장음표시 사용
241쪽
Nune mihi sumosos veteris proferte Falernos Consulis, et Chio solvite vincla cado Vina diem celebrent: non festa luce inaderent rubor, errantes et male ferre pedes. 3o
Sed bene Messalam sua quisque ad pocula dicat,
Nomen et absentis singula verba sonent.
Gentis Aquitanae celeber Messala triumphis Et magna intonsis gloria victor avis ;
Plura exempla congessit Brolleius. ad Horat. lib. I, Ep. I, vs. 9I. D I ara est verbum haruspicinae atque divinationis. Cicero, Catilin. II, cap. x3: de Harusp. Besp. e. ra, lib. I, de Divinat; e. i. Quae hic Λώntia se eidem nostro Tibullo, lib. I, El. VIII, vs. 3, eonseia ra dicitur.
petuus immutator seripsit:. Nune mihi nune surtios veteris proferte Falerntis Consulis; . at Iohannes Valerianus corrigebat: α Nune mihilum i veteres proferte Falernos Consulis; a ut scilicet fiamosus constit dicatur, sed id pernae suinae convenit , minime vero consuli. Mas-rulino genere dixit poeta Falernos. quod earia subintelligeret. α8. Consulis. Per veterem consulem intelligitur vetustas vini, quia ut notum , annos vini a consulibus computari solitos eadis inserihebant; Horat. lib. III, Od. xxx, vs. I: M Onata merum , consule Manlio. istis. Vina diem ratisrem. Exquisita loquendi ratio pro vulgari, csm- potatione dies celes eu , eriga iam BAcB. - Maerobius, Saturn. lib. I,
e. 33, ubi de sacriscio, quod Iunoni Caprotinae faciebant' liberae pariter atque ancillae . Nonis Iuliis: is Quaes ancillae , habitu matrumfamilias ae virginum sumpto) quum a Livio in castris distributae fuissent, viros
plurimo vino provocaverunt, diem festum apud se esse simulantes. is
Inspice, sodes, Horatium, lib. III. d. a8. BR Uc n. Non multum a Tibulli sententia reeessit MOLLE AUT, qui vertit:
G hiava . . . . . . . . . . . . . a
Soliger malebat benis Messalae; sed utrumque dicitur. Ouid. ΑrL Amat lib. I, vs. ω :α Et bene die domi nae, bene , cum quo dormiat illa. ω Idem , Fast. lib. II, ves. 637: . Et, bene vos, patriae bene te, pater opli me, Caesar, Dicite nussuxo, per sacra
aa. SAHIa Mersa. Cuiusque prae sentis convivae verba ita ut saepius iterata sonent Nec MOLLEvADT multum aberravit a lextu, quum ver leret r
Hinguard in Ael. Soe. Frag. T. I, p. 144. correxit: Omen es absenti: sed perperam. 34. Insonsis gloria ine or D. M
242쪽
Huc ades, adspiraque mihi, dum carmine nostro 35 Redditur agricolis gratia Caelitibus. Rura cano rurisque Deos : his vita magistrisDesuevit querna pellere glande famem :
illi compositis primum docuere tigillis
Exiguam virissi fronde operire domum; 4 , Illi etiam tauros primum docuisse seruntur
diei eodex habet ages. Farteius ad Norat. lib. I, Od. xis, hune locum sic citabat . α intonsis gloria-vietor
ades; . pro, inquit, gloria intonso rum . quales Romani veteres sue runt. At Brouehhus. expedivit suis exemplis, nunquam Romanos Italoeulos esse, et inunsum semper cum alia voce substati liva , vel ctim nomine proprio iunctum fuisse: quam demonstrationem ubi absolvit, sia lini ad tonsores transit, locum lati datis Varronis ae R. n. e. ti, se- eundum quem Illi In Italiam e sicilia primum post urbem conditam anno 454, migraverunt, a Titan; Naetici adducti. Caeterum loci;o aris. quae Secili ero de heiur hune codie bus firmatur. II. VOM. quo pen tametrum saceret vitiatorem, LI in
sa iam servandam censuimus. . 38. Des os . Deriistiis minus ap-luin huie loeo quam desti is, quod legitur in libris mel oribus. . Priotim. Primi erat in secuti is do is o. TX Iga sunt lIgna parva, sive perticae, quibus pectinatim positis, et frondo, vel arundine, aut stramine inieci si si luguriolum ad
