Leonardi Malaspinae, In epistolas M. Tullii Ciceronis ad Aticum, Brutum, et Q. fratrem, emendationes ac suspiciones. Index rerum & verborum

111쪽

IN LIBRUM Ltestamento te praeterierit, nullamq; tui menti

nem fecerite.Tibi nil crediderunt. Nostri Nihil.

Nostri isti comessatores. Antonianus, manuscripti non pauci, Comissatores. Varin quidem certe, latinae ling. lib. o. Apud Ennium inquio Si voles aduertere animum , comite monstrabitur. Comiter, bigare, ct lubenter. Cu- , ins origo graece κωμου, inde latina comissatio dicta, oe a Graecis ut quidam dicunt, Coma dia. - Quod in Consulem lacta putantur. Cum

Odiosissimus esset Consul, qu1 poterant Senatus. Consuli Modiosa in eumfacta videri' Itaq; place quae, ut est in labro Demi: odiosaq; grauia interpretari , aut certe μοτα : propterea quoaex eis, non solum apud Consulem in quem facta existimabantur ,sed γ-κως apud omnes magia stratus inquisi liceret; etiam quia tribubus damnum asserebant.largitione impedita. Cuiusnodi diuisores haberent. Habitarent legitur in omnibus. Nec me fugit, verbum hoc usurpatum fuisse ab eodem alibi, atque b

liis eodem sensu. Habeo ct habito inquit Di

medeo disituri ut apud 'Neuium in Dementibus. Animae pusillum in me habitat. υ enim iter riuumseu frequentativum ab Habeo. Varro

uam deling. lat. lib. Hati bis paucis versibus.

112쪽

EPIs T. A D ATT Ic V M 3 SCssius mons septice os, apud aedem Iunonis lucinae , ubi aditumus halere solet. Et mox. Coulis Murialis quintice os , apud Aedem Dei Fiadis in delubro, ubi aeditumus habere solet. Est

inquam latinum , non nunquamq; Uurpatum verbum isto sensu; sed me mouet tot librorum consensus, qui habitarent retinent: ct me iam cute etiam, quia antiquitatem sapit, quam C cero Naide perpolivit. Et istos consulatus non ἔ- κτεον. ἐμφη- τεον, in nullo meorum inuenitur, nisi in Romano ne eo quidem, undiq; vulgata scripturaersondente. Floccisacteon in plerisq; legitur 'in aliis relinquitur I actum ut susticari quis posist, aut graecum verbum deesse, ab eius linguae imperitis , in cribendo omissum quod quaile eo

set diuinare quis posit' aut esse reticentiam cum stomacho e ne si verbo utererat, quod rei indignitas postulabat, pudorifluo non paneret. V rum se verbum graecum desideratur uunt enim

qui Flaccifacteon non ferano post quam quod vulgo legitur non probatur: videndum est,an medius Ἀρουτεον, reponat ' illa siententia. uuare opinor philosoplua danda opera AE, O si cons

tus minime reuerendi, ut res sura, mi ullus

istis honor deferendus. Ae lectionis quidem --ψi , auctor mihi fuit constantinus Rhasius, vir

113쪽

I N LIBRUM I. mihi fraterna semper voluntate iocundistymaque consuetudine deuinctus; ct cum omnium maximarum disiciplinarum praesidiis instructus, tum litterarum graecarum cognitione tanta, quanta decet

esse illum, qui olim in eo genere Cardinalis mei Rodus praeceptor fuerit, nunc sit Illustrismi aedoctissimi adolescentis Cardinalis Vrbinatis: cui sane principi familia nostra, non soli maiorum

illius nomine,Dorum beneficentia aucta fuit, sed eius etiam immortalibus beneficiis ornata, plurimum debet.ego etiam me hercule, ei maxime de uinctus, quia patronus es Eballi mei , summo et amore illum, bonosq; omnes atque dotitos amplectitur. Sed redeo ad Floccisamon : quae mihi vox abunde satisfacit: ct festiua pro re natalepidaq; videtur. Et quod quidam Non floccifacio, o Flacci non facio,iferre putant, ut illo,bon sa opinio,boc contemptio significetur: est ita quiadem nonnunquam ,sed non semper. Plautus in Curcul. Non ego te flocci facis,ne me territes. Et item in Mennalmis. Neque ego illum maneo,neque floccifacio: neque se venerit. Eum intromitti volo. Quibus in locis, Non floccifacio, perspicue.

