M. Tullii Ciceronis Opera, cum delectu commentariorum, in usum serenissimi Delphini. Tomus primus nonus .. Tomus quartus, qui Orationum primus. 4

발행: 1753년

분량: 682페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

491쪽

ACTIONIS II. LIBER IV. 483

Iam ablatum est Z Quid Z ex aede Iovis, religiosissimum simu lacrum Jovis Imperatoris , quem Graeci Urion nominant ν' , pulcherrime factum , nonne abstulisti 3 Quid λ ex aede Liberi parvum '' illud caput pulcherrimum , quod visere solebamuς, num dubitasti tollere 3 Atque ille Paean sacrificiis anniversariis simul cum .Esculapio apud illos colebatur . Aristarus , qui , ut Graeci serunt, Liberi filius, inventor olei esse dicitur, una

cum Libero patre apud illos eodem erat in templo consecratus. LVIII. Iovem autem Imperatorem quanto honore in litotemplo fuisse arbitramini λ hinc colligere potestis, si recordari volueritis, quanta religione fuerit eadem specie , atque forma signum illud , quod ex Macedonia captum in Capitolio posuerat Flaminius. Etenim tria serebantur in orbe terrarum signa Jovis Imperatoris uno in genere pulcherrime facta r unum illud Macedonicum , quod in Capitolio videmus e alterum , in Ponti ore & angustiis: tertium , quod Syracusis ante Verrem praetorem suit. Illud Flaminius ita ex aede sua sustulit, ut in Capitolio , hoc est, in terrestri domicilio Iovis poneret . Quod autem est ad introitum Ponti I id , cum tam multa ex illo mari bella emerserint , tam multa porro in Pontum invecta sint, usque ad hanc diem integrum , inviolatumque servatum est. Hoc tertium , quod erat Syracusis, quod M. Marcellus , armatus & victor, viderat : quod religioni concesserat: quod cives, atque incolae Syracusani colere , advenae non solum visere , verum etiam Venerari solebant e id Verres ex templo

Jovis sustulit.

Ut saepius ad M. Marcellum revertar , Iudices, sic habetote .' plures esse a Syracusanis istius adventu deos, quam vi Et ria Marcelli homines desideratos. Etenim ille requisisse dicitur etiam Archimedem illum , summo ingenio hominem , ac

o8 I is imperatomis , quem Graci inton ominant a Vir exquisitae ae reconditae d ne indi , Ioannes Brodaeus in suis Misceis .inei putat mendosum esse, Impeνarmis r quod i ve n :Des , vel .... a Graeci finium praesidem appellenti idque Demosthenis, Dionysi, Aristiani testimonio probat . Sane verbum Grais eum, Imperatorem non sgnifieate sed aliud fortasse Graeeis , aliud Latinis nomen fuit rquod, qui terminis praeesset , imperare , tiareere finitimo ab iniuria uideretur . Non enim praeesset, nisi imperandi ius haberet .

Manut

oo Pa -m J Conjicit Gravius , Paritim , id est, Parii marmoris.

492쪽

486 IN VERREM

disciplina , eumque cum audisset interfectum , permoleste tuli Lse. Iste omnia , quae requisivit, non ut servaret , verum ut asportaret, requisivit. LIX. Iam illa, quia leviora videbuntur , si hoc loco dicerentur, ideo praeteribo; quod ille mensas Delphicas '' e mariam Ore , crateras ex aere pulcherrimas, vim maximam vasorum Corinthiorum , ex omnibus aedibus sacris Syracusis abstulit. Itaque , Judices, hi, qui hospites ad ea, quae visenda sunt, ducere solent, & unumquidque ostendere , quos illi mystagogos vocant, conversam iam habent demonstrationem suam . Nam, ut ante demonstrabant, quid ubique esset : ita nunc , quid undique ablatum sit, ostendunt. Quid tum ρ mediocrine tandem dolore eos affectos esse arbitramini P Non ita est , Iudices : primum , quod omnes religione moventur , & deos patrios , quos a majoribus acceperunt, colendos sibi diligenter ,δc retinendos esse arbitrantur: deinde hic ornatus , haec opera, atque artificia , fgna , tabulae pictae , Graecos homines nimio opere delectant. Itaque ex illorum querimoniis intelligere possumus , haec illis acerbissima videri, quae forsitan nobis levia,& contemnenda esse videantur. Mihi credite , Iudices , tametsi vosmetipsos haec eadem audire certo scio cum multas acceperint per hosce annos socii , atque exterae nationes cala mitates & iniurias, nullas Graeci homines gravius tulerunt , nec serunt, quam huiuscemodi spoliationes fanorum , atque oppi

dorum .