lib. V, vs. 953: - Sed nemora atque ravos monteis, silvasque cole hant Et frutice, ititer eoodebant squalida membra, verbera ventorum vitare imbreisque coacti. i. Broucis. existimat domos appellationem splendidiorem osse quam quae talibus conveniat habitation Ibus; quamobrem casam in textum recepit e quibusdam eodicibu . At illo, dum ei tandi, locis operam dabat, Horatii, ut opinor, impaenior fuit, qui lib. III,
Od i , vs. αα : vi somnus agrestium laenis virorum non humiles domos Fa,lidit. N . 4r . PT tim. Librorum magna est varietas, quum alii, quorum est Paris. primi habeant, alii eontra prismum. Gebhardus, Voss et Bael, pr sim. legunt serenis; pro doctiss.se , iidem domi, Θ r hoe quidem e
rum con itine dictam de larant. Nihilominus praestat vulgata , quae t tegra librorum testimonio sulla est: quum contra Gebhardi lectio, non nisi immutatione saeta, constare possit. Die ruris Dei tauros docti reseret iam , id est seret e Ioming Su
243쪽
Servitium, et plaustro Supposuisse Polam. Τunc victus abiere seri: tune consita pomus ;Τune bibit irriguas sertilis hortus aquas; Aurea tunc pressos pedibus dedit uva liquores, sMixtaque securo est sobria lympha mero.
prci, lib. I. El. Iv, vs. i , legimus rvi Longa dies homini docuit parere
Lipsit habent insi o. quod Br iaculi. OM. Baeh. amplexi sunt : aiunt enim opponi arboribus silvestribus et seris, eas quae in horiis inseri solebant, unde melior iis matura conciliaretur. De hoc inserendi genere, iam Lueret.V, vs. imo, locu tum esse, etc. Alteram lectionem II eynius tuetur. in Nee eni in ad prima vitae milioris Iti; i; ci insitio relis hi potest , sed exquisitiorem vitae eulium exspectare id inventum debuit : tum vero ἱgnorari non poterat , quod ex vitae communis usu te- mus , arbores etiam silvestres s ne ei eura in mitiorum ari, rumcensum primum venisse. is ur Mah. lectorem per otiani a seriptorum loca ducit, ubi de insitione vocat ulum
Ios M. Noster active prasuit, litae irrigant; sic etiam Maro, Georg. l V, libi vers. 3a: in irriguumque bibant violabia sontem . . Alias passive ponitur: Horcii. lib. I l, Sai. iv, vs. is: in irriguo ii hil est elui ius horto. . Naso , Metam. lib. VIII, vers ,46: Quodque suus coniux r; guo eollegerat horto. a Properi. 1 lib. I, El. xx, vs. 37 : vi El ei reum irrἰguo surgebant lilia prato. . BROUCxΗ. 45. Aurea tine pressos. Complures libri, ut Paris. et Lips. An Parsal,um. Nonnulli habent Ium. Diodorii, stetitu Biblioth. lib. I, ait
Osirin, duo Bacchum vilis culturam primum Itivo ni Q. Iovianus Potitanus, Atti . lib. I, Carm is, pulchre cecinit hoc in vetitum. BR Retiri hic quoque eximii, in im latido Tibullo, ingenii documenia dedἰi, qui hune In modum superiora imitatus est. lib. III, Eleg.
4s. VI a iacente BroticIhusio itisinem versus reiectum. vulgo in medio legitur: idque sua, us. ΠΕΥΝ.- voss. quo in verba substantiva infenso animo est, halae voculam mnino exsulare iussit. Huset, viti, exempla quaedam inducit, quibus aperto ostendit Tibullum, plerumque ei es in penthemimeri usurpasse. Tu vid. ad lib. I, El. I, vers.
34: Elee. ix. H. 3α : lib. II, Eleg. V, vs. 3s: vide ei iam Proper t. lib. IV, Eleg. I, vs. 58: Ovid. Fast. lib. I ,
vers. Stis. Achilles Statius ait: - S oro. quod capiti non noeeat: an pintiti, quod securos et curis solutos reddat. . Pr or interpretatio, si Broiae Ilius; o considas, non naucie,t: cillera verior et Achille d gnior. Tu ipse eligere poleris, utrum
244쪽
ELEGIARUM LIB. II. ELEG. I. Iuci Rura serunt messes, calidi quum sideris aestu
Deponit flavas annua terra ComaS.
