장음표시 사용
141쪽
illi assignaverim vultum, non alium habitum. Altius certe nemo ingredi potuit, quam qui simul contra Caesarem
Pompeiumque se sustulit, et, aliis Caesarianas opes, aliis Pompeianas si hi foventibus ', utrumque provocavit, O8ro tenditque aliquas esse et reipublicae partes Nam parum est in Catone , dicere :
Quidni p quum veros vicinosque non horreat; quum contra decem legiones, et Gallica auxilia , et mixta barbarica arma civilibus, vocem liberam mittat, et Rempublicam hortetur, ne pro libertate decidat, sed omnia experiatur; honestius in servitutem casura quam itura p
ri Quantum in illo vigoris ac spiritus, quantum in publica
trepidatione fiduciae osti Scit se unum esse, de cujus statu non agatur; non enim quaeri, an liber Cato, sed an inter liberos sit. Inde periculorum gladiorumque Contemptus. Libet admirantem invictam constantiam viri, inter publicas ruinas non labantis, dicere :
Luxuriatque loris animosum petius
Proderit non tantum, quales esse soleant boni viri, dicere, formamque eorum et lineamenta deducere; sed, quales fuerint=, narrare , et exponere Catonis illud ultimum ac sortissimum vulnus, per quod libertas Memisiti. Smi foentibus. Sibi , i. e. sui
ausa , suum in tommo lum , non reipublieae causa. Pronomen hoe te
mere abieetum ab Erasmo, opportune dedit ed. n. Idem debuerant G. e. a. in quibus vitiose tibi seribitur. S. I. Esse et reotihI. partes. Voculam es , qua ea rebant vulgo , eommoda dedit ms. a. Sehin 3. Casura , quam itura. Casura , si vineeretur a tyranni exertitu: tura, si sponte semel ipsam tyranni impe
rio submitteret. Lmet admirantem inpietam, eis. Int. aliquis aditi trans invictam. me
rito potest dicere. 5. Sed, quales fuerin . Temere omissa est sed partieula in ed. Bi- poni. et Rubh. Schw. G. Emisit. Sie reete H. Stephanus Episti V ad Daleeamp. emendavit Antea: omisit. R k.
142쪽
animam; Laelii sapientiam, et cum Suo Seipione concordiam; alterius Catonis domi forisque egregia facta; Tuberonis ligneos lectulos quum in publicum 'sternerent, haedinasque pro stragulis pelles, et ante ipsius Φ Jovis cellam apposita convivis vasa fictilia. Quid aliud ewt, paupertatem in Capitolio consecrare P Ut nullum aliud factum eius habeam , quo illum Catoni hiis inseram, hoc parum credimus p Cen8ura fuit illa, non coena. O quam 13 ignorant homines cupidi gloriae , quid illa sit, aut quemadmodum petenda l Illo die populus Romanus multorum
supellectilem spectavit, unius miratus est. Omnium illorum aurum argentumque fractum eSt, et millies con statum at omnibus saeculis Tuberonis fictilia durabunt. Vale.
i. Inheronis ligneos lectu s. Q. . .aelii Tuberonis. De eo Cieero in Orat. pro Muriena e. 36 haee habet: vi Fuit eodem et studio eruditus apud
patres nostros et bonestus homo et
nobilis Q. Tubero. Is, quum epulum Q. Maximus Asritani patrui sui nomine populo Rom. daret, rogatus est a Maximo , ut triclinium sterneret, quum esset Tubero eiusdem Asriean sororis filius : atque ille homo eruditissimus ae stoicus stravit pellieulis haedinis ieetulos punieanos et expolluit vasa famia r quasi vero esset Diogenes Cynieus mortuus et non divini hominis Asrieani mors honestaretur Graviter tulit populus Rom. hane perversam sapientiam Tuber nis. . Exseripsit Cieeronem Valer.
a. sititim in public. stemerent seil. Romani . Sie reele exhibent a. e. A. non ut vulgatae edd. sternerentur. S.