Licet iste dicat emisse se , scuti solet dicere : credite hoe mihi, Iudices : nulla unquam civitas tota Asia , & Graecia , signum ullum , tabulam pictam , ullum denique ornamentum urbis, sua voluntate cuiquam vendidit. Nisi forte ' existimatis,

Ioo D Iρόicas J Erant abae; marmoret , hu verbis: nempe αυ- , id est , initiatus tripodes; se dicti , quod smilis effetit meaia saetis alicuius numinis et sacer numini cui is illi, eui Delphis insidebat PVthia ora- piami & αγωγος, id est, dux viae, dux itiacula saetens . Primo De Leis Delphis sectae neri . Idem . sunt; postea quivia abaei, ubieumque ficti , a Nis f te J Areumentatur a repugnantiis c usdem forma'. hoc nomine appellati sunt. bus , hoc sensu e Credibile non est Graecos Harduin. ad Plin. xxv I in pag. 6 i. Hortenis homines sana, & tabulas pictas tum vensus . dere voluisse, eum iudicia severa Romae 1 Ny suos a Graeca -κ . Fit ex dum ri deserunt; quas res tam magno studio coe

me haut a

493쪽

ACT IONIS II. LIBER IV. 487

posteaquam judicia severa Romae fieri desierint, Graecos homines

haec venditare coepisse , quae tum non modo non vendebant, cum judicia fiebant, verum etiam coemebant: aut nisi arbitramini , L. Crasso , Q. Scaevolae, C. Claudio , potentitanis hominibus, quorum aedilitates nobilissimas vidimus, commercium starum rerum cum Graecis hominibus non suisse; iis, qui post judiciorum dissolutiones, aediles facti sunt, fuisse . LX. Acerbiorem etiam scitote esse civitatibus salsam istam,& simulatam emptionem , quam si quis clam surripiat , aut

eripiat palam , atque inserat. Nam turpitudinem summam euse arbitrantur, referri in literas publicas, pretio adductam civitatem , & pretio parvo , ea , quae accepi siet a majoribus, Vendidisse , atque alienasse . Etenim mirandum in modum Gra ci rebus istis , quas nos contemnimus, delectantur . Itaque m jores nostri facile patiebantur, haec esse quam plurima apud socios, ut imperio nostro quam ornatissimi , florentissimique eLsent: apud eos autem, quos vectigales, aut stipendiarios secerant , tamen haec relinquebant , ut illi , quibus ea iucunda sunt, quae nobis levia videbantur , haberent haec oblectamenta , & solatia servitutis . Quid arbitramini Rhegi nos , qui jam cives Romani sunt, merere ' velle , ut ab eis marmorea Venus ' illa auferatur ὀ id Tarentinos, V ut Europam in tauro sedentem amittant Z

ut Satyrum , qui apud illos in aede Vestae est Τ ut caetera ρ Quid Thespienses, ut Cupidinis signum , propter quod unum visu tur Thespiae Z Quid Cnidios, ut Venerem marmoream Θ Quid,

mebant, eum iudicia fiebant . RatIo est , herent. Imm . inquit Lambinus, quia tum res emimus eum 3 Merine J Lucrari. Notanda elegans lois parvo constante tum vendimus cum Mne venis cutio : in sae fariam , nolim meνeri missdere licet . At eum Romae iudicia severa dioitias mihi. Platit. Men. r. 3. & sadipe a fiebant, sana , & tabulae pictae caro ventia lias. Ciem. a. de Fini h. Puta merearis oria

bant, quia non metuebant earum rerum rcisis tin, ut re dicas in eo nia, imaru amisia, oee.

sessore, , ne his a magistratibus Romanis id est , quid pretii tibi postules dari . Ne. spoliarentur . Contra Perm ma iudiciorum sie hcie loco a quid puta ii 4 pretii Rheainos dissolutiones, ista paruo pretio venire coepe- velle sbi dari, ut, cte. quas dicat, An pu-

unt, quia metus erat ne magistratus ea per talis Rhestinox pretio ouantumvis magno pos vim extorquerent. Non ervo verismile est se ad luet , ut, ree. idem Graecos homines istarum rerum tam cupidos, a via. Man. ne aufeνaιών ut eas magno pretio emerent οῦ easdem venis h Iidem . si aedere voluisse, cum parvo vendere necesse ha-