Rure levis verno fores apis iugerit alveo, Compleat ut dulci sedula melle savos. 5o
Igricola assiduo primum saliatus aratro Cantavit certo rustica verba pede ;Et satur arenti primum est modulatus avena Carmen . ut Ornatos diceret ante Deos.
tium idcirco secti m d eatur, quia
admixta aqua est; an contra securam eia sostia oppositum . eo sensu
intelligendum sit, quod curas at Igat. 8. Aantia terra. Quae quotannis renovatur: hinc annuus agric lae la hor. Sie Catullo aliisque poetis Luna dicitur mens rea: legitur etiam in libris a sis. s. mra levis Cerno ores. Fruleriti, me nos flores legebat, eo quod Dernum rus non alibi, flores autem
vernos passim odoratus esset. Gcbhardus emtim rus luetur. Brouehi . ait neutriam verum esse; eta Moris enim reserri debere ad aloe m . Donnd ras, noti ad flores; addit denique
Brouchh. Iutilo mense castrata esse alvearia. V O . et Bach. eum Geb hardo seeere , et rure cum meras iungendum esse docent: ita enim p xtulare sInreram ac nativam construendi rat; nem; sane temporis
epitheta , quod ipse agnovit Broueh-husi iis . eleganter ad ipsas res transseruntur. Sie Ovid. Art. Anicit. lib. I, vs. 367 , matutinos e tuos dixit: sie Cicero pro Milone : vi Nocturnis eanthu, dilaniandum reliquisti nsi. Satirius. Scaliger coniecit Ias sarias . quod textui obtrusit. In duo. hiis apud Broticuli. E essus; sed glossam olet haec lectio. Hotitushoe loco sese valde dub um praesti iii : is Sotiari dicimur litas quae no bis gratae iucundaeque vel sunt, vel
videntur, quas ante cupide appeti veramus, quibus expleti stimus et quartim ropia , vel nimio usu s ii ditim contraximus; non autem miseriis , iciboribus et aerumnis, nἰsi de iis ita disseritur, tanquain aliquam voluptatem asserant . At Ilu et Ilus expedivit posse aliquem aerumn I, et labor bus saliari. Euripid Plicen. ν, ου 7χο α' ἱμώ. κα/4.υ; Homer. Od3s. lib. IV, vs. 5 a, ἰυe
quidem Hymni sunt invenit , ae Chori a deinde etiam qualiscunque eomiindiae rudimenta , iactis alterno cantu opprobriis et vide Horat. lib. II, Epist. I, vs. ias, et eruditas ibi
ritur eui hono ' AEneidos immemor erat doctus ille vir, ut i in ipso initio virgilius Haedi modiarius Moadixit.
54. ω orarios Merari an e Deos. Mureius est, qui diacere . quae leotio olim erat vulgaris, in die e emendavit, librorum auctoritate Deius. Brouehh. suse docet ducere ea men . gravioris operae esse, quam uirusi;co homini conveniat : verbum
245쪽
Agricola et minio sussu sus, Bacche, rubenti Priinus inexperta duxit ab arte choros. Huic datus, a pleuo memorabile munus ovili, Dux pecoris hircus : duxeriat hircus oves.
autem Herae in rebus levioris momenti usurpari. Idem crea os Deos sertis coronatos esse vult Sed Hi
cola), nunc carmen , quod miratim avena modulatus erat, ad celebrandos , Dudandos Deos . hoe est, Hymnum ζ quare or Ios hie sumo pro audia os . honoratos. Quo sensu sinpe aliquis ornari dicitur vel simpli citer . vel etiam adiecta voee Lagus. ω Sed pace eruditi viri Beri k-husius sensum videtur proluti se me liorem e modulatur carmen agricinia , solus secun , ut sestis diebus.
une quum Dii Ornati erunt. perile ante illos eantare possit 53. LI α se μή os . Ah Hymni, iratisit poeta ad Choros , qu vos ni
xime in honorem Liberi patris iti-,iii uti fuerunt. Ideo autem minio in sic;ebantur, quia ipso Bacchus hoc metallo eri rari credebatur. Rusit
ei quoque Dii miniabantur. Virgil.