3. Ante ipsius Mois. Epulo publi- eo. in Capitolio. Adde Epist. xcvIiti Lipsius. έ. sita , sie ed. A. non Pro . positia , ut vulgo. Schin. 5. Et millies cons Iiam, a Pin ciano ex uno eodice sed eo alioquin probatoin laudatum reeepit Mur. nec fortasse immerito quam ieetion. se. cuius bene Ggrange veriti: Et milie Dis re radu . Seh. . dat an mulies constitiam ex ms. a. quod intelligi poterat eo usiam , in ingeniem pectiniae summam proeusum . Sie item ed. R. et Gruteri eodd. omnes, in quibus quidem milies , pro more, .impliei ι littera scribitur. Vitiose inmitites ed. Er. In Nile es i. e. λωue resὶ ms. e. et ed. A.
143쪽
Oae NIA PATIENTER FERENDA.Contra querulos scripta est haee epistola, in qua doeetur, omnia a salo venire, qiue decernuntur, non accidunt. Non pare dum est Deo, sed assentiendum et ei carere velle incommodis omnibus est votum esseminalum, quod virum haud deeet. Ange a LucILIo uo SALUTEM.T,MEN tu indignaris' aliquid, aut quereris; et non intelligis, nihil esse in istis mali, nisi hoc unum, quod indignaris, ct quereris P - Si me interrogas, nihil puto viro miserum, nisi aliquid esse in rcrum natura quod putet miserum . Non seram me', quo die aliquid ferre non potero. Male valeo p pars sati est. Familia decubuit Pscenus offendit p domus crepuit Z damna, vulnera, labores, metus incurrcrunt p Solet fieri. Hoc parum est; debuit fieri. Decernuntur ista', non accidunt. Si quid credis mihi, intimos assectus meos tibi quum maximo detego :
in omnibus, quae adversa videntur et dura, sic formatus sum e non pareo Deo', sed assentior; ex animo illum , , non quia neceMe est, sequor. Nihil unquam mihi inci-
. Tamen tu indymaria s,eilieet quamvis meliora seire debeas . Siem . a. et Pal. 1. 3. έ. cum edd. aditur. Tantum tu edd. ex R. Tantum, absque tu, e. A. Pal. 2. Col. Sehω. a. Quod ρυυι miserum. Perperam omissum vulgo pronomen quod, inde ab ed. Mur. Sehν.
quasi sortuita habere debeo et ex lege
fiunt: nam ea lex humanitatis est, ui talibus obnoxia sit. 6. Non pareo D ... sequor. Si ira dogmata et praecepta sunt, quae saepe iam vidimus a Nostro exi,insita his
144쪽
det, quod tristis excipiam , quod malo vultu : nullum tributum invitus couthram. Omnia autem, ad quae gemimus, quae expavewimus, tributa vitae Sunt. Horum, mi Lucili, nec speraveris immunitatem, nec petieris. Vesicae te dolor inquietavit'; epulae hierunt parum dulces'; detrimenta continua; propius accedam : de capite timuisti . Quid tu, nesciebas haec te optare, quum optares senectutem p Omnia ista in longa vita sunt, quomodo in longa via et pulvis et lutum et pluvia. - Sed vole- 3laam vivere, carere lamen incommodis omnibus t - Tam osse minata vox virum dedocet. Videris, quemadmodum hoc votum meum excipias; ego illud magno animo, non tantum hono facio : neque Dii, neque Deae faciant, ut
io sortuna in deliciis β habeati Ipse te interroga, si quis
potestatem tibi Dcus faciat, utrum velis vivore in m collo, an in castris. Atqui vivere, Lucili, militare est.
