Leonardi Malaspinae, In epistolas M. Tullii Ciceronis ad Aticum, Brutum, et Q. fratrem, emendationes ac suspiciones. Index rerum & verborum

101쪽

IR LIBRUM T. I Qui lycurgei a principio fuissemus . Tlaut. in Bacchia. bdusserit tam ita me Di a ment, Ni lycurgus mihi quidam videtur posse hic

ad nequitiam adducier. Caussa sit. Legitur θ' sint. ut ad omnia verbum referatur,non ad unam caussam. de qua, In hac caussa Pisio, ct c. Nec puto laborandum, ν-trum sequamur. Mihi aegi τερρο. Veteres libri, Mi. I E P I S T. XII. L. Fusius in concionem &c., Praenomen abest a meis oe producit legitur. Ad haec Fusius in plerisque hacq: scriptura ct marmorum capitolinorum, ct Dionis testimonio confirmatur.

κηληνος , νομο, ocra . Existimamus autem hunc esse a Fusium Calenum, perpetuum Cis roris hostem. Eo ipis loco ipso die. Faemi liber, Antonianus,I NIV, Masei, illo die. Ab Senatu constitutum. Fuit, cum abu dare hoc totum exinimauerim ut historia repugnans . ' eque enim id fuerat ab Senatu constitutum,ut TVtoris consilium,Clodii caussam cognosseret,sita νt populus. Verumtamen,retineri pose ist animaduerto,quod sententiam illam habere possit.

102쪽

ETIIT. AD ATTICUM dis st. 2 ton erat cur Fusius de Pompeio quaereret,l placeret ne ei iudices a Tritore legi: quando id, nimirum de Clodiana religione,quod esset faciendum,iam esset at Senatu constitutum. Sspe enim π relationis pronomen ,non tam dicta quam dicenda, ' refert, ct quasi praeuertit. '' Proximus,Pompeio sedebam. Diomedes Grammaticus de Prope praepositione loquens et Trope inquit me: ct ut dicit Cicoro in Tisi nem Proxime Pmpeium sedebam. Sed ct Dat uo casui.Idem Cicero ad Atticum,Propius Grara malico accessi. Sic ille. quam sint corrupta,r' vel ex hoc intelligi potest, quod quae ex Epistoliss ad Atticum citantur,ea in his minime inueniant . tur. Locum opinor ita corrigi posse. Sed ct Dat Diomel uo casu dem dixit ad Atticum, nempe Proxime dis lo- η aut Proximus Pompeio sedebare: ut hic locus si- γ gnificetur,eiusq; sententia hac siit: Proxime σaccusandi casui, dandi iungi posse. Existima γ dum verrique ex oratione in Pisonem adducu tur,in ea parte fuisse eius orationis, qus malo fa-μ to peri'. am in ea qua superes,certe non sunt. IN EPIST. XII. LIB. L

103쪽

ῖ--BRV M I. I rsus est hoc verbo Diuus Paullus ad Corinis. cum sescripsit, u αγώγ- δυπιμερωπου. quanquam nocter interpres, Agit perperam Nertit et quem ego non reprehendo, nam hanc quoque sitisgnificationem, idem Hefcb. tribuit: sed dico hoc in loco, Me vendito iactoq; valerer quod ne a sensu quidem Apostoli, alienum est. Verbum arbitror eius aetatisfuisse, cum iam Atticus siemmo, a germano illo suo candore magnopera de sciuisset, ct longius peregrinatus, prope degen rasset. 2Nec valde aberruerit fortasse, se quis alatino Perperam, factum dicat . cuiu odi non pauca ct apud Plutarchum ct posterioris aetasti rerum scriptores, inuenire licet.

EPIST. X. LIB. I. Vsque istinc exauditos putem. Quidam usque istuc vel , istuc usque hiner iudicium secuti scilicet. in nullis enim, aliter atque in vutigatis est , scriptum reperi. Et videntur illi haematae ratione adducti, quod haec vi quidem

iacent, non eam siententiam videantur contis

re, quam locus postulat: ne e sonitus, vel, Ni Aj, clamores, Roma Uque in Epirum exauditos ; sed contra,ex Epiro Romam. Istinc ellis,