494쪽

88 IN VERREM ut pictam ', Coos 8 Quid Ephesios, ut Alexandrum Τ λ uid

Cyzicenos, ut Ajacem, aut Medeam uid Rhodios, ut Ia

lysum ' λ Quid Athenientes , ut ex marmore Iacchum , aut Paratum 7 pictum , aut ex aere Myronis buculam 8 Longum est , & non necessarium , commemorare , quae apud quosque visenda sunt tota Asia & Graecia : verum illud est , quamobre irr

haec commemorarim , quod existimare vos hoc volo , mirum quendam dolorem accidere iis, ex quorum urbibus haec ause

rantur .

LXI. Atque , ut caeteros omittamus , de ipsis Syracusanis cognoscite .' ad quos ego cum venissem , sic primo existimabam , ut Romae ex istius amicis acceperam , civitatem Syracusanam propter Heraclii ' hereditatem , non minus esse isti

amicam , quam Mamertinam propter praedarum , ac surtorum omnium societatem : simul & verebar , ne mulierum nobilium , & formosarum gratia , quarum iste arbitrio praeturam per triennium gesserat, virorumque, quibuscum illae nuptae erant, nimia in istum non lenitudine ' , sed etiam liberalit

4 picti J Marmoream Praxitelis Venerem Coi, ut & Cnidi i , habuerunt; teste Plinio. Sed hie loquitur Graior de venere illa, quam Coi etiam Apelles inchoatam reliquerat ,

invidente morte, ne totum opus absolveret. D. Dipe. III. a. er Famir. I x. I. Plin. xxxv. ω . Idem

s Ahians tim J Mazuum pinxit Apellex ,

fulmen tenentem , in teinplo Ephesiae Dia nae, uiginti talentis. Gall. 488uo. Iiυ. Plin. ibid. Idem iso I. Hi,m J Palmam sobet rauetiti um P isto, enis Iabfus , qui ea Roma a cartis in temis ηιa meis. Plin. l. 33. pag. 699. In eam tabulam annos septem insumpsit Protoetenes. Ialysum solis nepotem Ciceio vocat ii l. de

Nat. De r. cap. II. Dem.

7 Pororue 3 Heros, qui triremen ut it primus. Plin. VII. 36.8 P,op re Heraesia seνeditatem I De qua Lb. II. cap. I o Nonia in istim non modo lenituriae a Nihil a lectione vulta a muro , nisi quod

addo, modo, post nepationem, Him sed i men non celabo lectorem ainici cuiusdam

mei colaiecturam qui putat leaendum , lantistia ne : quam ego valde probarem , nisi

Nonius reclamaret . Lambin. Lambinus tuis vexerat , non moti tiuistidiae r quod & innis Turnebi. Sed eum absit ncistris Pall. &Grui. item edd. aliis omnibus, gratiosius stibis auditur. Crist. subaudiri non potest, sed ex Cuiaciano & Reg. ista vox mola est reponen. da cum Lamhino , quam iamdudum hie excidisse sue libris coniecerat Manutius. Nec

dubito quin Cruterim eam repos iuru suisset, si alius quam Lamh. id praecepisset. Huie e. nim quantum potest semper obloquitur. p terea Tullium existimo scripsisse , nivisa iuoltim lantistidim. Lentitudo enim proprie dicitur de ita , qui seriani , qiue ferenda non sinit in primis, qui uxorum lieentiam non

castigant; sed aeqknore, quam decet, animo tolerant . Cieer. I l. Tusculan. Vistim deniaque vide i ne aut , qui ἐν ei nesciat , eam qua , quam lenitatem mor dicimtis , vitiosolentitudinis novi ne appellant. Ouid. Am. II. Lentus es , ct pareνis nuIli passensa mavia r. . Et epipola Helenes Tu foro tam lanitim itieris inn/Ioan in ira 'vocabulum Ioiar,ruda noli intellexerunt scioli , ideo perverterunt in sibi notius tia ι-da. Gravius.

