C. Iulii Caesaris Commentarii de bello Gallico et civili. Accedunt libri De bello Alexandrino, Africano et Hispaniensi e nuperrima recensione Ier. Iac. Oberlini. Tomus primus secundus 1

발행: 1818년

분량: 622페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

521쪽

LIB. III. CAP. 6-8.

7. Erat Orici Lucretius Vespillo et Minucius Rusus cum Asiaticis navibus duodeviginti , quibus iussu D. Laelii praeerant; M. Bibulus cum navibus CX Corcyrae. Sed neque illi, sibi confisi, ex portu

prodire sunt ausi, quum Caesar omnino duodecim naves longas praesidio duxisset, in quibus erant Constratae quatuor: neque Bibulus, inpeditis naviatius dispersisque remigibus , satis mature occurrit, quod prius ad contine utem visus est Caesar, quam de eius adventu fama omnino in eas regiones perferretur. 8. Expositis militibus, naves eadem nocte Brum disium a Caesare remittuntur, ut reliquae legiones equitatusque transportari possent. Huic officio pra positus erat Fufius Kalenus, Legatus, qui celerit tem in transportandis legionibus adhiberet. Sed serius a terra provectae naveS, neque usae nocturna aura , in redeundo obsenderunt. Bibulus enim, Corcyrae certior lactus de adventu Caesaris, sperans, alicui se parti onustarum navium Occurrere posse, inanibus Occurrit et, nactus circiter triginta, in eas indiligentiae suae ac doloris iracundia erupit

Cellarium. Vel, solo Lucano res est manifesta. Erat. Sic eo Id. Ita et C. t ; a. Intercedit Antonius et Cassius. cretius Vespillo. Inter huius Q. Liaeretitis mutuo in NN. sinu. ainantii. Sed neque. Alii Sed nequaquam. sisi conssi. Oud. censet . non .eoaeseυοs r Potendum. Id mihi noti videtur neceMe. Sensus: Neque aiane sibi satis conssi, ut prodirent. constrata qtuurior. Alii Oonaim. errae. Ex IIII, quatuor. iactum

est a librariis tui, quod legitur in edd. veit. Sic paullo ante pro illi

legebatur quatuor. ortum ex e . dein errore neque Bibulus. Hoe neque vulgo

omissum in codd. revocavit Κoldius. Fusua. CL C. t . 87. Vulsci

triuiligentiae. Sie Ursini e ex tet est necessario sic legetidum: uam Bibulus fuit indilige us. quia.

tit est e. T. non satis mature oc

currit Caesari , et Dio Cass. 4t .

Ceteri eodd. hahent di-tigentiare. CL Iud. M. In refingetido e loco quidam ineptiunt. V. Oud. ira niua. Les. ira ridiam . ut Faerno et Davisio placui L M. Da Oundia aufereudi casu Ponitur.

522쪽

DE BELLO CIVILI

omnesque incendit; eodemqtie igne nautas domi nos lite navium intersecit, magnitudine poenae r

liquo; deterrere sperans. Hoc consecto negotio , a

Salonis ad Orici portum stationes litoraque Omnia longe lateque classibus occupavit , custodiisque diligentius dispositis , ipse gravissima hieme in navibus excubabat , neque ullum laborem aut munus despiciens, neque subsidium exspectans, si in Ca

saris complexum venire posset.

9. Discessu Lihurnarum ex illi rico, M. Octavius cum iis , quas habebat , navibus Salonas pervenit. Ibi concitatis Dalmatis reliquisque barbaris , Issam a Caesaris amicitia avertit e conventum Salonis qui im neque pollicitationibus , neque denunciatione periculi , permovere posset , oppidum obpugnare instituit: est autem oppidum et loci natura et colle

ctist Hiserua. Tollendum est que, et e mma hoc eum ciniana. ει itincenduna: deinde legendum exeu

est perspicuus . Bihnium durissima quavis conditi oti uti velle . si modo confligere eum Coexure P s- sit. Si Caenar scrip iit , ut libri

