장음표시 사용
61쪽
numurn A alias ciuitates conlocasse: fauere et cupere Heloeliis ρ ρter eam adsinuaton : odisse etiam suo nomine Caesarem et Romanos, quod eorum aduentu
polentia eius deminuta et Dioctiacus irarer in antiquum DCum gratiae atque honoris sit restitulus. Si quid accidat Romanis , summum in Nem regni Per Heloesios obtinendi Menire: imperio Populi Romani non modo de regno, sed etiam de ea, qmam haseat, gratia desverare. Reperiebat etiam in quaerendo Caesar, quod Proelium equestre aduersuim Paracis ante dictus esset iactum, initium eius iugae factum a Dumnorige atque cius equitibus, nam equitatu, quem auxilio Caesari Aedui miserant, Dumnorix praeerat) eor fuga reliquum esse equitaliam Perterritum.
I9. Quibus rebus cognitis, quum ad has suspici O-neS Certissimae res accederent, quod per sines Sequanorum Helvetios transduxisset, quod obsides inter eos dandos curasset, quod ea omnia non modo iniussu suo
et civitatis. sed etiam inscientibus ipsis secisset, quod a
magistratu Aeduorum accuSaretur: salis esse caussa
arbitrabatur, quare in eum aut ipse animadverteret , aut civi latom ara imadvertere iuberet. IIis Omnibus rebus unum reliugnabat, quod Divitiaci fratris summum
62쪽
in Populum Romanum studium , summam in SP Voluntatem, egregiam fidem, itistitiam, temperantiam cognoverat: nam, ne eius supplicio Divitiaci animum offenderet, verebatur. Itaque priusquam quidquam conaretur, Divitiacum ad se vocari iubPt et, quotidianis interpretibus remotis, per C. Valerium Pro cillum, principem Galliae provinciae, familiarem suum, Cui summam omnium rerum fidem habolicit, cum eo conloquitur: simul commonefacit, quae ipso praesente in concilio Gallorum de Dumnorige sintilicia, et ostendit, quae separatim quisque de eo apud se dixerit: petit atque hortatur, ut sine eiu obsensione animi vel ipse de eo, caussa cognita , si tuat, vel civitatem statuere iubeat. ao. Divitiacus inultis cum lacrimis, Caesarem complexus, Obsecrare coepit, ne quid grauius in fratrem
eo Plus , quam se , doloris CVere , PrUterea quod , quum ipse gratia plurimum domi atque in reliquα Gallia, ille minimu ni PrUter adolescentiam posset,
ad minuendam gratiam, sed paene ad perniciem
Surina ulerctur : sese tamen et amore iraterno et existimatione ore gi eommoueri. Quod si quid ei a Gesa re grapius accidisset, quum ipse eum locum amicitia
apud eum teneret, neminem existimaturum , Non SI
Poluntate factum: qua ex re futurum , uti tollux Galliae animi a se auerterentur. Haec quum plurit usverbis flens a Caesare peteret, Caesar eius dextram Prendit: Consolatus rogat, finem orandi faciat: tanti
63쪽
eius apud se gratiam esse ostendit, uti et reipublicae
iniuriam et suum dolorem eius voluntati ac precibus condonet. Dumnorigem ad se vocat; fratrem adhibet; quae in eo reprehendat, ostendit; quae ipse intellegat , quae civitas queratur, proponit; monet, ut in reliquum tempus omnes suspiciones Vitet; praeterita se Divitiaco fratri condonare dicit. Dumnorigi Cusi Udes ponit, ut, quae agat, quibuscum loquatur, scire possit. et r. Eodem die ab exploratoribus certior tactus, hostes sub monte consedisse milia passuum ab ipsius Castris Octo: qualis esset natura montis et qualis in circuitu adscensus, qui cognoscerent, misit. Renunciatum est, facilem esse. De tertia vigilia T. Labienum, Legatum pro Praetore, cum duabus legionibus et iis ducibus, qui iter cognoverant, suminum iugulu
montis adscendere iubet; quid sui consilii sit, ostendit. Ipse de quarta vigilia eodem itinere, quo hostes ierant,
re tibi. iniuriam , iactam re ipse I lieae. M. quae agat. alii quid
Alii sub montem. Vide et e. 48.
