P. Terenti Comoediae Recensvit Alfredvs Fleckeisen

251쪽

Aruspex uetuit ante brumam auid noui Negoti incipere 30 quaes causas lusisssuma. 710Haec fient. N. Vt modo fiant GE. Fient: met uide. Pater exit abi die esse argentum haedriae. DEMIPHO. Mi T A CHRENES. IV d DB quieuus esto, inquam ego curabo nequid uerborum duit. Hoc temere numquam amIttam ego a me, us mihi testis adhibeam: quoi dem et quam obrem dem, edmmemorabo. E. Vt cautus est, ubi nixopust. 15CH. Atque sta opus factost et matura, dum lubido eadem

haec manete

Nam si altera illaec magis instabit, drsitan nos res-elat.

GE. Rem ipsam putasti. E. Duc me ad eum ergo. E. Νύn moror. A. Vbi hoc egeris, Τrans sto ad uxnrem meam, ut conueniat hane priuaquam Iisnc abit. Dicat eam dare nos Ρhdrmion nuptum, ne Rufi CEU seat 72o

Et magis esse num idoneum, qui pas ali famili firior: 1 Nos n6stro officio non digressos esse quantum Sudluerit Datum esse dotis. E. Quid tua malum id re fert CH. Magni, Demipho.

252쪽

Non satis est tuom te ossicium fecisse, id a non fama fidprobat: Volo ipsius quoque hae uoluntate fieri, net se eiectam praedicet. 725DE. Idem ego istuc facere possum. H. Mulier mulieri

magis tonuenit.

DE. Rogabo. H. Vbi illas nunc ego reperfre possim, cogito is

So. Quid agam quem mi amseum inueniam mssera aut a quo consilia haec referam Aut unde auxilium petam Nam uereor, era nera meum suasum indigna iniuria adficiatur: M1ta patrem adulescentia saeta hae t6Ierare audiduiolenter. CA Nam quae haec anus est exanimata a fratre quae egressfiat meo So. Quod ut facerem egestas me inpulit, quom aesrem infirmas nuptias Hasce esse, ut id consulerem, interea usta ut in tutdforet.

CH. Certe edepol, nisi me animus fallit aut parum pro- apsciunt oculi, MΜeae nutricem gnatae uideo. o. Neque ille inuestigatur, CH quid ago So. qui eat elus pater. H. Adeo maneo, dum liade quae οIoquitur magis cognosco So. qud a eum nunc reperfre possim, nil est quo u

253쪽

phrona.

is Ne me isto posthae nclmine appellassis. o. quid 3non 6bsecro es quem semper te esse latitasti CH Ss. o. quid has metuis fori. CH. Conclusam hi habeo ux6rem saeuam uelaum istoc me nomine Eo perperam olim Ixi, ne uos rarte inprudentes foris 45 Effutiretis atque id porro aliqua uxor mea rescisceret. et So. sidc pol nos te hic inuenire miserae numquam Pύ-

tuimus.

vivonine So. Vivit gnata. Μatrem ipsam ex aegritudine hac miseram mors On-ΕECut fit. 750CH. Male factum. o. Ego autem, quae essem anus deserta egena ignota,r potui nuptum Irginem Iocaui huic adulesconti, Harum qui est dominus aedium. M. Antiphonine SO. Em istic psi. ΓΗ. quid dinis necis uxores habet mo Au, unam ille quidem hanc solam. CR. Quid illam alteram quaerascitur cognata So. Haec ergost. H. Quid ais 3 755So. Composito factumst, quo modo hanc amans haberepsisset

254쪽

Sine dote. A. Di uostram fidem, quam saepe sorte Dielinere Eueniunt quae non audeas optare offendi adueniens quocum uolebam et ut uolebam conlocatamincitam: quod nos ambo opere maxumo dabamus operam ut seret, 760 Sine nostra cura, maxuma sua cura haec sola fecit So. Nunc quid opus facto sit uide pater adulescentis Mudnit Eumque animo niquo hoc ppido ferre aiunt. H. Nil periclist. Sed pela deos atque homines meam esse hanc caueresciscat quisquam. So. Nemo ex me scibit. M. Sequere me intus audiea quae restam. 765

255쪽

DEMIPHO. GETA. V 2 DE. Nostrapte eulpa faelmus ut malos expediat sse, Dum nimium dici ncla bonos studemus et benignos. Ita fugias ne praetela asam, quod adunt nonne id fiat erat, Accipere ab illo inlitriam etiam argentumst Itro oblectum,

GE. Iamssume. DB Eis nune praemiumst, qui recta praua faciunt.