antiqui ex hulent . in com lea iam Caesaris Venire . Pro , Proclio con

fligere : dixit ad imitati an m syr- mouis Gr.ieci. τευι. Sed mittim fuerit, hoe novo

id Sed rest. Quia adtinet ad m,

aditim. Bihuius id omnino ex re. erasse videtur. saltem ei mox Libo se conlutixit. v. e. S. Coniecturas doeis m de h. i. emendaticlo dat Oud. Discessu tibiarn. De classe Li-hmulea vid. c. b. Sed quando et quorsum disre eruut ' Existimant quidam in t Erpretes , Antonianos

captos vid. in c. his navibus ad Poinpeium de tos esse Polbitionem : itaque inta in m en reliquis navibus uiane Salonas v nisse. M. Saloma. Mai. male Salonas. quod et alii temes uti. et colle. quasi et in ymmas erilia. Sie 2, 1. Aia tura et Miam. vel est-δα Mis. Iurinitan haec Parum haerere iudieat et Pro natinata legi iubet infirmarari. sorsari adden- diun 'rum vel non aiatia munia.

523쪽

MB. m. CAP. 8. 9. munitum: sed celeriter cives Romani, ligneis eis otis turribus, iis sese munierunt et, quum essent infirmi ad resistendum propter paucitatem hominum, crebris consecti vulneribus, ad extremum auxilium descenderunt, servosque onmes puberes liberaverunt et, praesectis omnium mulierum crinibus, tormenta effecerunt. Quorum cognita sententia. Octavius quinis castris oppidum circumdedit atque uno tempore obsidione et obpugnationibus eos premere Co pit. Illi omnia perpeti parati , maxime a re frumentaria laborabant. Quare, missis ad Caesarem legatis , auxilium ab eo petebant : reliqua , ut poterant . per se incommoda sustinebant: et longo interposito spatio , quum diuturnitas obpugnationisiiegligentiores octavianos essecisset, i acti occasionem meridiani temporis, discessu eorum , pueris mulieribusque in muro dispositis , ne quid quotidianae consuetudinis desideraretur , ipsi , manu facta, cum iis, quos nuper manum i Os liberaverant, in proxima Octavii castra inruperunt. His expi gnatis, eodem inpetu altera sunt adorti, inde tertia

et quarta et dei iureps reliqua : oinnibusque eos castris expulerunt et . magno numero interfecto , re

liquos atque ipsum Octavium in naves confugere coegerunt. Hic suit obpugnationis exitus. Iamque

sed eo iter et . qiatim. Clarvius rectius fore iudicat. si legatur , et seriter - sed , ouum. ae aqua est. Exemplum simile apud Florum a. s. et Plut. in Cal. min. a. 61. et Appian. Pun. 93. Praeseetia - emnurus. Et hoe in obsidione Capitolii fucllim teste egetio 4 , s. Alia exempla dian Florus a. tb. Appian. l. r. Capitolin. in maximo et Musto e. 16.tυrmenta , lunes. πιδ. ad B. G.

I, M.

524쪽

DE BELLO CIVILI

hiems adpropinq bat et, tantis detrimentis acceptis , Octavius , desperata obpugnatione oppidi ,

Dyrrhachium sese ad Pompeium recepit. IO. Demonstravimus, L. Vibullium Rufum, Pompeii Praefectum , his in potestatem pervenisse Ca saris atque ab eo esse dimissum, semel ad Cormnium, iterum in Hispania. Hunc pro suis beneficiis Caesar idoneum iudicaverat, quem cum mandatis ad Co. Pompeium mitteret, eumdemque apud Cn. Pompeium auctoritatem habere intellegebat. Erat