a. Tristis exeipiam. Temere et amsurde incipiam dant e l. Biponi. et Rohh. Se . u. Vesteae te dolor inquiet. L Wange interpreta: Votis etes toti mente de Ia Pirere. 3. Dum fueram mmm tres. Sie edd. inde a Nur. et mulin qui dem ex ed. R. eum ms. Pal. a, et Col. Sed verum videtur epistolae , quod praesert ms. a. eum Pal. 1. 3. Ei Se l. misitito in vetustis codd. olim seribebatur; quam scripturam per u pro Oὶ ut alibi constanter. sieet h. l. ms. a. exhibet et idemque vo
leetor, verbum fuerunt ex Mureii ing. esse, quum vett. libri omnes vero erunt exhibeant: sed partieulae Nero non videtur hic fuisse loeus, et verbum potius in prael. quam in sui. positum requirebatur 2 quare admodum probabilia hactenus fuerit Mureii emendatio. Se . . De evire timuisti. Beseri haee Lipsius ad D. xxiv. ubi de iudieii eventu sollieitum fuisse Luellium
seribit noster. Ita non opus est, ut eum Grutero statuamus, hane et tres
quatuor quae praecedunt linexs hiul eum quid habere e praesertim si non
epiam sed miraesin eram mss. non nullis ap. Gruti legamus. Sensus ea-set : Distolae parum duleas allatae sunt, quae detrimenta continua nuneiant; quid , quod perieulum eapitis
i. e. vitae tibi asserunt. Πυλλ. 5.Fortuna in deliciis. Tale de Providentia , e. r: α Deus bonum virum in delie is non habet. π6. A PL. . militare est. Cons. ad
145쪽
Itaque hi, qui jactantur, et per operoga atque ardua sursum ac deorsum eunt, et expeditiones periculosissimas obeunt, sortes viri sunt, primoresque Castrorum; isti,
quos putida quies', aliis laborantibus, molliter habet,
turturillae' sunt. tuti contumeliae causa. Vale. Episiti Li, S S ; Lrx , Ssenti ric.
i. Auda quias. necte illa vox servata in duobus mss. Pal. quorum in uno quidem putrida seribitur, qua seriplura et alias saepe ita hoe voeab. utuntur libri nostri. Mendose Putica a. e. A. Se .- biam dant
edd. ex R. quod probat nul vopsus,dieens ad pabit eam pacem reseren
I. Tiarturiliae. I. molles : sἰve vocem derives ab ave turture, sive ,
quod Lipsius probat, a Turturilla. In Exeerptis Pithoeanis est: Turtu Hild, ita diei ur Deus, in quo comm telor flabrant , quod ibi turliari
mero daretur, L. e. mnem. Ubi Lipsius emendat: s. e. nere, et addit: Talia autem loea et homines tuti, non per honorem, sed contumeliam, et quia spernuntur. Gruler. ad h. l. et Taubmaun. ad Plauti meeh. I. I, 35. quo Gesnee in Thes. Stephan. h. v. nos ablegat, nihil extricant. Ruhk.
- opsopinus legebat : Turdi ilia
sunt et dieebal Senecam respexisse ad quemdam Ttardum nomine, de quo Seneea pater lib. IX, Conlrov. έ. ut de homine mollitie sua tam oso loDitur, unde forsan huius nomen ad de signandos delieatiores inerebuisse M.tuisset Alii legentium esse arbitrantur Turduli sunt. Nollim est turdillos uvis deleetari, unde latini hoc nomine dissolutos notare potuissent, ut apud Gallos vox rra ora e voeegra turdus facta esse videtur. E notis LG-
146쪽
ET HOC ET OLtri ruissκ ΜΑLos : DE VI CorisCIENTIAE. Luellium de Meetili vitiis questum resutat, et nune doeet et olim suissa malos , exemplo petito a iudieio Clodiano , quod Clodius nummis et adulteriis , idque Catonia tempore , corruperat. Suo tamen tempore docet suissa frugaliorem iuventutem , et quamvis vitia erumpant, quoniam ad deteriora faciles sumus . vitae peeeata delectant, et prava consuetudo iuvat; tamen Boni sensus animis subest, et bona conscientia, quae prodire vult et eonspiei , quum nequitia ipsas tenebras timeat, nee latendi s duetam, Epieuro monente , habeati Nam mala saeinora conscientia damnatatur , atque etiam interno flagello, aut morsu puniantur. CL Nostrum Epist. CV, et Ciecto De Fin. I, ix.