GR. odo utide consilio pdssiet discedi, ut istam ducat. DE. Etiamne id dubiumst GE. Hatiscio hercle, ut hom6st,

an mutet animum.1 DE IIem mutet autem GE. Nescio uerum, si forte,dseo. 775DE. Ita faciam, ut frater censuit, ut uxd rem elus huc adducam1 Cum ista ut loquatur tu, Geta, abi prae nuntia hanc

uenturam.

GR. Arge latum inuentumst Phaedriae de iurgio siletur rProu Rumst, ne in praesentia haec hine abeat quid nunc pdrro

256쪽

Quid Let in eodέm Iuto haesit fis uorsura η silues 780 11 Geta praesens quod fuerat malum in diem abiit plagae reficunt, Nisi prospicis. nunc hinc domum ibo ae hantum edocebo, Neqvid uereaturilidrmionem aut husus orationem.

DE. Age dum, ut soles, Nausistrata, faedlla iit placetur,dbis, Ut sua uoluntate Id quod est faciundum faelat. A. Faciam. 785DE. Parite nune opera me fidiuuas, ac rei dudum opitu-11ta s. ΝΛ. Factum uolo ae pol msnus que uir euIpa, quam me dignumst. DE. Quid autem NA. Quia pol mes patris bene p1rta in sdiligesIter Tutatur: nam ex eis praediis talenta argentiasna Capiebat statim hem, us uiro quid praealati E. Binan quaeso 790 ΝΛ. e rebus nitidrihus multd talenta bina. B. IIul. NA. Quid hae uidentur DE. Scssicet. A. Virum me natum uestem: Ego ost derem, DE. Certo scio. ΝΑ. quo pacto . . DE. io Parce addes, V pdssis cum illa, nd te adulescens mulier deseisget. NA. Faciam ut lubes sed melim uirum abs te exfre uideo. CHE EMBη DEMIPHO. AFRISTRATA. CH. Ehem, Deanipho, 795Iam ill datumst argentum DB Curavi sileo. CH NoIIem datum.

257쪽

222 PHORMIO. V 3 14 29

El, sdeo uxorem paene plus quam sat erat. E. Quor noII es, Chremes 15 M. Iam recte. B. Quid tu ecquid locutus eum sta es, quam obrem hane ducimus

Cir Transέgi. E. Quid ait tandem Cir Abduci nύn potest. E. Qui nd potest GH. Quia uterque utriquest cordi. E. Quid istuesndstra CH. agni praeter hae 800 Cognatam comperi esse nobis. E. Rusd deliras. Cit. Sse erit:

Non te inere dico redii mecum in memoriam. E. Satin s1nus es ro A. Au obsecro, uide ne in cognatam deces. E. Non est. H. e nega:

Patris nomen aliud dIctumst hoc tu erristi. E. Non norfit patrem CΗ. or t. E. Quor aliud dIxit Cu. Numquamne Iiddie concedes mihi 805Νeque inlesleges DE. Si tu nil narras Cn. Ρεrgis ΝA. iror quId siet. DE. Equidem helaese nescio. H. Vin scire at sta me seruet Iuppiter, et, prύplor illi, quam ego sum ac tu, homo em fit.

DE. Di uostram fidem: Esimus ad ipsam una 6mnis nos aut scsre aut nescire hoe nolo. H. Ah.

