Eustathii ... Commentarii in Dionysium Periegetam. Alexandro Polito ... interprete

521쪽

magicis atque incantamentis consecratum: Troem vero, in viri illius honorem , regionem imperio suo subjectam, Epirum prius Vocatam, mutato nomine , Asiam appellasses atque ab ea, tanquam a parte in primis celebri atque praestantiori, reliquam etiam regionem in ejusdem appellationis consortium a que societatem venisse. Proditum autem est historiis, ut portio quaedam Libyae regionis dicta est Libya, qvcmadmodum supra scriptum est , ita ctiam partem quandam totius Asiae sic proprie

Asiam vocatam , eodem nomine atque totam illam continentem. Vocatur enim, ut aiunt, Asia , quae Intra Taurum Lydos, Cares, Lycaones, Paphlagones , Iones , AEolenses , atque alios, continet. Quidam vero scribunt, isthmum esse ad Amysum & Themyscyram , & quae regio intra hanc lineam comprehenditur atque includitur , eam propriε Asiam vocitari. Alii vero aiunt. Asiam urbem esse Lydiae ad montem - TmO-

522쪽

IN DIONτS PERIEG. 337 Tmolum . qua in urbe trichordis cithara reperta est; & ab hac urbe regi nem ipsam appellari, vel ab Asa quodam Lydo, a quo δ' Ἀσιας λειμὼν, fas stratum , ut το κοχλυας, cochlea , Ut& HOMERUs r Ἀπιω - λειμωνι , Asia in prato , non casu quidem dandi, id est. Ἀμυω, Asiano , scd gignendi communiter , Asta, ut , cochlea ; &Ionice 'M-αι , ut legere est apud HERODOTuM , & per syncopen, ut

isicae & Europae simul ambarum ρυσμος, tractus , hoc est , protractio atquc .eX- tensio, qui tractus , ut supra dictum est, simul finitur ac terminatur in conum, figura est Asiae , eo quia nimirum ipsa per sese sola ab altera parte sit conus 2 cujus quidem pars latior conjuncta est ac cohaeret cum vestigio Europae atque Africae , ita ut & illius & hujus coni basis sit communis; pars vero hujus acutior desinat ad intimum recessum totius Orientis, hoc est, ad Oceanum Eoum,

523쪽

EUSTA THIUS 338& Liberi ibi patris Columnas; quemadmodum alterius coni pars similiter acutior terminatur ad Gades in occidentem, atque ad Columnas Herculis. Quare

etiam h principio dictum est fundae esse

similem terram , cujus quidem pars utrinque acutior ad vias solis. Horum porro istorum duum conorum differentiam postea assignat, tum pro ratione magnitudinis multo enim major conus ille Asiae tum pro ratione etiam formae, quoniam illic quidem unum mare immensum interjectum est intee Europam & ΑDicam , idque ab Oceano occidentali, , quod ipsam etiam Asiam ad tractum satis magnum attingit r at vero in Asia multus, inquit, Oceanus,

neque unum ac solum mare. Tres enim, inquit, fluctuantes sinus evomit, quos introrsum immittit, Persicum, Hyrcaniumque, & Arabicum, cujus anhvortices profundi. Atque hoc etiam Io.ci repetitione utitur , per eam figuram,

quae dicitur Epanastrophe, seu Reversio. Sic enim loquitur :Australes

524쪽

IN DII NTS. PERIEG. 33sA strales Hus. Boream reoectat rasea. Respectat boream , se Liba. Intelligit autem Hyrcanium : quem tiam, tanquam Borealem, vicinum dicit Ponto Euxino. Est autem haec ista

figura Epanastrophes similis illi HOMERIC AE

se virum aggrediar, quamvis dignios similem igni, 'amvis se digitos igni similem, o

praecordia ferro. Aliud etiam quiddam commune est uitiisque horum istorum conorum. Sicuti enim in Gadibus ad occidentale coniacumen Herculeae stant Columnae ; sic etiam in India , ad fluxum extremum Oceani, in ultimis Indorum montibus, Columnae Bacchi Thebani, qui eo usque progressus fuerit , cum regionem

sibi illam subjecit , ut & in fine hujus

Perigeseos commemorabitur. Ac Vide, ex aliquorum certe sententia, ex Grae cla

525쪽

cia illos fuisse, qui terras usque ad ea rum terminos peragrarunt , Herculem nimirum, & Bacchum. Atque hoc Cetatὶ non Graeciae modo laudi est ; sed Otiam Thebis , iisque maximh. Inde enim hic iste tum Bacchus, tum Hercules e tametsi aliqui alios velint id fecisse.& non Graecos illos, Herculemque , &Bacchum. Quo loci dicit, Gangem , fluvium illum Indiae, candidam aquam '

quor iate patens, non propriὶ usus videtur hac voce ; sed generatim de planitie terrae lath in campos patentis dicit

ν γλα ιαμώνια, aequor. Propriε autem οχοια ' πιων, aquor , dici solet de mari,

quod petras , seu scopulos , sub aquis latitantes babeat. Et talis etiam fortasse est locus ille , per quem Ganges fluit. Nyssae vero variae perhibentur, uEthio pica, Arabica , Euboica , ubi miraculum fertur illius vitis, quae racemum quotidie produceret. Sed & aliae sunt Nyssae, ut Ethnicorum scriptores testantur. Aiunt autem, eos, qui viam hanc

526쪽

IN DIONTS. PERIEG. 34IΝyssaeam Indicam insident , quique ad montem hunc Nyssaeum incolunt, vesci carnibus humanis. Sed .de hac Νysianos etiam postea.