autem haec summa mandatorum, defere virtamque pertinaciae Inem facere et ab armis discedere neque amplius fort-vim 'ericlita ri: satis esse magna triminque incommoda acc tu , quae pro disciplina et pra emtis halere Possent, ut reliquos casus timerent. Dum Italia e viis m, aratissa Sicilia et Sardinia 'duatusque Hismniis, et cohortissius in Iliata vi sHispania ciuium Romanorum centum . atque trionia pse morte curionis et detrimemio Assiri ni eaeercitus Mnto , militumque deditione ad Corcyram. Promis

sibi ac Reipublicae parcerens; quGntum in belgo for-

hiems ad vis visat. vid. ad e. R. ex Ussarii annalibus prolata. ae h. l. etiam Davisius probavit.. Mil. fastos demum hiennio post reformavit Caesar. v. Suet. Iul. 4o Coissori n. de Dio nati c. a .aeculia. Sis Malig. e eod. Umini. alii reemti . x i, tum Rufium. Cons. 2, 3έ. M. ad Ponpeium mitteret. Aduuit Plutarch. in Pomp. c. 6S. uhi vi-Hillius conrii pie scribitur Fortasse M. xylander ibi reposuit Obιβί λών. I M. Alii is Italia.

se morte Ciarionis - document .

Mala ivrinitiin babet i Ilud eamn . quum ad aκmmum id detrimentum fuerit viginti eohortium. Tumir

nomen se non habere ait. quo referatur. Tra positione mederi loeo parat ita: se morte C. ea detr. Afax virio et de . milit. ad C. quantum in bello Iori. posset, iam i sum incran . ruis satis esse doe. Proinde sibi ae RP. parcerentἰ hoc unum. . .

deditione ad cor mam. Vid. ade. έ da militibus Antonianis. Corcyram esse li. l. Corcyram nimis ad Illyrieum, diversam ab ad rano hiliore, e regione Epiri sita. de PR c. τε sermo est. existimat ad I. Vossius. Dio Cass. 41 . . v etoris ei dixerat, ne nomine qui νdem addito. M. Dα Corerra nigra v. Straho L. T. p. 3ib. Meta a. 7. quantum. Alii quiantumque.

525쪽

LIB. III. CAP. 9-I I.

tuna posset, tam ipsi incommodis suis satis essent documento. Hoc in m esse tempus de Pace agendi, dum sibi uterque confriret et pares ambo viderentur rsi rem esuri paulium modo tri3uisset fortuna , non esse usum m conditionsius Pacis eum , qui fuerior rideretur , neq- fre aequa parte contentum , γέ se omnia haliturum confriret: conditiones Pacis , quo niam antea conoenire non potiassent, Romae M S natu et a rim 'peti defere: interea et Re ullicae et imis placere oportere, si uterque in concione statim iurarisses, se triduo proximo exercitum dimissumme de sitis armis auxiliisque , quihus nunc confderent, necessario Populi Senatusque iudicio fore utrumque contentiam. Haec qiso facilius m eis Probari m Sent , omnes suas terrestres urbiumque comas dimi

surum.1 I. Vibullius, his expositis a Caesare, non minus necessarium esse existimavit, de repentino adventu Caesaris Pompeium fieri certiorem, uti ad id consilium capere posset, antequam de mandatis agὶ inciperet: atque ideo , continuato et nocte et die litinere atque mutatis ad celeritatem iumentis, ad

ab Senatu et a Populo. Sis et G. b , 34. Duce et a Iortuna. et Reipublieae. Iurinius addi vult

ex edire. Nimium seditius. Iacere. Hoc verbum puto eoninruptum esse L. l. m. Nou video,

quid hie desiderari possit.

iarbium copiae, suue κων praesidia tithim dictuatur; terr atres . reliquae omnes Leuestres in eastris. Cf. Vossilis ad e. tb. M. Iurinio noti videtur verisimile Caesarem offerre, se omnem exrecitarandimissurum. Uminde leFit audacter: Omnes suas liuortim uisiumque stodias de citimuri. his evositis a Gesanae. Pro a

