentur, coguntur etiam ignorare privata. Sed tanta est humanitas tantaque benignitas tua, quod etiam de minimis curam habes; maXimum profecto celsitudinis tu decus non adeo sublime sapere, quod in Virtuoso caritatis affectu etiam que obscura Sint non ampleXeriS. curant Sua principeS, curant ardua, Urant magna; sed amplissime virtutis est etiam inferiora respicere. Io magna quidem minoribu inniXa sunt, nullaque reperiri potest al- p ψηφtitudo, que non habeat in infimis fundamentum neSci tamen, memet considerans, unde tibi hic ardor irrepserit nisi quia sicut i i et xi
conicio, venerabili patri meo domino Andre decano Holomu dς no 'Olmutz
8. Cod. Ometton non che mi pare indispensahile. 3. Cod. Homovicensi, a ira credulo Over ostituis la forma corretia ella parota, perche in altriluophi de me sim registro a rasa ne apparisce diversa, a Sempre incerta.
era, embra, dat premura di tessergille odi. Cos i nostro ovette ad untem p riSpondere a nonae de suo signori e per conto proprio est copia diluit e due te epistole, per inaVVer- tengara'uno de nota della cancelleria dico in avvertenga, perche e Vestofors il solo caso in cui avvenga dilroVar Semplata in unoegistro pub-blico un' epistola privata de S. , trOVO luogo fra te missive de comune. Gli storici 'ac cordano eli' asser-
mare che a vita dicio doco nulla offreche si degno di memoria. Figlio di Giovanni Enrico margravi di Boemia e quindi ipote deli imperatore Carlo IV, egi succedette et 376 instem a fratello Procopio ne domini paterni, at quali agglunsemel 3 88i Brandeburgo Del 383 ostenne una guerra contro gli Unglieres e neusci vincitore; tu tardi, et 394, venulo in discordia col fratello locombatie Spramente, spogliandolo de suo Stati. Vencesta re de Romani aveva el 379 letto suo Vicario generale in Italia; ma egi non varco te Alpi ne aliora, b pol, Seb
qualch intengione di farto In generale res scarsa parte alte lotteda cui era lacerata in que giorni a Germania per nel 14 Io, opo amorte di Roberto di Baviera, volt econtendere ii trono imperiale a Ven-cesta ed a Sigismon do. Parecchieletiori accolser i loro voti su dilui it 1 ottobre di quel anno edegit si reparava a sostene coli' armi propri diritti, quando a morte lo So- praggiunse in Briinna gennato 4 II. AVeVa Sessant' anni. Delle sue inclinagioni per gli studi letterari nulla si SapeVa in qui Vero e che odoco non a mai trovato u biografo . 1 Abbiam in questa ras un'eVidente reminiscenga de noto epitasiod'Ennio conservatoci da CICERONE
Tusc. I, XV, 34), de quale it nostro h gia citato u distico elPep. XI diquesto libro p. 426. et CL HORAT. D. I, XVII, 3 S.
446쪽
43O EPISTOLARIOch ingannato dat celas nimi una de inie credis interro et parum quid in me vidit
Ebhib'ai tu . ''' Uod amandum Sit, quid in me reppererit quod sit tibi aut mundi principibus diligeiadum scio quod narrabit mirabilia, sicut illi qui maxima de magnis, de parvi magna loquuntur. OStqUam
ea que referre Voluerit audiveris, interroga, queso, si me prius amavit quam viderit vel e contra, aut Si me mox Visum Sue caritatis nexibus complexus est et quoniam amantium eca et obliqua iudicia sunt, non credas, nec tibi sit auctoritatis cuiuSpiam testimonium eius, qui vel prius amavit quam noverit Velmo ut viderit, cum nichil expertus sit, inciderit in amorem. IOdi ta errore pero compatior autem et leto errori suo compatior equidem, quia me
ivgrq βi, diligit, letor, quia propter iunc errorem et amat et laudat forte si prius examinasset fragiles Vires meas, non fuisset de ad amandum preceps nec adeo ad laudandum effusuS. Vide quantum hoc amore delecter gratum est quod error Suus latius Serpat, quod, IJ perch esso eccito cum tibi persuaserit id quod forte credit, licet falsum sit, tum
lψρψςψ, δ' k dy simili traharis errore et postquam tanta benisenita tua St, etiam
ames ego conabor ne te Vel illum me amasse peniteat et si aliis virtutibus non potero, Saltem fide, Saltem propenSa Voluntate et animo serviendi idque quantulumcunque sit, Optem acceptum ohabeaS.. 'S ' Audio te delectari litteris, te curiosum hystoriarum esse, maxi-
SJ VJ i mum profecto tu magnitudinis ornamentum ad hoc te hortor, ad hoc te, si quid in te possum, impello latent equidem in litteris documenta virtutum latent mores latent omnia que Scire a Sdonde rarra inse non est satis nisi et operibus impleantur ille te docebunt pacis
principe utilissimi inponere mores, Parcere subiectis et debellare superbos a).
