장음표시 사용
171쪽
Quum te tam multi peterent, tu me una petisti. Possiim ego naturae non meminisse tuae rTunc me vel tragicae vexetis Et Mnes , & me
; o Inserno damnes, Tace, judicio:
Atque inter Tityi volucres mea pinna Vagetur, Tumque ego Sisyphio fixa labore geram. Nec tu sipplicibus me sis venerata tabellis. Ultima talis erit, quae mea prima fides.
31 Hoc mihi perpetuo jus est, quod solus amator
Nec cito desisto, nec temere incipio.
ιando te tam numerosi proci cupiebant. is me solum evivisti . egone benignitatis
Iua queam non recordam 8 si hoc .veniat, opto , int eo tempore me , o vos tri res Erinnyes . excrueietis . tuque, ό nare, infernati me iudicio condemnes, ac interav/s Titui sortietis meum huc it eversetur, ae cruci acu Si vhio ru per provolvam. Neque etiam tu precanti MN vενἷὼ -- hi velim supplices . talis erit extrema
ero inter alios unus amans , nequη ne ratione amore capior , neque patim amara desino.
ANNOTATIONE s. 13. Erin rer. J Furiae sunt , alit et Fumenides dictae , quae apud inferos et ines serpentibus implicitos habere , dimnatosque torquere dicuntur a Poetis, has Hesiodus in Theogonia Tel Iutis Ze Caeli sidas facit. Sensus autemroetae hoc in loco est , ut si unquam cymbiae bonitatis, iacilitatisque et gase oblitu suetit , vexetur . furiis saevientibus, damneturque AEaci judicio ad paenas inferorum iubeundas. o. AEare juvicio. J AEaαιι Iovis
suit filius ex Europa . quam rapuerat: Rex fuit Eginae insulae. Hic vero tantae justitiae dicit ut suisse , ut apud in- setos delectus sit a Plutone judex animatum eum Minoe & Rhadamantho, ut peccantium delictis poenas pro meritis inferat. . Ovid. Lib. 13. Metamorph.
actu huic later es, qui jura si tin
'i tilat umbrar. Rεώit . ub lios saxum grave sis bus urget. i. Inter Tityi valuer s.' Tityus Io is filii filius ex Elara Olchomeni filia. qui cum Iunonis instinctu Latonae stuprum inferre voluisset , Iovis sulmine
ictus, vel . ut alii volunt, Apollinis sagittis eonsius est . & ad inseros de tautas, ubi humi proli ratus novem terrae jugera dicitur occupare, jecurque suum perpetuo cum luna simul renascens via tuti , aut, ut placet Hygino , serpenti exedendum praebere.
filius, a Theseo occisus, quem ob latrocinia in inferis eo tormenti genere plecti finiunt, ut saxum ingens in
montis praealti cacumen provolvere; conetur, quod ubi poene ad summum t elatum est . statim tui sus praeceps
172쪽
AD CTNT HI AM DE PANTHO. AH quantum de me Panthi tibi pagina finxit,
Tantum illi Pantho ne sit amica Venus. Sed tibi jam videor Dodona verior augur: Uxorem ille tuus pulcher amator habet. 1 Tot noctes periere. nihil pudet adspice, cantat Liber. Tu nimi dira eredula sola iaces. Et nunc inter eos tu serino es. Te ille superbus
Dicit se invito saepe suisse domi. Dispeream, si quicquam aliud , quam gloria de telo in aetatur. Has laudes ille maritus habet. Colchida sic hospes quondam decepit Iason: Ejectii est ; tenuit namque Creusa domum. Sic a Dulichio iuvene est elusa Calypso;
Vidit amatorem pandere vela suum. INTERPRETATIO. Eu l 5 Cynthia , quantum tibi
Menter domum tuam adiisse. in emo
fama in is exo ratur: istam alariam vir uxoratus refert. Ita quoniam. I on advena C.Lhirim se Pit, qua deinis rapudiata .s . familiam enim εδε poserit CN a. Ita quoque decipia ν' Cat V. a viro Dulichica ipsa fiatim ama sium vola onii ι explicara conflixit. ANNOT ATIONIS. I. AH quantum da me, i Panthus Mi apud Crni hiam fuerat calumniat ira Properti uni. scriptisque simosis
ipsum infamare tentavatat; nunc quo que vicissim Panthum cynthiae odio. sum essicere conatur Propertius.
