Leonardi Malaspinae, In epistolas M. Tullii Ciceronis ad Aticum, Brutum, et Q. fratrem, emendationes ac suspiciones. Index rerum & verborum

발행: 1563년

분량: 693페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

531쪽

ΕPIST. AD ATT IC V M aeta Mora Alexandrina. Haec fuit ut Appianustat , ncnem mensium.

Et maxime quid scribas de ea. Faerni exempla cribas non habet : nec dubium quin recterita tamen ut sentias, quod Manutio placet: aut, quod mihi scias suppleatur. Vel certe, Et maxime quidem de ea. ut quod sequitur, In quo, Jensem,non uerba respiciat. De eo uero, uel Terentia, uel re , hoc est negotio Terentiae , dicit, de quo proxime. LEPIST. XVII.

P. TANTA me scripsisse. Scio inuidiosam esse , hanc ex ingemo corrigendi rationem.

Sed nos , quod saepe testati sumus , id nunc quo

Fe repetimus, primum in uulgata lectione nihil mouere deinde, cum intellectum fuerit, quid iro fra 'spicionis sit, integrum cuique relinquere, ut boc uel admittat, uel eiciat. Hunc igitur locum , sic pose restitui putamus. Putato ea

me scripsi te et atque illo sensu exponimus , quo saepe Cicero ad hunc ipsum scribens usus es ,-ur se ad aliquem litterae dandae eius no mine uiderentur, ipsie daret, eaque scriberet, quae praesens intestigeret scribi oportere. Vt 'per in epistola , qua est ante duas proximas . Siquid , ad quos scribendum meo

532쪽

D LIBRV M XI. nomine putes,velim visoles, facias: σμpeat M. Is ergo locus, ita restitutus, cum superioribus etiam quodammodo ct se deesse aliquid arbitror)c9ssentiet: vi,cum quaedam pro Tullia, fortasse Dolabellae aut alicui alij, scribenda essent,eam curam Cicero seuo more, in Atticum derivet. Cori. solandis autem solitarie positum, non me νardeo fendit; cum vel Nobis subintelligi: vel, sicut videbitur per me Iuppleri, velut praetermissi per imprudentiam a librariis, possit: vel, si neu trum placet, Con lando legi. Ne prosectum quidem illo. Faerni liber ,

illinc, quod rerum arbitror: Pontus Antonianus illim. de quo, quid Petrus Victorius dii tet, videre omnibus licet. Paestum uenisse. De hoc Plinius lib.1 1 r. Cap. V. A Silaro, ager Lucanus incipit: Oppida Taestum, graece Posidoniasinus Paelianus: Ta- sanos colonos, libro x x v ii appellat Liuius , stoma Paterculus. IN EPIST. XX III.

SCRIPsIT te cum eo locutum.

tonianus, Derni, atque alij. Scripssse locutumia Et conueniunt cum Manutianis. ut ad ueriorem

loquendi fonmam, scripsit secum locutum, reducipost: quo modo emendatur a Paullo

533쪽

EP I ST. A DIATTI C VM 213s . Pridie eius diei. Haec recta usurpatao dicenas informa nostri tamen omnes, cum typis excusi,

l tum manusiripti Pridie illum diem. quam sane

i scripturam, non quo probem adduxi , sed ut ina telligamus, consensu librorum, non semperscria, pturae seceritatem demonstrari. Nam Tridie il- , lum diem, vix credo ullius auctoritate defendii posse. Et tamen omittere nolui,siquid ad remfo a te. Dicitur enim Pridie Compitalia, ct Tridie, quinquatrus: ct siqua sunt eius generis.