Cotessino valet. Illud miror tantummodo eius uocis a nullo veterum grammaticorum,qui haec ipsi persecuti fiunt: non Quintiliano, qui complura nouaductaq; notauitmon Carisio, Prificiano, Di

114쪽

mede, a quibus de nouatis aut analogia aut instexione nulla traduntur nentionem fieri. Et Archias nil de me. Veteres libri omnes,

Nihil . ita etiam epistola qua sequitur proxima , ubi in vulgatis est. Vt nil a domesticis, in no Bris Nihil. ct ubiq; fere, ne toties mihi eadem

repetenda sint. Te ualde uindicaui. In uno atq; altero meo. rum, uenditaui .' quo modo etiam est in lib. Pe-tri victori . quae lectio, tametsi suspicione non ca ret, latinisermonis tamen rationi congruit, ct ea est a Cicerone adicula usurpata. Insia lib. mi. Et in eo me etiam Tulliae mea venditabo. Vindia care aliquem 'o Vlcisci , atque poenas sumere , aut latinum non est,meo quidem iudicio, aut singulare. certe loci huius fiducia unius , nunquam ita loquisim ausus. Quin contra, Vindico te , in quit Sosipater, lib. V. te defendo significati cuius auctoritati Diomedes mini ne repugnat , cum ita siribit lib.primo. Vindico , vindicaui.Hoc Neria, non pro Desendo veteres dixerant ,sed pro an maduerto O punio. ut Sallustius. Vindicatum fuit in noxios . Neque enim idem est , Aliquem, ct in aliquem vindicare. Itaque Nynius, Vindicare inquio est malefactum defendere. M. Tullius,

deo g. lib. 111. iasi se dolus malus etiam legi bus erat vindicatus. Et omnino, Vindicare,s ab

115쪽

mihi staterna semper voluntate iocundissῖmaque consuetudine deuinctus; cum omnium maximarum disciplinarum praesidiis instructus, tum litterarum graecarum cognitione tanta, quanta decet

esse illum, qui olim in eo genere Cardinalis mei Nodus praeceptor fuerit, nunc sit Illustrismi aedoctismi adolescentis Cardinalis Vrbinatis: cui sane principi familia nostra, noufolt maiorum

illius nomine,quorum beneficentia aucta fuit, sed eius etiam immortalibus benefictu ornata, plurimum debet.ego etiam me hercule, ei maxime deuinctus, quia patronus est Eballi mei, summoq; amore illum, bonosq; omnes atque doctos amplectitur. Sed redeo ad FIoccisamon : quae mihi vox abunde satisfacit: festiua pro re nata lepidaq; videtur. Et quod quidam Nyn floccifacio,

Flocci non facio,disserre putant, ut illo,hon sa opinis,hoc contemptio significetur: est ita quiadem nonnunquam ,sed non semper. Plautus in Curcul. Non ego te flocci facis,ne me territes. Et item in Mennaehmis. Neque ego illum maneo,ne-qre floccifacio: neque si venerit. Eum intromitti volo. Quibus in locis, Non floccifacio, perspicue. Cotesimo valet. Illud miror tantummodo, eius uocis a nulla veterum grammaticorum,qui haec ipsa persecuti sunt: non Quintiliano, qui complura noua factaq; notauit non Carisio , Trificiano, Di

116쪽

EPIST. AD ATTICVM armede, a quibus de nouatis aut analogia aut insterion'multa traduntur,mentionem fieri. Et Archias nil de me. Veteres libri omnes,

Nihil. ita etiam epistola quae sequitur proxima, ubi in vulgatis est. Vt nil a domesticis, in no-sris Nihil. ct ubis fere, ne toties mssii eadem repetenda sint.

Te ualde uindicaui. In uno atq; altero meo. rum, uenditaui: quo modo etiam est in lib. T ltri victori . quae lectio, tametsi si icione non caret , latini sermonis tamen rationi congruit, ct ea es a Cicerone alicubi usurpata. Insia lib. Irra. Et in eo me etiam Tullia mea venditabo. Vindia care aliquem pre Vlcisci , atque poenas sumere , aut latinum non est,meo quidem iudicio, aut singulare. certe loci huius fiducia unius, nunquam ita loquisem ausus. uuin contra, Vindico te, in quit Sosipater , lib. v. te defendo significati cuius auctoritati Diomedes minime repugnat, cum ita scribit lib.primo. mnico , vindicaui.Hoc Neria, non pro Defendo νeteres dixerunt ,sed pro an maduerto O punio. ut Sallustius. Vindicatum fuit in noxios . Neque enim idem est , Aliquem, O in Hiquem vindicare. Itaque Nonius, Vindicare inquio est malefactum defendere. M. Tullius,

de s lib. 1it. A. se dolus malus etiam legi bus erat vindicatus. Et omnino, Vindicare,di ab

117쪽

iniuria damnoq; defendere. Idem Cicero. Es s

nectus natura loquacior,ne ab omnibus eam viiijs,idear vindicare. Et in Cari Quem tu videlitet,

ct ad custodiendum te,diligentissimum, ct ad susticandum sagacissimum, ct ad vindicandum sortissimumfore putasti. Porro quod ad nostram attinet lectionem:Te venditaui,ad Antonium, aut Manlium videtur posse referri:apud quorum alterum , Atticum Cicero laudarit. Nec me valde mouent interiecta verba. I LETIS T. XV.