495쪽

ACTIONIS II LIBER IV. 489

te oppugnarer, sit quid ex literis Syracusanorum conquirerem . Itaque Syracusis cum civibus Romanis eram e eorum tabulas exquirebam : injurias cognoscebam . Cum diutius in negotio , curaque sueram , ut requiescerem , curamque animi remitterem , ad Carpinatii ' praeclaras tabulas revertebar : ubi cum

equitibus Romanis ex illo conventu honestissimis , illos Ve rutios '' , de quibus ante dixi , explicabam : a Syracusanis prorsus nihil adjumenti neque publice , neque privatim expectabam : neque erat in animo postulare . Cum haec agerem , repente ad me venit Heraclitis is , qui tum magistratum Syracusis habebat , homo nobilis , qui sacerdos Iovis suisset; qui honos apud Syracusanos est amplissimus : agit mecum, Rcum Q. fratre meo , ut, si nobis videretur, adiremus ad eorum senatum : frequentes esse in curia r se jussit senatus a n bis petere , ut veniremus . Primo nobis fuit dubium , quid ageremus : deinde cito venit in mentem , non esse vitandum nobis illum conventum & locum . LXII. Itaque in curiam venimus. Honorifice sane consurgitur . Nos rogatu magistratus assedimus . Incipit is loqui , qui Sc auctoritate , & aetate , & , ut mihi visum est , usu rerum antecedebat , Diodorus Timarchides : cujus omnis oratio hanc

habuit primo sententiam: Senatum , populumque Syracusanum moleste , graviterque ferre, quod ego, cum in caeteris Siciliae civitatibus , senatum , populumque docuissem , quid eis utilitatis , quid salutis asterrem , & cum ab Omnibus mandata, legatos , literas , testimoniaqiae sumpsissem , in illa civitate nihil ejusmodi sacerem . Respondi , neque Romae in conventu

Siculorum , cum a me auxilium communi omnium legationum consilio petebatur , causaque totius ad me Siciliae deserebatur , legatos Syraculanorum affuisse : neque me postulare , ut quidquam contra C. Verrem decerneretur in ea curia , in qua inauratam C. Verris statuam viderem .

Quod posteaquam dixi , tantus est gemitus factus aspectu

statuae , & commemoratione , ut illud in curia positum m numentum scelerum , non beneficiorum videretur . Tum prose

496쪽

ρο IN VERREM

se quisque , quantum dicendo '' assequi poterat , docere meccepit, ea, quae paulo ante commemoravi : spoliatam urbem, fana direpta : ex Heraclii hereditate , quam palaestritis com cessisset , multo maximam partem ipsum abstulisse : neque postulandum fuisse , ut ille palaestritas diligeret , qui etiam inventorem olei deum ' sui tulisset : neque illam statuam esse ex pecunia publica , neque publice datam : sed eos, qui hereditatis diripiendae participes sui fiunt , faciendam , statuendamque curasse : eosdem Romae fuisse legatos , illius adjutores improbitatis , socios furtorum , conscios flagitiorum : eo minus mirari me oportere , si illi communi legatorum voluntati , Sc saluti Siciliae defuissent LXIII. Ubi eorum dolorem ex illius iniuriis , non modo

non minorem , sed prope majorem , quam caeterorum Siculorum esse cognovi : tum meum animum in illos , tum mei

consilii, negotiique totius suscepti causa in , rationemque proposui : tum eos hortatus sum , ut cauta communi , salutique ne deessent: ut ei illam laudationem , quam se vi , ac metu coactos , paucis illis diebus , decresse dicebant , tollerent . Itaque , Iudices, Syracusani haec faciunt, istius clientes, atque amici: primum mihi literas publicas, quas in aerario sanctiore conditas habebant, proserunt: in quibus ostendunt omnia, quae dixi ablata esse , perscripta , & plura etiam , quam ego potui dicere : perstripta autem hoc modo , Quod ex aede Mi ne ae hoc & illud abesset : quod ex aede Iovis , quod ex aede Liberi. Ut quisque eis rebus tuendis , conservandisque praefuerat , ita perstriptum erat , cum rationem ex lege redderet,& quae acceperat, deberet tradere : petisse , ut sibi , quod haeres abessent , ignosteretur : itaque omnes liberatos discessisse , R esse ignotum omnibus : quas ego literas obsignandas publico signo , deportandasque curavi . De laudatione autem ratio sic reddita est . Primum , cum

ra st nium diae da 3 Quantum Latine in qua oleum ti unctionea necessariae sunt et poterat dicere i nam Glatea lingua Sieuli, & olei inueniorem Deum sustulit . sed tes. prave licet, vulgo tamen utebantur. Ηονε. pondere poterat, non olei se odio Aristaeum , 3 inveniorem otii miam 3 Aristitum , de sed quo ipse unctior esset, in aedes suas sin

quo paulo antea. Et est argume tum ex re. stulisse . Notam.