Panthi ιιώι parina. J Quis suetit iste
Pan in incertum est; hoc tantum hahemus exploratum, quod nimirum suerit Prope itii nostri rivalis. 3 D-ἀoua verior auor. J Veracior, inquit, sane divinator, quam oraculumipium iovis D.Gnat. Fuit autem D/a a civitas α Nemus Chaonita Epito, ubi Jovis Dodanai templum de oraculum, inter ea, quae apud Graecos erunt, vetulliatinum fimul &.celeberr imum. In eo oraculo columbas aequercus suisse fabulamur , quae consulentibus responsa darent. Inae Dad
Gui Iuppiter dicitur, qui in Dodonaeo
templo ac nemore colebatur. . Inter eo tu sermo es Inter m
ritum Panthum nempe & Panthi uiorem fabula x risus es.
Medeam , quam d Colchide abduxerat optime de se metitam deseruit, ducta uxore Creusa ι quo Poeta docet eremplo eos non ei te in amore fideles , qui
173쪽
Ah nimium ficiles autem praebere puellae , Discite desertae non temere esse bonae. Huic quoque, qui restat, jam pridem quaeritur alter. Experta in pruno stulta cavere potes. Nos quocunque loco, nos omni tempore tecum Sive aegra pariter , sive valente sumus.
AM NOTATIONES. unaque ex iis, quibus imperavit. Calus. vere Nγmpha luit filia Oeeini de The-tros. vel, uc nonnulli volunt, Atlantis. uae iii insula Og gia resnavit, Uiyssemque naufragum hospitio cxcepit, &thalamo i hanc tamen teliquit Utili ea
is. Exp Ga m primo. I A mens etiam ae nul a postquam experta es uniuτprifidiam . discete potes alias non an plius esse fidendum
174쪽
SCis here mi multas pariter placuisse puellas,
Scis mihi, Demophoon , multa venire mala. Nulla meis frustra lustrantur compita plantis :O nimis exitio nata theatra meo.
Sive aliquis molli deducit candida gestas Brachia, seu varios incinit ore modos. Interea nostri quaerunt sibi vulnus ocelli, Candida non tecto pectore si qua sedet. Sive vagi crines puris in scontibus errant, Indica quos medio vertice gemma tenet. Quae si forte aliquid vultu mihi dura negavit, Frigida de tota fronte cadebat aqua
Dis fremis: πι ι iu non etiam is roras plura mihi mala eveni . Nulla compita mau pedibus incassum teruntur. Proh θιctacula ad meam perniciem fa-βae seu quit blando sesu nitida bra. chia diver in partes movet, sive di
versos cantus ore mad.latur. Inti ram
nare que oculi nostri sibi plagas inquirunt , matumque are sunt , si forsan formosa aliqua puePa nudata sinu in
Theatro considet ι seu erramιs capilli. quos media in capitis summitate Ivis
pretiosius ret; n/t , nitida O serenin super frontra hue i Iud varantur. Si quid vero. forsan aliqua puella mihi s iat ημit da e , se ictu statim mi , iis ιν δε tota facie manabat. ANNOTA Tlo Ni s. r. Cis here mi multas. 8tc. l De O mophoonti significat se prae cae
teris a natura ad auro tem adeo esse comparatum, ut ubique amate cogatur, nec una amica comeatus esse ros.
sit. Quis autem suerit ille Demophoon, incertum plane. Hinc tamen illum suisse amicum, aut Poetae nostri aemulum exploratum habetur. Here mi. I Here , pro heri , scutvesper E de vesperi dicitur. Ovid. Lib. i. Amor. Eleg. 8. Scis here te . mea lux, juveni is beato. . Exitio nata theatra meo. J In meam ruinam reperta theatra . quia nempe theatra , ac spectacula in primis frequentaban tur a puellis ludorum caula, quos arida ane v nabantur. Ut aio Ovid.
Sea tu pracipue curvis venare theat 3
Hae loea sunt voto folliora tDo. c. Incinit ora maJos. J Tibicinum est proprium incin νι ι canit enim ore tibicen . dum inflat tibias . sed Ae manus . etiam ac digitorum ininisterium adhibendum est. . Indio P mm . t Quia nimi tum apud Indos gemmae, lapides pretiosi, ac uni Ones , caeteraque ejus genetis leguntur. Ir. Fronte ea bar. J Ingens inuantis xnimi indicium. Ut illud Vir sit. Lib. s. ait eid. Tum geliriu toto manabat eo ores orAlius autem sudor est ab externo calore , alius ab aestu animi , ac tremore nimio de aegritudine.