Eanks, mi Lucili, si existimas nostri saeculi osse vitium luxuriam et negligentiam boni moris, et alia, quae obiecit' suis quisque temporibus. Hominum Sunt ista , non temporum ; nulla aetas vacavit a culpa. Et, si aestimare licentiam cujusque saeculi incipias, pudet dicere,
nunquam apertius, quam Coram Catone, peccatum est.
Credat aliquis' pecuniam esse versatam in eo judicio, in quo reus erat Clodius ob id adulterium, quod cum Cae-
. Obiecit. In praei. pro more Nostri. a. c. A. Vulgo O icit. Schω. Quin o ecia.. . quisque femporibus. Notum est Hesiodeum opp. et D. 357 sq. et Horat. ἱn Art. poeta 173 in deseripliorie senis : Dissieilἰs, que rutus, laudator temporis aeti Se puero,
eensor castigatorque minorum . . CL
Galae, . ad M. Anton. VII, 1. nuhk. 2. Credat aliquis, ete. Fiebat hoetae inus a. U. Vide Cieeron. Epp. ad Attio. I, i 3, 14, 16, et Middieton's life V Ciceron ad h. ann. mhis. 3. P. Clodias. Quaestor et senator,
homo nobili, Appii filius). disertus.
audax, malorum propositorum executor, infamis etiam sororis stupro
Vellei. Pal. II, 45ὶ, adulterium eum
147쪽
saris uxore in aperto commiserat, violatis religionibus
eius sacrificii, quod pro populo fieri dicitur, sic submotis
extra conspectum omnibus Viris, ut picturie quoque ma
Culorum animalium contegantur 3 Atqui' dati judicibus nummi sunt; et, quod hac etiamnunc pactione turpius
est, stupra insuper matronarum et adoles entulorum no-
3 bilium Atillarii loco exacta sunt. Minus crimine, quam absolutione, peccatum est. Adulterii reus adulteria di visit, nec ante fuit de salute securus, quam similes sui
judices suos reddidit. Haec in eo judicio facta sunt, in quo , si nihil aliud , Cato testimonium dixerat. Ipsa ponam verba Ciceronis, quia res fidem excedit Epistola-ή num ad Atticum libro I - : si Arcessivit ad se', promisit, intercessit, dedit. Iam Vero, o Dii boni, rem perditam lPompeia , C. Iul. Caesaris uxore, iuredibus Pontificis maximi. ubi saera I, onae Deae non adeunda viris vide Tibull. I. . si , dia. Iuvenal. VI . 339. interpp. Cieer. Harusp. res p. 37ὶ quae ad Phalli Litigam voeatit Orientales
religionem speetasse videntur, per virgines vestales ineredibili Orimonia quotannis celebrabantur, commiserat , ut Senem h. l. et Dio Cass. XXXVII, S, tradunt, s. commissurusera L teste Cicerone l. l. ; sed detectus
r. In verio. In Uerio ed. Lips. et seqq. ex uno Pal. c. Se . I. An tii. Etiamsi hoe saeinus hor
rendum esset, tamen. - Quaestio ex
ira ordinem fuit. Quum enim Ponti-siees , ad quos res delata fuerat, nefas esse deerevissent, Clodiani pertule
runt , ut non iudieio populi, sed
Praetoris et sex et quinquag nia iudicum ad id se lectorum committeretur. a quibus Clodius absolutus est. n.
