장음표시 사용
411쪽
E diuerso sedem quotiens venietis 63 in unam Vndique collecti pacem Budate 44 frequentes . 75 Cosite consilium , coemt in foedera Hextrae , Oscua datur pacis solum inuiolabile P0ntis . Discite iustituam , aeterna in pace fiaturae Concordes animae , si non irrita dicta putatis . 67
8o mortalem eripiam formam , 49 Praemia reddam
Fortunatoriam nemorum , sed que Becitas. 7.
Non reFno indecores , vestra feretur Fama leuis, 7 meciam Pariter considite reFnis . Vrbem quam Statias , D tra est , 7δ intrare licebit. 85 Nusquam Gero , et tiatos patrio vos limine sistam et 73Mem Dentraros todemias in astra nePOtes. 74 Quae Nero ΠΠnc quoque vobis, dum vita manebit, Praemia dona feram 8 non.Dobis numine nostro Ditatis Dber uri , rerumque Opiadentia deerit. 7s
so Funmt hinno facilem Dictum iustissima tellus , 76
Aeneid. XII. V. 446. ab aduerso venientes. 64 Aeneid. XI. v. 46Ο. cogite concilium , et parem laudato sedentes . 6s Aeneid. XI. v. 29 a. '. . . . coeant in foedera dextrae . 66 Aeneid. XI. V. Turne, simul paris solum inuiolabile pignuν .67 Aeneid. XII. P. 1 4. . . . aeterna gentes in pace futurarconeredes animae , si non irrita dista putatis . 68 Aeneid. IX. U. 446. Nalla dies unquam ete. 69 Aeneid. IX. v. IO .
Mortalem eripiam formam, muniea iubebo
Aequisis esse deas. 7o 'Aeneid. VI. v. 639. et Aeneid. VIII. v. 23 I. Non erimus regno indecores, nee v stra feretur Rama leuis .eta Aeneid. I. v. 376.
multis et bis mecum pariter conlidere regnis
Vrbem quam statao , vestra est. 3 Aeneid. II. v. 62O. 4 Aeneid. III. v. 38.rs Aeneid. VII. v. 26 I. . . . . Non vobis, rege Latino , Diuitis uber agri, Troiaeque opules.sia deerit.
412쪽
Quotque in fore nouo pomis se fortilis arbor 95 Iui erit , totidem cititiam is mattira tenebit . 79 Non liquidi frepibus fontes , non friamina deerurit: Et Vrsantum Dractis carpent timenta diebus ,
Ioo Vinite felices, et condita mente tenete mcc υbi dicta dedit , mox sese attollit in artras , viciens caelum , captit inter ratibila condit. 33 Atque ita discedens terris , animisque SuoriamC-Cretam exemit Iabena , prarumque reliquit IO5 Aethereism sensum, estque aurai simplicis innem. Ex illo celebratus honos , laetique mmor Serilariere diem, atque haec pia sacra qΠOωΠΠisy Iatres , atque Diri , pueri , innuptaeque puellae 37
Proventuque oneret sulcos, atque bor
r8 Georg. II. v. 6. 9 Georg. IV. 241. et I 43. Quoique in store nouo pomis se ferintilis arbor Induerat, tenebat. 8o Georg. II. U. 2 O. Non liquidi desunt. Et quantum longis earpent armenta diebus , Exigua tantum gelidus ros nocte re
8t Aeneij. II l. v. 46 . Haec runt, quae nostra liceat te voce moneri .
8a Aeneid. III. v. 338. et 493.
. . . . tu condita' mente teneto.
Viuite flues quibus est fortuna per
83 Aeneid. IV. v. 176. et I 77..... mox sese attollit in auras , Ingrediturque solo , et caput inter nu- . bila condit. 84 Aeneid. Ul. v. 746. 747. 8s Aeneid. UIlI. v. 168.169. 86 Aeneid. U. v. 39.
. . . . AIque Mee mea saera quotannis .
87 Aeneid. VI. V. 3 6. 3O7. Matres, atque viri , defunctaque eorpora dita Magnanimum heroum , pueri , insu placque puellae.