X C Ι V. Isthmum, de quo jam du

ximus, medium intcr Pontum Euxunum , dc Hyrcanium , eumque latissimum , qui nimirum est ad Iberiam Ο-rientalem , tum immensum appellat , tum longis hinc & inde campis porre tum. Atque hic etiam observa, ut isthmus, generatim sic, atque simpliciter dictus , terrarum inter maria duo angus tias significat. Quod si apponitur ά --κρος, longus , aut , latus, aut εσφα ς, immensus, aut aliquod aliud hujuscemodi epitheton, qualia multa e cogitat atque comminiscitur DIONYSI Us, tunc sanε, propter has istas a positiones atque adjectiones , isthmus intelligetur is etiam , qui minime omnium est angustus. Idemque etiam intelligendum de freto. Siquidem apud Veteres πορθμ- , fretum , dicitur illud Siciliae, non modo boreale, quod sep-

527쪽

342 E U ST AT H I Ustem est stadiorum; sed etiam australe, quod mensura cit mille & quingent

tum stadiorum , atque in hiatum tantum aperitur. Taurus mons, initio a

Pamphylia ducto, ut Poeta hic opin tur , per totam Asiam progressus , ad

Indos usque porrigitur, alibi quidem ,

ut ait , obliquus & curvus , atque , ut infra loquitur, multas habens vertigines, seu gyros ; alibi vero vestigiis suis , atque incessu , rectior. Tum vero caussam reddit, cur ille mons sic appellatur . his verbis: Taurum autem ipsum vocitant, eo quia in tumulos erectus, tauri instar, & οξυ δελπος,

capite acuminato , incedit , montibus, extentis atque porreritis, hoc est . longis . hinc atque inde multifidus. Ubi is οξυ πρηνος, habens caput acuminarum , scribitur etiam ορθοπο-m, habens caput eremum; idque congruens est atque consentaneum cum appellatione ipsa Tauri. Epitheton namque tauri, &generatim bovis, το ορθο -- , habens caput

528쪽

IN DION TS. PERIEG. 343 caput erectum , ut patet ex illo , ορθοκρουειέων , boum erectum caput habemtium. Dicit autem, hunc ipsum Taurum non unum solumque cognomen sortitum fuisse ; sed in unoquoque flexu atque anfractu nomen habere. Deinde rursus

ostendit, crassiori sese pinguiorique Μinerva Perierasin hanc composuisse, usus illis verbis:

-- cina tenent, populis ea cura relicta.

Quod loquendi genus simili figura esse aiunt, atque illud HEsIODI rSingula quique sciunt, loca ibi victa

na tenentes.

Postea vero, quam amnes magno cum sonitu ex Tauro profluentes, innum ros atque infinitos dixit, subdit : Quis nomina omnia referat ' Quin & gentes sese oratione percursurum, atque enarraturum profitetur, non certh quidem universas ; sed quotquot clariores sunt, atque celebriores; illud a Μusis prec

529쪽

344 EUSTAT HI Ustus , ut vestigium sibi rectissimum, &non obliquum, ducant : tametsi multi sint f cxus atque anfractus locorum , quos haec Perlegesis percurrit, & perinde quasi per singula nos loca ducat, singillatim exponit. Vide vero, ut ad imitationem illius , Σααιαμα ναυς , Samia una navis , dixit etiam hic Poeta: ἰ --πρώ- μίαν , cognomentum unum sortitus est. Quae ambo accepta sunt ex

HOMERO , cujus est illud in Odysseat

Σαμα φα , Samia una. Verum de Tauro ita Geographus e Taurus mediam Asiam praecingit , ab occidente ad Orientem conversus: cujus pars extrema, Imaus mons , qui mare Indicum contingit. Partem autem quandam montis hujus Tauri, Cragum quoque appellatam testatur ipse postea Dio Nus I Us: ubi aliae etiam, quae vctcribus placuerunt , caussae adjunguntur, cur hic iste Taurus vocetur. De Tauro quoque ita ARRIANus : Taurus mons Asiam dirimit, initio ducto a Mycala monte, qui

e regione est Sami insulae; divisaque Pamphy-

530쪽

IN DION TS. PERIEG. 34s Pamphylia atque Cicilia , inde ad Α

menios pertinet , indeque ab Armeniis ad Μedos. Angulos quatuor Mundi brevissimh hic ad formam , atque exemplum celeritatis . complectitur his verbis :Amnes ex Tauro innumeri , ad Bo reamque , Notumque, inque Euri, Zeph rique auras.

XCV. Ad Maeotin, de qua supra

commemoratum est, tum ipsi sunt Μae tae , qui sunt nimirum a Maeotide den minati . vel etiam fortasse , ex quibus Μaeotis palus vocata fuit s tum etiam

siti sunt Sauromatae , incolae illi quidem sylvae immensae, qua media sese volvens Tanais, mediam in Maeotin det bitur: qui sanε Tanais Europam & Asiam secernit, Europam ad occasum , Asiam ad ortum. Verum de his dictum est supra , quidquid ε re esse videbatur. Sauromatas , quae gens est Scythica , strenuum genus bellicosi Martis appellat , vel quia sunt ii bellicosi, vel quia