Ecl. X, v I : o Pan. Deus Arcadiae venii: quem vidimus ipsi Sanguia. i. obuli baeeis minioque rubentem.
Bnouc . Plinius, lib. XXX illibus in primis Iovem miniandum locari, eie , etc.
M. De erra duris as arae. Omne, omnium libri consentientes. -- ου exhibent: sed Maliger . cui opus erat arx Atheniens uni tibi pes mam
tragoediam relebrare posset, arce le
magnus, ei timeo ne sibilis conser temur eius ira audiani. De rudibus
rusticorum choris agit Tibullus. Arsan experta dicitur, cuius nullum scio. tum est peiaculum. 57. A ple . Gueis a. e pDnoc Italib. I. El. II, vs. 3 , pro de Pati remenss Dona ... alii habent e pati eremensa Dona : illud credo usi latius. Virgilius. Ecl. 1, vs. et : uillius aram Saepe tener nostris ab ovilibus im-huet agnus. . Non Oialat locus C tulli , xx, im : . Meisque pinguis agnus ex ovilibus Gravem domum remittit aere dexteram . UUs x. 58. Duae peroris siretis. Emendavit Ilisnsius. μα pecoris Arias dareris diretis opes. Quod Broualius. Si tombeta, V s. in lex tum lutule-αὶ : a Invenitur in argentariis me- runt. Voss. etiam corrigere velit ri allis minium quoque, et nune iu- Dua hircus capras dare is el o s. ter pigmenta ma nae auctoritatis, hasenberg contra: mi eoris βάγ- et quondam apud Romanos non sciis tum maximae, sed etiam sacrae. Ε' Hierat auctores Verrius, quibus eredere sit nec Me. Iovis ipsius simulacri sariem diebus sestis minio illini
inlitam. triumphantumque corpora: ,ie Camillum triumphasse. Hac re ligione etiam nunc addi in unguen. e cenae triumphalis . et a eensor cus : aerias linias oses. Sed hae omnia pro nugis habenda sunt. De que nauci existimo istas emendationes, vel potius depravationes. Saepe saepius in elegi s versus Invenies.
qui sententias subiiciunt ad rem augendam aptas, uilest illud Ovidii, Am. lib. III, Heg. v, vs. 27ru Utque proeul vidit Orpentos pabula
246쪽
ELEGIARUM LIB. II. ELEG. I. I et 7
Bure puer verno primum de fore coronam Fecit, et antiquis imposuit Laribus. Conure etiam, teneris curam exhibitura puellis, Molle gerit tergo lucida vellus ovis: Iline et semineus labor est; hinc pensa colusque ;Fusus et apposito pollice versat opus :Atque aliqua assiduae textis operata Minervae 65
tauros: Carpebant lauri pabula lae-la procul. i. Absint itaque si is opes. montesque repetant. Nos Bachium nune refellamus, qui verborum o dinem mulat, Atia Deus coris scrDbetis : ait enim, eas tantum syllabas produci posse sequente s. quas sequuntur voees graeca somna compinxiiaet ita ut hie ad producendam ut timam syllabam ris . caesura opus sit.
Thier,chitis est qui hane inversionem proposuit, et adsunt quatuor libri Vos,. 3 et 4, Monaesi. et Gotho. , quibus haec emendatio stilia, probari possit. Husci hius viil a tam
servat; exempla, quin adeo praece pia asserens de productione ope sequentis A facta, nulla caesura adhibita. Sergius enim dixit, p. i83o:
Tertius modus est, quum eorrep tam vocalem duae conson lantes sequuntur, quarum prior est eonsonans Et sequens A. quae aspirationis a plerisque creditur nota. . Virg;-lius, lib. XI, PED. vs. - : . Seu mol-l s violae, seu languentis hyacinthi. . Ausonius, 44. 4 Mereator hodie,
cras ci istim dus eris. ω Quod sequi tur rixerisI. Mureii emendatio est: eod. Paris. cum aliis et edit. vete res aurem e Lips. latiferat: pataci viti
sensum invenisse, quum dixerit ris Ultima addita intelligi debent , quod animal ἐγ μου, iure datum fuerit ei, qui reliquis praestaret. ΜSod idom hemi lichium Tibullo abiudicat: imino distichon integrum ex
maestine irrepsise putat: meminerat aliquis Horatianum t a Carmine qui tra eo vilem certavit ob hircum et is
nos senstim poeiae explanavimus,
.ibi habeat itaque Heynitis suos aste.
