C. Iulii Caesaris Commentarii de bello Gallico et civili. Accedunt libri De bello Alexandrino, Africano et Hispaniensi e nuperrima recensione Ier. Iac. Oberlini. Tomus primus secundus 1

발행: 1818년

분량: 622페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

511쪽

citur. Equites perpauci ex proelio se recipiunt :

sed ii, quos ad novissimum agmen equorum resiciendorum caussa substitisse demonstratum est , fuga totius exercitus procul animuitversa , seS incolumes in castra conserunt. Milites ad unum omnes intersiciuntur.

43. His rebus cognitis, M. Rusus Quaestor, in

castris relictus a Curione, cohoi l. tur Suos, ne

animo deficiant. Illi orant a que ob ecrant, ut in Siciliam navibus reportentur. Pollicetur, mn istrisque imperat navium, ut primo vespere OmnPS SCaphas ad litus adpulsas habeant. Sed tantus fuit omnium terror, ut alii adesse copias Ilibae dicerent , alii cum legionibus instare Varum, iamque

se pulverem venientium cernere ἔ quarum rerum

nihil omnino acciderat ; alii classem hostium celeriter advola Viram suspicarentur. Itaque, perterritis omnibus, sibi quisque consulebat. Qui in classe orant, proficisci properabant: horum fuga navium Onerariarum magistros incitabat : pauci lenunculi

d monstr. est. eo P. 39- r. Hoc loco comparato , quilibet intelliget . au noMissimιurimen esse omnino , a temo exercitiis, in hoste contendentis. ΕΠ Ομα; se siue causis Marelandus in

Explicat. vett. aucti. p. 269 clini ultatem in eo quaerit . quod ibi nihil de agmine novissimo dictum

est. M. fuga tiuitis exercitus pro I an madM. Idem ille Maretan ius dieit. sulsum esse hoc de sugn totius exercitus quia uora Onaum fugerunt . ut Caesar ipse dixit: vultque alleo sic legi sed ii - - ,

lolcus eae citus Peri ira ammad- Femo , sese - conuer uni. diori re-Pugu . neque tamen uecessarium Puto . verba tantopere urgere. Cum enim cogito, exercitum Curionis. undequaque ciuetum et dri Perantem , nullon Didiueil Dervasse , at . que adeo victores 'requitantes et

victos, partam fugientes. Partim Procumbentes , mixto sui se itivicem et nonne hoc Procul animadvertentibus praehuerit spectent totius exercitus fugientis. Neque re sistetitist notitie, uhi nemo re istit, totus exercitu, funus si gatusque diei poterit Z Non quaeri

no fugerint . sed quid Proeul suiu-

512쪽

DE BEM O CIUILI LIB. II. CAP. 43. 44. ad ossicium imperiumque conveniebant: sed tanta erat, completis litoribus, contentio, qui potissimum

ex magno numero conscenderent , ut multitudine atque onere nonnulli deprimerentur , reliqui ob timorem propius adire tardarentur.

. 44. Quibus rebus accidit, ut pauci milites patresque familiae , qui aut gratia , aut misericordia

Valerent , aut naves adnare possent , recepti, in Siciliam incolumes pervenirent: reliquae copiae , missis ad Varum noctu, segniorum numero, Centurionibus , sese ei dediderunt e quorum cohortes militum postero die ante oppidum Iuba conspicatus, suam esse praedicans praedam , magnam partem eorum interfici iussit; paucos electos in Regnum remisit. Quum Varus suam fidem ab eo laedi quereretur , neque resistere auder i :, ipse equo in oppidum vectus , Prosequentibus compluribus Senat ribus , quo in numero erat Ser. Sulpicius et Licinius Damasippus , paucis diebus , quae fieri vellet Uticae, constituit atque imperavit, diebus aeque post paucis se in Regnum cum Omnibus copiis recepit.

ntiumiliarι rum ruentionem secerunt.

quod vulgarem Acripturam eonfirmat. Celtarius. De re omnino eou

sentit Appiarius ; tu Paucis quaedam diversitas est. Qui hie navium magistri die utitur, ii sunt apud

Appianum a , 46. δάενμοι, et miraseivandaraim reliquiarum exercitus trihuitur etiam Asinio Polliolit. tui eum Paucis e proeliu essugei .it. I natorum numero. In codd. qui- Ini fici .im legitur legatis ciam Celit. Sud et G. P. 27. noster habet ,idiam numer idest loco γ, quod uoti intellexere librarii.

vero suetio Boechum et D gudem , hostes Pompeii , simili honore oris navit. Dio Casa. 4t , 42. M. diebus aeque y. P. Ne re tituit e codd. et edd. vett. Oud. Sie non UΡiis erit eum Iurinio delere

miticis itiabus.