libri omnes, nisi quod nonnulli simpl. ponunt, et in fines pro more, proii. Vulgo salarii ex edi L Ven. Sehin. - Sane uiuariam aliquis interpretetur pro additamento vel auetario . quod supra legitimam mensuram in liquidis velut si illindo datur, et hine metaphora vulgari sermone : Pa
aristis Ie mariae). Ipse mox Seneca, occessionem voeat: et Cicero, me cedri e Mum ,' scilicet non eontentinummis iudiees, mereedis eumulum petiemni, ut sibi matronae nobilea et adoleseentuli in stuprum uaderentur. 4. Cato testimoni . Catonem testimonium eontra Clodium dixisse, aliunde, opinor, non constat. αιhis. S. Ge... excedis...tib. I. I aee verba Seh-eigh. solus textui inseruit, exms. a. 'istolorum ad Auisum tam quod a Romanorum consuetudine prorsua abhorrere nobis videtur. Caeterum liaee ex Ep. XVI desumpta sunt. 6. Arcessicis ad se. Nnis Clodius
148쪽
etiam noctes certarum mulierum, atque adolescentulorum nobilium introductiones, nonnullis judicibus promercedis cumulo suerunt. v - Non vacat de pretio queri, plus in accessionibus sitit. Vis severi illius uxorem p dabo illam. Vis divitis p huius quoque tibi praestabo concubitum. Adulterium nisi seceris, damna . Illa formosa, squam desideras, veniet; illius tibi noctem promitto, nec dissero : intra comperendinationem ' fides promissi mei exstabit Plus est distribuere adulteria , quam sacere r
illud est, matribus familiae, denuntiare ; hoe, β illudere. Hi iudiees Clodiani a senatu petierant praesidium , quod
non crat, nisi damnaturis, necessarium'; et impetraverant. Itaque eleganter illis Qitulus, absoluto reo r u Quid avos, inquit, praesidium a nobis petebatis p an, ne nummi vobis eriperentur λ p is Inter hos tamen j os, impune
ipse , sed Criissus, qui eorrumpendos iudices suseeperat, ut patet ex illa Cieeronis epistola, unde verba a S nem allata petita sunt. i. A uerium nisi feceris, domna. Ex uno eod. Pal. sie optime restituit Gru ., quoeum consentit editio vetus. Erasini ed. adiateriam tibi feceris domnia. Ruhk.-Lagrave, Erasmilecti sane seeulus, i rescet 1 eo domner ria Iure , quanae Nous
fius vero, admissa nostra ieeti, videtur esse : si promissum adulterium non obtinueris , me a te damnari annuo. 2. Iraeo erendinationem sedes promissi m. Ita alias legi notatum adoram edit. Erasin . quae habet: intra eo arandi f. quoeum mss. eodd.
insentiunt : nullo sensu. - μνα mPerendinatioriem I. e. priusquam
in suffragia de me voeentur iudices ritaque , hae in causa, aetione secunda i. eomperendinatione admissa. s. Heineeeit Antiq. rom. syntagm. IV. 18, 3o. Λ k. 3. Exstahis, a. c. n. A. Vulgg. edd. stabit. Schw.έ. Masrmias.... dentinuare. Velut imperium in eas exercere, et per m nas ad alium mittere et quod plus est.
quam per blanditias subrepere si illudere. L s. 5. me. illud re. Irio verba ignorant alii libri omnes, exeepto uno Pineiani et eo quidem alioqui non optimo) et Palatinus see. e quibus illa
Quia Clodius turbulentissimis civibus nitebatur, quos divitiis publieis rapinisque quotidie paseebat; quique, eo damnato, in iudiees forsan desaeviissent, nisi publieo praesidio illi
defensi fuissent. 7. Ne --mi υ is e Perentur. De his omnibus vide Cieeron. Ep. dΛtile. lib. I. Ep. xv .
