Leonardi Malaspinae, In epistolas M. Tullii Ciceronis ad Aticum, Brutum, et Q. fratrem, emendationes ac suspiciones. Index rerum & verborum

471쪽

. . LIBRUM UIDI sit, in εἰρηνου. Corradus , pro eo, κακοῖ inueniri testatura non rebium illud quidem ,sed a recto forsitan,non multum abhorrens. Quid enim δε κουρ ι λογον μοDλον, n πολεμω; Nam im me λεγειν, Graecis probatum est: νnde vulgatum it litici Mάiae Uu μωρος Mne , μαλα - ιο νειπεν. EPIST. V. Venit ad me etiam in Fusus. Antonianus, ct alter Masses Car. Fufius. atque ita recte scrili ,ssupra docuImus. Curtum. Vnus Masset Qui eum. rectum puto Qui tum. apparet scriptorum sitatione Eum essefactum. Quid enim negem e Veteres libri omnes. uid enim hoc neg δ . Hoc defendente. Quae proxime sequuntur,

manifesto significant grauius quid istum fuisse,

aut dicendum esse: neque tamen huiu=modi, ut iniuriae magnitudinem plane declaret.In Desen dente vero, non solum contumelia nulla est, sed ius etiam laus. Hoc videns Petrus victorius, ingenio, Non defendente correxit, historiae consentanee; Nos existimamus, Deserente posse legi. Quod quanuis graue sit, potuit tamen dici, Prodente, quod est longe grauius . Nisi forte, ad Afflixit referenda seunt, .Hoc defendente, cum Iomacto ct ironia proferenda.

472쪽

EPISTI AD ATTICVM ryr

IV EPIST. O. v a Albae sui sient. Albae Fucentis , ut appellat Sosipater: credo vi a Latina distingueret. Fuit autem Marsiorum oppidumea quo το ε κον Albenses, pt ab illa quae est in Latio, Albani. Varro de Lin .la lib., i . Cum duae alba sint,ab una dicantur Albani,ad altera Albenses. Fucentem porro hanc vocavit Sosipater,quod Fueentibus finitima fuerit: de quibus in mi Italiae regione Plinius .Marsorum, Auxatini, Atia nates, Fucentes, Lucenses, Mamuh, Albensium Alba, ad lacum Fucinum.

Ad Curtium Minucia. Quinque mei Ad Curium , quo modo a Caesare Nocatur, primo libro Belia ciuilis: ct totidem fere Numicia. ut iam Corradi opinio firmior sit, tot veterum librorum testimonio probata, Minucia enim,Roma portafuit, auctore Festo, dicta ab ara Minucij, que Deum putabant: fuit item familia, de qua Cic

ro in Praetura urbana.De via nihil babeo coperti. Iri Arpinum hoc tempore abdam. A no-

Iris abest Praepositio In. recte. de qua re supra copio s. Qua facta uolebam ut populari, ut ea &c. Liber qui erat apud Octauitim Pantagathum, videbam. unde vissummo iudicio, ubi est, ut ea, Ut mea, legendum censi te illo sensu. Facta

473쪽

LIBRUM IX. eompositione fore ut sua senectus ,solicitudine i beraretur: quod ea compositio ct popularis esset, ct sua: hoc est, se hortatore ct suasore facta.

In Epist. Caesaris ad M.Tullium. N E in E audire me commode potuisset, cum properarem dcc. Vsque adeo incommode hic,a prima persona ad tertiam transitur, Ni midio malim eam sequi lectionem, quam in Antoniano, Lostiano, ct Masset duobus inueni huiusmodi.Neque audire meo commodo potuissem; ProperaremAtque essem in itinere. in hoc tantum libri deficiunt,quod in scriptum habent: se Meo reponendum esse, reliqκa docent. Cum in nullis reperitur,nec est necessarium. I EPIST. VII.

A d go diligi me. Ant. Faerni. a quo 3e diligi me. trita dicendi ratione. IQuo modo in tanta insania,c Delenda enrogandi nota, ut sensus sed Sana mente bcriptas, quomodo in tanta insania scribi potuit . ut non prorsus sana mente scriptus afrmet uta prae insania illius, sana mente. Cur noxi honestissimo depacisti velim e Antonianus ct aliquot alis, Depe isti; iritque