pugnantibus. Non ecule palaestiam diligit,

497쪽

ACTIONIS II. LIBER IV. I

a Verre literae aliquanto ante adventum meum , de laudatione venissent , nihil esse decretum : deinde , cum quidam ex illius amicis commonerent , oportere decerni ; maximo esse clamore & convicio repudiatos : posteaquam meus adventus appropinquarit , imperasse eum , qui summam potestatem haberet 8' , ut decernerent : decretum ita esse , ut multo plus

illa laudatio mali , quam boni possit afferre . Id adeo, Iudi

ces , ut mihi ab illis demonstratum est , sic vos ex me cognoscite. LXIV. Mos est Syracusis , ut , si qua de re ad senatum reseratur, dicat sententiam , qui velit. Nominatim nemo rogatur. Et tamen, ut quisque honore, & aetate antecedit , ita primus solet sua sponte dicere: idque a caeteris ei conceditur. Si quando taceant omnes, tunc sortito coguntur dicere . Cum hic mos esset , resertur ad senatum de laudatione Verris . In quo primum ut aliquid esset morae '', multi interpellant: de Sex. Peducaeo , qui de illa civitate , totaque provincia optime meritus esset , sese antea , cum audissent ei negotium sa- cessitum , cumque eum publice pro plurimis eius , & maximis meritis laudare cuperent, a C. Verre prohibitos esse : iniquum esse , tametsi Peducaeus eorum laudatione jam non uteretur , tamen non id prius decernere , quod aliquando volui sient, quam quod tum cogerentur. Conclamant omnes, & approbant ita fieri oportere . Reseratur de Peducaeo . Ut quisque aetate , & honore antecedebat, ita sententiam dixit ex ordine . Id adeo ex ipso senatus-conia sulto

4 Εum qui summam potesatem ιa; et I L. Metellum , quem sitis acriter Me loeo pungit. Idem .is Mos est Draeusis J Hoc eo dieit, quia Romae dissimilis erat ratio sententiarum in senatu dicendarum . Nam post comitia con sularia consules 3esimiai primi rogabantur,& eorum is prior , qui priore loco declara tus esset. Ante comitia i , qui a censoribus princeps senatus lectus erat ν ii deinde quos consulibu videbatur, ita tamen ut ne praeistorium consulari , aedilitium praetorio , tribunitium aedilitio anteferrent e auctore Salia lustiis. & Gelliti . At in aueturum collestio Romae , sere eadem quae in senatu Syracu. sis. Sie enim Cicero in Catone , In essti' a

sunt , maioTer natu augures anteponuntiar. I dema

16 31 a J Ut deereto moram asserant, eo qui sententiam dicebant, multi interpellant , dicentes sese velle antea de Sex. Peis duino sententiam dicere . Is autem suerat pistor in sicilia anno 678 , ex qua reus deinde factus est, ut eos liaete est ex hoe lo. c ἰ quo euentu , non mihi liquet. Verba tamen quae sequuntur , sae iunt ut eum absoluistum eredam suisse. μνι-stis.

498쪽

4pa IN VERREM

sulto cognoscite . Nam principum sententiae perscribi solent. Recita . QUOD verba facta sunt de Sex. Peducaeo . Dicit δη , qui primi sualerint . Decernitur . Refertur deinde de Verre . Dic , quaeso , quomodo Z QUOD verba facta fuit de C. Verre . Quid postea scriptum est Z Cum s urgerer nemo , neque sentenistiam diceret . Quid hoc est ρ Sors ducitur . . iam obrem P Nemo erat voluntarius laudator praeturae tuae , defensor periculorum tuorum , praesertim cum inire a praetore gratiam posset ΤNemo. Ipsi illi tui convivae, consiliarii , conscii, socii , verbum facere non audebant . In qua curia statua tua stabat, &nuda in ea filii , nemo suit, quem ne nudus quidem filius in

nuda provincia commoveret.