Caesare tu Oinnibus M . est Comemae , quae Iectio ut, salsa. neque enim Corcyrae Caesar fuit. ut ini exponeret haee Vibullio; neque Pompeius Cor me . ut inthaee et Vinullius exponeret, sediti clandavia fuit sic alieta illa non est eerta. Nemo desideret , si totum hoc absit. M. Codd. et edd. veiti hic habent Ravius hia

Probat Loe Oud. si praeponaturm uitia et mox pro iam legatur

inde atque ideo. Omnes eodd. aequo

526쪽

DE BELLO CI, ILI

Pompeium contendit, ut adesse Caesarem omnibus copiis nunciaret. Pompeius erat eo tempore in Candavia iterque ex Macedonia in hiberna Apolloniam Dyrrhaclitumque habebat. Sed re nova Perturbatus. , maioribus itineribus Apolloniam petere

coepit, ne Caesar orae maritumae civitates occuparet. At ille , expositis militibus , eodem die oriacum proficiscitur. Quo quum venisset, L. Torquatus , qui iussa Pompeii oppido praeerat praesidiumque ibi Parilii norum habebat, conatus portis clausis

oppidum defendere; quam Graecos murum adSCPudere atque arma capere iuberet; illi autem se contra imperium Populi Romani pugnaturos esse negarent oppidani autem etiam sua sponte Caesarem recipere conarentur ; desperatis omnibus auxiliis, Portas

peruit et se atque oppidum Caesari dedidit ineolu

misque ab eo conserWatus est.

ra. Recepto Caesar Orico, nulla interposita mora, Apolloniam proficiscitur. Eius adventu audito, L. Staberius, qui ibi praeerat, aquam comportare iu

amem atque eam munire obsidesque ab Apolloni tibiis exigere coepit. Illi vero druinos Se negare , neque portas Consuli praeclusuros ; nequε siti iudiarium moturos contra, asque omnis Italia Populusque Romanus iudicaoisset. Quorum cognita Voluntate ,

clam pro sugit Apollonia Staberius. Illi ad Caesarem

contra imperuum PD uli Romrini. utra Caes irem . Consulem . quicum imperio erat. CL e. ra. M. etiam sina monte. Oud. hie ad

didit etiam e codd. uetuis. Alii dedie. omnia Staberitis. Sie Ond. .

da. et edd. vett. Vnlgo erat males ad Caes. Nomen Staberius erum est, pr. quo male Stra in ritis legebatur.

tit adesse maea. Otiosa haec r petitio vadetur. Can a 4α. regio. Pera, perquam a Dyrrhaestio et Apollonia tu interiorem et proprinin Μacedoniam iter erat. Celtarius. κυμε eae . DuInua ικον. Strabo L. T. p. 323. Parthini. geras Illyriea. Ceuiaritis. guram G eoos - aiaberet. Ita Oud. e e d. restituit loeu-. Vulgo Iegebatur Grta Os - tubet; uti m leam, quum π.

527쪽

LIB. III. C P. I I - 1 3.

1egatos mittunt oppidoque recipiunt. Hos sequuntur Bullidenses, Amantiani et reliquae finitum aetates, totaque Epiros et, legatis ad Caesarem missis, quae imperaret, facturos pollicenturii 3. At Pompeius, cognitis iis rebus, quae erant Orici atque Apolloniae gestae, Dyrrhachio time irex, diurni, eo nocturnisque itineribus contendit. Quo simul ac Caesar adpropinquare dici batur , tantus terror incidit eius exercitui, qiti d properans noctem diei coniunxerat, neque iter intε miserat, ut paene omnes in Epiro finitumisque regionihus signa relinquerent , complures arma prolicerent ac fugae simile iter videretur. Sed , quum prope Dyrrhachium

