Leonardi Malaspinae, In epistolas M. Tullii Ciceronis ad Aticum, Brutum, et Q. fratrem, emendationes ac suspiciones. Index rerum & verborum

발행: 1563년

분량: 693페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

511쪽

IN LIBRV M' X. - Melitam igitur opinor capessemus. Rem mei Capessamus, αυλποτακτικῶK: Ne Eamus, ct in media arma ruamus. Quod vel sine exemplarium testimonio , tamen opinor illud confirmabat, Age atque Ela , significans. Et mox

Quid pro Quod legimus, ct Faerrimi libri aumritage, ct usu dicendi : illo sensu, Dum, quid

in Hi1 nia agatur sciamus. Vbi ille ergo tuus animus e significantius o numerosius Vbi ergo tuus ille animus cm habent exemplaria, est solet fere pronomen is modi postponi. iQuae hoc idem obsecraret. Rri ad v- num omnes, Cum aut Quum ct puto melius ad personam Coeli , quam ad epistolam obse

crationem referri.

Deinde quod videbitur. Faemi liber Quo illa sententia. 2 unc igitur Melitam navigemus, ubi de reliqua transimisione pro tempore , consilium capiemus. Melitam porro eam existima- rmus esse, quam idem in Verrem eleganter deDribit, unde catuli Melitaei Straboni: quanuis Tl nius lib. Hati Cap. x x v i, a Melita Illyrici insula appellatos dicat, aurure Callimacho. Vtri credendum sit, alii viderint. .: G ' I- Tum dissicilis, tum etiam dee. Nuri om-:

i, Cum dissicilis, melius. ... - . -

512쪽

EPIST: AD ATTICVM et 1 o. Et adiicit a Posthumia. Sed & Servii filii &c. Nyn est dubium quin idem hoc loco Cis ro significet, quod idem libro ad Sulpicium t

ta 1i epistola, copiosius explicat. Sed ita verba vel concisa, uel corrupta ct contaminata sunt, ut aptari non po t. Corradus tamen ita σexponit emendat. Et adjcit a Posthumia

xore mea, quae te conveniret Cicero, rem melius

intelliges :sed ct a Seruio filio, pro Servij filii. In ea porro epistola quas ad Sulpicium , haec

sunt. Posthumia tua me conuenit oe Seruius no ser r iis placuist ut tu in Cumanum uenires et quod etiam mecum ut ad te scriberem egerunt. Item. Tu, quod commodo tuo fiat, quam primum uelim uenias , sicut intellexi ct Seruio O. Potamiae placere. . E' In M.Caelii ad M. Tullium

Ex AN1MATVs tuis litteris. ως epi Lbeu, estola in his etiam posita est, quae vulgo familiares iauocantur sed ibi, post Exanimatus, sum uerba lis C Nlegitur Sed concinnius abest,cum sentetia a scripse uerbo, tota claudatur:hoc modo, animatus tuis datus. litteris,has ad te illico litteras scripsi. Te abcisse. In uulgato ex lari epistolam Caelii ad Ciceroneρ Te prius abrisse.er placet.Tu in

513쪽

EPIST. AD ATT ICV M ara nominativus pluralis i littera terminatus, accipit semper s, facit datisu. Vt Di, Drs:Coloni,colonisiita et Qui, auis. Si vero Es terminatur nominativus, Bus syllaba terminari debet Datiuus ut Duces, ducibus: Mores,moribus: ct Ques quia, bus. Ques autem dixisse veteres, testimonio scito,qui ait originum secundo. auscunque Romae regnauissent. Et Pacuuius aues sunt j j thnescio ques ignobiles. Quam vocem tames nouitas abdicauit, clinatio eius tamen manet. Qui ibus,crebro dicimus. Haec ille. 2 ec quia dativi mεtio modo si existimandum est,hoc ad sextum c .

sum niuil pertinere ANam ct similessunt ubique,er Probus ita scribit. Datiuus O .ablativus, si is syllaba terminatur, Iambu recipiunt: ut Quis

ante ora parentum. Sin Bus, Pyrrhichium ' viij, quibus inuisi fratres. Sic Pristianus lib. x III. Datiuum ct ablatiuu, nunc quoque, tam per is, quam petr Bus, proferimus, Quis vel Quibus. Hscilli, de relativi huius inclinatione atque scriptura: de diphthongo nihil. .