513쪽

C. IITII CAESARIS COMMENTARII

DE BELLO CIVILI.

LIBER TERTIUS.

p. t. Caesar taetrior res uesanas ordinας a. Consul Bruti insitim abit. 3-S. Pon eius ex orimis magnam vim conligit. 6 8. Caesar in Graeciam , Paris cla sis amisis , aransiicit, Bibido in usum obstante. 9. M. Octa, ius , POmmai Legatio , frustra Salonas es Pugnat. Io. Caesar Pacem lentat. ει - ε 3. Cartis Orico et 'ollonia ad avstim castra ponis. DFrrhachium Pon eius occume. 14. 15. Bibialus mari portibusque Caesarem; hic illum terra prohibet. 16 - i9. Bibutiis in classe moritur. Labienus, ad Pommium transiga. nisi Caesaris cῬiis relato , componi Pacem ροεβρο negat.

ap. ao aa. In Dialia Coelii et Milonis motus horum eae

sedantur.

Cap. 23. M. Libo , m eii Legatus, Brundisinum porsum

iustra obsidet. G - 3o. RelNuae Caesiis legiones aegra ab Antonio tranNehuntur. 3i 33. Mi O, detrimentis circa Amanum accemiv, ad PonNeium adducit excrestum . qtiem Orgitionibus et ruinis et Nexalione Graecorum in osset tenet. h sinas Pecunias aegre semcra Caesar. 34. 35. Cassium in Thessaliam , Caloisium in Aetoliam , Domitiam in Macedoniam mittit. 36 M. Huic obmsilus Scipio male 'em gerit. 39. . . Pompeii situs orismi et Lissum tentat. 4i Sl. Caesar Po esum ad Drrrhachium obsidet; titerquenaagnam bellandi scientiam Prodit. Ta P. Sa - 56. Pluribus Proeliis Pompeio de icto , caesar per iustam Aetoliam , Areananiam. Boeotiam occuml, Achaiae inhiat, quam Rutilius Iruptis tuetur. S 7. 58. Caesar donuo oram MFione de pace agit Irustra. Piablui ino M Po 'manir remis. 59 - Ti. Ad hunc Allobroges aetio fratres , relictos amare, transeunt, eius consilia Pon eis produnt, Pi -

514쪽

DE BELLO CIVILI

pti os trucidari iubet. Cap. 7 a. H eis maena Pon elante accedit. 73 -8i. Fugiens Caesar cum Domitio conitinctiis Thessaliam Occuρat. 8a. 83. SYqtιitur Pompeius Victoriae qumi certi Pompeiani de mae. mi s et honoribus et de Persequendis inimicitiis agunt. 84 89. Proelium utrimque ρaratur. 9o Ioo. Pugna ad Pham saltim , Pomρ 'io Dialis. Gatra eitis , laxu Plenia , a Caesarecuta. Domitias caesus m eius fuga elabitur. Ioi. Quis Aus in Stellia saris classem incendit. I a. Fugiemem Pommium Perseyuitur Caesar. io 3. io . Iste in Aegratum se rec*it, Mi tib Achilla, praesectio , et Mytimio Tribuno mili iam intorscitur. i OS. Caesar DDuae Pecuniae , a T. An io similandae, iterum auxilium adfert. Portenta

victoriae nuncia.

Cap. 1 O6- i . caesar Ag xandriam venit . de Pompeii nece cognoscit utro ersias Ptoli mari et Cleo atrae dirimere Paras. io'. Excitatur ab Aehilla tumiatus. Is Dioscoriciem et Serapionem Regis legatos intersici iubet. Rege Potuur Caesain. xi o ita. Achillas Caesarem adoritur. N Pugna portum. Cassar nnoos incendit . ad Pharon milites e Onit; pugnatur in urbe. Filia minor Ptolemaei ad Achilum transit ae Regia, oritur inter eos de ρrincipatu commoersis. Pothinus. Regnὲ Procurator , in Par te Caesau is, clam cum Achilla agit et a

Caesare interscitur. Haec initia besti Alexaniarini.