I. IV quod a quid in med ν quod immo s. quam ν quod I5. delectora . quidem ν enim
I Intorno a costui, che alia qua consultare te opere speciali dedicate lita di decano della chies d'Olmutet, dat Monse, dat Palachy dalr Augu-citia principale della Moravia, accop stinus, a Molny, dat Dudicii e dapiavaria carica di cancelliere de mar altri alla storia civile ed ecclesiastica gravio, non rechiamo qui altri rag di uel aese. guagii, mancandoci da possibilita di a VERG. Aen. VI, 33 Anche la
447쪽
DICO LUCCIO SALUTATI. 43 Iille te facient quasi maius lumen inter alios principes resplendere. pux Zi00 tD
lae Sole tuum poterunt augere regnum tuumque super alios eXtol 'U'lere principatUm. Exemplari feci nomine tuo libellum Di 4 1 44 dies set Hiliri, f xx copiare
r quem Petrarca noster condidit abbreviatum; sed quia valde cor Pς ζ' ς', ruptus est, non potui ipsum domino decano tradere. curabo, quam primum potero, quod corrigatur et habeas. volo tamen tibi de domino decano querelam ponere promisit michi chronicam glichiede in cam
re seu Boemi et de tuorum maiorum i estis I meque in di oemi pro
so illius habendi libri summum desiderium et expectationem indu Xit ui'''U''
coge princeps Optime, familiarem tuum et amicum meum, ut pro ' domanda quin
missa Servet qui enim promissa non tradit, rapit; non solum enim g Vβ 'η ' prescriptis Verbis et e stipulatu secum ago, Sed et actione vi bonorum raptorum ' . nunc videbo quam equus iude Sis re-
I verendus equidem in Christo pater, dominus baldinus archiepiScopus Turritanus et testis et conscius est obligationis sue vale felix et parce ineptiis meis Florentie, die .XXIIII martii.
5. Le parole quem, condidit omesse ne testiorOno ag g Dint ne margine alla tessamano. COS pr re Sed, criti dapprima pol cancellato ne tests, enne iscriti in margine. 5-6. II corruptum 6. IV tradero 7 tantum Io Cod. inrtu corretio in libri i. II cod. op optime recava ut che u cancellato. 3. Od. Stipulat , corretto in estipulatu Inpece di et i copista crisse apprima inan: Ladici. ex he Oi casso. 7. Op meis eguono ne cod. cancellate e parole et inter illa, con cui fors com inclava una poscritta che i copista iudico inutile rascripere IlCOd. mette martii
I Non sapremmo indicare di quale C stipulatu praescriptis Verbis opera si ratii colui it quale non aeseguisce a tra a P principi qui scheretosamente digione ella Osa promeSSa. enungiati atra non corrispondono 3 Ubaldin, Quonamici per aeuiverun a reale disposigione elle leggi, edi lib. V ep. XXII, lib. VI, p. XXII, perche ne a litot, VP bonorum p. II e I di quest Volume eraraptorum et Digesto XI VII, 8 e stato letto arcivescovo di Torres in ne Codice IX, 33, ne a litoto De Sardegna mel 4391. cf. GHERARDI, praescriptis verbis Dig. XIX, Diario 'anon. or. res p. 23 I g.