413쪽
Carminibus celebrant, paterisque restaria ' libant. 88rro Ast ecto, qHi cecini Mureyuum, et mirabile rarimen , Haec eadem sentique meae , serierissiae mari burit .
. . τ . paterisque altaria libant. In hoc centonario carmine alicubi aut auctor, aut librarius peccauit: v. II. Virgo matura male corripitur prima inmatura : v. 2 o. plures abundant syllabae:
v. 22. producitur prima in fides : v. 23. fortasse legendimi , baud tali equidem , et v. 28. post iussa dei . et v. 3o patris sequar baee: v. 3 o. in bibliotheca Fabriciana med. aeui legitur praestigia fraudis
pro vestigia , et v. 34. regent pro reges .
Versus 38. Iam propiore dei Nam tem pore eodem breuior est uno pede . Ver sv 73. corripitur vltima in diuerso , et prima in sedem : v. 76. producitur prima in datur . Versus 78. abundat una syllaba ;et salso Virgilio in nota ascribitur: duo
prima verba , concordes animae, sunt exl. UI. v. 827. Error etiam metri est in quoque v. 87., nisi legas quae, in exuberatu. 93. Ad U I7. in not. εχ. versus Virgilii habere debet Quos bonus Aeneas dictis
solatur amicis : ad v. 32. in not. 24. pro spirit Virgilitis habet Castraque Dardanidum aspectat. Ad U. a. erat in not. 39. Eclog. VI. , restitui Eclog. IV., et ad v. 3.
in not. 4o. notabatur verbuS I9y. Pro 29 S., atque ita alios numerorum errores stistuli. Ad v. εῖ. in not. II. non sunt verba Virgilii Monstrat iteν vobis , sed causa fuit.
In editione di arteriit v. 3 o. est patri exequar pro pstris exequar . Leges Centonis , quas alii statuunt, auctor huius carminis aut ignorauit . aut neglexit: coniungit enim aliquando duos Virgilii versus, ut apud hunc extant uniti. Vide not. 84. Docet autem Ausonius in
epistola ad Paulinum , id no n licere ; qui
Centonem sic desinit: Variis de locis, senis sibusque diuersis quaedam carminis struisetura solidatur in unum versum, ut coeant aut eaesi duo aut Unus , et sequens cum
medio Nam duos iunctim locare ineptum
est. et trer una serie, merae nugae. Alia
addit Ausonius . quae Iulius Roscius illustrat in tractatione , quam carminibus Laeislii , et Iulii Capiluporum adtexuit. Coninsuli etiam potest Posseu inus Biblioth. seleel. to m. a. lib. , 7. cap. 24., qui obseruat, centones Laelii Capilupi propter verba quaedam a nostrae religionis more aliena , et alia quaedam licentiora illorum temporum prohibitos suisse; ac rursus purgatos prodiisse, quibus suos adiunxit Iulius Capilupus , patruo Laelio nihilo inferior . In exemplum Posseu inus proseri cent nem Iulii ad B. Virginem Lauretanam rin quo tamen nonnullum verbum excitadit a religionis nostrae more alienum , ut v. 4. Quae nunc aetherios inter dea eam
dida nimbos . Dixi de hoc epitheto deae in not. ad epigramma Sedulii , quod ne
in centone quidem Deiparae attribui velim . His , opinor, de causis Gelasius Centonem de Christo virgilianis compaginatum versibus inter apocrypha retulit, secutus sortasse S. Hieronymum, qui in epist. ad Paulinum ait : Quasi grande sit, et non vitiosissimum dicendi genus deprauare seu intentias, et ad voluntatem suam scripturam trabere repugnantem . Quasi non legerimur Homerocentonas , et Virgiliocentonas , ac non sic euam Maronem sine Christo possimus dicere christianum . quia scr0serit :Iam redit et Virgo etc. . . . Puerilia sunt
haec , et circulatorum ludo similia , doce re , quod ignore1.
414쪽
reii Rufii Asterii, qui Sedulii carmina collegit ,
. epigramma , siue dedicatio carminum. Ii me , sacer meritis , veracis dicta poetae, Quae sine Gmenti condita sinit vitio.
