장음표시 사용
111쪽
nomen QT N attret quod significat arborem citri. Calculum diis addit Gabriel addech in differt. Si f. de ceremonia
stri, per Suectum arboris pulcherrimaeralem arborem intelligi cujus sepor, fructili similis cst,& hanc arborem dicas esse malum citri ita etiam ex Rabbinis Anglus HenrI Aima oria foLI . n Lewit. c. XXI .em' Main on d in sophar cv Suc cah.c . . se Laiareser The fruit ostia good i treesso en os in the lavd s ti e Pome- citron. sa) QVia; Fosephiu testetur in ramis illis gestata quo'que fuisse maia Persica. s. Ao ciuit.C. IO. I Curia eodem Iosepho teste a. Antiquit.c mo) quia haec Citrus malus medica scit. aut Persica arbor pulcherrima sit. Cujus sententiam modeste&argute explicat vir claris Gabriel Groadeιh in citata eruditisiura dil- sertationepta. I p. b. scujus verba huc ad scribere non pigebit. Ouod autem 'diemphin,inquit, i ic pro citra malo quem in usu hodie Jcdaei habetnt,malum per e substitia dici dumis Ieros aue Veterum haec inter
112쪽
se ita confudiste, ut malum Persicum seu Medicum pro citro & contra Ui irparent,uti in altero adducto loco. Unde etiam PD-mis lib. II. Natur. Hastor cap. I . Curra. a Gracis medica Perstica dici observat. Et Dioscorid. Lb. I. c. Is . Medica .mala perlicaVe aut Cedromela vocari ait citrea a Latinis; quod etiam eg Athenaeo constat. Medicum autem malum pro Persico accipireTheophrasti Lb. g. colligitur, & cum citro apprime convenire, confi ci. Salmas Comment. iv Sota fol. ρ ρ. ρ seq. I ' --
Haec utut speciose dicita , probabilior tamen apparet, qua de communior sententia: esse haec vocabula 'T UI &non propria , sed appetiativa , non certae
speciei , sed generis cujusdam. Probatur (i
ad Petibnam et Vulgatus enim Interpres elare indicat, se de genete non de singulari specie sensiste, nec arborem In Hadar pulchritudinis , ab arbore Schemen pinguedinis distinxisse. (r Ad rem , ut Sacra Scriptura ratione situs alias arbores vocat ligna agri, silva , aqua ; sic pro differentia esses orum adjunctorum, alias ligna cibi Levit. O, 23. Deun
113쪽
Deut. XX, alias Agna fru Itu. Dcles. 2's. alias ligna frondis , ut his ipsis locis Le
vit. IS, O. Nehem . VIII. Is.eadem ratione
quasdam pulchras dixit & pingues. (3JItaque arbores densarum frondium his locis non certam speciem significant ; sed genus quoddam multis speciebus commune: sic dc illae quae edecorae ac pingues dicuntur, Id gne ( rationi congruit. Nam neque debuit Deus certas species frondium prae scribere neque potuit. Non debuit ; su ste- cerat denotatio generis de addita denominatio quartuadam specierum, ut palmae soliusJudaeae propriae de Salicum torrentis, quas vel mysterii causa, vel singularis usus, vel quod neutro genere arborum, a pulchrim tudine & pinguedine distarum continerentur oportuerat exprimi. Nec potuit , nam
si species aliqua defecisset, imposita fuisset
necessitas Scenopegia celebraturis , Vel omittendi gestationem horum ramusculorum, Vel praevaricandi contra legis praescriptum. Cogita, si omnibus Curiae frondes fructibus suis onustae, aut oleaginae aut mJrtea gestandae fuistent, quanta circa Hierosolymam hortorum quotannis fuisset calamitas P quaRta frondium talium
114쪽
xaritas & caritas ( Neque seqvitur; Nehem. 8' certete memorantur species, in lege non exprestae, JUT de olea , arbore Schemen, myrto nihil habee ; nec de Persea nec de Citro quicquam: Ergo hae species praescriptae fuere in lege,nec aliae senorali non ine per- mi liae. Nam quis non uder contrarium sequi In lege quatuor omnino vocabula
ces forte ad ligamenta necessarice, apud Nelemiam sunt quinque Vocabula: Osea , lignum Schemen,myrtus,palma Cy arbor A- ..th. His addit Iosephus Perse im , Chaldaeus sorte Cit um. LXX. C re caliiq Interpretes ut Ac Hieronymus Cedrum , pinum passumumque adhuc alii. f. 3, Quare concludamus (s cu frondes gestasse Israelitas in ea festivitate , dc scenas
struxisse ex quocunqae genere arborum; quas in deserto non habebant, Dei munere in terra promitia inVenerant; Ut Undecunq; glorificandi Deum acciperent occasionem ris enim hujus sesti finis fuit. Duas tamen species exprenas a Legislatore fuisse, ex quibus thynos facerent gestandos palmam s
115쪽
salicem: qua in re miranda DEI bonitas , ne ceret arboribus fructiferis, auet sterilitatem adferret: harum oenim duarum hoc es ingenium,ut tonora gaudeant de copia luxurient. Symbolum enim fuit Ecclesiae Judaicae. Quam Deus monere Volabarior nandam esse fructibus omnigenis, ac collia gandam q. vitilibus fidei & mutuae concoris diae , ut Ephes rum , v. t. s. Ad Objectiones respondes cum Vrsinoon arboret Mibsica'.
