Homeri uita, ex Plutarcho in Latinum tralata per Io. Rhellicanum, Tigurinum unà cum eiusdem annotationibus marginalibus, ac epistola nuncupatoria in qua libri argumentum continetur, & quibusdam poietomasigon cauillis respondetur. Item eiusdem Ioan. R

발행: 1537년

분량: 177페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

41쪽

24 HOMERIoc mare ad insulam habet. Porro amnibus, pro propriis nominibus utes, . orationem non solum speciosiorem, musta diuisio. uerumetiam euideliorem facit. Sunt autem uariae apud eum metaphorae, Ab animatis ad quaedam ab animatis ad animata, ut. animata. Ceruleae naius sic est auriga locutus. pro eo quod est,navita. Item, ruit ad Atriden pastorem mox popularum M animis ad pro eo quod est,regem. Aliae autem inanimata. ab animatis ad inanimata, ut, Sub ex Pes montis. tremum Idae pedem: hoc est,radices. Ite, ubertas agri, id est sertilitas. Aliae Ab inanimalis econtra ab inanimatis ad animata, Ne ad animata. Iti ti, serreum prosecto pectus: id est, Ab in ulmitis dura. Postremo ab inanimatis ad ina; in mimata. nimata, ut semen ignis seruans: hoc in Arruns' est, naturalem originem. Porro sicuti nominu, ita 8c uerborum translati nes apud eum sunt:ut, mora nos boant, striente sulo,atis procellis: pro sonant. Alius deinde tropus quq Metalepsis. transumptio uocatuo fit,quando per cognominationem res diuersa signis scatur:ut, Inde ueloia inbutulis immisit abunde.

insulis

42쪽

VIT A. insulas enim, quae proprie appellatur magnificae,significare uult. iiusdem b siser Gmna nanoe significantiae utram uox Grso inuintupro meis est.' A tu nam illis no solu ueso grufico Uu citate motus significat: sed etia figura m .du magniqie id, q, subtiliter factu est . Istiusmodi scamo A tuo et hoc est, Ego autem ysestinas astiti. - maere*Alius tropus Intellectio uocat,quan myωας dicido ex eo, quod proprie significatur,

aliud quiddam eiusdem generis intel i ligitur. 'Estq; simili modo u riu .Rux ἰαι- is

enim ex toto parte intelygimuS, ut, admurum hene strum boueS torri - id est,illudos. Boum nanque appellatione, corium, ex quo scuta fieri solenhinnues e sγnecdocta. re uult. Auty ex parte totu,ut,huiusu d Eiusdem diuimodi aut caput desidero. Siquidem se uoce capitis, totum hominem signifi e Ex toto pars. i. Et quando pro pulchra, candidis f Ex pulvi- ulnis prsdita:&pro bene armatis,he ψε Πη μ' ne ocreatos dicit. Aut ab uno mulu

tis quando ita de solo UIysse dicit:

Postquam sacrum Troiae oppida des uastauit. ecpenim ille solus, sed una g Expineto- cum altis Graecis Troia euertit.Econtra ex multis unum,ut pectora iucun h Ab uno mus. . B F da ta.

43쪽

Ex multis κ . da,pro pectus. Prserea ex specie ge Exst ege' nus, ut marmore aspero iacto. Maram . mor nan saxi species est . Aut econ Exmereste tram genere species. ut:

Mes. Nosteredues,σidonea dicere multa roganti.

Siquide non quasvis, sed auguraleis

tantu aues dicere uult. Ad haec ex ada a delibus, iunetis Mectum rei ut, rei lectus. Pandarus, huic dono dedit arcu Phoebus Apollo. Arcus enim nomine sagittandi peristiam notat. 5 , Sedentes candida redadebat aqua. ct Alii uero tota die sanadalij lorum mouebant. Ex accidentinano, in priori exemplo,remigabat: in posteriori autem,currebant,intelliagi debet insuper ex precedenti conse Ex precedenti quens, ut, V irgineam soluit zonam. insequens, Cr ex eo nan sequitur,quod uitiauerit. --α Econtra ex consequenti praecedens, ut quado pro occidere dicit, exarmare, id est spoliare . Est autem & alius non mis tropus Denominatio, quae fit,quado dictio de alia re posita, aliud quiddasecudum relationem significat: ut est apud eum,

timenes terra cererem concredere pergunt.