Diettitore habonte comitia Caesare, Consules cream tur Lialius Caesar et P. Servilius : is enim erat annus , quo per leges ei Consulem fieri liceret. Hii rebus consectis, quum fides tota Italia esset angu-

annus . quo - iaceret. Annus decimus a primo Constabatii. Liv. έχ. Ceum ius. Veteie in h. ine leuem repetiit, et denuo Ratirat

515쪽

LIB. III. CAP. I.

stior , neque creditae pecuniae solverentur , constituit , ut arbitri Marentur ; per eos fierent aestimationes poSsessionum et rerum , quanti quaeque illarum ante bellum fuissent, atque eae creditoribus transderentur. Hoc et ad timorem novam m tab Iarum tollendum minuendumque, qui sere hella et civiles dissensiones sequi consuevit, et ad debitorum tuendam existimationem , esse aptissimum existimavit. Item , Praetoribus Tribunisque plebis rogationes ad populum ferentibus, nonnullos, ambitus Pompeia lege damnatos illis temporibus , quibus in urbe praesidia legionum Pompeius habuerat, quae iudicia , aliis audientibus iudicibus . aliis sententiam serentibus , singulis diebus erant persecta, in integrum restituit; qui se illi initio civilis belli obtulerant , si sua opera in bello uti vellet, proinde

aestimans, ac si usus esSet , quoniam sui fecissent

potestatem ; statuerat enim, hos prius iudicio P puli debere restitui, quam suo beneficio videri re-

eonstittiit - utissimiam existima Mit. Sueton. Iii l. c. 42. Pli inreh. Caes. e. 37. Di As. 4 . 37. 38. APDiuu. Σ . 48. Pag. 458. Cons. Itia. in ta liae no e. De turhis iude e latifi cs. iii ira c. 2o. De Iες aesaris v. et Tacit. Atio. ε .is. Aliam tum legem tulisse . re fert Dio l. ta. P. abs. ne quis iucturo vel argento i, lus quam LX HS. possideret. Taωιliae noMae Grae-ee dicuntur et σε σα

fuisse M. Alii fuisset. Pompeia lege. Dio Ciss. O , 52.

Cellamus.

praestitia logion. in urbe. Ciceropria Mil. e. r. et A ecinius in ar-pimenis Milonianae. Quae iudieia -- Wrsecta. Et haee lucem eapiuut ex Aseoniano illo argumento. Testes per triduum auditi sunt; quarto die Omnes iussi sunt adesse in diem posterum. Ium

Recusator et reux vertis se certi it .

eodemque die sententia Pri,nun elata est. Erit ergo citissiνυ hiae loco. testes audire , oninemque Caussum cognoscere. Fieri enim potuit, quitio u interfuissent si ustriorit na die bus , aut semel saltem usitissent,lii deinde eum ceteris suffragarentur. vid. Ciaeconitas Mi h. l. qui ost audientino addi voluit testes.

in integrum restituit, excepi Milone. Appianus l. e. II. proinde aeo. Et roinde se, et y rcnde ac, eodem sentia dicitur. U. Codd. utrumque haliant. Nepos Lys. 2. et Aleth. s. habet etiam Proinde ore. item Cici Tusc.

b. a. Phauti Trin. 3, a, M.

516쪽

DE BELLO CIVII I

ceptos, ne aut ingratus in re serenda gratia , aut adrogans in praeripiendo populi beneficio videretur. a. His rebus , et seriis Latinis comitiisque omnibus perficiundis , undecim dies tribuit, Dictaturaque se abdicat et ab urbe proficiscit in Brundisiumque pervenit. Eo legiones duodecim et equitatum omnem venire iusserat; sed tantum navium reperit, ut anguste quindecim milia legionariorum militum, quingentos equites transportare possent. Hoc unum, inopia navium , Caesari ad conficiendi belli coleritatem defuit. Atque eae ipsae copiae hoc infrequentiores inponuntur,

ingratus erga populum a quo Cotis ut ereatus fuerat. M. Sed gratus in referentia Matis est modus loquendi insolens , Pro quo Benileius legi tu ,et cessator in ret. 7 alia. Ea voce utitur Cie. ad Q. r. 3, s. Iurivius dabat indiligens.