Quo caret rima fias , quo sancti fratia Christi ,
Per quam iustiis ait talia Sedulius. Asteriique tui semper meminisse traheto , ius ope , et cina edita sunt popillis; Quem qilamuis Stimmi celebrent per secida fastus ,
I. De Asteso auetore huius epigraminatis disputatum fuit in Proluom. n. 136. seqq. In I. versu recentes editores ex cod. Cant. legunt pater meritis. Barthius , Sidimondus , Labbeus e suis mss., codices nostri , et alii sacer meritis , et accipi potest sacer substantiue pro sacerdos , de qua significatione dixi in Prolego m. n. I 6. subi alias meas coniecturas de hoc Versu exposui. Arnizenius tenuit pater , quam uis eius quoque codex reserat sarer et ait enim , iam hoc titulo patris ornatum a Sedulio fuisse Maeedonium in epistola dedicatoria , Priusquam me , venerabilis pater ete. Leuis tamen est haec coniectura .
Cellarius eum Sirmondo edidit veracia :reliqui omnes habent veracis , quod aptius
a. Figmenti : respicit Asterius versum Sedulii et r. l. I. Quum sua gentiles studeant figmenta poetae . Paulinus carm. Io. ad A sonium Figmenta vatum nubilant . 3. In not. ad Gyrald. de Poet. legitur Quo eatet: corrige Quo caret. Arniz. sancti quo : alii sancti . . Reg. Σ. iustus tot talia r alii melius iustus ait talia . s. Nithois. Praemet. cap. 8 p. 1O3. --
tis acute reponebat lauet te pro tabeto. . Frequentissima est haec phrasis iuuat , iuuet , iuvabit meminisse . obstant veteres omnes libri , quorum scriptura explicari ita potest: Iubeto alios semper meminisse. Asterii tui. Similis est sententia eiusdem Asterii , qui in epigrammate . quo emen dationem suam Uirgili refert , sic ait: Asteriumque suum vivax tras mittit in aeuum. 6. Cod. ArntE. cura baee edita , ut legendum coniecerat in margine editionis suae Burmannus . Barthius malebat euradidita . Sed proba est scriptura commu nis eura edita ; nam Sedulius , ut alii passim , hiatum interdum admittit , praesem tim in pentametro post duos primos pedes. 7. Arniet. Quae , ut legitur etiam in nota ad Gyraldum. Vera lectio est Quem , nempe Asterium . Codex B. minus bene celebrant. Reg. 1. Deros corrupte . Cellarius cum nonnullis fasti , plerique fastus : est enim fastus secundae , et quartae declinationis : ex quo accidit , Ut saepius unum pro altero in mss. ponatur . Labbeus De Script. eccles. tom. a. pag. 323. edidit fasti ,
sed ex ms. S. Albini proseri fastus . Mendum in cod. Thorneyensi , et in cod. B. factus arguit fastM .
415쪽
Plus tamen ad morittim cst, si Dictet ore mo
g. Cod. B. omittit est i Barthius alibi omittit , alibi recipit. Inter inscriptiones
Gruteri pag. II 72. n. 6. epigramma extat similis sententiae: Quamquam patricio clarus de germine eonsul - Illustres trabeas nobilitate tuas, - Plus tamen ad meritum crescit, quod morte beata - Mart ris e so sanguine nomen habes . suspicari possis nobilitate tua : sed in codice Vatic. Palae. 833. , ex quo Gruterus hanc, et plerasque inscriptiones christianas deprompsit , eo.
dem modo legitur. Gallandius in dissert. de Sedulio ad tom. 9. Biblioth. Patrum putat , Asterium loqui hoc disticho de Sedulio; sed manifestum est, loqui de seipso, scilicet siuem Asterium ete. Nam fastus , siue fasti summi , qui per secula nomen
alicuius celebrant , sunt certe fasti consulares . Illud potius quaerendum videtur, idemne Asterius credendus Sit auctor epigrammatis inter Gruteri inscriptiones relati , et quisnam sit martyr consul, qui iuiis versibus laudatur. Sensa quidem eadem , idem stilus , et idem pietatis gustus in utroque epigrammate percipiuntur . In epigrammate etiam , quo Asterius suam Virgilii correctionem exposuit, simile ali.