448쪽
Reverendissimo in christo patri et domino domino Apostolice edis gratia cardinali Monopolitano. EXPECTAVI forte iam nimis, reverendissime in Christo pater et domine, post Vestre sublimitatis litteras, quod aliouis michi
cende di olo super negociis sabin ensis Masuli loqueretur ego vero totam illam materiam, utpote in qua nichil unquam audivi, prorsu S clo ignoro; sed ex nunc paratus Sum Ob celSitudini VeStre reverentiam negocia sua prosequi tanquam fratris et quia fuit mutatio magistratus, Sque nunc OSSibile non fuit aliquid operari. conabor autem et faciam in omnibu hanc cauSam meam et spero
1 Colloco qui tanto a presente quanto 'epistola a papa Bonifario
che ad essa strettamente si codega non men per la data che per i con- tenuio, perche Vari indigi concorrono a farcete credere critte entrambe et
I 393. AVVertas innangi tutio cheat 39 in circa ci rico duce, comegia altrove abbiam notato lib. VI, ep. XIIII e cf. lib.VIII, ep. 1), i ricordoche l . vi facie suo u dieci , figliuoli. In secondoluo go poli da tener presenteche Frances c Carbone, , come altrivogitono, Carbonari a Napoli, frateciSterciense, creato et 38 da Urbano VI vescovo di Monopoli, pol, ScorSi appen due anni, cardinale di
di Sabina, per i compensario dello gelo di cui aveva dato prova combattendo come ungi apostolico a regina Giovanna CIACONIUS, Re gestae
Sacra, I, 77, 969 CARDELLA, Mem. Sl0r d card II, 298), era Stat eletioda Florentini in loro ussicia protet-tore presso a curia romana ii Io feb-
dinali Monopolitano . Non timoquindi di attere una falsa strada con-getturando che i S. abbia critiola presente opoche, per essersi ini-giate relagioni improniate ad una particolare intimita tra a Signori di Firenge ed ii prelato napoletano, egii non solo si trovava in corriSpondenga seguit con Ostu cf. cos Miss. reg. 22, c. 7, 2 febbrato, si Domino Monopolitano n) ma a pari 'ognialtro Florentino poteva considerario buon diritto comem proprio natura patrono presso a corte di
449쪽
DI VOLUCCIO SALUTATI. 433 quod feliciter concludetur. φ et si quid aliud oratum est aetni come in gni attra
tudini Vestre, precipite. singulare quidem michi donum erit, si ' ' i' quicquam potero in vestris beneplacitis impendere vel opere vel
Nunc autem, benignissime domine mi est in curia dilectissimus Gli accomanda
nepos meus et creatura vestra dominus Iacobus reucii, quem ma xς, Iacopo Dreucci,
nibus vestris hospital Sancti Bartholom ei de Prato Episcopi pisto irris.