Rhodiorum αφφωτου. Apertam nauis, , latine dixit, in Verre.act. v . Potero ne in eos esse vehemens, qui naues inane non modo habuerat,

sed etiam apertas e In eum dii olutus, qui solus

habuit constratam nauem, O minus exinanita qΘυμικωτερον erat. Corradi iudicium flequor,

514쪽

IR LIBRUM, T. 2 1 Eram corrigentis ut sit Eram iocatus. Nam Era Τuo referatur,non dispicio.Porro de hoc io

cosupra libri huius epistola quinta. Rescripsi ei sto. machosius,cum ioco tamen familiari. Quod ibiso machosiius,latine dixit iis graece θυιακροτέον. D . EPIST. X.

. Cum hoc mare. Porgii liber ct Lobj, ct

praeterea Romanus . Hoc mari Priscianus qui

dem,vetustissimos at Matre ct Rete dixisse ; po seriores, Mari. Iteti. Sosipater quoque Instit. lib.primo. Consuetudinem ait contra regulam per I locutam fuisse neutralia non facti tria, quae nominatiuo caseu E littera finiuntur,tiuo quoq; littera feruent. Plautus Clel. Secundo vento vectus est ranquilla mari. Eadem de re cogitantem. Lolgi' liber, Eadem sere: quas non valde ab illa di sentiret, de nauigando ad Pompeium , Vtina proficere possem. Placeret possim. Scies quid erit. Mallem quidquid erit, aut Quod erit. Forte ne cum tempestate. Antonianus straerni, Forte &: in quo magis acquisco,a Com, muni verbo Agendum : illo sensu . si vi agen dum est sorte negotium quoque mihi cum tempestate fuerit, duro anni tempore. Nam, si For-

515쪽

ED I ST. AD ATTICVM et I : tene legas, illud, vel pro eo quod es Modo

ne aut Fors, erit accipiendum : quae vix arbitror reperirit: vel aliquid supplendum, quod non facile iccumat. Fors,quidem pro Forte inuenias, :vt in eo, Et fors squalis cepissent praemia rostris .i rre,pro Fors,non puto. vides,quam turpe est. Pervelis sit inli nite enim Quam ponitur , quod Subiunctivo iungi solet, ut alibi diximus. Quod si abest menda, intelligimus, sic quoque loqui fas esse.

- Emunicipiis denos: & quatuorviri veperunt. Denos ne ex omni numero decurionum, au

Decemprimos, quorum mentio est in Rostiana haec. Decretum sit Decurionum, ut Decemprimittatim proficisicerentur ad Dilam. Porro IIII 'miri, ut ii viri, Magistratus inueniuntur fuisse in Municip s: sed utrum utrique in singulis,a 'e ro in aliis. H viri,in aliis mi viri,certum non habeo.De his atque etiam aliis municipiorum magias tibus, perite a Carolo Sigonio, in antiquo iure

Italis dilutatur.

- Ad horam tertiam. Censeo scribendum, ut in vetustis inuenitur, quippe ad H. D I. Cur Degligatur enim antiqua scribendi ratio e Ita ν

516쪽

LIBRUM ro de hac littera Scaurus. Ita ct H. per se, cum Hac lege, ct Hac die significamus: ct Horam

tertiam, Heredes ne .

Hoc heri effecit. In vetustis Here inuenio. Nec auctor sum ut ita legatur: libet tamen, quae de hac ipsa voce, litterarii memoria tradita sunt, a criberet cum iuuentuti sent futura non inuti- lia . oe primum illud, prius in Uu Heri, quam Here fuisse, ne quis Here obsoletum exinimet.

Nam Heri, ut vetustam vocem grammatici notarit. Sosipater. Heri. inquit Teretius in Phormione: Cicero quoque Tusculanarum libro H. Etheri feci. Terenti, locus a Sosipatro praeteritus , hic est. Heri ad me venit. laus quidem tib. priamo . Here nunc inquit E littera terminamus . At veterum comicorum actuc libris inuento, Heri ad me venit. Vbi Donatus, Propter cognati nem E, O I litterarum, non dubitauerunt antia

qui, ct Here ct Heri dicere; ct Mane ct Mani : ct Vespere oe vesperi: de qua litterarum cognatione, ita Fabius idem, eodem libro. Et in Here, neque Ε, plane, neque I, auditur. Et qua quam Heri a Cicerone Tussculana ii dictum sit, non tamen ex eo loco colligimus, ita semper Ciceronem esse locutum, sed aliquando: cum unus iuis locus notatus sit: ut sicubi apud eum Here inueniatur , non contimo mendosιm exinimari

517쪽

EPIST. AD ATTICVM dirs

debeat. certe lilro ad hunc ipsium Atticum xv. epin, II. Here dederam ad te litteras,in omnibus oescriptis oe impressis legitur.