Nam si ita esse statueris. Esse illud abundat, vel quod in plerisque merum nullum est, vel quod abhorret a loquendi consuetudine. am pri mo de Orat. Sic enim statuo , perfecti oratoris moderatione ct sapientia: non solum ipsius digniatatem Jed etiam priuatorum plurimorum,uniue se Reipsalutem motae contineri. Et ad Antonium, harum epistolarum lib. x ri II. Accedit, ut ne in ipsum quidem Clodium,meum insigne odium fuerit unquam semperq; ita statui, non esse

insectandos inimicorum amicos, praesertim hum liores. Et mox pro Mollitiem, in nostris manuscriptis Mollitiam legitur. Vtrunq; larinum t men, t Materiem ct Materia, prima ct tertia forma declinandi Cicero tamen, Mollitiam libentius , quam Mollitiem , sicut contra, Materiem

118쪽

quam Materiam usurpat. Perspecta est de interastas. Antonianus inber, Merni,atque alij duo manuscripti Ingenuitas. Vti j etrius, non distulo: utrunque cemia sua ratione defenditur. ihi negligenti esse non licet. Romamum exempla quod videlicet sub ea tempora impresesum Romae fuit, cum primum litterarum monumenta typis excudi coeperunt: Negligentem bavet. quae sarie recta videtur latini sermonis fomma , cumsensus infiniti, vim appellativi nomianis saepe obtineant, proq; recto usurpentur. gmoe alias ad hunc ipsum Atticum idem Cicero scribens lib. x, infinitum illud quarto casui iunxit: In Italiam cinquieno accedet: in qua nos' e tes,quid erimus ζ Nam medios esse iam non lic LLEt in Verrina et t.' ulla est enim laus, ibi esese integrum , ubi nemo est , qui aut posit, anconetur corrupere.Catullus item. Per qua no licet

esse negligentes.Et Terentius manifestissime. Non expedit bonas esse uobis. Quare non defuerunt, qui hanc Ariptura see quantur.Nos tamen, si Tuttiu animaduertamus, non minus saepe belleni odetecratum fuisse, arbitratissumus, o esse facie

ta,ut a uulgata lectione recedamus: eoq; magis, quod ea reliquorum omni uexemplarium testimonio nititur.Idem pro Flac.liceat 's, qui baecsat

119쪽

INE LIBRUM T. esse voluerunt, ipsis esse saluis. Et Sallust. N

mo enim alteri imperium:volens concedit ι Et quamuis bonus atque clemens sit qui plus poten, tamen quia malo esse licet, formidatur. Et Graeci quidem ita fere loquuntur. Thucy. lib. IIII. αγα- θεις γαρ π υών γ οσου; A. Et Aristopban Pluto. τας γορ πλουσίοις amotarιν-ῶν. adhibent tamen ct ipsi accusativum non nunqua. Basilius in Hexa ron. Κρα τί ni ηπάγματα εχεπτο, octim Ain γχοπαρ, oli αὐα ἐκειν Amρ, αα ιυς ε/τιπα ξντας, nσυχί. et Mn,Θεαταρ αυα τῶ πολεμa κκΘuem; Qui ob iudicandum pecuniam acceps sent. IN 'n temere factum puto, ut in nullo me rum Pecuniam inueniatur: nec tamen dubito,

etiam se absit,quin tacite supplendum sit Statuet

doctiores, utrum recte, necne recte post omini. Infra quidem lib. i 1. epist. prima, omissum non est, cum ita scribitur. Quid verius, quam in iu- disium venire, qui ob rem iudicandam,pecuniam acceperit ρ Neque tamen obstat, quo minus, ea quoque dicendi ratio,proba possit esse. Asiani, qui de Censoribus conduxerunt. Exominatus quos mihi videre licuit, νnus tantum Masset manuscriptus, babet Asiatici: quem,nisi reliqui omnes contra facerent, sequerer von ira tus: p sertim cum Aminus, nomen gentile sit, ex Asiaque

120쪽

EP I ST. AD ATTICVM 33 ex Asiaq; significet, vi Quinctilianus ait, velut

Hispanus, Germanus, Gallus: Asiaticus verooιν ωμοικον sit, ut Hispaniensis, Germanicus, Gallicus : quibus significatur non aliquis his ipsiugentibus ortus , sed in his uersatus. Quin facilius Asiaticos pro Asianis inuenias Ῥburpatum a M. Tullio,quam contra. - pro Murena, Asiati

cas nationes dixit. Et pro Flacco, .asiaticos te

ses, qui esserit ex Asia. Antonianus balet Asiam;sed facile intelligimus, ' atque, T in unu M, coaluisse. Censorum autem erat vectigalium locatio:qua, ut Festus ait, venditio quoq; dicebatur , ' velut si ius publicoru locor si veniebant. Illud moleste rogo. Modeste, Mei omnes: nec paulo melius. Nam, prae voluntate cinquit

mea, modeste ut venias rogo. - .