149쪽
tulit ante judicium adulter, in iudicio leno; qui damnationem prius effugit, quam meruit. Quidquam suisse corruptius illis moribus credis, quibus libido non sacris inhiberi, non judiciis poterat; quibus in ca ipsa quaestione, quae extra ordinem senatusconsulto exercebatur,
7 plus, quam quaerebatur, admissum est 'P Quaerebatur, an post adulterium aliquis posset tutus esse; apparuit, sine adulterio tutum esse nou posse. Hoc inter Pompeium et Caesarem, inter Ciceronem Catonemque commissum est; Catonem , inquam, illum, quo sedente populu8 n gatur permisisse sibi postulare Florales iocos nudandarum meretricum. Credis specta8se tunC severius homines, quam judicasse Θ Εt fient, et sacta ista sunt: Et licentia urbium, aliquando disciplina metuque, nunquam SPOnte, 3 considet. Non est itaque, quod credas, nune plurimum libidini permissum esse, legibus minimum. Longe enim frugalior haec juventus, quam illa, est, quum reus adulterium apud iudices negaret, iudices apud reum confiterentur ; quum stuprum Committerctur rei iudicandae causa; quum Clodius iisdem vitiis gratiosus, quibus no-
I. Impune tiait. Int. impunitus dimissus est Clodius, nee ulta Poena asseelus, etiamsi adulter et leno essetia. Mus, quam uti rebatur, a missum est ρ Scilieet maius crimen,
quam illud de quo in iudieio quaerebatur, in ipso iudieio admissum
est : continuatio es, eius sententiae , turpiorem sui e Clodii absolutionem
3. Morales meos. Floralia Aprili
exeunte celebrata, ut omnia bene de-
soreseereni Plin. XVIII, as ), in honorem Nymphae Chloridis, ovid. Fasti V, 95. Laetant. I, Io, Io de salsa Relig.ia Celebrantur illi ludi
eum omni laseἰvia eo cive utentes me moriae meretricis. Nam praeter verborum litentiam , quibus obscenitas omnis effunditur,exuuntur etiam es
libus populo flagitante meretrices, quae tune mimarum languntur ossi cio, et in conspectu populi usque ad satietatem tinpudicorum luminum eum pudendis motibus delinentur. . I audat Val. Max. II. Io, 8. Martiat. I, Epigr. t. mhk.έ. Non es Dague...minimum. Bene vertit Lagrano: Ne crver Mnc posque Ia d auehe ait aequis des fortes dans notu siecti, est que les Dis enaiens per .
150쪽
cens , conciliaturas ' exerceret in ipsa causae dictione. Credat hoc quisquam λ qui damnabatur uno adulterio , sabsolutus est multis lomne tempus Clodios, non omne Catones seret. Ad deteriora faciles sumus, quia nec dux potest, ne comes deesse : Et res etiam ipsa sine duce, sine comite, pr cedit; non pronum fiter J cst tantum ad vitia, sed primceps. Et, quod plerosque inc mendabiles tacit, omnium aliarum artium peccata artificibus pudori sunt, ossenduntque deerrani cmin; vitae peccata delectant. Non gau- rodet navigio gubernator everso; non gaudet aegro medicus elato; non gaudet orator, si patroni culpa reus cecidit:
at, contra, omnibus crimeu Suum voluptati est. Laetatur
ille adulterio, in quod irritatus est ipsa dii scultate ; laetatur illo circumscriptione surtoquc; nec ante illi culpa. suam culpae sortuna, displicuit. Id prava consuetudine evenit. Alioquin, ut scias subesse animis, etiam in pessima abductis, boni sensum, nec ignorari turpe, sed negligi; omnes peccata dissimulant, et, quamvis felicitercesserint, fructu illorum utuntur, ipsa subducunt. At ιε
voeavit lenoein;a frictions daeentreme teur ). Conciliandi enim verbum proprie in nequitia et in matrimoisio dieitur. Ovid.Amor. I, 33. έet: in Num
me nupsisti eone iliante seni. . Mur. a. Pronum Perperam ρα nuncius, a. e. n. A. et omnes Pine.
et Gruteri eodd. Pronum iter primus odidit Erasm. nescio an ex vet. eod. Brit. quem in Append. laudat et tenuit Mur. Dein nude pronum ed. I.;ps. Gron. et Bip. quod revoeavit Matthiae , qui tamen in Progr. ait male se dedisse integrum pronumi re. Equidem substantivum nomen uneis inelusi, ut suspectum 2 nunc Vero Prorsus abieetum malim : nam si erit nomine ρωems substantive utitur Noster cons. Epist. xCIvὶ , sie et pronum substantive aeeipi poterat, subintelleeto si uelis 3 nomine iter. Proenuntius revocavit nubkopsius ;
um sua auctoritate in ρω- emtor mutavit, quod merito repu
3. Merrantem : vitae p. d. Omnium sere eodd. lectio est. Erasmus: m errantem ν. ρ. d. Muretus in ed. rom. ex ingenIo : erranum in vi