riens Pistoriensis dioecesis prefecistis ' inquietatur a domino ου 4b L. Dino, quondam usurpatore dicti Xenotrophii, qui cuncta pauperum
I in uxoris cultum et sue famili nutritionem, adnichilatis ferme tam hospitalitate quam eleemosina consuetis, contra OnScientiam et in exemplum peSSimum conVertebat quo quidem considerato, quod postquam illud hospitale, sicut sesam i est, turpiter obtinuit, UXOrem, elate iuVenculam ac sanguine nobilem, ob prolis propo-i situm sibi iunxit foret, tanquam suspectus, ab adminiStratione bonorum pauperum cum ignominia remOVendus. nam qui UXOrem ducit, cogitat ea que Sunt coniugis, non que Dei; nec hoc aliter quam testetur Veritas adimplevit; nam in suarum rationum codicibus ducentorum florenorum et ultra summam pro Ui et a uxoris sue vestibus annui assignabat. Ο probum patrem pauperum, O verum Christi patrimonio reponendum sed hec omit-2. Ut Omettono quidem I. U R M pol quicq R sermone et infra E quis'arresta 'epistola. 6. O M vestra creat Dreucci . y melle Episcopi 7- D pistoriens et pistoriensis M pistoriensis et pistoriensis . VI melle quondam L xenotyophii V xenophyothii ' xenodochii Io I codd. in annichilata 14 L Miuv. et pol da prolis duo volte 17. omelle que manli a Dei I9. M summa
1y Malloe missive telis Signoria perche edificato in mergo a certi pa- non si ricava alcuncium ne is petio scoli, hecia mensa vescovile di i a costui ne intorno agii lassar che stola possedeva sul logo HelPAp egit ove traitare a Firenge pennino pistote se fra te orgenti del- a Non mi e rius cito hiari re quali Ombrone e quelles delia Tiventia; legam di parentela avvincessero ilS REPETΤ1, p. citi I, IS Passava dia Dreucci; a fors sara da ricono lacia trada re francigena , C que cescere in questi l figlio 'una orella re ebrius Romam et Sanctum Jaco- de nostro. In quanto atro spedale, di re pum ducit , come si legge in uncut Jacopo era aettore si arattera documento de I 267 altoc conoscere certamente di quello antichissimo di dat RAIbiΑ, 'iscribon Nepesinu deIIIJIS an artolome, ii Alpi chi amato in Aroh stor it ser. IV, Ι 887, XIX,ne documenti medieValiis Super prata 39 g. Episcopi γ, vvero Prati Episcopi B, 3 S. PAUL. I 0r. VII, 3.
450쪽
mna , in manibus vestrichonor naeus et caUS a nepoti mei ac pauperum Christi periclitari possit. quo circa, si gratiam inveni in oculis Vestris, dignetur Vestra Sublimitas causam hanc vestris favoribus adiuvare perpetuum siquidem opprobrium michi foret, si res Gista minus quam feliciter clauderetur recommendo me VobiS, standogli somma reVerendissime domine; nec minus hanc causam reputetis ad me
il reucci rionsi spectare, quam si de honore, statu et vita mea iudicialiter ageretur Florentie, die vigesimaquinta martii.
Sanctissimo in Christo patri et domino domino ἡ ω divina providenti pape. VELLEM posse sanctissime in Christo pater et domine, saltem gratias agere magnitudini et clementi Vestre, que tam gra-
tiva concessa a tioSe vota mea circa provisionem Xpectationis Pieri, mei secun-
x0, dum carnena filii vestreque sanctitatis humillime creature, totque cum privilegiis exaudistis ' sed cum me cognoscam ad altitudi-
i Per a data di quest'epistola veggansi te note alla precedente. ahli provvedirnento res dat pon- tefice a favore di iero Salutati mi- rava a schiudere a costui, figlio primogenito de nostro che allor occava Panno ventiduesim, cf. lib. III, p. V I, 43), a via alle dignita ecclesiastiche e dilatii opo questo tempoavvien iu 'una volt di ede gliambas ciatori della repubblica sollecitare alia . Sed qualch beneficio per Piero re pacciatici fati de co- mune , coSi leggiam ad sempionella nota e 1 informa gione di ci cheaveano a fare in corte di Roma, con-
segnata ii s aprile 1396 a Dieci dibalia a Palmieri Altovit ed nostio
Arnolfi, re ac comanderet . . . ancora
i fati di se Coluccio cancelliere de nostro comune n inrcli di Stato in Firenge, Dieci di alia, Leg. g comm ., IStr. e leti. n. Ihi. c. I B. E poiche Pambasceri ando a uoto, Pordine siripet eva it 4 iugno delPanno medesimo elle istrugioni a Frances co Ru- cella e Lorengo Ridolfi, ove angi esplicitamen temeragionato stit figliuolore di se Coluccio cancelliere de no-
quindi per la terga volt nella nota data x messer Tilippo ci'Alamanno