triticeum

44쪽

i v I TA. a Uureum nanque fructum designat,

quem sic ab inuentrice Cerere den minauit.Et ubi aiuviscera Vulcanum Uerint transfixa tenebant. Vulcani nanin uoce ignem declarat. Porro assine iam dictis et hoc est, Qui ureba sint τω meam choenicem attigerit . ea nan lemachi ad liti quae in choenice continentur, innuit. racleamsi ini- Praeterea & alius tropus,Pronomina uot 19. OLIX tio uocatur:& fit, quum epithetu aut μι--s consignificatiuum,pro proprio nomine accipitur:ut, Aeacides Atriden rursus uoce petulas Increpvit. Par Inlicii Per haec enim Achillem, & Agam eis p pr. Q. mnonem inteIIigit. Et rursus: Sis animo fidens Tritonia ilia chara.

Et in aths, Phoebus intosus.illic enim Minerua, hie uero Apollinem denostat. Est Antiphrasis,dictio que m Antiphrasis. itraria, quam prae se fert, significat: ut

Hos ubi consterit est utitus Achilles. Cotrarium enim dicere uult, nempe

quod his eospectis indoluerit. Est re Emphasis, quae animi cogitatione ue Empis hementiam dicto addicut,

45쪽

AIt in equa descendentes,que struxerat Epem. Dum enim inquit, descendebamus,

Equi magnitudinem declarat. Simile aute& illud est, Totus uero gladius sanguine incaluit. per hoc enim masiore em phasim ostendit, v ait ensem adeo sanguine tinctum fuisse,ut inca Tro*-- luerit. Huiusmodi quidem tropi qui sic vocantur ab Homero ficti sunt. Videamus aute&co structionis mutiones, quae figurae appellantur,num& has Homerus primitus inuenerit.

QVi sit Pr/ Porro figura est sermo a comuni consuetudine recedens :ornatus, seu utilitatis gratia, secundum quanda fictio- nem mutatus. Dicedi nancy uar eras, orationem no solum uenustiore , sed tu demulso etiam stylum grauiorem efficit. Vtiran M. iis autem est,quod rerum & qualitas Pisonafimus, er tem ac uim extollit, intenditq3. Inter Mus θαψ schemata autem pleonasmo nonnunqua metri causa utitur: ut in hoc, Austi autem appendens Ulysses dece tota talenta. nam uox Tota nihil ad sensum faciens, adncitur.Est etiam quando ornatus causa fit, ut, Certe admos

4 dum

46쪽

VIT A. ,, 2'. dum mortuus est Menoetii strenuus situs. dictio nanch Ualde, attica coae -λα Attica co. suetudine abundat. Nonnunquam

uero pluribus dictionibus signi furatia refert, que figura Circuitio aPPH latur: ut quu dicit, Filios AchiuQru, Aristiast pro Achivos: 8c uim Herculeam, id nostis cis est Hercule. Talia uero per mutatio vis itinem figurate dicit,dum cosueta stru scitiaram inuertes, dictionem in medio a periphra' interponit, qus figura Trasgressio uo Ηγperbaton

catur: ut in hoc, hancriu Haud=ecus aes leo de taurum pascit obsum Gram. Pro eo quod est, leo taurum deuorai seu uit. ac dictionem quide sic transgre appellantiditur.' Aliquado uero totam oratios hnem: ut in hoc , Filij Achivorum clamn ac penones omne Nauigium uocem dum tollit Achivaiuuentus, Applaudens uerbis,quae fecit diuus Ulasses.

ordo nanq; est: Argivi multum clas niabant, diuini Ulyllis orationem co omendantes .Eiusde speciei figura est, i aquae Interpositio uocatur:& fit quan Parmis do extrinsecus quaedam nihil ad institutum pertinentia interseruntur,quae

47쪽

& si quis eximat, tamen constructi ni nihil decedit:ut est illud,

Uerba fiunt At iam perbocsic tru,quod necfolia altivire ulla chilia i . a. Ra s producet, post trunco illud ademptus . i , Florescet neq; emm,quod erru rasit acutum. -

, dc caetera, quaecunq; de sceptro dicit.: . Tandem principio quadrans, infert:

, - certe lim cupet Peliden turba Pelasga.

Parilogi ,εν Est aute apud eum&Pallilogia, hoe est, repetitio alicuius partis orationis,' ' aut plurium dictionum, quae repetuIAnadiplosiu tur. quae figura dc Reduplicatio uocatur: ut est, Huic aduersius ero, quamuis sit flammta dextrua Flammea dextra stet,in ignea eius erri quado uero intorserutur alia quss. i dam, ec eadem rursus repetuntur : ut in hoc , ille quide Aethiopus adin,procul inde colanteis: Aethiopas didicit postremos hic populorum.