. Prim m. Brouc hiasius, non monito lectore, edidit primam: in lhaee leetio N.Vossit primo et quinto. si . Teneris curam ex s. Iura. Latiisseium et ars textoria. Griam ergilium. Idem est quod graece v αγ-
sci. MI ... Mentis. Ovid. Fast. lib. IV. vers. 7 3: . Lanaque proveniat nullas laesura puellas, Mollis ei ad teneras quamlibet apta n .mus ἡλιeiis nempe fluvio mersata salubri sis. Ε post O. . . mersas. H. Voss e tribus reposuit M serae . quasi haec lectio sensum melius iungeret; sed longo elegani or est vulgala. Vid
vers. so: et supra, lib. I, Eleg. II,
ter Brouehi, ii tres, etiam habent ossit 1 et 4. Lepitur ossi his in quibusdam Vos,ii; Minerva grae ee epitheio ἰοα,ει vocatur, ei Horatius eam ominosiam dicit. lib. Illi
247쪽
Cantat, et applauso tela sonat latere. Ipse interque greges, interque armenta Cupido Natus, et indomitas dicitur inter equas. Illic indocto primum se exercuit arcu.
Hei mihil quam doctas nune habet ille manus lNec pecudes, velut ante, petit: fixisse puellas Gestit, et audaces perdomuisse viros ;
nusquam legitur, nisi in solis duobis, Gebhardi Palatinis, atque in Per- reii Exeorpi s. Scaligor etiam a luso seripserat. In Corvino Iea lue -- pulso. Mureius ediderat aptitio. Sed IIeinsio commendatile , B mutati. e e d. an liquis a Iauso reduxit.
Sie Vim. AED. lib. XII, vers. 85 et
M : - manibusque lacessunt Pectora plausa cavis. ., Sie et Valerius Flae
vs. set : in tellus pede plausa sororum. M II. Voss. et Bacti. ex uno Ang. mutant a latiso pectine uia sonas. Isaac. Vossius ad Catullum no- laverat Rectine lana sonaI. Praeterea
hute loelioni favet Ciris, vers. ν79:αNon Libyeo molles plauduntur pec-tIne telae. M NeFnIus merito ab H. V ssio , cum irrisione dimittitur , quippe qui tritis uiuisis interpretatus sit, quum laus Iriae significet hie locus. Haec est, quae pulsa Pectine,vel radio sonitum edit.Tela iam ipsum opus est quod texitur, quam iugum in quo flamen explieatur. Sin phoetes sonitum illum mirum in modum expressit : eῆι κυκι 6 . I se inuque greges. Legebatur Ipse ρ- e Δυν agras. At Bro D. genuinam e potioribus libris scripturam reducens, lepide ait: αInter agros qui nascitur, eum in aliqua
scissa aut serobe nasci oportet. Neque
arbitroe latine ita estieri posse, non magis quam sἰ dicas inter urbem nasei. . In Pervigilio Veneris, vers. st u Ipse Amor puer Dianae rure natus dicitur. Hunc ager, quum parturiret ipsa, suscepit sinu: Ipsa sortim deliealis o dueavit osculis. MBER et in , lib. III, Eleg. Vt
68. Infer eoas. H. sit quintus
et edit. anni I. I, aquas. 69. Indorio viae . in edit. Lips. in domito. Ex superiore versu in hune irrepsit.
o. Hei misi. C. Paris. Her migi, Lips. Neti. Wilt. unus Brouehh. e IIamb. - . Nos mi eum Huselivio reposuimus; nain infra, in huius li-hri Elegia vi, vers. a8, omnes libri
in mi consentiunt. I. Gesuri es audaras Unus it. Gistides: in Comer lino in Omisos. et pro diversa lectione ati ares. Error ortus est e vers. 68 : unde etiam in ed. Lips. apud Itiynium , vers. 69.
Inismi o ... arcu venit pro indoris .eut Statius substituere malebat in
248쪽
ELEGIARUM LIB. II. ELEG. I. Hic iuveni detraxit opes; hic dicere jussit
Limen ad iratae verba pudenda senem :IIoc duce, custodes furtim transgressa jacentes,
Ad juvenem tenebris sola puella venit; Εt pedibus praetentat iter, suspensa timore
Explorat caecas cui manus ante vias.