Atque etiam hoc me docent , eiusmodi senatu consulto sese secisse laudationem '' , ut omnes intelligere possunt , non laudationem , sed potius irrisionem esse illam , quae common faceret istius turpem , calamitosamque praeturam . Etenim scriptum esse ita , Vimd iste virgis neminem cecidisset, a quo cognoscitis , nobilissimos homines , atque innocentissimos securi esse perciisios : Guod vigilaurer provinciam administrasset , cujus omnes vigilias in stupris constat , adulteriisque esse consiim-ptas. Hoc autem scriptum etiam , quod proferre non auderet reus, accusator recitare non desineret , Quod praedones procul ab insula Sicilia prohibuisset Verres : quos etiam intra Syracu sanam insulam recepisset . Quae posteaquam ex illis cosnovi, discessi cum fratre e curia, ut, nobis absentibus, si quid vellent , decernerent. LXV. Decernunt statim : primum , Ut cum L. fratre hospialium '' publice feret , quod is eandem voluntatem erga Syracusanos suscepisset, quam ego semper habuissem . Id non modo tum scripserunt, verum etiam in aere incisum nobis tradiderunt :ιν Di is I subaud Itur, senatu consultum, id est , ex ipsa senatu consulti let ione a distis eorum nomina , qui primi sententiam dixerint. Sed quinque nare verba . dicit qae. νιmi suos irit , ἁecernitων , absunt ab aliis quot manu scripti r ti recte absunt. Moνιens videntur hare uerba , d eis qtii primi stias int , in marpine a nescio quo fuisse scripta, qui vellet interpretari superius illud, priseiapi m. olivetus. 18 F.eus. nudat onem 3 Est locus ιπιλιέ.

Facere ιati .utaavem non sert Latine loquentium consuetudo. Puto Ciceronem scripsisse rE timaa. enaitis.eonsilii Dissa uti arionem . Gravi u .

Ο Η pistam J Quid sit hospitium sacere cum aliquo , docebit Tomasinus de tesseristio spitalitatis, cap. a.

499쪽

ACTIONIS II. LIBER IV. 93

derunt. Valde hercle te Syracusani, tui , quos crebro commea morare soles , diligunt : qui cum accusatore tuo satis justa in causam conjungendae necessitudinis putant, quod te accusaturus sit, & quod ad inquirendum in te venerit. Postea decernitur, ac non varie , sed prope conjunctis sententiis , in laudatio , quae C. Verri decreta esset , tolleretur .

At vero cum jam non solum discessio '' sacta esset , sed

etiam perscriptum , atque in tabulas relatum , praetor μ' appellatur . At quis appellat P magistratuς aliquis 3 nemo . Senator 8 ne id quidem . Syracusanorum aliquis P minime . Quis

igitur praetorem appellat 8 qui quaestor istius fuerat , Caeci

lius ''. o rem ridiculami o desertum hominem l o desperatum , ac relictum a magistratu Siculo s Ne senatus-consse tum Siculi homines facere possent, ne suum ius suis moribus , suis legibus obtinere postant , non amicus istius , non hospes , non

denique aliquis Siculus , sed quaestor praetorem appellat . Quis hoc vidit 3 aut quis audivit Z Praetor aequus L sapiens , di

mitti jubet senatum . Concurrit ad me maxima multitudo. Primum senatores clamare , eripi sibi jus , eripi libertatem :populus senatum laudare , gratias aῖere : cives Romani a me

nusquam discedere . Quo quidem die nihil aegrius factum est, multo labore meo , quam ut manus ab illo appellatore a stinerentur . Cum ad praetorem in jus adissemus , excogitat sane diligenter , Sc caute , quid decernat . Nam ante quam

iti stellia senatu eousulta per discesgonem fiebant , hoe oacto . Dicti sententiis coitia sul. aut is oti cum imperii ins ni busti lictoribus er.it , cam , quam ipse mavis e reis sublica ducebat, primam pronuntiab.it: tum his verbis utebatur r Qui mecum sentitis , huc transite di qui alia omn;a , id est , eontrarium sentitis , sed hoc verbo ut mali ominis, abis i nebat in aliam partem abite. Tum senarores , pro ut quisque sentiebat, in hane, vel illam partem discedebat. Hi ne natae loeutiones illae . disee Iere in sententiam arietitus; ἱνe iis alia omnia , cte. Id est, senistentiam alicuius vel eomprobare, vel repro hare . Di cessionem Deeνe, id est , sententiam Rain deciarare , eundo nimirum in partem illius, euius placet sententia. Hortensius. a1 PMιον J L. Metellus qui aderat , appellatin , ut nimirum senatus decreto interia cedat , & ut illud de Verri laudatione toliali non stiae . Porro uti Roma tribuncis plebi , se in provincit populi Romani magistratus appellari , ad eosque provocari ius

erat. Idem .