Logatum Pro Praeto re. Augu ttas,sormam civi latifi constituens et provinciarum Romanarum rationem l scribenn , esse: voluit legatos pro
fides proviueiarum. ergra La hiauus non potuerit hoc sensu esse
legatus pro praetore . Placuit ricinnullis, Pro ere Potius Leere, quam Pro praetore , sed eo id. ivvitis. At Caerio antiqv. lecta 3. 8. et Uminus ad h. l. et Spanhemius de usu et praest. N . p. 56o. quorum fierit,inrum locos Celbarius iam indieavit e mimis, tempore Augusti antiquioribus , ofitenderitiit . etiam Iliberae reipublicae Aetate suisse legatos Pro Prael. . . qui. ut Spania ei ii verbis utar.
vice praetorum, sub auspiciis Pr conquiis aut imperatoris . t uitiuxercitus aut Provinciae praeerauia Cui ile eriptio ui congruit ea . quae iii in ante in Ursini nota ad h. i. Pros insita erat , hed auctior una parte : Milicet , legatum absentem consule utiquo missum, dictum
viduri legatum pro praetore. Ac talis sui. Lahienus, etiamsi, quod iam Dudendor pius animadvertit . Lahieuus aliis omnibus loci sim pliciter legatus Caesaris dicitur .
ut adeo locus noster Plan singularis , rex vero is sa non extra innem dii bitationem Posita vi
. sitie illo Pro 'raetrare. Ursini sententiam Davisius suam feeit.
64쪽
mittit. P. Considius , qui rei militaris peritissimus habi tititur , et in exercitu L. Sullae et postpa in
M. Crassi fuerat, cum exploratoribus praemittitur. 22. Prima luce , quum summus mons a T. Labieno tenoretur, ipse ab hostium castris non longius mile et quingentis passibus obesset, neque , ut postea ex captivis comperit, aut ipsius adventus, aut Labieni cognitus esset: Considius equo admisso ad eum adcurrit; dicit, montem, quom a Labieno OC-cupari voluerit, ab hostibus teneri; id se a Gallicis aratiis atque insignibus cognovisse. Caesar Suas copias in proximum Collem subducit, aciem instruit. Labienus, ut erat ei Praeceptum a Caesare, ne Proelium committeret, laisi ipsius copiae prope hostium castra visae essent; ut undique uno tempore in hostes inpetus fieret, monte Occupato nostros eX-sIiectabat proelioque abstinebat. Multo denique die per exploratores Caesar Cognovit, et montem a suis teneri, et Helvetios castra movisse, et Considium, timore perterritum, quod non vidisset, pro viso sibi renunciasse. Eo die, quo consuerat, intervallo hostes sequitur et milia passuum tria ab eorum castris castra ponit. 23. Postridie eius diei, quod omnino biduum supererat, quum exercitu frumentum metiri oporteret,
et quod a Bibracte, oppido Aeduorum longe maximo ac copiosissimo, non amplius milibus passuum. XVIII
65쪽
aberat, rei frumentariae I rosilicien Ium existimavit, iter :ib Helvetiis avertit ae Inibracte ire contendit. Ea res iter fugitivos L. Aemilii, decurionis eis uitu in Gallorum, liostibus utruciatur. Helvetii, seu quod timore Iier territos 1 omarios discedere a se existimarent, eo magis, quod pridie, superioribus locis occupatis, proelium non commovisserit; Si Ue eo quod re frumentaria intercludi posse considerent; commutato consilio atque itinere converSO , nOStros a novissimo agmine insequi tic lacesser COPPerunt.
Σή. Postquam id animum advertit, copias suas Caesar in proximum Il in subducit, equitatumque, qui sustineret hostium inpetum , misit. Ipse interim in collo medio triplicem aciem instruxit legionum quatuor veteranarum, ita, uti supra se in summo iugo duas logiones, quas in Gallia cit Priore Iiroxime Conscripserat , et Omnia auxilia conlocaret: ac totum montem hominibus compleri et interea sarcinas in unum locum conferri et eum ab his, qui in superiore acie constiterant, muniri iussit. Helvetii, cum omnibus suis carris seculi, in psedi inenta in unum locum contulerunt: ipsi Consertissima acie rei secto nostro equitatu, phalange iacta, sub primam nostram aciem
it r. al. et item Discedere a se. Ta a se omisit S li; er , fiumiente Ciaceonio.