quid cernitur: nam pariter trabeas vocat Consulatum : Asteriumque suum uiuam
transmittit in aeuum , - ui partaν trabeis tam bene donat opes . Hoc autem verbum simili signifieatu Claudianus , et alii
adhibent. Censeo tamen , utriusque epigrammatis, Sume, sacer, et Quamquam patricio eundem fuisse auctorem Asterium, vel , si duo auctores diuersi fuerint , a terum ex altero prosecisse . Μartyr vero
consul epigrammate, Quamquam patricio , celebratus , videtur esse dictus Florus ex duobus distichis sequentibus t Adiunctus que deo , tota quem mente petisti , - .-terior Christi ridera iure coles . - Sit
precor, acceptum, quod post dispendia besti- In melius famulus restituere Florus . Obscura tamen sententia est ultimi disti. chi , quod fortasse in mendo cubat. Ita Nartyrologio romano nomen Flori nota tum inuenio ad diem 21. decembris: Apud Ostia Tiberina Sauetorum mart1 vim Deme. trii, Honorati, et Flori . An autem alicuisbi constet de aliquo consule Floro, siue alio nomine, cui descriptum epigramma possit cori uenire , incertum mihi est . Ex vltimo Versu epigrammatis de sedulio confirmatur coniectura mea , exposita n. I 6.
Proleg m. , carmina Sedulii Gelasio ab Asterio hoc epigrammate dedicata suisse :siquidem in neminem alium melius cadit elogium Asterii , qui plus ad meritum , quam consulatus laonorem, sibi esse dicit , quod vigeret ore eius sacerdotis, cui versus Sedulii offerebat .
416쪽
APPENDIX II LBelisarii Scholastici Acrostichis de Sedulio.
I. Quisnam videatur esse Belisari iis huius epigrammatis acrostichi auctor, dictum est in Prol ego m. ni m. I 63. Hoc , et Se quens epigνamma alii alio ordine reserunt. In Reg. l. pag. vlt. charactere minutiori post Asterii versus. Sume Iaere , sunt epigrammata haec sine ullo titulo , sed prius epigramma Belisarii, tum Liberii. In Reg. Σ., et 3. similiter sine auctorum nomine, et eodem ordine describuntur. In Reg. 6. sub epigraphe Versus Belesarii scholastici utrumque epigramma comprehenditur, eodem ordine retento . Idem quoque accidit apud Mabillonium Ueterum Analeci. p. 386. edit. Parisiens. II 13. , et pag. 361. primae edit. in 8. to m. I. ex veteri m s. codice Corisbeiensi, scd apud hunc titulus est Belleissarii Sebolastici versus aerosilabi de Sedulio poeta . Ott. I. solum exhibet epigram
ma Belisarii , Sedulius christi , sed tacito
auctoris nomine. Ott.2. praemittit versus
Liberii , et addit versus Belisarii: sed sub unico titulo , Nomen Sedulii Antistitis inmineipio, et me metri. Plerique editi hune
ordinem seruant. In duobus mss. Barthi iidem videtur esse ordo et et in eorum mSS.