Pompeios constitisset castraque metari iussisset , Perterrito etiam tum exercitu, princeps Labienus procedit iuratque, se eum non deserturum eumdemque casum subiturum, quemcumque ei fortuna

tribuisset. Hoc idem reliqui iurant Legati r hos Tribuni militum Centurionesque sequuntur , atque idem omnis exercitus iurati Caesar, praeoccupato itinere ad Dyrrhachium , finem properandi iacit, castraque ad flumen Apsum ponit in finibus Apol Ioniatium , ut castellis vigiliisque hene meritae civitates tutae essent praesidio; ibique reliquarum ex

facturos Mou. Alii praemittunt M. Quo simia. Ne e M. quicum ,

bene

inridie. Sie ira inridie Ovid. Met.

mium hoe videtur Iurinio , qui de

LM- us . Caesaria in hello GaDiso Legatus, qui nuper ad Pom

venit Dyrraehium es. Appian. a. p. 46a et sed nullus eoden habet

prae o Paro, sed vel μεν fra e. vel rofecto oce. Ciaceon. ex intimat. -- to ilinare Caesarem holi si ae . et huius interpretamentum es Q cvato. Fortasse , saltem P tre yere est interdum. Priorem latere

aliquid, ante frui et potiri re. quam Datuit alter. M. Praesidis redundat. ut iam Celis

528쪽

DE BELLO CIVILI

Italia legionum adventum exspectare et sub pellibus hiemare constituit. Hoc idem Pompeius secit et,irans numen Apsum positis castris, eo copias omnes at Niliaque conduxit. Iέ. Kalenus, Iegionibus equitibusque Brundisii in naves inpositis, ut erat praeceptum a Caesare, quantum navium tacultatem habebat, naves solvit, Paullumque progressus a portu , litteras a Caesare accipit, quibus est certior factus, portus litoraque

omnia classibus adversariorum teneri. Quo cognito, se in portum recipit navesque Omnes revocat. Una

ex iis, quae Perseveravit, neque imperio Kaleni obtemperavit, quod erat sine militibus privatoque consilio administrabatur , delata Oricum atque a Bibulo expugnata est: qui de servis liberisque omnibus ad inpuheres subplicium sumit et ad unum interfici L Ita exiguo tempore magnoque Casu i lius exercitus salus constitit. 15. Bibulus, ut supra demonstratum est , erat eum classe ad Oricum: et, sicuti mari portibusque Caesarem prohibebat, ita ipse omni terra earum

regionum prohibebatur: praesidiis enim dispositis omnia litora a Caesare tenebantur, neque lignandi

larius vidit. M. Lectio recepis ne se , in qua refingenda nimium laboraut iuωrpretes. Kalenvis. Vid. e. 8. M. ivositis. Sis eodd. vulgo

quantum naι itim. Da i . quarum.

Curkius quiantiam. Mnu. hane Pa xenthesin abundare existimat. atque a Bibias. In aliis coniunctio clarat. Ita ex. t. Alii Itaque. Praesuliis - tenebantur. Mira ne Matelaudus in riplicat. vetti aucti. Pag. 27 , quomodo Caes. Pora rit omnia litora tenere . t tm CR P. x adversarii dicantur omuia ut in tenere. Enimvero Caesar susiis terrestribus dimositis tenebat litora , adversarii exscendere in litus possent ue adversarii Mase tenebant litora , ne Caesar na igare Passe L. Malea in inari prolii ni aesarem a navillatione ; Caesar in eontinenti prohibet hostes ab exscensione. Ergo nulla emeud, tione opus erit, et diversa rati ne tum Caesar . tum hostes . t neut litora. Cc. c. t 7. M.