Melius quidem in pessimis, nihil fuit diset, sidio. Teremtianum illud exemplar Petri Bem, bi, ct item alterum e bibliotheca Vaticana, non, sane tam vetustum illud quidem,sed tamen et ipsum perantiquum , in illo Andriae comoediae,Va- , leant,qui inter nos disidium Miunt:Dissicidium l. babent: ad quam scripturam Gabriel Dernus,u vulgatam lectionem, ut ipsie mihi narrabat , reuocauit: ut quemadmodum in sensu, ita etiam in Ῥerbis scriptura diffierentia sit,variaq; amborum positio, ct origo. Disicidium enim, a Dificindo dia tam cum sit, tuortio ct separationi conuenire

- videtur, ut Dissidium a Digido, discordiae ac dig- . sensioni. Quae se vera ratio est; hic quoque cum dii uortium significetur, Discidio videatur esse I

, gendum, quemadmodum, ct in Antoniano, σFaernino, pane omnibusscriptis reperitur Her

534쪽

I LIBRI M X r' et r

cule testari possum quod en in m de Orat. Πiue dissidium illud extitit, quas linguα ct comis , ab iurdum sane ct inutile ct reprehendendum ; ut alus nos sapere, alti dicere docerent; In manuscriptis fere omnibus, ct in uno qui est apud me, Discidium legi. Sane, Disidium esse, sine di uortio potest: Discidium, uoluntatum quidem dif- simillitudinem arguit plerunque, sed non semper. Potest enim Lisso haec, non solum, communi uoluntate, sed etiam contra uolnntatem fieri. am 'pra M. ullius lib. I iii. Epist. I. Cognoram enim

te inquito acer ime, disicidium nostrum tulisse:

de siuo discessu loquens. Quo in loco, Discidium ite est scriptum,in uetullis libri Antoniano reliquis.

Tum,ne uim abuso nascetur. Antonia S

O Faerni. ne uim ab ipso. qua scriptur . iud cium Paulli, quod de hoc loco facit, adiuuatur, cum ea,ad contenturam illius,quam quae est in manu Acriptis eius, propius accedat. Quod intersit, me scire. Iungendum Me est eum scire, non cu Inte sit. pro eo quod est, quod me scire opus sit: ita ut hoc totum, Me scire, Recti locum obtinent. Alioqui mea fuit dicendum. EPIST. , XX IIII. NON credo,& commoti. Fortasse,Et coin

535쪽

ET IS T. AD AT TIC V M. 22 monui. boces ,significavi iam tum, prae metuli, me non credere: caussamq; addit, cur non crediderit, Neque enim &c. Quo in loco, libri Neque eum. ut te post, Non quem rogari,ne me quidem c Quod satis regumenti sit ron esse tesamentumfactum. I EPIST.

XXV.C v M Terentia loquere. Antonianus,loquetor. ut loquitor esse potuerit. ,1 II Non. Quint. Ex diebus adscriptis,quibus da aesignificantur,cto ipsis etiam argumentis , faciis sicitur, quam perturbatus ordo sit extremam libri huius epistolarum. Videntur ita posse distribui, ut haec ipsa quae incipit, Facilei adentio,sit xix: Et quae deinceps, Quod

536쪽

LEO NARDI

SVARUM IN EPISTOLAS Ciceronis ad Atticum,

Argumentum libri xi L. ad IT TvNTVR sine litteris, menses non pauciores sex:nem pe ex Κ.Septemb.in quibus desinit liber proximus superior, ad usque tempus illud, cum iam bellum in Africa contra Scipionem oe: Iubam, Caesar gereret . . Nam a bello Alexandrino σTonti reuersus, Consulq- iii, cum M. Aemilio lepido creatus : summa hieme,hoc est V I Κ.Ian. conscendi exocitumq; in Africam traiecit: quo tempore , quatuor prima epistola scriptae sunt. Quinta ct sexta,data videntur, cum iam Caesar vel appropinquaret, vel rediisset.Rediit autem, a.d. V II K.Sext.auctore Hirtio. ReliquaeJum in His ania, contra Pompei, liberos pugnaretur , I eodem

537쪽

ΕPIST. AD ATTICVM et dis

eodem C.Caesare Dictatore III, designato IIII, collega ct Magistro Eq: M.Aemilio lepido.quo tempore,Tullia ex partu, ut Taedianus ct Plutarchus aiunt,apud Lentulum decessit. Itaque cuse Cicero Astura abdidisset, quotidiqnρs pene lis teras mittebat, gemitus, ludiusque sontimentes: item preces, contentionemq;, ut bortisibi ab A ttico curarentur,in quibus, Filiae , sanum condere

seset.Fluxere dum 'hae scribuntur menses, plus

minus : duodeuiginti . 20m ex K. Ian. eius anni , quo Caesar in Africam transerisit, ad aestatis initium anni illius , quo quartam Greaturam in Hispania gessit , et oi sere numerantur. Aestatem porro, reliquam fuisse , Isiriptis libri huius epicto iis, ex prima tert*decimi,cognosci licet. . , EPIST. L