474쪽

EPIST. AD ATTICVM I9a ita legendum nonnulli putant ex Terentiano B bi exemplar qui in Phormione sic habet.Iam depecifici morte cupio. In Pandectis quide Florent ni Depectum legitur, pro eo quod vulgo Depa

ctum. Forsitan ut a Partior Impertior:ita a P

cificor, Depecificor fit. Iusta defensio est explicita. In pleriss- meorum, Explicata. Quae siriptura,cum bis conumni qua a Diomede primo libro traduntur. F eaui a Cicerone declinatum esse ab Explico. Ouin infra lib. x. Meas cogitationes omnes explicaui trati superior itus litteris.Sed ct Gellius libro primo, de eodem M. Tullio scribens, Explicauit. inquio

dicere maluit, quam explicuit, quod esse iam sitatius coeperat. Verba sunt haec ipsius in exhortatione,quam de Imperio Cn.Pompeij haluit. sis est Sicilia, quam multis undique cinctam periculis, non terrore belli,sed consilii celeritate explicauit . At si explicuit diceret, imperfecto σdebili numero verborum sonus clauderetur. Haec Gellius. Idem tamen Gero in Pisone. QAH auaritiae, quae criminibus infinitis implicita est, summam explicem e vi as are posmus, νtraque voce Tullium Uum fuisse, frequentius tamen in Aui. Neque Trificiario assentioriqui libro et x ait, Tlico cum praepositione in vi diuisas- crebrius praeteritim facere, quam Aui. Ego quantum

475쪽

' IIT LIBRVM IX. 'obseruare potui apud M. Tullium, delectatum illum an imaduerti, reliquorum sequi analogiara, Explicavique libentius dixisse, qua Explicui.ud in

cum Grammatici ab aliorum numero sex alia excipiant rius omnino in Nifaciant:Sono, Tono, D m0,Cubo, Crepo , veto: ipse tamen Increpanitae

Disrepavit ruitscui ct Horatius. - atque os Magna sonaturam. Et, Et eo is intonata fuctibus. Summa tamen haec est. Hac quatuor composita Applico, Complico, Explico, Implico,duplex habere preteritum duplexq; Supinu : Reliqua in Aui stum solum.vt Duplico , Triplico, Replico, Supplico. Vt dum agamus. Valde suspicor, ne Vagamur. seu redium. Nam neque de triumpho segendi , idoneum tempus erat; eam curam dicit se libenter abiecturum : ct epistola I x , Oct. lib. hunc in moduscribit. Ego Arpini volo sse Trid. X. Mart3: deinde circa Villulas nostras errare, quas visurum mepostea des eraui. Et epist. 11. Vagamur egentes cum coniugibus ct liberis. Nec eo nostra coniectura minus est firma , quod Cc

rem Formijs expectare decreuerit.

- Et si quid te horum fugit. Liber Masset atque item Octauit , notam interrogationis appl- fiam habeηr: ut sit quas recorrectio js ιασου. Mitto quod proximo superiore versu, Τoller

bilis

476쪽

EPIST. AD ATTICVM et ahllis scriptum est in vetustis libris, o Tollera

biles cuius generis, innumerabilia sunt evr vulo fere pagina sit, in I a non horu . aliquid in

veniatur.

Sciri ab fis non prosectis. Fao i liber non profectos, cisio modo piricii et Scorrigen dum esse:neque nos μ' entimus. aliquot alij. 1 et Id.ut intelli Mucidem esse quod Trid. Id. posteaquam prissi illi, viro modo id Ariberent, non laborabant. Neque, cum ijs sentio, qui illud Ciceronis eiusdem ad Ligarium ibro Epistolarum ad Torquatum. Ego idem tamen, 'clim ad ii K. intercalares priores , rogatu statrum tuorum ; venissem mane ad Caesarem oec. ad secundu Kaledas cessu esserendu. sua .n.πnqua Secundo Id.aut secundo Κ.oibussuis elemetis straptu inuenerunt, ut Decimo, ct Noli atq; huius modi e Placet igitur ut ra, Fridie Naleat modoq-Iuis litteri modo numeroru figuris significetur. De L. Torquat6,quid modo quaeris '. m. O Masset De L. Torquato, quod quaeris, deleta rogandi nota, ct Modo extrito:quod qua iaceat,nemo est,quin sientiat.

In Epist. CVaris ad Oppium o Cornelium. VALE. Nostri Vale neque hic neque alis

477쪽

ferebalant,vi non necessumι valete emen reis Atque ex halu ossi locis cognosti potest, qua imperiti non nuquam bis micriptores fuerint,

qui deho, hoc nescio quid addentes, in soloecifemum inciderint. taxiaona non 's bE In Epist. Balbi,ad Ciceron .