3. Deviaris os s. Gueis I , pro opes habet opus . idem habent cod. Paris et A,heis. Coiberi ri pro Me ;L,tidi liberet Bodl. Piacere.
4. I sis. Absolute, omisso me Iin . quod notandum. Properi. lib. I, Eleg. IX, vers. αα: . Et Dis i iratae posse negare tuae. ω Idom lib. III, Eleg. v III . vs. :8 : . Semper in ira ta pallidus esse velim. , Non Possum , quin hoe loco do senili amore venustissimam imitationem reseram , quam lateor, iam ad primi libri secundam Elegiam adscribere debui soni et sed mihi, nescio quo salo, exciderat:
5. me duo. In Golbatio legitur
δε eri loco a re. manifesto errore.
Hemius hie iterum impedimenio est, quominus puella per vicis ad iuvetiis domum perduci se patiatur. Noti , iiii ille pudicitiae inde sessus eustos, aedibus suis exeat, iubetquenmalorem doliti exspectet ac recipiat. Verum Tibullus aliter statuit: quippe qui eam solam venire dixerit , et sunt prosecto ianitores, quos sudes iacenus adpellat poeta: ita ut necessario puella fores transgrediatur doinumqtie derelinquat σο. A peditas. Iunior Burmami. leui utili, o Ei digitis praetentati ier. MD. id. Mot. Vlis, 398: o Institerat digitis, primos susperasus in nrius: i. Seneca. Epist. III, summis digitia iam Iri. Sed haee omnino diversa sunt. Duella iter prae lental pedibus , sicut Phoeni et caecus apud Ovidium . in Ib. vs. asu : et indipus apud Senecam, vs. 656: ouaculo senili ieisio praeletilans iter. M Eadem quo simul dieitur sexplorare vias manibus . vi etiam caeci dicuntur χιγ i 8. ET Arias caecas ctii. Ovid. Fasi lib. II, vs. 336 : H Et praeseri caulas subsequiturque manus . . Nescio
quid ,ibi velit Heynius, quum diecit:
in Legendum videtur ex genio poetae, vel sed. vel et i, mi omnibus se n.
sum p bet idoneum facilemque. At H. V s. qui iam per aliquot versus texitii pepercerat, ex alia Ilo, nil
coniectura aetim reposuit, causam intersereri incommodum esse raetii post Greus , et insuper , partieulam Ptim eumdem locum obtinere , lib. I, Eleg. iii, G. 56 r vi Messalam terra dum sequiturque mari. i. Uuschlcius exclamat: in Mirum commetitum i nonne etiam pronomen etii
hune locum oblinet. , Lib. l. Eles.
249쪽
1 lo ALBII TIBULLI Ah miserit quos hie graviter Deus urgeti at ille
Felix eui placidus leniter afflat Amor. Sancte, veni dapibus sestis; sed pone sagittas, Et procul ardentes, hinc procul, abde laces.
VI, vs. έo : α ΕΠluit effuso eui toga lapsa sinu. . Non possum quin illustris imi Galliarum poetae aliquot versus hic transcribam, VOLTA IRE, in narratiuncula quae inscribiturisABELLE et GERTRUDE.
Credideris poetam gallicum secundo et tertio versuum quos citamus,
Tibulli distichon ad verbum fere
9. Urget . Potens verbum et Em-cax , aut de maiore vi cui resisti nequit, ut si Phoebus urget vatem Pythiam, sν furor Bacchicus ingruit mentibus ; aut de malis a quibus respirandi nullus locus nec tempus est : petitum autem illud a procella
ac vento graviter ineumbente et ingruente. HRYN.8o. Cui placidus lenis eras t Amor. Num uni est ab aura secunda , qua lavor et studium toties exprimi olet : est adeo cui Amor propitius Esl, cu tae cui σε LAξι , dixeris se
eundum Callimachi illud epigram
ratione, dixit idem de Berenice, Idyli XVII, ear
quod ab amalu Deorum petitum, quo M.υeia, homines dicuntur; sie
quoque infra, Eleg. IV. vers. 57 :- ubi indomitis gregibus Venus ansat amores. . HRYN.