104쪽

EPIST. aD ATTICVM 16 e loco isto motum significat: quod hic minime conuenit. 2 Um insta libro iij. Eoq; ad te minus multa scribo , quod maerore impediori, o quid expectem istinc magis habeo, quam quid ipse scribam. Et lib. vus. De malis nostris tu prius audis, quam nos: istinc enim emanant: boni autem hinc quid expectes, nihil est. Nos tamen , cum similem dicendi rationem , apud Plautum , Curculione inuenerimus , hanc suspicione scripturam liberamus. sic enim ille ibi. Hinc auscultemus quid agat, quod est, Ex boc loco, siue in hoc loco excipiamus oec. Illa autem locus apud eunde , in Truculento. aikta simulum longum habet . qEa usque ininc cor pupugit meum. Item alter in Penulo. Illinc procul nos istuc isectabimus: sane pariles non sunt: cum illa, actionem manifestam significet , hic ex hominum saltem opinione squod in audiendo non accidit. Sed, eum Hine audio te, auctores latinae linguae probatissimi dixerint: dicendum est, sensum ipsum audien di, in re sonoque percipiendo , non uideri pati tantuUmodo, sed quodam modo etiam et re ad voces sonosq; propemodum se conuer

tere, atque monere.

105쪽

ubicunque in Manutiana editione Nil tar pressum est, Nihil habent mei. Et puto rectius . Quod ego non sperabam. Veteres libri , Quod non sperabam, extrito Ego pronominα. Num ad priuata redeam . Placet ut est in meis omnibus. Nunc ut ad priuata redeam . Etenim vulgata, pendere ab illo Nidetur, Quid quaeris ' cum tamen ad alia, hoc in ad priuata , transitus u.

IV, EPIST. XIIII.

Contraxi uela sic Horatius. Contrahes vento nimium fecundo Turgida vela.

Fusius Tribunus pl. Exemplar Ant. ct ali quot adia, ct hic ct alibi,ut disimus, ubi huiussit mentio, Fusius habent. In infamiae relinqui sordibus. Sententia bona er elegans: satius fuisse,ut perpetuo sord datus ac reus esset infamiae, hoc est, ignominiosus, res enim erat peruulgato etiam sine ullo populi aut Frstoris iudicis,quam ut iudicibus tam in firmis comitteretur: sequidem tu infamia plus pena est, quam in morte: consensus tamen libram, qui In infamia de sordibus ad um habent facit ut hanc sicripturam praeferam illi sordesq; inter

106쪽

ET I ST. AD ATTICVM et preter,non statum illum hominum dumsunt interreos , sed propter vitae spurcitias, contemptionem

Tribuni non tam aerarri, quam ut appet lantur,oerati. In manuscriptis omnibus, ct item

impressis, Tribuni non tam perati, quam Ut appellantur aerarii. Et quis scit,an recte amneque Aerati nomem,abducetis asua significatione cogimur, proq; pecuniosio ac diuille, hoc enim valet aeratus aere alieno obstrictum,atq; inopem, interpretari. Plautus in Mostes. Ferocem facis, quia te aeratus amat: ct Tribuni aeraris,non ti vocati sunt: ct denique urbanitati nostri huius in primis conuenit. Cum enim iudicum turpitud nem aegestatemq; significare vellet: tales resfuisse dici quales erant Censoria seueritate notatis equitas,bis verbis in Diuinationem Assonius. Regendis moribus ciuitatis, Censiores, quincto quoq; anno creari solebant: ut qui Senagor esset,etisceretur Senatu: qui Eques R. equum publicum per deret : qui plebeius, in Caeritum tabulas referre tur, ct Matrius fieret: ac per hoc,non esset in albo centuriae suae: sed in hoc esset ciuis tantum, ut pro capite suo tributi nomine,aera praeberet. Ergo re

ferendo singula singulis: in eo iudicum confessu, maculosios senatores dicit fuisse et non quidem S

natu motos: nam ct iudicandi munere, simul

107쪽

N IN LIBRUM Lpriuatifuissent: sied propter vita turpitudinem ,

hominum infamia, quasi censoria ignominia notatos e nudos Equites, ct malis domesticis impeditos, quasi equo ct dignitate spoliatos: Tribunos aerarios, non tam gratos , cuiusmodi ad tribun tum ex plebe admitti siolerent, qui ct iudicaturiesent, ct nipendis militibus soluturi: quam de rarios , ut appellantur, hoc est, in Caeratum tabulas relatos, ct ex albosuae centuriae erasios: Iudens , licet cum stomacho, in multiplici aerari, stagnificatione. .atque ego sic, non tam quia muDalde sententia hec delectet, quam Ῥt scripturam construem , qua sine exceptione, in manu scriptis omnibus inuenitur. Nec me latet, A ratum, aere quoque tectum, quasiq; armatum

septificare : sed a suo siensu, non sane longe .