in ρνωerimendo. Sic codd. vetustissimi. alii et edd. vetti Praeci- iendo . E. Pras evan . Sie et e. 3 l. et supra g. si . h. l. nimia

eupiditas exprimi debuit. I riis Latinis. DE Iiis Dio έ6. έ.

vit. M. Suo tiri it ratii. undecim die e. ex quo Dictat tiram susceperat. II. ab urbe μroficiscitur. mense D eemhri anni P. V. Q 7ob, non exspectatifi calaudi Ianuariis, quibus Consulatum rite auspicaretur. Sie Appiau. l. e. Inis. Vero c. 6. Caesar dicitui pridie nonas Iamia.

Tiss iam Bruticitati fuisse et inde solvisse. De his tamen recte intelligendis monuit Usseritis in Annal. ad au. Mundi . Ianuarium illum respondere Octobri Iuliano .

e vitiosa tum ratione anni Romani rinde non esse mimim. eur insessidemum e. 9 hiems adpropinquasse dicatur. M. i

quod inulti Gallieis tot

tantum n itim. i. e. ram Pamm.

Sie et 6 . eL 35. Nox reetius transportari lutinius. quindecim milia I g. mil. Sie eodd. omnes et edd. vetti Contra Mat. dedit XX milia, qtiod vulgo re tum , quia magi fi eon Ueniat clam II legionibus . de quibus C. s. Sed Caesar ipse eopias eas inis quentiores fuisse docet. quingentos equites. Hic contra cocid. vulgς. inseritur ei. Sealiger .

secuti laeeouium, dedit DC. invitis eodd. ex relatione Appiania, Sέ et Plutarchi e. 37.

invia narium. . Vertia liaee v. dentur ah aliena maris a Auta , ut plure iam monueruul. M. Delti da videntiar. tineinis inclusi. Atque eae ipsae reptae -. Hae copiae, et si vix rapi poterant a navi laus, tamen erant multo iri e-queutiores , F. pauciores , quam numeri rum fuisset . nixi mor- his alii quo ineommodita deminutus esset. - mlitarch. in Caes. e. 37 reseri, milites . consectos I Ore. vulneribus, aegerrimo tulisse, quod Dondum quie ipsis iudulgeretur a Caesare , ideoque lente conueni*Brundi tum : sed ubi intellexi v. ent . Caesarem iam solvi R e , verecundia pleno. unum illud oPta rint eum mox se qui possent. II

517쪽

LIB. III. CAP. I-4.

bellis desee prant, longumque iter ex Hispania magnum nia ineraim deminuerat , et gravis autumnus iii Apulia circumque Brundisium, ex saluberrimis Galliae et Hispaniae regionibus, Omnem exercitum valetudine lentaverat. 3. Pompeius, annuum spatium ad comparandasCopias nactus , quod vacuum a bello atque ab hoste otiosum fuerat, magnam ex Asia Cycladibusque

insulis, Corcyra, Athenis, Ponto, Bithynia, Syria, Cilicia, Phoenice et Aegypto classem coegerat ;

magnam omnibus locis aedificandam curaverat;

magnam imperatam Asiae, Syriae Regibusque omnibus et Dynastis et Tetrarchis et liberis Achaiae Populis pecuniam exegerat ; magnam societates earum provinciarum , quas ipse obtinebat, sibi nu-

iterare coegerui.

