Eustathii ... Commentarii in Dionysium Periegetam. Alexandro Polito ... interprete

501쪽

Tηρυων, Ger on , dicitur & Γηρυο- , G Uones , & Γηρυονευς, Ger oneus. Ad s cram illam , summitatem, quae est juxta opulentos Iberes, hoc est, ad ακρω- ιον , promontorium, illud sacrum quod ita vocant, quod & caput Eur

par alii appellant, Cassiterides sunt insulae decem, prope inter sese ad septentrio. nes possitae, quas quidem DIONYs Ius Ucsperides nominat, propter locum linsum, ubi eae sitae sunt. Sunt enim oc cidentales, unde, inquit, μα-σο γενεθλη , stanni ortus atque origo. Quare

etiam Cassiterides, quasi stannariae, appellatae. Neque vero ibi stannum in jumma tellure esse aiunt; sed fossum inveniri. Harum decem insularum una deserta. Alias incolunt Μelanchlaeni . homines tunicis talaribu, induti, cincti pectore, cum virgis obambulantes, Furiis Tragicis . similes , ut veteres aiunt. HERODOTUs tamen scribit, sese mini-mh omnium novisse insulas Cassiterides, ex quibus o , stannum, ad nos

cntitati

LXXXVII. Ad

502쪽

L X X X VII. Ad septentriones ,

ubi vorticem suum Rhenus in Oceanum extremum eruetat, Bretanides sunt insulae duae, Vernia , & Alvion, sive Berania, & Albion. Eretanides , scriptae apud hunc Ρoetam cum unico ac simplici τ' quarum magnitudo mereού-

moc , immensa; quod quidem dixerat etiam de Creta. Neque vero ulla alia

inter insulas universa eis , ἀ- quiparatur, hoc est, exaequatur, dc parem , atque ipsae , magnitudinem obtinet , quibus etiam quum insulas, quae ibi sunt, Amnitarum comparet, has forma diminutiva, parvas in mias, vocat: ubi, inquit, illustrium Am- nitarum uxores, ex adverso litore pr fectis , acra ex more peragunt Baccho, nocturnae , corymbisque hederae, nigra folia habentis , redimitae :Stridor ubi senisu vario miscetur a.

Quo quidem loci hederam

Z 3 nigram

503쪽

intelligit densam proue opacam, Veluti quae M λώπιων φύμοις, nigrorem foliis. praebcat Ut sic etiam in HOMEMCoillo: μέλαν δροος ἀμπαεαπιας , nigrore roboris si β, ὸ irrum robinis quum disidisset ; δρυος ριελαν , nigrum , seu nigrorem roboris , quidam intellexerunt ube tatem , nimiamque copiam foliorum , eorumque denssitatem , ex qua, ut 3c

supra scriptum est, nigror ille & opacitas umbrae essicitur. Corymbi porro nunc dicti fiuctus racemosi hederae.

Constat autem , usurpari etiam hanc u cem de vertice, seu summitate montis. Sic enim H E R o D o T v s : οι μι εφυγγνεπὸ si ἄρους τον κόρυμβον, ali quidem in

cor mbum montis fugerunt. At vero τὸ Σατωγ ψ, bacchatio , seu incondita pulsatio. tametsi communius acuitur, ut T. αλ ωγη , ululatus , vociferatio mitit aris; tamen HERODIANUs id ipsum gravat , quum fieri id assirmet, non ex --οσω,

pes o, seu pulsando strepitum edo sic

ςnim acueretur, ut - : sed ex

504쪽

IN DIONTS. PERIEG. 3Is επιπαγος , strepitus, seu ρulsus : cujus semininum , inquit, η, pulsatio. Α, que haec quidem hujusmodi. Ceterum aiunt, parvam esse insulam in Oceano. neque illam longius in alto sitam, quam Amnitarum uxores, Baccho illae quidem percitae atque afflatae, incolunt. Neque Vero unus aliquis de viris in

eam insulam descendit; sed ipsae ad viros navigant f &, posteaquam cum iis

Consueverunt, revertuntur. Tum haecipia sacra cum aliis similibus sacris Oratoriε comparat, in haec verba: Non sic quidem Absynthii illi Thraces , neque sic Indi illi per Gangem, nigricantium

aquarum amnem , -αον, Bacchanal nimirum εορ ν , Bacchanale festum , seu Bacchanalia , Libero patri peragunt , ut insulares hae mulieres ανευά - , Evium inclamant, hoc est , hymno Evium Bacchum celebrant, ct

mantes , Evoe Euan. Hae quidem certhfanaticae in Bacchum acclamationes. Fama enim est , Amnitarum has uxores, furore per totam noctem exagitatas , ch

505쪽

32oreas ducere , ita ut hac in re & Thraces eis, & Indi cedant, tametsi & ipsi afflati sint numine instinctuque Bacchi , eique orgia magno opere celebrent. Geographus praeterea scribit, templum esse mulieribus his Amnitarum, quod eae quotannis retegunt , eodemque m sus die ante solis occasiam integunt, unaquaque Onus importante, quod si onus deciderit, mulierem ipsam impo tantem furiosis discerpunt. Sciendum autem est. nocturna Libero patri facta haec mysteria fuisse , hoc ut veluti aenigmate Ostenderent, eos , qui vino indulgent , id oportere in occulto lacere . neque, bacchando, turpiter atque i honesth in propatulo agere r aut etiam propter curam atque studium repone . di recondendique vini, vcluti ad invoterationem. Quare etiam Bacchus Custos domus est appellatus. At vero Absinthii populi vocati sic videntur ab Abuntho flumine. Sic enim D i o N V-s I us: Θρίλος επ' ηοmν , Thracis ad ripas Ab ibi. Idque bitariam scribiturs