Est profecto quaedam- 'stri, Quiddam. omnino significantius, ct Victoriana editioni, consentanee. Restondet aurem ei obiectio ni,quam ipsie sibi ex Attici persona fingit huiusmodi. Si nihil erat quod scriberes, quid oportuit mittere inanes litteras ' Cui sic Cicero. Es profe-dio aliJuod operae pretium,vel confabulatio ina,FF

538쪽

ῖ U 1 N LIBRUM XII. ipsa, uae baset, etiamsi nihil 'best, collocationei assiuauitatem c lib. xi L De Attica pro-bo. Est quiddam etiam animum leuari um spectatione, tum etiam religionis opinione ctfama. Et supra lib. v t. Est enim quiddam, aduenientem non esse peregrinum atque hospitem. Sed quid ego in re persticua multus sum' IRE PIST. V. ἐμπνρμα πιμον - οὐ grapωLL Placeret sic legi. Et αμπν - πον έλγῆ κ rota, copula addita.Ita enim scrupulus omnis suspicioq; toruleturivi ct Pirenen, ct Arethusam intelligat: hoc sensu.Fac illum,non ad aridum oesticulosum fontem ,sed ad uberrimos, Timenem reth sam, in tantis suis oc. Vberem fuisse Pirenem, facere Plautus in Aululamia , de Fidicina loquens , ostendit his verbis.

-Praeterea tibicinam

Quae mihi interbibere solasi uino scateat ni corinthiensem sontem Pirenen possit.

eum sit , Quoq; vel Vbi significet latinis, quomodo, cum Excusabis, qua ratione, ομοσκαψta interpresantur, conueniat, non assequor . Save

mihi potior scriptura illa videtur, qua ab eodem -δnutio, ab hinc annos amplius Viginti, edita H l

539쪽

-' Et si poteris, Tubulus quo crimine. M nutius ex coniectura,vt ait, Tubulus restituit, cum antea ct in manuscriptis oe in impress, aliter esset. Sed si exemplar Antonianum. ins ex rit, latuitur nihil se aberrasse. am plane Tubulus in eo legitur. Et mox hoc etiam amplius , πbi in vulgatis esto, Censorino & Manilio, an Quinctio Manio Coss.in eo scriptum est, Censerino ne & ManiliO,an T.Quinctio, M' Acilio Coss. omnia scilicet melius nise quod Acillio scriptum es gemina L, quod scribi debet unica r am Quinctio, Tito praenomen Dit: p nomine tantum signari fere quisquam Consulque potissimum non solabat. IM EPIST. XIII. Tanto magis perpurga.Durior trariatio MFF a

540쪽

Germanam πτοθεωσιν habere uideatur. Iu

Antoniano ct Derninoanter ἀποθεα σιν oe Habere , haec interiecta leguntur. Sed uereor ne minoem Tu Μν. ut totus locus scriptus ita sci Insula Arynas, babere potest Gremanam rara λωσινsed uereor ne minorem τι is habere uideaturiquaquam Antoniano alest vi cum uerbum, inani Dcio relicto.Haec cum latina sensio adsen=m no modo accommodata, sied etiam necessaria, uehementer auctor sum,ut restituantur:eoq; magis, quod ea Germani pro germanis, non ex in

v se , sedi ipse ueteres libros secuti reposuisse

uidentur. . a

i Sed litteris . Faemi liberi, sed & litteris.

quod sum ... a. 4na Latibulum, perfugium. Nostri ad unum omnes, Latibulum d perfugium. M EPIST. XIIII. A D omniaq3 nitor. Nostri. Omnia* nitor ex sto Ad. qua ratione dicimus, Aliquid pugnare , Contendere. Sensus uero est, Omnem conatum adhibeo, omnia tento ct experior. Sed nihil quod me adiuuarenti Antonia tui Quollane recte.

SEARCH

MENU NAVIGATION