DE. Quid est 3 Η. Ita paruam mihi fidem esse apud te DE. Vin me erodere 3 10 Vin satis quaesitum mi istuc esse age, sat quid

illa Glia

Amse nostri quid futurumst CH. Recte. E. Hane igitur m sitimus

258쪽

Cv. quid ni DE IIIa maneat CH. Site. R. Ire igitur roisbi licet, ausistrata. ΝΑ. Sic pia commodius esse in omnis firbitror, quam ut

manere hanc; nam perliberalis visast, quom uidi, mihi. 815 DB. Quid istuc negotist CH. Iamne operuit datium DB. Iam CH. O Iuppiter, Di nos respiciunt: gnatam inueni nuptam cum tuo filio. E. Hem, quo pacto id potuit Cu Νύn satis tutus est ad nar Mrandum Iisc Iocus. DE. t tu sntro abl. u. Heus, ne fissi quidem hoc nostri

Laetus sum, ut meae res sese habent, fratri obtigisse V quod uolt. 820 quam aestumst, eius modi parare in animo cupidi-ifites, quas, quom res aduorsae: sient, pauid mederi pdssislΗic simul argentum repperit, cura sese expedsuit: Ego nullo possum romedio me eudiuere ex his turbis, o quin, si lidesceletur, si metu, sinicient, in probro Sim. 825Neque mel domum nunc reciperem, ni mirasset spes

ostenta

Huisisce habendae sed ubi nam Getam Inuenire P6ssim IV rogem, quod tempus conueniundi patris meis per suadeat.J

259쪽

5 ΡΗ. Argentum accepi, tradidi Iendni abduxi mulierem,

Cur ut propria ut Phaedria poteretur: nam emissast manu. 830Νnne una mihi res tiam restat quae ea conficiunda, 4tium Ab adnibus ad potέndum ut habeam nam siquot hos

sumam dies.

M. Sed Phormiost quid ais PM quid Ax quid nam

nune facturus Ρhaedria quo pacto satietatem amoris ast se uelle absumere ΡΠ Vicsssim partis tuas acturust. ΑΝ. Quas PH. Vt fugitet suom patrem. 835 Te suas rogauit rursum ut ageres, causam ut pro sedsceres. Nam potaturus etsi apud me ego me is senibus Sunium i Dieam4d mercatum, anesmulam emptum dudum quamdlxst Getar Ne quom hs non uideant me conficere ergdant argentum suom. Sed silum concrepuit abs te. N. Vsde qui egrediatur. H. Getast. 840GETA. ANTIPHO. HORMIO. 6 GE. o fortuna, ori ira fortuna, quantis commodita tibus, quam subito meo ero Antiphoni ope uostra hunc onerasis diem lA AEus nam hic sibi uolt GB. 6sque amicos eius eXOnerasis metui Sed ego nunc mihi cesso, qui non umerum hunc onero cilio

260쪽

U6 5 21 PHORMI0. . 225έtque hominem proper iuuentre, ut haete quae con stigerint sciat. 845ΑΝ. sim tu intellegis fise quid narret ΡΗ. sim tu ΑΝ

ΝiI. M. Tantundem ego. GR. duenonem hinc re pergam ibi nunc sunt. AN. Heus, Geta. GE. Em tibi. Num mirum aut nou6mst reuocari, cursum quom institeris Alv. Geta. GE. 6rgit hercle numquam tu odio tu me uinces. AN. Νύ manes M. Vapula. Ax. Id quidem tibi iam fiet, nisi resistis, uer 10bero. 850 GR. 1miliaridrem oportet osse hunc minitatur malum. Sod isne est quem quaero sin non ipsust congredere actutum. ΑΝ. Quid est GE O omnium, quantum est qui uiuont, hύminum homo

Ornatissume:

fim sine controvorsi ab dis silus diligere, n-lipho. ΛΝ ita uelim sed qui istuc erodam ita esse mihi die is uelim. 855GE. Satin est si te delibutum gaudio reddo ΑΝ. Enicas. ΡΗ. Quin tu hinc pollicitfitiones aufer et quod eius cedo. Gn. Oh, Tu quoque aderas, h6rmio PM. Aderam: d tu cessas GE έecipe, en: Ut modo argentum tibi dedimus apud forum, reetat

domum

Sumus profecti interea mittit ejus me ad uxorem 20

tuam. 860ΑΝ. Quam obrem GA. Omitto proloqui nam nil ad hanc remst, Antipho: