C. Iulii Caesaris Commentarii de bello Gallico et civili. Accedunt libri De bello Alexandrino, Africano et Hispaniensi e nuperrima recensione Ier. Iac. Oberlini. Tomus primus secundus 1

발행: 1818년

분량: 622페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

351쪽

que ac inperfectum ab rebus gestis Alexandriae conjeci usque ad exitum non quidem ciuilis diςsensionis, cuiuis sineυι nu in Otacinus, sed oseae Caesaris. Quos

uritiam qui te mi, scire Possint, quia m incisus Susce Perim scribendos, quo facilius caream stultitiae aIque adrogantiae crimine qui me mediis interρosuerim Caesaris scriρtis. Constat enim inter omnes, nihil tam DPerose ab aliis esse Periectum , quod non horum elegantia Commentariorum superetur: qui sunt editi , ne scientia tantarum remm scr*toribus deesses, adeoque probanIur omnium iudicio , ut PraerePla , non praebita, facultas scriptoribus uideatur. Cuius tamen rei maior nostra , quam reliquiorum , est admiralso rceleri enim , quam bene atque emendate ς nos etiam , quam fuciae atque celeriter eos perfecerit , scimus. Erat auIem in Caesare qumn facullus iatque elegantia

summa scribendi, tum Derissima scientia suorum con

siliorum e licandorum. hi ne ιllud quidem accidit , ut Alexandrino atque A icano bello interessem: quaE bella quamquam ex Parte nobis Caesaris ser

mone strat nota: tamen aliter audim- ea, qutie rerum

adii Duae Caesaris. Hodie tamenn n exstant ea omitia, qtine hic scriptor addidit. V. lihr. do B. Αω. ext r. Aiat adeo de R. ex tr. et i iicita eisu tiat. An utier de B. Ait i h eo lem vitet ore, qui Idi. ου. de B. G. et lilitias ite B. Alex. et Λ tr. 1 ripserata IV. os qui tegent. Qitori iam dicit quos numero iduruli, Dece Ae Est. ut si Reriora Veiivi sic tutelligit ut ur. ut dis , hus diversis libris aguOfica

CAESAR. commei.

me mediis intem. Alii medium. item meatus. lautiarum rerum. Alii adducit ge

stia tim.

go lit.

352쪽

DE DEI. LO G LL. nouitate aut admiratione nos capiunt, aliter, quae pro testimonio sumus dicturi. Sed ego nimirum, dum omnes excusationis caussas conligo, ne cum Caesare conferar , hoc ψso crimen adrogantiae subeo , quod me iudicio cuiusquam existimem posse cum Caesare com Parari. Vale.

353쪽

LIB. VIII. CAP. I. a.

Omni Gallia devicta, Caesar quum a Superiore aestate nullum bellaii di tempus litteranisisset, militesque Ilibernorum quiete reficere a tantis laboribus vellet: Complures eo lom tempore civitates renovare belli consilia nunciabantur coniurationesque sacere. Cuius rei verisimilis caussa adserebatur, quod Gallis omnibus cognitum esset, neque ulla multitudine in unum locum coacta, resisti posse Romanis; nec , si diversa bella complures eodem tempore inissent Civitates, satis auxilii, aut spatii, aut copiarum habiturum exercitum Populi Romani ad omnia persequenda : non esse autem alicui civitati sortem incommodi recusandam, si talli mora reliquae possent se vindicare in libertat m. a. Quae ne opinio Gullorum confirmaretur, Caesar M. Antonium Quaestorom suis praefecit hibernis: ipse cum equitatus Praesidio pridie kal. Ianuarias ab

Oppido Bibracte proficiscitur ad legionem XIlI, quam

noli longe a sinthus Aeduorum Coido Caverat in sini- '

bus Biturigum , eique adiungit legionem XI, quae proxima suerat. Binis cohortibus ad inpedimenta relictis, reliquum exercitum in copiosissimos agros

optimi. Alii institissent. JI. reli moria . exspeetaudo, donec com Plures exerelliis, diversis Iocis nil vosti Romarios tu llantes, eos sensim dehilitas ent. M. mese est, alii Draesieu. Paod Praesert Clarvius, e I saepe varia M tem istis in historicis. legion m XIII. Hune numeri meditores propter ea, quRr enP. . nrrrantur. receperunt. Vulgo XII. 91. Sed linee cii in I.nbieno erat inlliberui . Vid. cis P. 24. ad inpedimenta. Vulgo n. diititi ienda. Verum hoc glossam sapit. Ita e d. Aldiuo deest. bene.

354쪽

DE BELLO CILI. .

Isiti iri ruin inducit: clui, quum latos fines et complura Opi,ida laaberent , unius legionis fit hernis non potucrant contineri, quin bellum pararent coniurationesque sacerent. 3. Repentino adventu Caesaris accidit, quod inparatis disiectisque accidere fuit necesse, ut sin timore ullo rura Colontes prius ab equitatu obprim rentur, filiam Confugere in oppida POSSent: nurnilue etiam illud , vulgare incursionibus, si guum lii Stiu in , quod inopia diis aedificiorum intellegi consuPvit, Caesaris id prat interdicto sublatum: ne aut copia Pa-buli seu inentique, si longius progredi vellet, deficeretur, aut hostes incendiis terrorentur. Multis ii miniim milibus captis, perterriti Bituriges, qui primum advolatum estu gere Potuerant Romanorum, in fini lumus civitates, aut privatis hospitiis cousiqi, aut societate consiliorum, confugerant. Frustra; nam Caesar magnis itineribus omnibus locis occurrit , neo dat ulli civitati spatium de aliena potius, quam de domestica salute coxitandi : qua celeri tale set si doles amicos retinobat et duhitantes terrore ad conditio nos pacis adduco bat. Tuli conditione priapo ita, Bituriges, quum Sibi viderent clementia Caesaris reditum

355쪽

LIB. VIII. CAP. 2-o.

patore in eius amicitiain, sinitumasqiae civitates sine ulla poetia dedisse obsides atque in fidem receptas esse , idem secerunt. 4. Caesiar militibus pro tanto labore ac patientia, qui lirumalibus diebus, itineribus dii iicili in is, frigoribus intolerandis , studiosissime permanserant in I bore, ducenos sestertios, Centurionibus II milia nummum praedae nomine condonanda pollicetur; legionibusque in hiberna remissis, ipse se rei ipit die XXXX Bibracte. Ibi quum ius diceret, Bituriges ad Oum lcgetitos mittunt, auxilium Petitum colatra Carnutes, quos intulisse bellum sibi querebantur. Qua re CO-gri ita, quum non amplius X et VIII dies in hibernia esset Commoratus, lDgiones XIIII ὐt VI ex hibernis ab Arare educit; quas ibi coiilocatas, explicandae

rei Dumentariae causSa , superiore Commentario demonstratum est. Ita cum duabus legionibus ad pe sequendos Carnutes proficiscitur. 5. Quum fama exercitus ad hostes esset perlata , calamitate ceterorum ducti Carnutes, desertis vicis oppidisque, quae tolerandae hiemis caussa, Constitu lis repente exiguis ad necessitatem aedificiis, incole bant, nuper enim devicti complura oppida dimiserant, dispersi profugiunt. Caesar erumpentes eo maxime tempore acerrimas tempestates quum subire milites

nollet, in oppido Carnutum Genubo Castra Ponit atque

lluxisse. Ciacconius voluit tolli ; non

male. M.

e. ete. Alii duisu, quod probat

Vossius. Oud. mavult reducit, i. e.

356쪽

in tecta parti in Gallorum, partim quae, coiitectis Celeritii stramentis teritoriorum integendorum gratia, erant inaedificata, milites conlegit: equites tamenci auxiliarios pedites in omnes partes mittit, quascum lue petisse dicebantur hostes; ne C seu, tra, nam Plerumque magna praeda potiti nostri revertuntur. obpressi Carnutes hiemis difficultate, terrore periculi , quum tectis expulsi nullo loco diutius consistere auderent, nec Silvarum praesidio tempestatibus durissimis tegi possent, dispersi, magna parte amissa suorum , dissipantur in finitumas civitates. 6. Caesar tempore anni dissicillimo, quum satis ha

beret convenientes manus dissipare, ne quod initium belli nasceretur; quantumque iri ratione esset, ex Pl ratum haberet, sub tempus aestivorum nullum sum

mum hellum posse conflari: C. Trebonium cum ΙΙ legionibus . quas secum habebat, in hibernis Genabico id acavit; ipse, quum crebris Iegationibus Remo-xum certior fieret, Bellovacos, qui belli gloria Gallos omnes Belgasque praestabant, sinitumasque his civitates, duce Correo Bellovaco Et Commio Atr

l, a te, exercitus comparare atque in unum locum co

gere, ut omni multitudine in sines Suessi oliuin, qui

erantectis stium. Λn eo estis' Omlaia vero vel hae partim Guia. r sulit incertae lectioni , ICC uniam sere ent . quin alicubi aliter scri tur. RI. ina sciata , nou stramentis; so iit cui in ah, arduin sederata est ibi , illo loco remi sieata ,

et strametita sunt materia e quaaiulifieantur. In tanta cod. e , t sim

i, lex . aedificata. M.

