장음표시 사용
381쪽
bantibus mineus ad Munamium validam urbem oppugnandam
ducit ianiusque ardor militum suu et caritale ducis et spe
maioris quam ex gIestibus populationibus praedae, ut uno 4 die vi atque armis urbem caperetu. hi duo in ilia Samniatium et centum pugnantes circumventi captique, et alia luaedaingens capta est quae ne inpedimenti gravibu agmen one- raret, convocari milites Decius iubet. hacine' inquit vietoria sola aut hac praeda contenti estis luturi vultis vos pro virtute spes gerere omnes Samnitium urbes fortunaeque in uisibus reliciae vestrae sunt, quando legiones eorum μ proeliis usas postremo sinibus expulistis. yendiis ista, et inliciis uero mercatorem, ut sequatur agmen ego subinde suggeram quae vendatis. ad Romuleam urbem hinc evinus,
et ubi os labor haud lator, praeda iliator manet. divendita praeda ultro adhortantes imperatorem ad ROlmihiam pergunt ibi quoque ille opere, sine tormentis, simul adlIIOla sulli signa, nulla vi delerrili a muris, qua cuique ploximum luit. 8 scalis raptim admotis in moenia evasere captum oppidum
ac direptum est ad duo milia et trecenti celsi, et sex innslia hominum capta et miles ingenti praeda potitus, quam vendere, sicut priorem, coactus Ferentinum inde, quam
382쪽
quain nihil quietis dabatur, i is summa alacritate diicius . ceterum ibi pius laboris ac periculi suit et defensa summa 10
vi moenia sunt, et locus erat munimento naturaque lutus: sed evicit milia adsueuis praedae illes ad tria milia hostium clica muros caeSa litaeda militis uii huius oppu- tignatarum urbium decoris pars lator in luibus dati annali hus ad Maximum fallitur Murgantiam ab Decio, a Fabio Ferentinum Romuleamque oppugnatas tradunt sunt qui novorum
consultus hanc gloriam faciant quidam non amborum, sed 12 alterius, L. Volumnii et Samnium provinciam evenisse. ii ea in Smnis, uiuscumque ductu auspicioque, 38 gererentur, Romulis in Etruria interim beluini ingens missis ex gentibus concitur, cuius ctor Gellius Egnatius ex Samnitibus erat Tusci sere omnes consciverant bellum; tra 2xerat contagio proximos Umbitae populiis et Gallica auxilia mercede sollici labantur omnis ea inultitudo ad castra Samnilium conveniebat qui tunt ultu repens postqua ui esto Romam perlatus, cum iam L. Volumnius consul cum elgione
secunda ac tertia sociorumque milibus quindecim prosectus
est, da pstitus ii coaetus oraus selit is hari. 10-l2. naturaque die ludis Warea meis in beser tigi, das die Berge aus deuen sie lagen in Te
383쪽
ars BERM AP. 18. a. u. m. in Samniunt esset, Ap. Claudiuiti prini quoque tempore in ΓΕiruriam ire placuit duae Romanae legiones secutae prima
et u ut et Sotiorum lucti lectili milia. castra haud proculo ab lios te posita ceteri illi magis e prosectum est, quod mature vi illum erat, ut quo Silam Spectantes iam arma truriae populos metus Romani non illis conprimeret, quam quod ductu consulis quicquam ibi satis scite aut fortunate gestum
6 sit multa proelia locis et teniporibus iniquis com-ssa; spesque in dies gravioren liostem faciebat, et iam prope erat, ut nec duci milites nec militibus dux satis Meret. et litteras ad collegam accersendum ex Samnio missas in uiris annalibus invenio piget tamen incertum ponere, cum ea ipsa inter consules populi Romani, iam iterum eodem honore
langente S. iliscrepatio uerit, Appio abnue illi missas, Volumnio adlii mante Appi se litteris accitum iam Volumni iis in Samnio tria castella ceperat in quibus ad tria milia tostium caesa erant, dimidi uni e I eius captum, et Lucanorum seditiones a plebeis et egentibus ducibus ortas summa optumatium voluntate per Q. Fabium, pro consule missum eos cum vetere exercitu, conpresserat. Decio populandos ho
stium agros resiliquit, ipse cum suis copiis in triuiam ad collegam pergii quem advenientem laeti omnes accepere.