175쪽
Quaeris, Demophoon, cur sim tam mollis in omnes rQuod quaeris, quare non habet ullus amor , is Cur aliquis lacris laniat sua brachia cultris I
Et Phrygis insanos caeditur ad numeros Unicuique dedit vitrum natura creato tbli fortuna aliquid semper amare dedit. Me licet de Thamyca: cantoris fata sequantur,' io Nunquam ad fornaocas, invide, caecus ero. Sed, tibi si exiles videar. tenuatus m arcu: , Falletis. Haud unquam est culta labore Venus.
INTERPRETATIO. Tu regas , ό Demophoon , quare sim
non potest ratio . cum nulla fit in more. Omnes enim amantes vitam rationis expertem ducunt , nu loque vivunt confilio. de sensu. Ut vidimus supra Lib. i. Leg. i. de Lib 1. Eleg. 11. sine sensu vitere ama res.
Ad pho is insanos num. M. Fan ticis , & Baonaciis , ae Ca tri Cybeles laceidotibus mos olitii fuit telis cultris de stadiis dissecate . sicque numinibus suis sanguine proprio siccis
Sacra porto ista retagebant discut
io NEr. rentes de fiatantes ad modulos thiesianis eantu suo insaniatri . ae lymphatia cum tripudium concitantis. Juxta illud Lucretii Lib. a. Ei Pώυίω simulat nam tro eana tibia
Ph x autem ponitur pto tibicine, quia nempe tibia , illudque cantus, tripudii , ac saetorum insanum genus a Phrynis inventa sinat. . ' I cantoris. J Tha rasPDi aemonis ii ius fuit, qui canendi petitia nimiem superbiens Musas ad certamen, tantus pio vocare ausus est,
quod Mulae gravissinie ferentes omnem illi cantandi, ac pulsandae citharae facultatem abstulerunt , ocul sque -ba tum reliqudiunt.
177쪽
PROPERTII LIBER ILE LEGI A XXIII.
DE AMORIS SE RVITUTE. CUI sitit indocti fugienda haec semita vulgi,
Ipsa petita lacu nunc mihi dulcis aqua est. Ingenuus quisquam alterius dat munera servo, Ut commista suae verba ferat dominae 3 Et quaerit toties, quaenam nunc porticus illam Integit & campo quo movet illa pedes Deinde ubi pertuleris, quos dicit fama labores Herculis, ut scribat, muneris ecquid habes 3 Cernere uti possis vultum custodis amati, Captus & immunda saepe latere casa. Quam carE semel in toto nox vertitur anno l
Ah pereant, si quos janua clausa iuvati
Contra rejecto quae libera vadit amictu, Custodimi & nullo septa tumore, placet tCui saepe immundo Sacra conteritur via socco . Nec sinit esse moram, si quis adire velit.
INTERPRETATI Iris iam mihi se uu est arua ὸ Iam
hausta, mi lita fuit vitanda multitudinis imperita via publiea. Estne aliquis honso loco naim . qui pramia donet aliena servo . ut credita ad
micam arcana . perferat . ac tam
fue rotet . quanam m/do porticus ipsam habet f Σι quonam in camo nune ipsa Gambulat i Postea vero quando omnes Herculis . quoi fabula reseri . labores
sustinueris ι quidnam sibi pramii os taeuamvis puιza tibi scribat . O p si
ANNOTATIONES. intueri faciem avari eust/ῶι , ae δε ρ rhensem suras serruenter Glitescere in gurguaiolo impuro. Luam tranti
pretio uniea nox per integrum annum semit durituri Ad pereant illi, quos ejectos fores eu a Glectam. Contra vero issa mibi ρ Pa jucunda vi itur, qua reducta veste, oui juru σ libera, nullo tiν cusso um fasu aut metu stipata inceit ιemi frequenter Via Sacra calceolo tatutinto calcatur, neque ρatitur mora. ag rei,
si uersan aliqua ipsam eviat convenire. r. vi fuit in Gai. Quanta sint in
matronarum, ac ingenuatum lae. minarum amoribus incommoda exper
tus Poeta vulgates in imposterum puellas amare se velle significat. S mita vulgi. J Via publica multitudinis , ae plebis ineptae. 2. Perata laeu. Hoc est turbida, immun a, ac limola. s. ae επam porticus. ' Vatiae fuerunt Romae Portiem , in quibus spatiabantur, de deambulabant Romani, ut Portum Phoebi, insta Eleg. 3 i. Portiem POm-Pzia, Eleg. 3ι. Portiem Livia, & O
via apud O id. Lib. i. De Arte aman di. Ponte in Agrippa , &c. c. Campo quo mov. ι ira r. JFuerunt itidena Romae plures C mpr. Campus Manius, Campus Esquilinus. Catimontanin , Vimi ualis , Flamini ψ . Cam in Agrina, &e.r . Custodum hula tumore. J Matronae quondam apud Romanos non publice incedebant nisi custodum veluti vallo Maggere cinch e . qui amatoces arce
1 s. Sacra via. t Illa via suit Romes cra vocitata , quod in ea iam si
178쪽
D A CTNTHIA IN AE M U L U M. TV loqueris, cum iis jam noto fabula libro,
Et tua sit toto Cynthia lecta foro. Cui non his ruerbis aspergat tempora sudor,
Aut pudor ingenuus , aut reticendus amotr
Qubd si iam facilis spiraret Cynthia nobis ;
Non ego nequitiae diceret esse caput. Nee sie per totam infamis traducerer ut bem , Urerer & quamvis , nomine verba darem. Quare ne tibi sit mirum me quaerere viles. Parcius infamant. Num tibi caussa levis Et modo pavonis caudae fabella superbae, Et manibus dura frigus habere pila . Et cupit iratum talos me poscere eburnos , Quaeque nitent sacta vilia dona via.
tuaque o nihia frequenti foro iacta fue-νit. Cui nim ad ejusmodi sermones faciem non perfundat sudor. vel pudor in- renum , vel silenos amor i Quod si tam propitia mihi onthia faverri , ego nontra cerer esse dux nequitia ι neque ita pιν totam urbem turriter infamare . ruamvis amore arderem . ac Dnthiae nomine verba darem. Itaque na mire.
- m. puι ι ignobiles O vulgares s ctaria nam minin famam udus. Vi δε- tume tibi issa ratio parvi mominii fusa nune cupida ex et it habere musca ria cauda superbiantis pavonis . nunc duram in manibus pilam ad trium,
nune vult iratum me talos petere ebum ne I ., cateraquo abjem munera ,
qua in via Iacra prostant ANNOTATIONES. r. re V loquεν . J sub aliena per
in sona , alteriusque nomine sese videtur objurgate , significatque se Cynthiae causa factum esse famosum, di per totam urbem esse ludibrio. Di. cit tandem se semper luani Cynthiam constanter amatutum , seseque ab ea nunquam discessurum. 7. Infamis traiacitur. J Traduri est duci trxns aliquem locum, derideri, de ad infamiam ostentati Sumptum esta servis sontibus & furciferis, qui per vias ducuntur ad infamiam simul Se supplicium. 8. Nomine orba darem. t sub ficto e supposititio nomine CInthiae amorem meum , qui lateret, distimularem, & ita homines decipetem. Q aod quidem revera secit Pi opertius. Non enim ejus amica vero nomine Crnthia, sed Hostia vocabatur. Ut testatur Apuleius
Apolog. H. Frigvi habere piis. J Alii volunt significati ρilam Cristallinam , quam puellae manibus ad aelium restigerandum tenerent: alii pilam lusotiam intelligunt, qua etiam puellas aliquando lusitasse leuatur Virgilius in Citi de Scylla puella. Cum t ρμγ manibus fusirpila ,- --r . Sacra vilia Gna via. j De Sacra via dirimus at Elegiam supellatem vir
179쪽
Ah peream, si me ista movent dispendia i sed me Fallaci dominae jam pudet esse jocum. Hoc erat in primis, quod me gaudere jubebas ξ
Tam te sormosam non pudet este levem 3Una, aut altera nox nondum est in amore peracta Et dicor lecto jam gravis esse tuo. Me modo laudabas, de carmina nostra legebas. Ille tuus pennas tam cito vertit amori . , Contendat mecum ingenio , contendat dc arte , In primis una discat amare domo Si libitum tibi elit, Lernaeas pugnet ad hydras, Et tibi ab Hesperio mala dracone serat. Tetra venena libens, dc nai fragus ebibat undas , Et nunquam pro te deneget elle miser.
ne reat cur me maxime latari volabas
rera nexin amore tuo exacta est , jam .
que dior malesus esse tuo toro. Tu mox me laudabiti ore a. . versusque meos Ietebas. Tu ne amor isse a Io. ruente
suas ala. Aliorsum convertit 3 Ingenio mecum ae industria deterret . ae ante omnia dijPat amare unica in domo. Savero tibi platuerat ad hyrias Lerara dimirat,ti,irue ab Ηιθιrio il cone poma .rat. Donte Iua atra toxica Iumat. ac naufragium pass- -υ ι potet , n/que usquam propior is recUες eos i infelix. ANNOTATIONES.dimusque rustieanas merces , poma,
exteraque Auctuum geneta in vias cra sutile venalia. C, id Lib. i. Amor. Eleg. s. Munera prιterea videat, qua miserit ire r. Si tibi nil d viris, sacra reon via est. I s. Formosam non pudui es Iovem. JFormositam semper fuit comes levitas
Ec inconstantia, ut vidimus supra Eleg. s. Formosiu levit M sempir amica fuit.