altero titulus huic epigrammati est: Beliasarii Anaerostichis de Sedulio : quod glo sae sic interpretarituri crostiuis est, quum ex primis versuum literis aliquid eonne-etitur. Anacrostichis est, quum ex primis, ea vitimis versuum literis aliquid connectitur . Vide Aduers. l. 33. c. f., Vbi Ba thius varias lectiones ex duobus mSS. , et duabus antiquis editionibus profert. Ea vero parte , qua aliquando ex postremis Iiteris versuum aliquod nomen essicitur,earmen solet telestichis vocari. Hoc autem carminis genus, etsi malestate latinae pomseos parum est dignum , tamen aliquando ab Ennio usitatum fuisse , et in Sibyllinis versibus consimilem sormam reperiri colligitur eκ Cicerone l. 1. de Divin. cap. 3. Sibyllae versus de iudicio , Iudieii signum etc., qui frequenter apud Patres ,
veteresque scriptores Occurrunt , quum
graece , tum latine exarati ac rosticham formam reserunt. Usus quoque hoc genere est S Eugenius Toletanus , S. Damasus De Iesu nomine , S. Columbanus , Ade marus monachus in Ueter. Analeci. Mabillonii tom. I. , Aldhelmus , optatianus Porphyrius in Panegyrico Constantini , Rabanus Maurus in laudem crucis, A bo , Arnolius Emmera mensis, et Sidonius, cui plerique tribuunt argumenta praefixa Plauti comoediis. Inscriptio apud Fabret. tum c. 9. n. 19Ο. eodem artificio composita est . Plures similes inscriptiones inis dicat Saraetanius in not. ad carm. 7. Damasi . Conser etiam Bro. erum in not. ad Rabanum pag. III. Cellarius contulit hoc epigramma cum ms. Alm. , in quo scrubitur Belissarius . a. Duo mss. Barthii parua et pleriquemss. paruae, quod melius est , ut in praef. metrica v. s. dicitur modica mensa. Pl rique editi parua . Sedulius loc. cit. Sed modicae contentus adi solemnia mensae.
3. Utt. a. conuiuium : emenda conuiuam. Reg. 2. caperet: corrige carperet. Codeκ
Barthii eanit et , unde fortassis aliud quid exculpserit quispiam, ait Barthius. In Utt. a. simile quid extat non bane, qui carpis et illud. Suspicor, Belisarium scripsisse non
417쪽
V is quod nobilium triplici fert aula parat
5 L a tui a quod ponit stib aurea tecta tribrana I u quo semmiferi, totqrte ara rea vasa, CGHistrU Mida pro modico portant sibi prandia DictS ed quod olus Dile producit pauperis hortu A t post delicias properant qui stimere mactra
sed deest sensus . Reg. 2. Vix quam : vera
lectio est Vix quod . Duo mss. Barthii, et plerique nostri triplici fert . Reg. 2. praefert tripliei. Reg. I. corrupte Vis quod nobilium triplici profert aulaea paratu :vno pede longior sic versus euadit. Biblioth. Lugd. nobilium proferet triplici aula contra metrum . Plerique editi nobilium profert triplici aula . Auctor prae oculis habuit praefationem Sedulii , adeoque tri
plicem paratum videtur agnoscere in me nis
sis nobilium, quia Sedulius ali: IIlie inuenies . quidquid mare nutrit edendum , Qui quid terra ereat, quidquid ad astra
volat . Gai landius merito damnat profert tripliet aura , quod verbum aura, nescio , ubinam inuenerit. s. Reg. I. mendose Nondit pro ponit. Reg. 2., S., Alm ., codex Nabillonii, Oti.
a. quod ponet sus . Codex Barthii ponit 1ubque . Plerique editi quod ponitque sub .
Ott. 2. eum Poel m. quod ponit sub aurea . Haec scriptura retinenda est : nam ponira
que sub , auu ponit subqκe ab illis intrusum est , qui noluissent, sub produci. Uerum
in not. ad Dracontium , et Iuvencum Sam
pe ostendi, monosyllaba omnia , quae breuia vulgo censentur, produci posse. o. Reg. 3. tot quae aurea : alii totque aurea . Ηie etiam sortasse abundabit que in totque : sed retineri potest, nam in pro . logo metrico Sedulii etiam distinguuntur gemmiferi canistri , et vasa aurea . 7. Reg. I., 3., 6., Ottob. I., duo mss.
Barthii Nda . Ott.1. eum editἰs Visida. Alm. Vita male : nec melius Mabillonius Gui . Reg. a. pro modica , vel permodica et
Reg. 3. Obscure etiam in compendio literarum permodico , vel praemoduo : alii pro morieo. Duo mss. Barthii pro modiea , et postea vita pro victu. Dub mss. Barthii, Alm .,Μabillonii codex, omnes nostri prandia i editi gaudia. Sunt autem turia prandia mensae secundae , de quibus Sedulius
in prologo metrico . Eaedem mensae se cundae vocantur modicus victus , Scilicet comparatae ad triplicem paratum .