trium concedo: corrupto legitur in versio-
ne Averrans de simpl. Eoret, Atrum Citrus est arbor & fructus: indetoronga , Melissophi consent citrago dicta , quod odorem mali citrii redoleat. Sed hoc nomen recentius este apparet , nec Judaeis e tempore poma nota. Ponamus Judaeae olim domesticam fuisse , se quomodo sequitur , ergo sola Cirus est Hadar 3 Has & alias responsiones ad objectiones exhibet citaeus Ursinus c. si qui evolvatur.
Alteram speciem vocat Scriptura Spathulas palmarum. de q ia reJohann. Henric. T r . in Arboret. Bibl. cap f. q.m
116쪽
tree , Udhen thy are buced, berare theleaves be spred abroad, υυhiles it is yettile a rod ( or scepter and that is caued Lulas Ibaimoniae in Shophar c. p. cire. Verum an Lulas palmarum frondes tantum significet , dem videbimus. Tertia succedit: species sumeras ramos ligni densarum Donatum. Angi. reddidit: branches of thiche trees frondes densarum
arborum, quas Chaldaeus Hadas' vocat , frondes myrti. Ita inter festas frondes, quas in Scenopegiis gestare mos fuit. Nemhem. 8, I . hae referuntur, ubi LXX.
συλλα Acuer c. Hanc opinionem ex Gemara ad Mischno OL sa. a. confirmat
Gabriel Groddoch in disert. supra citata
pag.m,a c. hiS Verbis: Tradiderunt Rah ni nostri,quod quando in Scriptura aicitur: Ramos arboris dense scit.accipietis, eiusmodi densa arbor intelligatur, cujus lia acborem suam obtegunt. Quomam vero est ista
117쪽
arbor Resp. myrtres. Sed sertassis olea esse potest neutiquam,rios enim requirimus ut densa sit, qualis olea non est. Ergo forte erit arbor castanea at vero nos talem arborem requirimus, cujus folia obtegunt arborem si iam, quod non sit in arborc castanea &c.
Conferti potest Buxtoris Lexic. Taim. fol.
there are threeleadesor moe mon one place
sunt myrti frondes,cujus folia obtegunt armboremut cum tria vel plura foliam uno loco
unius causis reperiuntur: Verum s hic duo folia simul et tertium super illa, non eSI densa arbor sed tiocatur Hadas fatua, Ut igitur conciliemus hunc locum cum Nehemiae loco. R. Sal. Farchi in annotationibus verba proseremus ita scribentis: Hadas cuso mentio sit c.8 Nehem. mrtus fatua,quaillegitima est ad Lulas, sed ad tabernacula aptissima: I arbor densa, qua Hadas seu M rtus,est aptissima ad Lulas. S.I.
118쪽
Ad qu rtam nos conterimus speciem se lices torrentisale auibus: sese egit A et Henric. Ursin. in Arboret. biboc .ae . XII. a 'a. usique quem benevolus Lector evolvere haut gravetur. Nos itaq;his missis fasciculum ipsum consideramIS, qui ex sequentibus quatuor compactas erat,vocabaturque I IV Lulas. quo tamen Tareumista solum a m frondem intelligunt , Tal dista autem & 'finhuic iS iptoresno tantum partiatim palmae fron-,m verum ti es rello uas species, adeo tum clamurn quando omnes IV. specieS, nempe palmae frons omJrti rami issices atque citri malum adsunt In in vocent, de sic omnes: quatuor species conjunctim sumptae seu unum praeceptum Lutas constituant d cuod praeter alios R. Ac monia. pari. I Mishn. Thera H Oh Lu c. VII. sol, a a. nos docet,clijus verba lice tradidit Het V Alas orib foLm . I T. . d t. Londin.hoc modo: These foure tin
ius arr one commandement, and are called
the commandement of e Palmebranch
119쪽
120쪽
so Cap. XII. mandement to cary the si branches is butfor the Frsy Qq of the se one , as it o
utent about the Altar seven times. i. e. sua risiae species unum praeceptum con
Diuunt, omnes uno nomine vocantur
praeceptum Lu af seu Palmarum frondium. A ec licebat pIures vel pauciores hilhabere. Et si hin reperire non poterant, iles his asserre non permittebath Ramos , palmarum rarti es fasicum colli-