Oeuvres de Virgile, Volume 2

발행: 연대 미상

분량: 439페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

401쪽

35 Quae dabat, et sacros servabat in arbore ramos, Spargens humida mella soporiferumque papaver. Haec se carminibus promittit solvere mentes Quas velit, ast aliis duras immittere euras Sistere aquam fluviis, et vertere sidera retro; b Nocturnosque ciet manes. Μugire videbis Sub pedibus terram, et descendere montibus ornos. estor , cara, Deos, et te, germana, tuumque Dulce caput, magicas invitam accingier artes. Tu secreta Pyram tecto interiore sub auras, Erige et arma viri, thalamo quae fixa reliquit Impius, exuviasque omnes, lectumque iugalem Quo perii, superimponas. Abolere Miandi

Cuncti iri monumenta iubet monstratque sacer s. Haec effata silet pallor simul occupat ora. 0 Non tamen Anna novis praetexere senera sacris Germanam credit nec tantos mente surores

Concipit, aut graviora timet, quam morte Sichaei. Ergo iussa Parat. At Regina, pyra penetrali in sede sub auras 105 Erecta ingenti, taedis atque ilice secta,

Intenditque locum sertis, et fronde coronat Funerea super exuvias, ensemque relictum,

Effigiemque toro locat, haud ignara futuri.

402쪽

Stant arae circi,ni; et crine essus sacerdos si Ter centnm tonat ore Deos, Erebumque Chaosque Tergeminamque Hecaten, tria virginis ora Dianae. Sparserat et latices simulatos sontis Averni. Falcibus et messa ad Lunam quaeruntur alienis Pubentes herbae, nigri cum lacte veneni. si Quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus Et diatri praereptus amor.

ipsa mola manibusque piis, altaria iuxta

Unum exuta pedem vinclis , in veste recincta, Testatur moritura Deos, et conscia satisa Siderari tum, si quod non aequo foedere amantes Curae numen habet, iustumque memorque, precatur. Nox erat, et placidum carpebant fessa soporem Corpora per terras; sylvaeque et Meva quihrant aequora cum medio volvuntur sidera lapsusa Cum tacet omnis ager , pecudes , Pictaque volucres , Quaeque lacus lath liquidos, quaeque aspera dumis

Rura tenent, somno positae sub nocte silenti Lenibant curas , et corda oblita laborum. At non infelix animi Phoenissa neque unquam 55 Solvitur in somnos, oculisve aut pectore noctem Accipitri ingeminant curae, rursusque resurgens Faevit amor, magnoque irarum fluctuat aestu.

403쪽

distillent unisu noi et venene G o Chercho encore rhippomane 61 , arrachέ du frontἰ'unjeuo povlain, et foustrat a ravidite deda mere. Didon et i md me, tenant dans se maincla sarine sacree 6aha cote des auteis, unitediu la robexattache en arriere , attest dans es momens qui sonides deruiersiour elle, et les Dieu et les aures timoios de s destinεὐ eos'il est quelque divinite qui prenne pitie des amans matheureux, elle enimplore la justice et latengeance eternelle. II eloitivit 65), et tout ce qui respire fur laterre goutoit pres la fatigue uniaisibi som- mei l. Tout reposoit dans es sordis et surcies mers dans ce moment olides astres soni a mi- Iie de leur carriere, oh out se ait dans les cam. Pagnes, es dies, les iseau peint de mille couleurs, et ceu qui volent surria vaste tendus deceaux, et ceu qui habitent te champs herisses de buissons , assoupis an rombre et losilence, adoucissolent leur peines et oubliolent leur travalix. II n'en eloit pas ainsi de Pinsoria tunέe Tyrienne Ses sens ne connoissentias uninomen de sommei il n'est potnt de nuit nipou ses reu nilour son coeur. Ses inquietudes redoublent alars, a Passiotae revelli ave une

404쪽

n sui te a a t/te de Tyriens et de tout man colonie 2 Et celeuple que e n'arrachai de Dr

405쪽

AENEIDO LIB. IV.

SIc adeo insistit, senumque ita corde volutat: En quid agor rursusne procos irrisa prioress55 Experiar Nomadumque petam connubia supplex, 54 Quis me autem, sic velle, sinet ratibusque superbis

Invisam aecipiet nescis heu perdita , necdum Loomedonteae sentis periuria gentis rQuid tum sola fuga nautas comitabor ovantes ΤΙnsequar et quos Sidonii vix urbe revelli, Rursus agam pelago, et ventis dare vela iubebo ΤQuin morere, ut merita es, ferroque averte dolorem. Tu lacryniis evicta meis, tu prima furentem His, germana, malis oneras, atque obiicis hosti Τ55 Non licuit thalami expertem sine crimine vitam