8 Reg. a. Sed quod olus ille , codex unus Barthii Sed quod illud vile : utrumque mendosum : editi nonnulli Sed quoaolus vilis , quod tenuit Arnietentus : alii cum plerisque mss. Sed quod olus vile .
producta ultima in vile vel ratione caesurae , vel ob duas consonantes dictionis
sequentis. Hanc esse veram lectionem con
firmat prologus metricus Sedulii V. s.seq., ubi olus exiguum dicitur in eadem meta isphora . In Alm. sic corruptus est hic versus Sed olui vile producit pauperes ortus . 9. Barthii eodex unus Aut post , alter
cum Mabili. , Reg. I., 3. , At post: e dem spectat Reg. a. Ad post . Editi Aepost. Ott.2. mendose Apud dilitias . Io. In Otr. 2. Nitimur , ut videtur: sed error est. Edimb., et quaedam aliae editiones gramen : Poelin. cum mss. germen . Arntaenius edidit germen, sed in notis ait,
magis sibi placere grameu . II. Barthii eodeκ-ntum qui ni.
418쪽
Ι nsidias membrisque mouens , animaeque hient IS i tamen his Hapibus Dosci Gynantur e9eni STemnat diuitias animus , paucisque quiesca TIS E xemplo assumptus Domini , qui milia gii qu E
biI in , dum nΠ est ventre tumescit, alter eum Oit. I. . et Fabricio ritum quod Hyil est dum nia eum ventre tumescit. Sie Alm. , sed quod nil est, et Reg. 2. , sed nia in ventre t sic etiam plures editi, sed Tantum quod nihil est. Mabillonii eois dex cum Reg. I. Tantum quod nibu est, dum eum nil ventre tumescis. Reg. 3. , 6. Tutam quo niba est. dum nil eum venistre tumescit. Ott.2. Tutum quod nibu est, dum conuescendo tumescis . Nulla ex his Iectionibus satis placet: neque tamen in inuenio, quid plaeere possit. Fortasse melius
videbitur Totam quod nibit est , dam nucum ventre tumescit, vel Notum quod ni-HI est , nibilam dum ventre tumescit , quia sciliter sine cibo venter aliquando tumescit . Ex Reg. Σ. , cod. Mabillonii, et oti. 2. haec probabilior scriptura colligitur Tantum quod nibit est, dum conuescenaeo tumescit: scilicet quod germen, siue olus , pauperum cibus , propemodum nihil est , et solum inflat, insidias mouens
membris, animaeque tuenti, vel ex coniectura menti . Deprauatus enim est etiam versus Sequens . Tantum quod pro vix , propemodum,usitatum est. Cicero Uerr. 3. cap. 4 . Tantum quod homi em non nominat . causam quirem totam perseνibit. Suetonius in Neron. cap. 6. Natus est XVII. GI. Ianuar. tantum quod oriente Iole .
Uide alia in Parile. Turaeliint e. 292. I 2. Reg. 2. Insidiis: alii Insidias. Alm .,
Reg. I., 3. , 6., Nabili. , oti. I., a. mem bris mouens , quod est contra metrum .
Codex unus tirthii ventrisque mouens . Editio Edimb. membris implens: Ottob. 2. membris moueat: plerique editi membrisque mouens . Reg. Σ. membris , animae ;deest mouens , aut aliud verbum . Alin. , Nabillon. , Reg. I., 2., 3. , Ott. a. animae
que ludenti , quod ratio metri non patitur . Reg. 6. mendose animae qui ludenti. it. I. animae ludenti, quod versum sponis daicum saceret. Edim. animaeque vaganti. Fabr. animaeque ruenti : neque Barthius
lectiones ab hac Fabricii discrepantes an iamaduertit. Plerique editi animaeque luenti. II. Nabili., Edim b. dignatur, Alm. diagnatus : alii dignantur . Arnizenius Mabit. Ionio , et editioni Edimb. tribuit egent: sed Nabillonius exhibet egenis , quod telestichi, exigit . Saepe ita labi Arntaenium ita
iis , quae contulit, notandum eSt. 4. Alm. Templar : corrige Temnat.