4. Legiones effecerat civium Romanorum novem; quinque ex Italia quas transduxerat; unam ex Sicilia veteranum, quam, factam ex duabus , gemellam adpellabat; unam ex Creta et Macedonia , Ox veterauis militibus, qui dimissi a superioribus Imperatoribus, in iis provinciis consederant; duas CX Asia , quas Lentulus Consul conscribcndus cma civerat. Praeterea magnum numerum ex Thessalia,

I, Oeotia , Achaia Epiroque , subplementi nomine, ita legiones distribuerat. His Antonianos milites

Cititia, eolint a mini e. 88. A. dsernin de Citieiunia legiona udinducta a Seipione. V. Luean. 7 .aeta. hie de Ligione, quam Cato

duxerat e Sicilia. Leruultis Conm , h. e. mPerior an Io, quo Constat suerat. vid. ac C. t. herbum Consul sortasse iaquihusdam edd. omistium est, quin putarunt . de lioe utilio agi , quo Coesar. Θt Servilius Cons es 1ue. runt. Sed de superiore anno sermo 't. ΜAulonianos multea. CL eap. 1

518쪽

DE BELLO CIVILI

admiscuerat. Praeter has exspectabat cum Scipione ex Syria legiones duas; sagittarios ex Creta, Lacedaemone, Ponto atque Syria reliquisque civitatibus, tria milia numero habebat ; funditorum cohortes sexcenarias duas; equitum septem milia, ex quibus sexcentos Gallos Deiotarus adduxerat, quingentos Ariobarzanes ex Cappadocia, ad eumdem numerum Cotys ox Thracia dederat et Sadalam filium miserat. Ex Macedonia ducenti erant, quibus Riiascypolis praeerat, excellenti virtute : quingentos ex Gabinianis Alexandria , Gallos Gerina nosque , quos ibi A. Gabinius praesidii caussa apud Regem Ptolemaeum reliquerat, Pompeius filius cum classe ad

duxerat ; octingentos, quos ex Servis suis PaSt Tumque Suorum Coegerat: trecentos Tarcondarius

et s7. Sueton. in Iul. eap. 36 inter

Perrint . resert . C. Antonium in Illyrido ad clareyram , es. e.

in adversarioriam it venisse potestiitem. Narravit Dio Cais. 4 i , ΑΟ.tilii vis. Fahri ius. Orci ius 6, Ib: Ansonatis , quum se GetaMio cum quinde m eon retibus devit lisset, Omnes ait Po)νeium deducti stine. Coiis. Cia cimiis ad libr. secundum

saeriuarios. Alii sagittario m. Soli et 1 .iviu 35. 2D. yedites milia. tibi tamen Grouov. mavisitv ditum. Cf. et PeriEon. ad Savet.

hortes sexcen. duas. Cohors sex enaria est . quae constat sex centi . Sic explicaWit et restituit Ii, ni ope eodicum honorum Dud. ciam vulgo ederetur : fianu Ioriam

dum sensu dicuntur. M. Iu eodd. Lmi,. itur VI εeniarias, quod non intollicella ni librarii. Cous. D Lenti. ad Li V. 7 . 7. equitum. Adit alia lite delecto. rum ab iis . qui praecedentia non capiebant. quingentos Ariob. CL Appian. 2, 7 .ctat s. Sic codd. et NN. Alii Cottis. Cf. e. 36. Sadalam. Legebatur Sa alem v I Sasalam. Restitvit Ciaceon. e Lu-eano S . 14. Sadalem. Uuae cum Heinsio e codd. M latam. Rhase Utis. Sic codd. hic et apud Lucan. l. c. In didi. dicitur

Gabinius Ptolemaeum in reginam Aegypti reduxerat. Eiecto Archelao , quem sibi Regem adsciverant. Liv. rpit. Iob. Dio Cass. 39. SS. sqq. DaMis.

quos ex semus - Fortasse cram

Lipsio in analec t. ad dialogos de milit. Rom. ad L. r. Diat. a. legi

M. Forsan pastores hic Burat ν cori magistri , quibus ministra iit semi viliores. Iar sedaritis Castor. Male ii asenomina uiuuinutur commate. Aiaud

519쪽

LIB. III. CAP. 4-6. 48i

Castor et Doni laus ex Gallograecia dederant. Horum alter una venerat, altet filium miserat. Ducenti ex Syria a Comageno Antiochio , cui magna praemia Pompeius tribuit, missi erant; in his plerique hi potoxotae. Huc Dardanos, Bussos , partim merceriarios , partim imperio aut gratia comparatos , item Macedonas , Thessalos ac reliquarum gentium et civitatum adiecerat , atque eum, quem Supra

demonstravimus , numerum pleverat.