66쪽
23. Caesar, pri Huni suo, deinde Omni uin sex conspectu remotis equis, ut aequato omnium periculo spem fugae tolleret, cohortatus suos, pro 'lium comini sit. Milites, e loco superiore pilis missis, tacito hostium phalangem perfregerunt. Ea disiecta, gladiis
destrictis in eos inpetum secerunt. Gallis magno ait pugnam erat in I edimento, quod, pluribus eorum scutis uno ictu pilorum transfixis et conligatis, quum serrum se inflexisset, neque evellere, neque, Sinistralia pedita, satis Commode pugnare poterant; multi ut diu iactato brachio praeoptarent scutum manu emit tere et nudo Corpore Pugnare. Tandem vulneribus defessi, et pedem referre, et, quod mons suberat circiter mile passuum, eo se recipere coeperunt. Capto monte et succedentibus nostris, Boii et Tuli rigi, lui hominum milibus circiter XV agmen hostium claudebant et novissimis praesidio erant, ex itinere
quod iis uota Potuisset iii nuutem
Venire , nisi inepte conitinxissem curia geritiivO Onmium. II. Ciaccoeti ius deler.it. remotis equιs. I. C. H. addi Ro- stillat iussu. Sed is pruritu emeri- dandi tu insu stivus est. lnterpre- iam nemo lite haesit uti litisin. aequato omnium reniculo. .IIoc omnium delet Scialiger. pilis missis. alii emissis. glintiis e trietis. al. districtis. U. Gion. ad Liv. 27. s. ylaribus scutia - eon tis. cim Aeula capiti luis sic in eonebantur . ut itim margo niani Mirietui ingeret et veluti tricaret . Aid ut scuti iiiiiiis Pars sere dimidia te peret scuti alterius superficiem scredimidiam. ictu pilorum P terant crimino te scuta ad minimii in duo transfigi atque ita ferro colligari s. odiisi alterum alteri. 3I. D se Ue Pere me erunt. I. l . I l. adite t IIelseriti. Velum id ex uc ιμ
67쪽
DE BELLO GΛLL. nostros latere aperto adgressi, circumvenere : si id conspicati Helvetii, qui in montem Se se receperant, rursus instare et proelium redini genre coeperunt. Romani conversa signa bipartito intulerurit: prima ac secunda acies, ut victiq ac submotis resisteret; tertia, ut venientes ex Ciperet.
26. Ita ancipiti proelio diu atque acriter pugnatum
est. Diutius quum nostrorum inpetus sugtinere non possent . alteri se, ut coeperant, in muralem receperunt, alteri ad inpedimenta et carros fiuias se contu
lerunt. Nam hoc toto proelio, quum ab hora septima ad vesperum pugnatum sit, aversum hostem videre nemo potuit. Ad multam noctem etiam ad inpedimenta pugnatum est, proPterea quod pro vallo carros obiecerant, et e loco superiore in nostros venientes tela coniiciebant , et nonnulli inter carros rotasqua
Si hi enkung intulerunt sigila Nescio , quili dis leuitatis h. l.
quaesiverint interpretes: nam statuet eάυι liostilia mutata . etiam statias et exercitus Roniani mutata est. Si non Mitn-runt eaeris , tamen Pars eorum eam
visitavit, et de his illuci eonoersus intelligetidum est. III. T. eon ex ιι in codd. et edd. aut i quis deest. Si retineas, r. bi 'artito resere' ad intiisemini. Id bpartito e d. et . d. vet. hahent, recte. Grneeu etiam quod Davi ius malo in eoiri vertit iam prima et seeunda uties Pro una lial, fudae , ut
triinartito. V. Dici 38, 33. Cons. Carrio Ant. lecl. 3. a. Nodum iii scirpo hie quaerit I. C. H. qui mutilum locu ερ esse iudient .
ea Gyer t. Si eodd. et veti. edd. sequi velimus , legendum erit sustineret , cui Oudendori,ius si e- tulit sta cferet, quia i ii ut ries: li
eius. quam quo l a librariis picis --n sit. Uuod mihi uoti videtur :nam excipere et sustinera tam cretimst toti tanter in hiie re dicuntur . ut neutru tu videatur elex:intius.