que iii telligi. M

sub temPtis aesti oram. Sic ri c. 46. summum, gravissimitin . Sed Gr

novi iis nil Lir. 26, io , ut Oudend. monuit, intelligit hellum ,

in quo summa rei vertilii r. M. suitu Mitia has. Edd. vet t. iis. Ovd. restituit 1ias e codd. Vulgo male in. Vci sitis omitti volebat Ρa tieulam, Clar Litis delet. Correo. Alii Cori eo. exercitus comparare. Alii

357쪽

LIB. VIII. CAP. 5- . 319Bomis erant adtributi, tacerent impressionem, perlinere autem non tantum ad dignitatem, sed etiam ad salutem suam iudicaret, nullam calamitatem socios optime de re publica meritos accipere ; legionem exltibernis evocat rursus XI, litteras autem ad C. Fabium mittit, ut iii sines Suessionum legiones II, quas hahebat, adduceret, alteramque ex duabus ab T. L bieno arcessit. Ita, quantum hibernorum obportliiii-tas bellique ratio postulabat, perpetuo Suo labore, in vicem legionibus expeditionum onus iniungebat. 7. His copiis coactis, ad Bellovacos proficiscitur, castrisque in eorum finibus positis, equitum turmas dimittit in omnes partes ad aliquos excipiendos, ex quibus hostium consilia cognosceret. Equites ossicio functi reniaticiant, paucos in aedificiis esse in vetitos atque hos, non qui tigrorum colendorUm Caussa remansissent, namque esse undique diligenter demigratum, sed qui speculandi gratia essent remissi. A quibus quum quaereret Caesar, quo Ioco multitudo

esset Bellovacorum, quodve esset Consilium eorum , inveniebat, Bel Dacos omnes, qui arma ferre Pos-Sent, in unum locu m conuenisse; itemque Am hianos, Aesercos, Calelos, Velliocasses, Alr ebialas lociam ca-3tris excelsum , in s a, in 'edita circumdatum Palude , delegisse; omnia inpedimenta in usteriores siluas

eolamini tim. Si vel maxime eduobu vetustis et optimis

inpedita quae silva inpedita erat. ilis iei lex aditii x habebat polluis I=ropter Pali dem . Diuortitit explietire illud inpedita sit, a. ide

358쪽

Dr B M o G Lib. contulisse; comρlures esse Principes belli auctores , sed multitudinem maxime Correo obtemPerare , quod ei summo esse Odio nomen PUuli Romani intellexissent; paucis ante diebus ex his castris Atrebalem Commium discessisse ad auxilia Germanorum adducenda, quorum et oicinitas propinqua et multitudo esset instilla: constituisse autem Bel uacos , Omnium Prin-CψuIn Consensu, summa plebis cupissimis , si, ut d cebatur , Caesar cum tribus legionibus oeniret, obferre se ad dimicandum , ne miseriore ac duriore postea conditione cum toto exercisu decertare cogerentur : si maiores copias adduceret, in eo loco Permanere, quem delegissent; pabulatione alem, quae prῬter anni tem Pus qu m ea ua tum disiecta esset, et frumentatione et reliquo commeatu ex insidiis Prohibere Romanos.

8. Quae Caesar consentientibuq pluribus quum CO-guovisset , atque ea , quae proponerentur, Consilia plena prudentiae longi que a temeritate barbarorum remota esse iudicaret, omnibus rebus inserviendum statuit, quo celerius hostis, contemta suorum Paucitate, prodiret in aciem: singularis enim virtutis ve

terrimas legion ses VII, VIII et Villi habebat; summae spei delectaeque iuventutis XI, quae, octavo iam

stipendio lancta, iam ori conlatione reliquarum non dum eamdem vetustatis ac virtutis coeperat opini nem. Itaque Consilio advocato, rebus iis , quae red

ui direbatur. Sie Davis. e Cinld. vulgo diceretur.