Poel m. mendose divitas pro diuitias.
3. V M. Barthii, et nostri cum Alm. , Poelm . . Fabr. assumptus : oti. I. perperam
assumpsit . Nonnulli vulgati assumpto . Reg. 3. quo : alii qui . 6. Poel m. , Fabrie. ,atia vis: alii editicum omnibus in Ss. saturauit.
419쪽
Liberii Acrosticlus de Sedulio ias edulius Domini per culta novalia percten SE n loca prospexit multo radiantia sor ED iscurrit per prata libens: quo framine Daui D
V idit diuino modussantem carmina crant VL citides hoc psallente viro , remit cythara me L
In uno Barthii eodice non Liberius , sed Libertus dicitur auctor e inscriptio enim haee est , Liberti anaerosuehis de caelio Sedulio , cum glossa initio versuum Belisarii descripta . I. In optimo libro Barthii, et Mabili. per cuncta . quod exponit Barthius , quia Sedulius miracula undique allecta descripsit . Reliqui omnes per culta novalia, quod poeta sumpsisse videtur ex Virgilio
ecl. I. vers. 7 I. Haec tam culta novalia .
gaudens : alii melius pergens . a. Duo mss. Sarthii, Mabiit. prospenit. Reg. I. perspexit et alii mss. in nexu lite. rarum vel perspexit, vel prospexit. Editi variant : alii promexit cum Poel m. , alii
conspexit cum Fabricio . Reg. 2. , et s. ra. dientia : eorrigendum radiansia . 3. In Reg. 2. per prata obscurum est in compendio literarum . oti. a. mendose
per serra. Reg. 2. , et codex Mabillonii quod : alii mss. cum editis quo . Ex hoc loco corrigi potest earmen 6 r. Eugenii Toletani l. r. Vt timeo Dominum legis praecepta secutus , - Maxime Danistros debes pereurrere campos, - In quibus aeterno Iatiees de fonte manantes - Inuenies . Legendum Dauidicos , vel Dauiticos pro Danitieos . Barthius per prata interpreta tur de paupere horto Sedulii , cuius is m minit in prologo metrico . Melius intelliges de sacris literis . Alludit enim Liberius ad verba Sedulii in epistola ad Macedo.
nium : In berbam foret caespitis reuolui
vestigia . Nam ex ea epistola , et ex s. r. Carm. Pasch. multa huc deducta sunt. 4. Duo mss. Barthii moderantem . Huc pertinet mendum in Ott. a. moderantis. Communis scriptura modulantem multissimilibus exemplis comprobatur . Poetn perperam carmine pro carmina . s. Reg. Σ.-ν6. , codex Mabilloni , unus ms. Barthii, Poel m. cum aliis edistionibus antiquis Laudabili psallente vir M. quod lex metri respuit e nam secunda in Laudabili est longa . Fabricius , et plerruque editi Laudam psallente viro , quod
ex coniectura ab aliquo correctum vid tur , ut versus Constet , Arnizenius coniueiebat Laudando . Barthius in uno suo coindiee inuenit Laudis hoc psaliente viro , acloeum ex his varietatibus suspicatus est vitiatum esse . In Reg. . sie Iegitur La
dis ceu psallente viri , in oti. a. Laudis νt psallente viri . Neque in reliquis verbis
consentiunt codices . Nonnulli mss. , et plerique editi refluit clibarae mel. Reg. ., Ott. Σω cum Poel m. , et aliis editis refuit .eisbara meI. Nabillonii eodex se et Reg. 6. νestuunt eitharae mes. Reg. 2. vitiose reis fluunt eiceres mel e corrupte etiam Reg. I. remantque rere mei . Puto , legendum
Laudes boe psallente viro , remis eirbaramel : nam antiqui laudis scribebant pro
laudes . Meipio autem elibara in auserirendi casu . Pro boc non male est et,
nempe et viro David psallente laudes ,restuit mel cithara.