dix coe liua J Is est , cum quo Ciceroni,

de accusando Verre , contentio suerat ; de qua Disinario extat oratio . sed quia libri variant in hoe nomine et & quia ne vessistium quidem oecurrit in ea oratione facti huius,

liuod , s verum esset , Catellio sane ohieci sis

et Cicero et pro Caecilio Catilium , de quo infra, lib. s. cap. 23. reponi vult Gruterus.

Idem

500쪽

verbum facerem , de sella surrexit , atque abiit . Itaque tum de soro , cum jam advesperasceret, discessimus. LXVI. Postridie mane ab eo postulo , ut Syracusanis liceret senatu consultum , quod pridie secissent , mihi reddere . Ille enimvero negat : & ait , indignum sacinus esse , quod e-so in senatu Graeco verba fecissem 'Τ : quod quidem apud Graecos Graece locutus essem, id ferri nullo modo posse . Respondi homini , ut potes , ut volui , ut debui . Tum multa , tum etiam hoc me memini dicere , facile esse perspicuum , quantum inter hunc, & illum Numidicum '', verum & germanum Metellum , interesset : illum noluisse sua laudatione iuvare L. Lucullum 'Τ , sororis Virum , qui-cum optime convenisset; hunc homini alienissimo a civitatibus laudationes per

vim , & metum comparare .

Quod ubi intellexi , multum apud illum recentes nuntios , multum tabulas non commendat itias '' , sed tributarias valuisse : admonitu ipsorum Syracusanorum impetum in eas tabulas facto , in quibus singula perscripta erant . Ecce autem

Valet. Maxim. lib. II. cap. de instituti, antiquis, Magi Varus , inquit , prisci , quanto pere suam popuIique Romani mabesarem reri mentes se gesserius, ιιne coenosci potest , tiod

κενabiIas. ἁfunderetur. Nee ΠIta domana sti- . a riti inae , sed κώIIa is νε paIIitim tostas si ei visera a sitνahaisiti. r ina entim esse e. ais, montes. Πιαεδνis suavitate titerariam imperii ponatis θ' auctoritaieni damaν. . H.cille. Ab eadem etiam, opinor, ratione salsam credidit Plutarchus , & adulterinam raticinem quandam Graecis literis conscriptam, quam Athenis pronuntiasse Catonem nonnulli affrmahant. Nam νιν intempretem, inquit,omma Ioetitus es t 4tian tiam ita Graeca seirit, me inre pistis op/,a minima tisauerit. seribit

omen Fabius Quintilianus , libro xx. M. Criissum , Dives qui dictus est , cum Asaepr esset, quinque Graci sermonis differentiasse tenuisse , ut qua quisque apud eum lingua postulasset, eadem sibi ius redditum set

a4 mmidieum J Loquitur de Q. Caecilio Metello , qui duohus praeliis Justurtham su-dit, & universam Numidiam vastavit et unde Numidietia appellatus est . Consul fuit annoo 4, quo anno triumphavit. Hortensus.

as Metillum J Patrem illius L. Luetilli, qui de Mithridate & Timane triumphavit ,

anno ε o. Ille autem, accusante Servilio augure , repetundarum damnatus est . p tit. in Metius. Idem, 26 Commendaιissas a solebant provinetali.bus masti strati mitti ab amicis commenis datitiae literae, eorum causa, quibus negotia erant in prouincia . Extant Cieeronis eius araumenti epistolae complures . solebant et iam a senatu mitti , s quando provinciali bus aliquod tributum esset imperandum ἰ quae tabuis tributariis appellabantur . Hotom. At hie ludit orator in uerbo ε Ararias, quo sis pnificat, non literas missas a senatu ob tributum , sed a Verre , quae Metello munera tribuerent . Gall. des Intres da elange . Hortensus.

SEARCH

MENU NAVIGATION