die rei Annalisten ericliten also, Wie e scheint, das Appius selbsta Volumnius seselirieben habe, insons nieli passen eoue sesu Ware, andere nur das dem
384쪽
Appium eo conscientia sua credo animum halu se haud in is vrerito iratrum, si nihil scripserat inliberali et ingrat animo,
si egi ierat ope, dissimulantem. vix enim salute mutua red udita uiri obviam egreSsus S Set, , satin salve' inquit , L. Voli inini ut sese in alii ni res habent quae te causa ut provincia tua excedere illi luxit Oluin tuus in Samiuo res iaprospera e S se ait, litteri elus accituna venisse quae si salsae luerint, nec usus sui sit in Etruriam, extemplo conversis signis abiturum. tu vero abeas ' inquit, ,neque te quis iaquam moratur etenim minime consentaneum est, cum bello
tu ibi sitan vix susscias, bio in ad opem serendam aliis gloriari venisse. bene Hercules verteret, dicere Volumnius Amalle se ira operam insumptam, quam quicquam incidisse
cur non satis esset Etruriae unus consularis exercitus Digre - 19 die ille talII DII Sules legali tributuque ex Appiano exercitu circumsi Stunt pars impela tolem suum Orare, ne collegae aux llum, quod acciendum ulli fuerit sua sponte hiatum sperneretur plures abeunti Volumnio obsistere, obtestari, ne 2
385쪽
.MBER X. AP is pra- cum collega certamine rem publicani prodin qu clades incidissei, deseriori magis quam deseri noxiae lare.
3 eo rem adductam, ut omne rei bene aut secus gestae in Etruria decus dedecusque ad L. Volumiuum sit delegatum. neminem quaesiturum, quae verba Appi, sed quae fortuna 4 exercitus luerit dimilli ab Appio eum, sed a re publica et ab exercitu retineri experiretur modo voluntatem milituta. b haec monendo obtestandoque prope resinantes consules in
contionem pertraxeriint ibi orationes longiores habu ein eandem semie sententiam, in quam inter paucos certatum 6 verisis fueriti et eum volumnius, causa superior, ne insecundus Auidem adversiis eximiam eloquentiam collegae visus et esset, cavillansque Appius sibi acceptum referre diceret,
bere, quod ex muto atque lingui facundum etiam consulem haberent priore consulatu primis lique mensibus hiscere eum nequisse, nunc iam popularis oratione Serere , quam mallem inquit Volumnius tu a me strenue sacere quam ego abs te scite loqui dedicissem. postremo condicionem ferre, quae decretur sit, non orator, neque enim id
desiderare rem publicam sed imperator uter sit melior. s Etruriam et Samniunt provincias esse, utram mallet eligeret: suo exercitu se vel in Emistia vel in Samnio rem gestu u. 10 tum militum clamor ortus, ut simul ambo bellum ires nil susciperent quo animadverso .consensuavium nitis quoniani in collegae voluntate interpretanda' inquit erravi, non com- . mittam, ut, quid vos velitis, obscurum sit manere an abire
386쪽
- elitis, clamore simisimis. um vero ianius est amor nexortus, ut hostes e castris exciret armis at remis in acient
descendunt et volumnius signa canere ac vexilla esserri ecastris ius Sit. Appiui addubitasse serunt ceIIIentem seu pu 13. gna lite seu quieto se ore collegae victoriam deinde veritum, ne suae quoque legiones Volumnium Sequerentur, et Ipsum sagitantibus sitis signia in dedisse. ab neutra parte satis 14 commode instructi luerunt. nam et Saninitium dux Gellius
Egnatius pabula tuui cum cohortibus paucis ierat, suoque impetu magis nullis quam cuiusquam dudiu aut imperis pugnam capessebant, et Romani exercitus nec pariter ambo ducti, nec satis temporis ad instruendum fuit prius concurri Volusinius quam Appius ad hostem perveniret itaque fronte is
inaequali concursum est; et velut sorte quadam mutati te adsuetos inter se liostes Etlusci Volumnio, Samnites, parumper eun tali quia dux aberati Appio occurrere. dicitur Appius lTin medio pugnae disertini ne ita ut liter lima signa manibus ad caelum sublatis conspiceretur, ii precatus esses Bellona, si hodie nobis victoriam duis, ast ego tibi templum voveo haec precatus velut instigante dea et ipse collegae is at exercitiis virtutem aequavit duces imperatoria opera exsecuntiar, et milites, ne ab altera pari prius victoria incipiat
gat ausgedriicht stat nam et apud Samnites, cum duae civisset suo ete. - pariter c. b. I. - ad
387쪽
iam X. c. is D. is adnituntur ergo fundunt sugantque hostes maiorem molem
haud facile sustinentes quam cum qua manus conserere assueti suerant. urgendo cedentes insequendoque essus Os Con-20 pulere ad castra ibi interventu Gellii cohortiuntaque Saheliarum paulisper recruiluit iugna. his quoque mox susis iam 2 a vicisti ilius castra oppugnabantur, et cum Volumnius Ipse portae Signa in serret, Appius Bellonam victricem identidem
celebrans accenderet militum animos, per vallum per fossas 2 inruperunt eastra capta direptaque, praeda ingens paria et militi concessa e re septem milia ac trecmii hostium occisi, duo milia et centum viginti apti. 20 Din ambo consules omnisque Romana vis in Etruscum bellum magis inclinat, in Samnio ori exercitus exorti ad
populandos imperii Romani lities per escinos in Campaniam Falernumque agrum transcelulunt inge luesque praed38 3civunt. Volumnium magnis itineribus in Samnium redeuntem iam enim Fabio Decioque prorogati ni perii finis aderat
sana de Samnitium exercitu populationibusque Campani agri ad tuendos socios convertit ut in Calenum rerum venit, et ipse cernit recentia cladis vestigia, et Caleni narrant tantum iam praedae hostis trahere, ut vix explicar agmen possint: citaque iam propalam duces loqui extemplo eundum in Samnium esse, ut relicta ibi praeda in expeditionem redeant.