Neditat. Ven. et .hενι a sei=tιma. Est circiter Prima pomeri lint a. e ratione uostra. veteres noctium et dierum spatii sub aequin etιum sic divi,erunt. nox ineli,eret uti iiOxtra sexta hora vespertina dolueret pio in sexta matutina; diei vero luit iii in evMFnoxia matutina et filiis sextave 'petitia. Itaque dies eoia tubae, duodenis horis , quae a Primae ad duodecimam deii ceps numE-hantur e niax qtia, tervis vigiliis . vigiliae tartitis Itorita : quat 1 Phara et Doetis hora Primn . secvuda . et C. numeratae sun , ut 8. 35. R. AL TO. Crescenta vero et decrescentaedio, erant horae illae duo len; in longiores aut breviores , ut et Vigiliae. Arr. I act. ea P. 22. M um. vero nostra duodeclina , ipse medius dies, est veter illa b Dra CR is .
ideoque regrediuitilo et P ogrediendo rest riri cirriter et sic intellexi . quoties mutariiὶ ivit est et intraratio nos uaxum et ucturum horarunia M.
68쪽
LIB. I. CAP. 25-27. mataras ac tragulas subiiciebaiit nostrosque vulnerabant. Dia quum esset pugnatum , inpedimentis castrisque nostri potiti sunt. Ibi Orgetorigis filia, atque
unus e siliis captus est. Ex eo proelio circiter milia hominum CXXX superfuerunt, eaque tota nocte Conlinenter ierunt : nullam partem noctis itinere inter . misso, in fines Lingonum die quarto pervenerunt. quum , et propter vulnera militum et propter sepulturam occisorum, nostri , triduum morati, eos sequi non potuissent. Caesar ad Litigonas literas nunciosque misit, ne eos frumento , neve alia re iuvaretit: qui si iuvissent, se eodem loco , quo Helvetios, habiturum. Ipse, triduo intermisso, cum omnibus copiis eos sequi coepit.. 27. Helvetii, omnium rerum inopia adducti, legatos de deditione ad eum miserunt. Qui quum eum in itinere convenissent seque ad pedes proiecissent, subpliciterque locuti fientes pacem petissent, atque eos in eo loco, quo tum essent, suum adventum exspectare
malaras. Hoe nomiue Unus teli Galliei ad oellatii in est , cuius mentionem Liviris 7, 24 , nuctor librortim a I Herennium 4 , , et alii seeerunt, quos diligenter enumeravit Drahentiorellius ad Li- ium. Strabo 4. pag. 196. diei te fie ex diu et ita cet Ur. metaphta Caesaris h. I. posuit. Ηeuehitis dieit
τιμα verbum Celticum e se diserte monet. Ceterum ut paret et madaris et materis et malaria seribi soIent: nam barbarorum vertiorum fieri plura varia : te mataras . quod in edd. Caesaris irrepserat . Plane vitiosum es Primus emendavit Rhellieanus ex ingentia. firmarunt dein codices. Stratiniit resti Hierunt me e ic S liger et Turnehus , prius sexubatue κίαις. Miateras Nonius dieit e Si--usia tου . 26. Fuit autem miatura sagitta ei Pilata crassior . nostris, Leη ienti tras. Λstine est Hispan. matar, oecidere. Gallis etiam olim marrasser . intersaere. Ex Arahie. tiara, laeulari . derivat Boetiaetus Geogr. S. I , έ a.
Orgetorigis filia. Tradit Plutar-elius Gies. east. i8 , intersuis huie proelio muliere et liberos Gallorum, solehant enim exercitum sequi, et pertinaciter Puguunt
catervatim oceu huis e M. nullam Piartem -- intermisso. I aeo
puto delenda et voluit aliquis verbum continanter explicure . et tu margine serti,sit, setiam Partem noctis ιtisaere intermisso. Etiam Gruterii et Oudandorpius e of n his in . et absunt haec verse a Graeca metant, rasi. M. eouem Deo. Contra codd. Post hoc verhum edd. vulta. addiderant, tuos. καtqua eos. HuldeLooper iubebat legi isque eos. Sed v. DudendorP.
69쪽
DE BELLO GALL. iussisset, pamerunt. Eo postquam Caesar pervenit, Obsides, arma, Servos, qui ad eos perfugissent, POP
scit. Dum ea conquiruntur et conferuntur, noctea intermissa, circiter hominum milia Vl eius pagi , qui
Verbi genus adpellatiar, sive timore perterriti, ne armis traditis supplicio adficeretitur, sive spe salutis indueti, quod ii 1 tanta multitudine dedi liciorum, suam fugam aut occultari, aut omnino ignorari posse existi
marent, Prima nocte ex castris Helvetiorum egressi, ad Rhenum sinesque Germanorum coliten scrunt.