1id. Sed paullo ante idoni ad

tectisque ex aediscias abulum mnquiritur. κλειxtis .- Prodiret. Sic Dii. . e

tra e d. M. Et edd. vet . Iuncta n hest a pleri que libri : qtat lamen in honis. . j. Eadem lin

359쪽

-LIB. VIII. CAP. 7 932 Ise essent delatae, omnibus Oxpositis, animos mi alti- tui linis confirmat. Si forte hostes trium lagio uinini mero posset Micore ad dimicandum, agminis ordinem ita constituit, ut l0gio VII, VIII, Vll II ante

Omnia irent inpedimenta; do inde omnium lupo diri Putorum nymen, quod tamen erat mediocre, ut in expeditioni lius Osso consuevit , cogeret uri lccima , ne maioris multitudinis species accidere hostibus posset , quam ipsi ite poposcissent. Hac ratione paene quadrato agmine instructo, in conspectum hostium, celerius opinione eorum, exercitum adducit. 9. Quum repente iuste iactas velut in acie certo

gradu legiones accedere Galli viderent, quorum erant

ante omnia irent. Vnim iret. Emmidia vii i liit Litis post alios. acridere misi itis , eorrim oculis offerri. Notum east , rem diei accidere tid aure , mitimin . oculos, quae assicit omito, ugit in eculo. . ΕΑt raeciam a I. de κλμ .stasse ni. Dixerarit hostes r. c. 7 . se velle dimicare, si Cae e erant tri luis legiolithus ve-uiret. Haec igitur Promis ira corra

que multis exemplis, quibufi essicit. qnadratiam agmen esse idem illud,

e it quoque , quadrato et Mutine et tri-Pliei uete vetii re vici. Iud. iu uel H

s, i. Sed plurimi codd. vulga hum

360쪽

DE BELLO CAI. L.

ad Caesarem plena fiduciae consilia portata, sive cerista minis periculo, sive subito advoratu , seu X lae-ctatione nostri consilii, copias instruunt pro Castris,noc loco superiore decedunt. Caesar, etsi dimicare optaverat, lam n , admiratus tantam multitudinem hostium, valle intermissa, magis in nititii ditiem is Pressa, quum late palente, castra castri A hostium consert. Haec imper ut vallo pedum XII muniri, coronis suo loriculam pro ratione pius altitudinis ina

disicari; fossam duplicem podum quinum denum lateribus directiq dei, rimi; turris crebras excitari in altitudinem III tabulatorum, pontibus transiectis Con-

telligε re, Praesellim cuin ne lectio Ziulem certa sit. Nempe via dee t mcti ιιm; ves εl est coronis ; vesdcςtitit verba, Pria riationa eius ut titudinis: ves, ubi lenintur, variati triarxus pluribus inociis. Quid sit lorica Malli. Pore t ex T. 7a ivtH-ligi, et rogo lectores, tit illum t,-ctim couserant: Ixed quid sit, lori. cutiam Matti coronis ι riui ore, id quaero. Oudendorpius sic explieat: rra summo rotMucia Matii Justigio ae- disierare loricuum. Seu eur dixitcgroms, Plurali numero, si est fastigitim seu margo summus ' num sus thestierux in Thes. L. L. non agnoinit verbiim loriculam, et coronis inaediscare explicat sic, lori- ω intermissa Pinnis inacii Dar castra: dubitat lanion de lectione.

Si quid in lectioite incerta dici ' testi legerim: coronisqtie hoe Keil. vallo pro r. a. inaedis ari. Cinronne sunt ipsa illa Iorimila; quod

aliqui interpretandi catin a margiuiti l scripsi, et, vera it in textum , et e cami sexto, loricialia, iactus e lquartus. Iam vnllum itiaedili viture ironis R. loriculii. cum circa mar- cinem valli sit ecimus R. loricula..uκlsi ex architectura addat vir, e ronax e e proiectiones s. Promi

Laeti Lexierat, Vitruvianum ne iri Potest: tanto minun mirum fuerit. colonis istiusimiai, circa vallum pro

etirrentilina, dici inaedificatum valliam , et ting es e illam loricam. quae ali hi dicitur. Duhit , an et o Vogetii do re mil. 4. 28. exsculpi aliquid possit. ubi Iorietilum esse dicit fossam , vallo et turricidis instruetam. Sed nihil desinio. M. Pi,to in exsilieatiorie

getit hue non facit. Λddit Oud.

et id iam e raiecti iram, quae mirari ni ridet. Forsan lorio Lιm liue inres' it Per errorem e Requenti Minyahes e enim P tefit, ut Morun O teu-dit. Forsan et legendum coronisque si e trami M.

tiat. di1 eis. v. 7, 72. et Ind. A I. Pontes constritti , tilbulae . pane sic sternuntur a. ponuutur, uti uua

SEARCH

MENU NAVIGATION