drities batis Wol Decius seseu si rgesiande uni linis andem-hescha nigren. - Mescinos, . i. 5. - sernumquo s. T. 26. s. Die Samniten dringe also in die
388쪽
nec tam oneratum agmen dimicationi commiliani ea quam 5 quam similia veris erant, certius tamen exploranda ratus dimittit equites qui vagos praedatores in agris palantes excipiant; ex quibus inquirendo cognoscit ad Vulturnii flumen 6
sedere hostem, inde erit vigilia moturum iter in Samnium esse. liis satis exploratis lilo sectus tanto inlprvallo ali ho-I stibus consedit, ut nec adventus suuso ropinquitate nimia nosci posset, et D dientem e castris tostem opprimeret.
aliquam ante lucem ad castra accevit, gnarosque scae 8 lingua explorarum quid agatur mittit. intermixti hostibus, quod acile erat in nocturna trepidatione, cognoscunt has quentia armatis signa egressa, praedam praedaeque custodes exire, onmobile agmen et sua quemque molieniem nullo inter alios consensu nec satis ceri imperio tempus adgrediendi aptissimum visum est; et iam lux adpetebat itaque signa
canere iussit, agmenque hostium adgreditur. anutiles praeda 10 inpediti, infrequentes armati, pars addere gradun prae se agere praedam, pars lare licerti, utrum progredi an re- modi in castra utius oret inter cunctationem opprimuntur.
et Romani iam transcenderant vallum aedesque ac tumultus erat in castris. Samnitium agmen praeterquam hostili iu-li
quemque gelassi merdent ii denii brigen allei ni an erMarte ei ne bestinim tere Angah de Personen. etwa inter armatos oder inter se.
389쪽
muli capio orum etiam repentina desectione turluxtim erat, 12 qui partim ipsi soluu vineis solvebant, parum amet an sar cinis seligata rapiebant, tumultivmiue proelio ipso tem ibili ia rem intermixti agmini praebebant memorandum deinde --dere Minus, nam talium Minacium ducem adeuntem ordines hortantemque invadunt dissipalis inde equitibus qui eum eo aderatu ipsum circu insistunt, insidentemque equo captum. 14 ad consulem non laniim rapiunt revocata eo tumultu prima signa Samniti uin proeli limque iam liolligatum integratum id est, nec diutius sustineri potuit caesa ad sex milia qminiim duo milia et quingenti capti, in eis tribuni miluum qualiuor signa militaria triginis ei, quod laetissimum victoribus suit, captivorum recepta septem milia et quadringenii praeda ingens sociorum accitique edici domini ad res suasi noscendas recipiendasque praestituta die quarum rerium non
extitit dominiis militi concessae coactique vendere praedam, ne alibi quam in armis animum aherent. 21 Magnum ea populiatio Campani agri tumultum Romae praebuerat et per eos sorte dies ex tri tria adhatuni erat post deductum inde Volumnianum exercitum Etruriam conci-
390쪽
tam in arma et Gellium Egnatium Samniti lim dueem et Lmbros ad desectionem vocari, et Gallos preti ingenti sollicitari his nuntiis senatus conterritus iustitio indici, dilectum a omnis generis hominum haberi iussit. nec ingenui modo 4 aut iuniores sacrameni adacti, sed seniorii etiam cohortes factae libertinique centuriali et defendendae urbis onsilia agitabantur, summaeque rerum praetor P. Sempronius pram erat ceterum pari curae exonerarunt senatum L. Volumnii 5 consulis litterae, quibus caesos usosque populatores Campaniae cognitum est itaque e supplicationes ob rem eii ggestam consulis nomine decernunt iustitium remittitur, quod fuerat dies XVIII, supi)licatioque perlaeta fuit. tum de prae 7sidio regionis depopulatae ab Samnitibus agitari coeptum. itaque placuit ii duae ololitae circa Vescinum et Falernum agrum deducerentili , una ad ostium Liris uvii, quae Men- . turnae appellata, uera in saltu Vescino Falernum contingente
agrum, ubi Sinope dicitur Graeca urbs suisse, Sinuessa deinde ab colonis Romanis appellata tribunis plebis negotium sdatum est, ut plebei scito iuberetur P. Sempronius praetoririumviros in ea loca colonis deducendis creare. nec qui ο
Masin inmae Liri amne divisa, Clani appellato, Sinuessa, αι--ma in adieci Latio, quam qu
cum Sinopen dixerctis citatam. quam avellata lassi vermuthen,
das aue Menturnae vortior inenandere Namen hine, M. 8. 23,
6. - sa V., o sic de M. Massicus er uste alteri, leb. 3, 36. - Graeca, Me 'mae, Palaepolis. 9-10. tribunis etc. durci, die