QiV sit parito Porro figura haec non solum dicentis gyς ηπ- affectu declarat, sed enam auditorem Emptam mouet.Eiusde generis est Ac Relativicum ab initio plurium membrorum eade particula repetituri ius exemo

plum apud poetam hoc est,

. Nisera

48쪽

Est similiter 8c haec figura affectui Eiusdemu an mouendo,& suaviloquentis perquaiamiliaris. Est praeterea apud eum ®ressio: quae fit, quando duas res re Epanodunnomina sepones aliquis, sensu nonis dum finito, ad utrunq; nominum revidit, ac sententiae desectum completi

ut in illo, . Nun homicida acu cr contentio litigiosa: ' Haec etiam turbas ciet c bostilia multa: Ille autem manibus praegrandem cocutit bastunt.

Cfficium autem schematis istius est, Eiusdem ac ratione uariegata & perspicua redodere. Ad haec schema apud illum est, immoeotelea- Similiter desines: in quo membra in πη- dictiones sono simileis desinunt, easadem in s ne syllabas habent.ut est: a O R. ma Praesentem hostilio accipιes mutes abeuntem. Vide Erasim Et in illo: proueri OD

Fertur ob inubi sietis et astu deorum: ne col. in μ Nec uento,pluvies fiet penetrabilis unquam: tum. Figura in Qvem siuper aha cudat necninsita lucidus are griecis uersis Panditur:buncitidellendor=uper emicut albus. considera. in

Quando uelo in nomina, qui similia

49쪽

32 HOMERIHomoeoptoto. ter declinantur, periodi seu membra desinur, id* in eodem casu fit, Simili Et hic figuram ter cadens proprie appellatur: ut est, ' ψόα Gens ut , si quado freques uenit, ais cauernis

Egreditur emper umente examine magno.

dicto uis uis is dicta uero, Sc his similia, multu. gratiae Zc uoluptatis orationi addui. Caeterum Homerus specimen indus striae sue circa compositionem dedit, obclamata quod saepenumero duabus etia figua in udem uer' tis in iisdem uersibus est usus:nempe Ii. - Epanaphora,& Similiter desinete. Ain illo:

Bellequisque acuat telum/elle exsibistatu mPonat,eν inde suis det pabula grata caballis.

de quo Sub his illud schema continet, quod cic si adHς Compar appellatus fit* ex duobus, aut pluribus mehris, pares inter se diactiones habentibus. Hoc uero ec Homerus primitus finxit, dicens: Veriuquidem sunt abnuere, timuerunt aura Eiusdem usius. tem suscipere. Quod uero & haec hogura multum ornatus in dicendo hac παρονομWἰ , heat,nemini obscursi est. Porro eans

'tamen Db dem gratia 6c Agnominatio habet, '' quado praeter nomen de quo agitur,

50쪽

aliud ei simile, statim modico spacio subiungitur: ut est,

Nosiquide hoc uuluιt nildus rexi αγcurgu . Verba fiunt Dio Et in alio, medis ad Gla Qv7sceler accelerans ductorem praebet amicu. cura.II.6.

Caeterv praedicta aut per pleonasmu, II. a. aut per altu quempia schematismu fi Transitio. gurate dicunt: alia uero iuxta dictiois necessitatem. quorum e numero & Eclipsis. haec figura est, qui defectus appellaratur:quando etia omista aliqua dictione sensus ex pra dictis patet:ut est,

Nauibus excidisse urbes hominum duodenus, denia sed enim affirmo cum Marte pcdestri.

Deest enim uastasse, intelligit aut eπpdictis. Illud etia per defectu dicitur:

Una auis, Φicium, patriam defendere charam. verba fiunt ruinDeest enim uerbum, est:&, ctoris ad PoIPEheu magnanimi dolor Aeneae mihi certe, damantem.Ιl.μSubauditur enim, adest, seu accidit, aut simile quidda. Huiusmodi est& Aondeton. dissolutio, quando coniunctiones Ioscinionem coniungentes, tolluntur.

Quodno solum celeritatis,sed etiam Eiusdem M. emphaseos affectu plenae gratia sit: quemadmodum illud, . C Iuimus

SEARCH

MENU NAVIGATION