529쪽

LIB. III. CAP. I 3-i6. 49i atque aquandi, neque naves ad terram religandi potestas fiebat. Erat res in magna difficultate

summisque angustiis rerum neceSsariarum preme hantur , adeo ut cogerentur, sicuti reliquum commeatum , ita ligna atque aquam Corcyra navibus onerariis subportare: atque uno etiam tempore a

cidit, ut, dissicilioribus usi tempestatibus, ex pellibus , quibus erant tectae naves, nocturnum excipere rorem cogerentur : quas tamen difficultates

patienter atque aequo animo ferebant, neque sibi nudanda litora et relinquendos portus existimabant. Sed quum essent, in quibus demonstravi, angustiis ac, se Libo cum Bibulo coniunxisset, loquuntur ambo ex navibus cum M. Acilio et Statio Mureo Legatis , quorum alter oppidi muris , alter praesidiis terrestribus praeerat; pella se maximiis de rebus cmn Caesare loqui, si sibi eius scultas detur. Huc addunt pauca rei confirmandae Caussa , ut de compositione acturi viderentur. Interim posmiant , ut sint induciae, atque ab iis trapetrant: magnum enim, quod adserebant, videbatur . et Caesarem id summo sciebant cupere, et prosectum aliquid Vibullii mandatis existimabatur. i 6. Caesar . eo tempore cum legione una prose-

atque aquandi. Ne Oud. e codd. et sunt hic duo, quas distinete

narrautur

Melae naMes. Sub iis miles Musub tentoriis agebat. Adi eap. Io . in quatis dem. ang. Cf. noti ad Λs. 96. Libo. vid. e. 5. M. Statio Mureo. Numus eius infam. occurrit. Habet in parte Postica tropaeum, addito nuncus in Paris aulica eaput pieptuni.

verebant. Boni eodd. ale. recte. Quidam adserinant. istud prius

proprium est uia lciorum.

530쪽

DE BELLO CIVILIctus ad recipiendas ulteriores civitates et rem se mentariam expediendam, qua anguste utebatur,

erat ad Bulli rotuin , obpositum Corcyrae. Ibi ceditior ab Acilio et Murco per litteras tactus de postulatis Libonis et Bibuli, legionem relin luit; ipse

Oricum revertitur. quum venisset, evocantur

illi ad conloquium. Prodit Libo atque excusat Bibulum, quod is ira Maia summa eras inimicitias εha sal etiam pri fas cum caesare , ex Aediluare

et Praetura conomias ', ob eam rem con quium ritasse, ne res maximae vel maximaeque Militiatis estis D

cundia inpeciis min. Pommii summam esse ac fiasses Per Doluntarem, in in onere Mur atque at amis discederetur: sed mirati m eius res se nultam h bere, propterea quod de concilii sententia.summa belu rerumquae omnium Pommio Permiiser se sed, postiariis Caesaris cognitis, missuros aci Pommium

atque ilium reliqua per se acturum, hortantibus imior interea manerent induciae. dum ab tuo rediri msses; -- alter aheri noceret. Huc addit pauca de caussa et de copiis auxiliisque suis. 17. Quibus rebus neque tum respondendum G

sar existimavit, neque nunc, ut memoriae Pr dantur, satis caussae putamus. Postulabat Caesar,

o oritrum Core ae. tu eod. Loid. Primo . eoque optimo. legitur Obρ- Mitim: et hoe situs loeorum confirmat in ceteris 'μ - , quod 'graphiae repugnat. M. iam ex

Ingenio emendaverat.

ἄμ- ---ι. Ne Leid. I. relia qui et edd. etti neque. ex Aedui te. Sueton. Iul. o. ex Praetti . De hae silent scriptores. Inimicitias e Consulniu

Davia ius poni Glandornium et Manutium notarat. M. CL Dio 38,

inmotirentur. Iurinius in olliretur. Si e mox idem 'Niesert con In re r . inpersonaliter positum. in eo onerentur res illae. Utilinto oneretur. quod rerum puto. M. Verbum referri potest ad res. eo illi. Vossius Senatiam intel. Iicit. Malim cuin quihusdatta edd. eonsιlti . num Seri: ius de ilia his et deeerneus tutelligitur, et hiecismitium dicitur. H. Senarum hina Caesare por eontemtum dici c-- citium , autumat vossitis. Pro mur. Vulgo yro tur.

SEARCH

MENU NAVIGATION