S v Η Ιτο posteaqu k mes seb postea quam,quod ct Petrus Nictorius, inquis haluit. umsscit an antiqua ν fucris, aut dua, quibus fgnificaretur . , paulo post , quam; vel statim HSua eoncessit honitate. Bonitate placet, sed libri veteres mura, haMntNoluntate:quad ipsum reprehendi nonpoteu. tsul rolunt stome,umq; ut certe loenter. Abi iὶ Rursus tam abieetam. Anto . . tarn Obie ctam. Ego, Iam inlactanti Principio enim humi

sies sperarunt Ime ut aliquid intes eos conuenirret: sed eo deinde progressa res est,is ad arma

clementis casaris commotus , ιη 1 cm.pa IF , quam omnes uidebantur abiecisse , rursum v nit . Locus oportunus fuit ad corruptelam , unius tantum litttera, atque eius posimilis mu- tatione ola I .a V

478쪽

In Epist. Balbi ct Oppij ad Ciceronem.

. et Nos disi id, quod nostro iudicio&eo I d, nostrifere non habent. plane abundat,cum sequatur, Id eum facturum &e. Sed tamen παρελκον bui modi, usitatum esse priscis scriptor bus, 'pra docuimus.

T R E s epistolas tuas accepi &e. Veteres libri omnes. Tris atque ita scribendum esse, satis longa oratione supra demonstrauimus Sed o Cornelius Fronto, de nominum uerbommq; differenti s , Tris. inquit in accusativo casu e Tres in m natiuo ct Vocativo. - Plabo ut antea. Fuerni liber Praelabor. Ant i Plabo que . Lolgi, Labo , alius alia deterius. Ego cum me ad ea qua antea scripsit re fero , uideo posse legi. assentio tibi, ut in Fommiano potissimum commoreri: etiam D. supero mari: palpoq; , ut antea ad te scripsita e quo namodo posita oc. hoc es, blandis, s tento. Oic

. Secus ab eo in me ipsum lacta esse non memini. Subdistinctio post esse adliribenda est. Quin inquit, quae ab eo in me ipsum facta uisse Icnbis, oblitus sum,ac meminisse vola.Secus uero, BB a

479쪽

valet aliter: sed plena locutio esset ,si , quam portet, aut quid tale adderetur. Plautus in Caeco, vis apud Sosipatrum . . Nihili feci secus, quam me decet . Hoc eodem msu ditium est stupra lib. i tr. epist. x x. Quod me vetes quicquam suspicari accidisse ad animum tuum, quod secus a me erga te commissum, aut praetermissum videretur oec. Secus illum,pro iuxta illam , Sosipater barbarum putat. Festiuo enim similiurus decurro &e. Fortasse; Festino enim similis rus decurro illo fensu . Eviri iubes curas abi'ere , meq; coli gere contendo et rusq; meum angoresolutus oberi currenti similis r inq; ipso cursu, sinso meas commentami non desino . Haec nunc habeo qua tantiPer feram, dum melius inueniatur. V teres libri , partiri simillimus et partim Slmulaturus': Plerique cum vulgatis conue muni. Ad haec , λη Festino , alij Festi- .uo . Denique nonnulli, indecursu. Quidam At quo cursu. Discessii etiam illorum. Plerique meorum, ut Victoriani, Dispersu. Derni Dispersio me. Sed vulgatam sequimur,cum oe ea in vel rum non nullis inueniatur: nec tamen Distem D, reiicimus.

T rro, Sidone , Andro 'Emendamus A-

480쪽

EPIs T. AD ATTICVM rρ rado ct ex vetustis libris, ct ex ordine desci iaptionis. Suvi enim finitima inter se Dros , S

don ct Aradog 3 nomenq; ei regioni dederunt, quae in Phoenice , Tripolis appellatur. Strabolo. xiv 1. Post Oribosam ct Eleutherum,Tri polis est : qua nomen a reisa accepit. Tris enim urbes habet , Tyrum. Sidon ct Ara dum. Eadem ordinis ratio, hoc in loco a Cic

rone seruata, facit, ut etiam suspecta mibi sit vox, Colchis. pro qua quid reponam non habeo. Sed ct Colchi erant, propter distantia ad contrabendam classem minime oportuni r σCaesar , in eadem Pompeij classe describenda .

lib. Iri, Colchorum non meminit. Magnam

inquit ex Asia, Ocladibusq; insulis, Corcyra , Athenis, Ponto, Bith ia, Syria, Cilicia, Phoenice, Aeg)pto classem coegerat. Nec suspicioni nostra repugnat, quod es scriptum stola proxime sequenti. Me quem non nulli construatorem istius urbis, quem parentem esse

dixerunt; Getarum ct Armes rum ct co chorum copias ad eam adducere e Potuit enim copias inde etiam accire Pompeius , ut nam-bus eorum usu non fuerit. Plurimum enim v

let apud me,regionum locorumq; in reliquis serua. tus ordo.Fortasse Cyrenis lampo sit: que quan quam paulum ab ordine dissedant, ea tamen i