8a . acu, Menidari s festis. Pompeius Fesius ait : - Daps apud auli- quos dicebatur res divina, quae se-hat aut hiberna semetite, aut verna quod vocabulum ex graeeo deducitur, apud quos id genus epularumni: dieitur. Itaque et daplice se acceptos antiqui dicebant, signiseatites magnisee : et daplicum negotium , amplum ac magniseum. . 8α. Procia altero loco reposuit Maliger e suo libro, cui et alii accedunt. Vulgo exaratum erat Hecor; Edii. Romana habebat: α Et proelii ardentem hine precor abde saeem. MCaeleruiti precor eadem varietate confutiditur cum pro I. Lib. III,
Eleg. vri, vers. dio : . ite a me, serIa verba, procul N83. Vos. eeliarem cantau eie. Bur. N antius correxerat erierem. parum
apte. - l. V s. ita interpungit ut iungatur Vore psum. Sed sensus melius procedit .si legas, Voca voce: tum sequitur distInetio a poeta saeta, pecori voeandum esse Deum palam, Milicet ut inde agrieola magnum proventum habeat : sibi vero clam quisque Deum vocet, quia eiusmodi vota ut invidiosa taeile concipere a labanti In Aldina olim P Iem odilum, ubi nune palam. Ennius ex pri. mens Homerum , lib. VII, vs. 33o, apud Cieeronem . Divin. I, c. ac d Quanquani multa manu, ad caeli caerula templa Tendebam lacry-
250쪽
RLEGIARUM LIB. I l. ΕLEG. I. i3i Voce, palam pecori : clam sibi quisque vocet; Aut etiam sibi quisque palam : nam turba iocosa 85
Obstrepit, et Phrygio tibia curva sono . Ludite : jam Nox iungit equos, currumque Sequuntur Matris lascivo sidera sulva choro; Postque venit tacitus laseis circumdatus alisrnatis, ei blanda voce vocasam. v Vir. gil. lib. VI, AEn. vers. - evocans Ile eaten caeloquo Ereboque
M SUI quis iam. Itilia, lib. IV. carm. 5: HOptat idem iuvetiis quod nos : sed tectius optat, Nam pudet haec illum dicere verba palam. At tu, Natalis, quoniam Deus omnia sentis, Adnue quid refert clamne palamne rogo ty ismi. suem . e . . tisia curea. Edit. minor anni is I, Osrarapes ri μγ-gio oderis Da toro : in utraque editione omissi sunt versus 8 et 88. Sorvius, .aeneid. lib. IX, vers si 8, Id verba s orem On m , his otium imparem, ire et servavit eis tit Iartim suarum, id est, Phrygiarum, Da lurcim. Tibiae, aut Serranae die untur, quae sunt pares, et aequales habe i cavernas; aut Phrygiae, quae et impares sunt, et inaequales habent vernas ; ergo δ Morem . dissonum dissimilemque. Non sunt enim pari modulatione compo, lae, ut enim
ait Varro: Tibia, Phrygia dextratinum foramen habet, sinistra duo,
quorum unum acutum sonum ha het, alterum gravem . . Ipse quidem calamus non erat curvus, sed adfixu in habebat cornii , aut rod Onem aereum curvum, quo sonum ederet graviorem. BRDUCΚΗ.
ru Noe ii, sit, ius egit Brouehi usius, quem valdo ostendit Tibulli libertilitas; hie enim , lib. III, Eleg. iv,
vers. I , Noctem rigris adrigis donavit, quae tamen aliis poetis notini, i humilibus bietis veela d eatur. Transactione illustris Brouehh. ii lem die; mit: aestate enim quadrigas Noeti concedit, ea lego ut hi me equos ducis dimittat, bigisque sui, vecta incedat. At nos illum eum
Deae aurigis rixantom , non abdurendum rensemus; et ad caetera
iam progredimur. 88. Matris Iosetis ete. In Hymnis Orphicis . VI, tribu συγ Mat, Nwe-
Idyll. II, nobis pariter ostendit side
peri. lib. I, Eleg. Iir, ubi Passeralius multa eo gessit; Euripid. He
libris reposuit eis; vulgo legeti tur stilois; tinus Statii codex nimis habebat. Livineius. Fruiserius, Dou-Ea, Passeratius et He insitis eonieceran fureis, ex quo natum vitiosum
α Protenus hine suseis tristis Dea tollitur alis . Idem lib. VIII, vs. 369:α Nox ruit et suscis tellurem ample e