28. Quod ubi Caesar resciit, quorum per sines ierant, his, uti conquirerent et reducerent, si sibi purgati esse vellent, imperavit: rod uolos in hostium
Dum sero habuit: reliquos Omnes, ObsidibiIs , armis,pprigis traditis, in deditionem accellit. Helvetios, Tulingos, Latobrigos in sines suos, unde erant prosecti, reverti iussit et quod, omnibus fructibus amissis, dumi nihil erat, quo famem tolerarent, Allobrogi-
tu Pagis. II. Antiquam lictionem
Aventici dete in , altera item DF AVLXTιAE . inscripta . clare di monstrent. Filburgensem Vehilandiae pagum etitu Aventi eo Tigurimi rai'μpum Pristis Moratum laeum constituisse. ad quem pagum Urbi
tu rut , spectavit. V. Aeta Aead. ilat. Vol. III. liist. p. 69. Emeum danda uiue est Helvetia clar. vitii, iiuam is tu , ulliu vetere repraeseritat. Fugii etiam Sclioe-pllitii indu iria diligentem Geo
Irti libus. Sie codd. DI, iami. al. frugibus.
70쪽
bus imperavit, ut iis is umenti copiam sacerent: ipsos oppida vicosque, quos incenderant, restitu sero iussit. Id pa maxime ratione iacit, quod noluit eum locum,undo Helvetii discesserant, vacare; ne propter bonitatem agrorum Germani, qui trans Rhenum incolunt, e suis filii bus in Helvetiorum fines transirent et finitimi Galliae provinciae Allobrogit, usque essent. Boios , petentibus Λeduis, quod egregia virtute erant cogniti, ut in sinibus suis conlocarent, Concessit: quibus illi agros dederunt, quosque postea in Parem iuris libertatisque conditionem, atque ipsi erant, receperurit.
29. In castris Helvetiorum tabulae repertae sunt,
incerti erant. CL c. S. M. Id - fecit. Repetit et laudat Plutarcii. In Dies. c. 38 M. AEnιti. omisit. babenteo l. s. et eει vet. Restituit Davis. ιn Parem et c. Codiae varai et Edd. V t. in puri m ruris LMrmatisque conditione seiL ei alque etc. tributiae , literis Graecia e Vectae. Etiam alio hor uua colum uiri ruta locis 6, x 4. Caesar tradit. Druidasiti rebus , quae nou ad ipsorum disciplitiam turtinea it , h. e. Privali, ac pia Di cis rationibus , literas Graeeis uti solere. Literas
Pretor, Graeca, Cum ergo hiemm iam Lia esciri aeui te vixuelit iucis dia, constitui iUtcst, illud paulo
ibi inii uetiim. Hare de taria In re, quod uo quidem sciamus. Mo lus autem, quo literi e Graecoe iti Gallia ita ini Portritu e xuiit, ut, eoacti Strabouo traditur: uam Massilieu ses, colon in Graeca Strabo έ. p. 379. Iustin. 43. - . Paulo alite Silo bonis aetatem tantum Graecorum umorem tui recrunt Galli .
Si stalli eo usque imitati Atint Graecos . ut aues tari καἐγ λτ- inulas iistiusmi li Graece scriberent. Dcin in uno hoc genete suerunt Hellenistae , se i cum in aliis . tum in hoc nominatim: et nitit mefit , nitiorent illu in iis seie era Pr CeSsisse, ut in lilia a deo aliquialtiuOvarenu . iii quibus homines vulgo tenacis imi sani moris Imitrii. Eiς i i or IIs,Allieusi s Dcca,io Gruere serit,eudi Gallis oblatia est. Uu ,iCae,aria tempore Druidae tantum , alat Potissimum, uSum Graecaria inlit rariarii licibuerunt; in Halliaris
los Caesaris tempore Graecati in liteturum intelligeutes suisse ; sed hunc suisse Partem . octrinae Callicite, si quis Giaree heiret. Ouod ergo Q exar legato suo epist Obirit . Graecis literis consignatam, tu sit .
ne intercepta legi a Nerviis posset b, 48. id uou potest ita. qu M