5. Frumenti vim maximam ex Thessalia , Asia , Aegypto , Creta , Cyrenis reliqiusque regioni hus comparaverat: hiemare Dyrrhachii, Apolloniae omnibusque oppidis maritimis constituerat, ut mare

Caesarem transire prohiberet: eiusque rei caussa omni ora marituma classem disposuerat. Praeerat

Aegyptiis navibus Pompeius filius; Asiaticis D. Lae- ilius et C. Triarius; Syriacis C. Cassius; Rhodiis C.

Iarcollus cum C. Coponio ; Liburnicae atque Α-chaicae classi Scribonius Libo et M. Octavius :toti tamen officio maritumo M. Bibulus praepositus Cuncta administrabat: ad hunc summa imperii r spiciebat. 6. Caesar, ut Brundisium venit , condionatus

CAESAR. Comment. TOm. I. P P

520쪽

DE BELLO CIVILI apud milites : quoniam prom ad Mem latorum ac

μericulorum erati Rementum, aequo amimo manci a asque inMedimenta in Balia relinquerent: ipsi e diti naues conscenderent, quo maior numerus militum Posset ivoni; omniaque ex rivioris es et sura L mittate verarens, conclamantibus omnibus, i eraret quod origet ς quodcumque i rearisset, V αμ animo esse factuinos ; pridie Nonas Ianuarias naves solvit, inpositis , ut supra demonstratum est, legionibus septem. Postridie terram adtigit. CeraUniorum saxa inter et alia loca periculosa quietam nactus stationem et portus omnes timens , quos leneri ab adversariis arbitrabatur, ad eum locum, qui adpellatur Palaeste, monibus navibus ad unam incolumibus, milites exposuit.

ut a 'ra dem ustr. e. 2. In honis eodd. impositae tigiones pro im. νε sitis legionatis legitur, quod seret potest, at Post sotMit purietum Ponat tr. et eomma Loe, im Osi ae septem , ut per se positum aecipia

tur. II. .

-ptem. Mallet O . punctis. Sisenim Appiau. a. 14. et Plui. c. 37. Sed contra eodd. nil mutat. Cerauniorum. Sie Vietorius Var. Iret. x3, a legeudum esse vidit, pro Graeωrtim , Germani Viam , Germiniorum , quae in eodd. et edd. Brit t. exstant. Prohavit Cellarius , Davistus . qui diligenter rem ulustravit, et Ouden reius : et lo. uitur ipsa res . quia in litore piri. uni Caesar acipulit, montes Cerauni s. Acroceraunia suerunt :et Appian. a. SA. P. 4εt, cum Dione Cass. 4t . ψέ. Lucan b . έs diserte Ceraunios monte Nominant. ad quos Ventorum vi esse sit illo tempore delatus. Proho deinde Darisianam dis iii-

ctionem: Postridie est. adtigit. C rauniorum saxa inter Berie.

sic restitui. Cf. Appian. l. e. Vulgo uctum Ponebatur post Ceratiniorum. Verri et alia loca periculasa deleri villi Ru gera. V. L. 1 . s.

Legere malim inqueetum. quos teneri. Alii cmoa. 'hi salis. Sic eodd. omnes. po lAlAlim Phar satas editum ae t. --nente Oud. Sed eum Pharsalus sudirit mediterranea tirri II essaliae ut constat. non potuit Caesar ad Pharsalum milites exponere. Diergo haec laetio salsa. Iam inulli interpretes proserunt rinnotationem

Putili Marsi ad ovid. Fasta A, 236,uhi dicit, se in alitiquo Caesaris dine reperim Palaeste pro marsalia. Ergo, et si nullo alio loco

Paueste, urbs Epiri. Commerm, ratiar. tamen sumunt. fuisse in

Epiro urbem moeste. Firmant hane opinionem loco Lucani έ, έεοὶ . ubi, de hac ipsa navigationet 'lite iis , classem Caesaeis dieremtestinas uneis costrasse rarena

Fit ergo haec sententia si mucerta. et verisimilis. Palaeste sive Palesta hie legendum esse. Μulta in hane sententiam conlegisse Pal-

merium Graec. arit. Σ. Σ. N. 2 7. iam Cellarius monuerat. Ceterem

es. init. ad Lueau. d. l. M. Sequor

SEARCH

MENU NAVIGATION