420쪽
I Eo vhi ctrcinclisoni captus Hialcedine plorer ΙV ritur , ct coleri 9raditur per lilia pass VS acratosque iterum lato conSypexit amomo SA etorna Christi funios quos abluit Diad Aro Nec pcintis torpore Hira coctoris acume NT unc sua Dauidictis delectus plectra poposci TI rrita polluti contemnens numina mitrid I
6. Fabric., et quaedam aliae editiones
grandisono : Sensus cum mss. , et pleris
que editis exigit grandisoni . oti. 2. cantus : corrige captus . Reg. 2. pulebri r legendum plectri . Liberius verbum granis disonus a Sedulio lib. I. v. I 8. mutuatur :quod apud antiquiores non reperitur . 7. Multi editi , praesertim recentiores Mitur. Duo nos s. Barthii, et omnes nostri cum Poel m. , et aliis veteribus editionibus Vritur , quod probat Burmannus Secundus . In Ott. a. pro et celeri mendum est excellere . . 8. Tres libri Barthii, Poelman. Iacte , Reg. 3. lite, plerique mss., et editi late. Reg. I., 2-, 3. , Ott.2., Mabili. conNexit,
alii prospexit. Tres libri Barthii , Poel m.
amomor : ceteri amoenox ; neque facile inuenietur amomus masculini generis .
Coniicere libet Sacratosque iterum lueus prospexit amoenos, - Aeterna Christi stu. Mius quos abluit unda .
9. Aeterπo , Reg. 6. Aeternam'.
eorrige Aeterna. Pro fluuios modo dixi ex corii tura legi posse suuius e in mss.
saepe os in os mutatur , ae veteres aliquando nominatiuum secundae declinationis in os terminabant. Pro abluit Reg. 6.
exhibet adluit : ae fortasse melius est alluit , quam abuit. Εκ diphthongo ae sumitur ad legem acrostichi carminis prima vocalis a in Aeterna . Sie etiam in inscriptione acrosticha . quam reserunt taurato rius I9 3. , et Mnada class. IO. Dum . a T. in versu Aeterno regi . Ita autem coneludit ea inscriptio : Nomina Sanctarum , lector , si forte requiris, - omni versu te, LIA.litera prima Beebit. - Ηune posuit titu-
Ium neptis Taurina sacratum . Nomina sunt Licinia , Leontia , Flavia , A elia . In versibus Belisarii contrario modo ex
diphthongo ae v. a. solemnia mensae sumiatur e , ut telestichis seruetur.
IO. Reg. 2., 3. , codex Mabillonii Nam melius Nee , vel, ut Reg.6. Proseri, Non . Libri Barthii torpore pro torpere . Poel m. duetoris : sic etiam libri Barthii , quibus male Arnizenius assingit doctoris . Nostri eum plerisque editis doctoris , quod longe
melius est. Conserri haec possunt cum verbis epistolae ad Μacedonium e Sed torpor rariis obtusi ete. xl. Libri Barthii Non sua : aero stichIs ,
et sententia exigunt Tuuc sua . Reg. I., 1.,
I., 6. , codex Mabillonii Davitieus diis. eius t libri Barthii Dauidicus delereus .
Ott. a. mendose Dauitico dilectra , correctum dilectu . Editi plerique Dauidira δε-
Iectu . In mss. saepe scribitur Dauisseus pro Daui iras . Similiter in in M. Saepe reo peritur diisetur pro delectus , et utroque modo recte scribitur. Ac fortasse hoc loecidisertus non est nomen substantivum, sed adiectivum , ut dilereus Dauidieus sit ama. tus Dauidicus , quod tamen vix bono sensu expficari potest. Utrolibet modo serulentia eadem constat : sed verior videtur scriptura Dauidi s delectas. Ηaee Liberius exprimere videtur ex l. I. v. 23. seqq. cur ego Dauidicis ete. I 2. Reg. 2. , 3., 6., codex Mabillonii contemnens : alii eum editis contempsit. Contra idolorum eultores disserit Sedulius lib. I. v. 242. seqq.