Virg. Aen. 4. Ponesq; a cardine velut A ratos . Varro de ling. lat. lib. iiij. Deinde porta Raudusicula, quod aerata fuit. pro, aere ali no obstricto, legere non memini: nec tamen ne go inuenit . Ex Nanneianis, illum laudatorε meum. Consentiunt omnes libri veteres, illum iteratum habent: hoc modo: il Ium, illum laudatorem meum Accersivit ad se. Mansscripti om-

Arcessivit.

r Adolescentulorum nobilium introdu-

108쪽

EPIST. AD ATTICVMm ctiones . Equidem malim Perductiones, melium Productiones. Erant enim productiones, turpiIt i sma illa munera lenonsi, producendoruscortoru hu atq; Uproductores, aut perductores dicebantur. u. Ide in verr. H. prima. De nocturnis eius Bacchatis nasibus ct vigiliis lenonum, aleatorum,perducto ixi. rum, mentio fiat.' conius. Lenones. i , sunt inquit scortorum: perductores, erum i s, is uitarum personarum,stin istupra me

fit. cita vindicantur. NSc dubium est, triti n 1 prate adolescentium nobilium, nisi se lenom locauissent, lege vindicarentur. M. Cato. Nisi qui palam cor, pore pecuniam quaereret, 1e lenoni locauisset, ct se famosus ct suspiciosus fuisset, vim in cor- , is pus liberum, non aequum esse censuere a ferri. Hi Iraecis προαγωγοι θ προαγωγεις dicebasei, tur, a νerbo προάγειν, quod nostris e fi prostituom o produco. quo senseu, t quidam putant, Plautus in Asinaria: Audientem dicto mater pro- .

duxisti filiam . sed mihi eo laco, genuisti significare videtur . Verumtamen , quando Ines troductiones legitur in omnibus libris, auctor. i. non flum , Ni ab ea sicriptura recedatur ; prae, sertim cum vox huiusmodi sit, qua non solum ..ia domum perductos adolescentes, sed etiam in troductos, quod plus est, significetur ., Atque . id est, quod in epistola, quae proximam fissu

109쪽

LIBRUM I. ptur, Iudicium quaeritur emptum Cicero, ct co stupratum boc est lenocini s upris contam natum fuisse. J XX Iudices. Scripti omnes , X XV. Oco ruunt cum Plutarcho, qui ct ipse in Cis rone xxv facit. Nec me valde movet,quod sex

oe quinquaginta tot enim xxxi, o xxv con ciunt intris aequas partis, diuidi non possint; qualis existimant quidam , iudicum, ex singulis

ordinibus fuisse: ita ut Senatorum numerus,equitum non excederet, nec Equitum Tribunorum. Fieri enim potuit, ut sexaginta fuerint, qua tuo': non liquet pronuntiarim, quos Cicero tacuerit .

Qui nunc sit status Reip. Emendo Rerum, de auctoritate meorum omnium: qus ubi sententia non repugnet, aut minus bona sit, negligenda non est. Et paulo post. Factum esse sciant, ijsidem auctoribus. Id Caluum. Veteres libri nullo discrepante. De T.ala siue hoc, siue alio,insta lib. xij. Cum quasi alias res quaererem de Philologis ie 2 fci incidimus in Talnam. Et si xvj. Fuisa a ne libenter apud Talnam. Inuentum est,in Unius homInis 5ce. Ego sic merba dictinguo I hil est damni factu nouista quod erat,rnuentum est. In unius hominis perditi

110쪽

EPI ST. AD ATT ICV M 29 iudicio,plures similes repertisunt. illo sensu. Erant praeter Clodium multi alii improbi , sed latebant: nunc in huius unius iudicio ct illi inuenti sunt.

Narra inquam patrono tuo. Cum a Clois dio verba proxima um contemptione quadam ac

d picientia dicta sint,qus redduntur, necesse est, Ni gratiam habeant gnobilem aliquem atque despectum innuant; ct ipsi fortasse Clodio aliqua affinitate coniunctum: sensiumq; esse illum: Obi cis mihi, quod homo Arpinίs , deliciassectatus, ad Baias fuerim:cumfundum Marij victorijsi

quor opinionem. Vt Ciceronis nuptias intelligamus, durius omnino esto ad eas aquas patronus tuus, homostmissis emere voluerit. Quanquam plus aculei videtur habiturus hi e locus, si soror intelligatur : quae ut erat mulier auara, ct pro

stitutae libidinis, sperarit Obsequio corporis, posse se, ab aliquo amatore , fundum Marii, ab illo ipso possessum, facile auertere e sed ab eo fuerit,ut etiam a Caelio creditur,elusa. Nosti enim marinas. Nui tu Attice.lem tur Marianas, ut Corradus ait 'oc est,aquas Marij ad Baias. Nostri tamen Marinas, eodem sensu, vi docet Petrus victorius. Regem appellas Sce. Sensus est. Tu Regem no minare sullines, illudq; nomen recordari , cum Rex, cuius hereditatem iam ste deuoraueras , iu