506쪽

IN DIONTS PERIEG. 32 bitur , tum per is, tum per se Sicuti etiam ἀ ψινθιον , ab thium , plantae genus , ut Veteres aiunt. Verba porro illa, Evoe Euan , erant , ut dictum est, acclamationes in Bacchum , ad Iaudes ejus canendas accommodatae r quibus

de acclamationibus paullo post, ubi de

Camaritis. Ceterum Bacchus

vis femori insutus fuit, vel et se ν, ex eo , quod in lucem pro&rt, palamque exhibet discordiam. Vinum namque , si immoderatius bibitur , p tet est discordiae atque contentionis. Idemque etiam asus μος, & ἰειβρυαε ng, perfremens , seu perquam fremebundus, vel propter ebriorum clamores quare etiam Bacchus dicitur , quasi si βάμψειν , a loquendo, assumpta littera κ ad majorem vocis asperitatem vel propter βesum , fremitum , quem vinum adhuc musteum , cum invitur & fervet , facit. Atque haec quidem ita. Veriam maximam Bretanicam insulam veteres tra-

507쪽

3st EUSTA THIUS dunt figura esse triangulari, in quam quum trajiceret, nimirum enaVigaret . Caesar, qui deus est cognominatus, de nocte solvit, postridieque appulsus est, hora ferε quarta, confecto spatio trecentorum stadiorum. Semel autem atque iterum narrant eo Caesarem trajecisse , nullaque re memorabili gesta , quam celerrimh rediisse , quum neque multum in insula processisset; sed dum

bus aut tribus proeliis victoriam conse- .cutus , multas naves , ex aestuum Oceani accedentium atque recedentium incremento , amisisset. Magnitudinem Bretanidum insularum , quas at ii , ut supra dictum est, Pretanides vocant per P, non DION Y S I U s modo, ut memoratum est supra , repraesentat; sed etiam declarat PTOLEMAEus in enarrati

ne sua Geographica, ubi insularum primcipem magnitudine & gloria esse ait Taprobanam Indicam; secundum ab ea locum obtinere Bretanicam; tertiam esse, Chersonesum Auream ; quartam,

508쪽

IN DIONT S. PERIEG. 323Bretanorum alteram, Verniam; qui tam, Peloponnesum; sextam ab ea , Siciliam ; septimam, Sardiniam; octavam Cyrnum s nonam, Cretam ; decimam denique, Cyprum, coronidem esse hujus catalogi. Et sic quidem PTOLEMAEus insulas maximas ad denarii usque numeri summam provehit r quum & in iis Chersonesos, seu peninsulas, simul duas

adnumeret, ut , quemadmodum opinor, denarium numerum commendet atque extollat. Verum alii, ut supra alumbi dictum est, ad septem tantumm do eas contrahunt: quas dc versibus sic describunt: Septem insilarum , maximas mort

libus Mas edidit natura, Sicilia , ut se

runt ,

Prima insita ess ,secunda Sardo, tertιa Cynus , deinde quarta Creta , aiatrix Jovis, bara quinta angustior , sexta est CFrus sLesbus

509쪽

Lesbusue septim ordinem extremums

tenet.

L X X X VIII. Post Bretanides,

valde ad septentriones Thule insula , cuius magna est a reliquis terris remotio atque distantia. Posita namque. est ad septentriones , maximε earum omnium insularum, quae nomen habent: ubi ,

inquit , dies simul ac noctes ignis semper splendidus effunditur, cum sol su tum versus ad polum Arcticum progrediens , ad Cancrum pervenit, atque in eo versatur. Atque hoc quidem supra fidem est, planeque hyperbolicum , eo tempore diem ibi esse perpetuum. Sed illud tamen in hyperbolen multo majorem transit, quod utique quidam tradunt, solem ibi aestivum totum esse supra terram; hybernum vero subter te ram, ut inde annus in illo ipso climate in dienoctium , hoc est, diei & noctis spatium, unum dividatur , nimirum in unum diem & in unam noctem. Sicuti etiam HERODOTus, ubi de Cimmeriis

Diuiti sti by GOostel

510쪽

IN DION TS. PERIEG. 32stiis loquitur, assirmat, fieri nequaquam posse, ut homines sint . qui semestrem noctem dormiant. Verum alii aiunt, solem , cum ad Arctos adscendit, diem ibi protractum secere ad horas aestivas

viginti , atquc aliquanto etiam amplius; noctem vero ad horas paucissimas hr Viare ; contraque iacere in hyeme. Cur autem semper ibi lux appareat, caussam hanc affert DIONYsIUS, quod tunc sol flexu atque gyro obliquiore Conve

titur , atque circumvolvitur , hoc est,

obliquius sol adscendit, ideoque in superiori parte immoratur. Illud vero ,

quod subjicitur , - ινιον ἰθοιο ερχμενων , rectam ad Minnati nem venientibus, pro eo est ac si die

ret , directh contra insulam lato sole, atque ad eam veluti respiciente. Et est figura Gratoria antithesis: quum antia theta atque opposita inter sese sint , obliquum & rectum , perinde ac si distisset. solem , tametsi natura est alioquin obluquior , tamen tunc directh , seu rectasnea, esse illi lineae oppositum. Idque,