Et omnes ita expectant. Faerni liber Ista. quodvi rem existimetur,verta pluralis numeri

quod sequitur Jacit. Ita enim mei , quidem omnes. Si recte fuerint . quod refertur ad Isa, nempe quae in Hispaniis agantum. Nec mefugit, Fuerit etiam se posse ct quidem eleganter :sed vetustis libris est aliquid tribuendum .

IN EPIST. XII. Sed tu istos. Experturbatis litteris veterum libroru,nulla mihi probatior νisa est lectio, quam qua a Victorio excogitata in, Sed Di istos qua dicendi ratio indignanti motae conuenit. ITE EPIST. XIII. Acerrime obseruabimus. Uri, Adseruabimus, aut Asteruabimus. quo verbo Cis yo non semel usus est. - Simul in Cumanum veni. Veteres libri, Simul & in Cumanum. Dici autem Simul A misimul ac mini atque oe simul ut, eadem ratione videtur, qua aliter O, Aliter ac, Aliter atque, Aliter ut, dicitur. Et sane etiam epistola quae est x x lib. n. νbi legitur in uulgatis, S

518쪽

IN LIBRUM

mul quid erit certi,in manuscriptis meis plane omnibus. Simul θquidscriptum legitur.

Hortensius venerat : ad Terentiam 2, ostri omnes, Et ad Terentiam. Et non modo morbum. Petrus Victorius legit Et nouum morbum . vi nsuum morbum vocet aegritudinem, no quartanam ipsam, qua

iam Folutus erat : sed quas, sequenti epistola, nouas tentationes appellat. Et tamen nostri omnes

Et nedum, pro eo quod est, Et non modo. qua mibi leolio, nisi latinae linguae Uus restagetur, Palde placet. Negat enim Valla, Nedum, recte in priori mombro poni,sequente Sed etiam, aut V rum etiam, quae sunt generis eiusde, quale hoc eIl: Nedum pro te laborem susciperem,sed etiam mortem. Balbus tamen oe Oppius ad Ciceronem. harum epinotarum libro nono, hoc seruasse non videtur . Ita enim illi. Nedum hominum hum lium, ut nos sumus,sed etiam virorum amplissimorum consilia, ex eventu, non ex voluntate api risique probari solent. Et tamen, Ni verum fatear, non tam hoc mouet me, quam tot librorum consensio. Illud addam . sane iuuentuti, cui in primis est consulendum, non inutile: Nonsi Vedum pro Non mod0, non probatur: Non modo, pro Nedum rehci. Nam idem Cice D insta lib. x IIII,

cui facile persuasti inquit mihi,id quod rogaret,

519쪽

EP Ι ST. AD ATT ICV M 216 ne Iicere quidem, non modo non libere. Et infra lib. viii. Omnia sunt integra nobis. I Ubil termissum est, quod non habeat sapientem excusationem,non modo probabilem. Et in Verr. assiv. Fuit in illis Nauarchis Heracliensis quidam Furius, homo, qua diu vixit domi suae, non solsi post mortem,tota Sicilia clarus nobilis.

EPIST. XIIII. Et Hercule hominem probo. nam & doctum & probum existimo. Faemi liber, Lovgi , Rc manus. Et Hercule hominem bonum& doctum & probum existimo. Antoni nus. Et Hercule,hominem & doctum & pro hum . existimo. Quod puto melius, propterea quod ταυτολοὶ iet in Bono ct Probo sit; ct Pu gata non prorsus satisfacit. Siquidem adhuc erat. Ego sic Siquidem

ut adhuc erat.

520쪽

LEO NARDI

S VARUM IN EPISTOLAS Ciceronis ad Atticum,

EMENDATIONUM AC S

Argumentum libri x timenses fere nauem Constendit enim ut ad Pompeiunavigaret, VII Id. Iunη, Lentu- ct Marcello Cosi. ut ex epistolavit ad Terentiam cognosti potest. ex eo tempore scriptae litters,ad mense Februarium, pr er primas libri huius,nulls inua ruuntur. Nam cum Cssar,a colloquio illo Ciceronis, quo de penultima epistola proximi libri, agitur, Romam se contulisset e pecuniamq; exsa more aerario,nequidquam repugnante L. Meteia Io Tribuno plabstulisset: rebus non nullis ad suuarbitrium constitutis , Italiaq; Antonio tradita ct commendata,ipse in Histaniam,contra Pom- h legatos exercitum duxit: quo tempore Cice-

SEARCH

MENU NAVIGATION