21. Lern in tu er ad Hydrm. J Lerna suit Palus in Argivorum regione, in qua suisse sabulant di bydram mul.
is capitibus formidololam , cuius uno abciuo capite tria succi eicebam. Her. cules autem dicit ut eam interemasse.
Vicinae porid regioni adeo erat infesta, ut inde ductum sit proverbium Lerna
malorum , . ad significandam summam
16. H. ριrio Maean/ I m'εν Gipuellae dicunt ut in Libya nabuille nomus aut is ei niti a vigili dracone servatum, quem fabulantur Herculem olim interfecisse. de poma aurea inde ad Eaiystheum detulisse. Plinius autem de Sotinus narrant hortos Hesperidum e u vo flexuosoque maris meat u suisse cinctos . qui visentibus procul diaconis prabebat speciem, unde draconem custodis instat suisse interpretantur. Heste tuo autem a ea dicit ut ab Hesperiridibus quae tres filiae Atlantis Mauritaniae regis suisse reseruntur. Hel eνides etiam dicunt ut ab Hei ero seu Vespero stella suae prima ad occasum post solis ab Euan lucere cerni Iur.
180쪽
Quos utina ira in nobis, vita, experiare labores , D Jam tibi de timidis iste pro te viis erit. Qui nunc in tumidum jactando venit honorem Dissidium vobis proximus annus eIit. At me non aetas mutabit tota Sibyllae, Non labor Alcidae, non niger ille dies. 31 Tu mea compones, & dices, Ussa, Properti, Haec tua suint; elicia tu mihi certus eras lCertus eras eheul quamvis nec sanguine avito Nobilis , & quamvis non ita dives eras. Nil ego non patiar, nunquam me injuria mutat.' o Ferre ego fomiosam, nullum onus esse puto.
Credo ego non paucos ista periisse figura: Credo ego . , sed multos non habui illa fidem. Parvo dilexit spatio Minoida Thescus, Phyllida Demophoon , hospes uterque malus
INTO TATIO. Quas velim labares, ἰ mea lux , ut in
me experiaris, tunc ille insolem in numero timidorum erit, qui modo Iactian
do se in fuerbum honor ev. eius est; annusque vobis proxime sequens Miseret
di ordia causam. Sed me neque etiam rota aras Sibylla mutabit, neque Alci a laboras, neque illa nirra mortis dies xltima. O Onthia, tu meos ei rei tu
genera prisco inclitu/, licetque non adeo 'utinius esses. Omnia east perferam. Nulla unquam me injuria mutat. Eo pulchram pati ρκeltam nucrum onus Usereor. Existimo complures ista puleritudina captos periisse , complures με etiam Dalitate eonstantia earuisse. N.ssu pauca temporis spatio Minoi
dem adamavit. Demophoonque Phyl idem;
uterque hospes fuit n/quam o, pis . ANNOTATIONES.33. AEsau i ta Sibylla. J Profitetur se
fore in amore constantissimum, adeo etiam, ut nec ulla seculorum serie,
nec ullis laboribus , nee ipsa quidem morte dimoveri possit ab Cothiae amore. De Sibyllae aetate jam supra vi dimus Eleg. i. praesentis Lib. a. 3 . Non labor Alciήa. J Aleido dieitur Hercules ab Alcaeo patre Amphiatryonis , vel ab Alino monte , vel kriris αλ s. a sortitudine. De laboribus porro Herculis nota est sabula. 3. Minoida Thesein. J Minois dicitur Ariadne Minois regis Cretae filia, cujus integram historiam vidimus apud nostrum Catullum in nuptiis Pelei.
Hanc Theleus. E creta discedens abduxit , eamque in Insula Naxo deseruit.
hoιntem Thesei filium ex bello Troi no redeuntem hospitioque , lectoque excepit proprio ,lea lege, ut domi com postis rebus se te uxorem duceret. Pr tectus itaque Demophoon , cum ultra tempus statutum negotiis domesticis detineretur, Fhyllis amoris impatientia , dolotisque impulsu , se credens i pretam laqueo vitam finivit, ac deorum
commile ratione eonversa est in amygdalum. Pollea vero reversus Donophoon re cognita truncum amplexus est,