Degere more serae, Me nec tangere curasqNon servata sides cineri promissa βὰ-, Tanto illa suo rumpebat pectore quest . Quos ego sum toties iam dedignata maritosqIliacas igitur classes atque ultima Teucri Iussa sequar quiane auxilio iuvat ant levatos, Et bene apud memores veteris stat gratia sectia An Tyriis, omnique manu stipata meorum

406쪽

Eneas celia in puppi, iam certus eundi, 355 Carpebat somnos, rebus iam rit paratis. Huic se se a Dei vultu redeuntis eodem obtulit in somnis, rursusque ita visa monere est; omnia recurio similis, vocemque coloremque Et crines flavos, et membra decora iuventae 56 Nate Deli, potes hoc sub casu ducere somnos Nec quae circumstent te deinde pericula cernis Demen, nec zephyros audis spirare secundosa Illa dolas dirumque nefas in pectore Versat, Certa mori, varioque irarum fluctuat aestu. 565 Noniugis hinc praeceps, dum pra: ipitare potestas ΤJam mare turbari trabibus, saevasque videhis Collucere saces, iam servere littora flammis, Si te his attigerit terris Aurora morantem. Et age rumpe moras varium et mutabile semper 5 o cemina. Sic fatus, nocti se immiscuit atrae. Tum vero aeneas , subitis exterritus umbris, Corripit Usomno corpus, sociosque satigat: Praecipites vigilate viri, et considite transtris Solvite vela citi Deus aethere missus ab alto, 5 5 Festinare fugam tortosque incidere ianes Ecce iterum stimulat Sequimur e , sancte Deorum, Quisquis es, imperioque iterum paremus ovantes. ecialer

407쪽

M ouVe gouter a loisi te hominet dans la con- , joncture o. ous dies t ous ne vore doncn acies dari ger prΦis a fondre de to ut pari sur votis insenseu uous, 'entendeet pastorious non favorabie des zephyrs P Cette reine , resolue dea movi ir, oui dans son. e pri des rufes et des, fortatis horribies, et se livro 'ous es trans-nioris queri colere petit inspirer. Hateχ-vous, de uir tandis que la fuit uous est Ouverte. n ous alle volesta me couverte de vaisseaux Mue flamine menasantes allume es de toutes m paris , et out te rivagesen seu, si''aurore uous a retro uve pres de ces bords Ρarteet, ne disse rerun plus bien de plus inconstant , en de plusn changeant que o coeur 'une iam me voces mois, indisparoli et se per dans l'ombre de

promptemen te votiesci unite enuo dum te nous presse ne seconde se is demater notron fuit et de couper nos cabi cs. ous e svivons,, grani Dieu, qui que tu sois, et nous Obeissonsit ales dres avec uneio lenouvelle. Conduis nou .

408쪽

de tui, Ie metire en pieces, et disperser sui

409쪽

si x placidusque iuves, et sidera coelo Dextra sertis. Dixit vaginaque eripit ensem 58 Fulmineum , strictoque serit retinacula ferro. Idem omnes simae ard0 habet. rapiuntque ruuntque ιLittora deseruereri latet sub classibus aequor: Adnixi torquent Fumas, et caerula verrunt. Et iam pri a novo spargebat lumine terras 385 Tithoni croceum linquens Aurora cubile. Regini speculis ut primam albhscere Iucem Vidit, et aequatis classem proeedere velis, Littoraque et vacuos sensit siue remige portus, Terque quaterque manu Pectus percussa decorum, χο Iaventesque abscissa comas i Proh Iupiter' ibit Hic, ait, et nostris illuserit advena regnis ΤNon arma expedient tot que ex urbe sequentura Diripientque rates alii navaseus iter Ferte citi flanimas, dato vela, impellite remos. 5s Quid loquor' aut ubi sum quae mentem insania mutat' Infelix Dido, nunc te sata impia tangu't. . . Tum decuit, cum sceptra dabas. Inid xtra fidesque lQuem secum patrios ruunt portare Penates, Quem subiisse humeris consectum aetate parentemasio Non potui abreptum divellere corpus , cum is

410쪽

a AENEIDOS LIB. IV.

Spargere' non socios, non ipsum absumere sermAscanium, patriisque epulandum opponere mensis rVerum anceps pugnae fuerat sortuna. Fuisset. Qahit inetia morittidi, silices in castra dissem, ω Implessemque foros flammis natum ie,atremqns Cum genere extinxem memet super ipsa dedissem. Sol, qui terrarum flammis opera omnia lustras; Tuque harum interpres curam ei conscia Iuno Nocturnisque Hecate triviis ululata per urbes

6iora Dira ultri es, et Di morientis Elisae,

Accipite haec, meritumque malis advertite numen, Et nostras audite preces. Si tangere portus Insandiis caput, ac terris adnare necesse est, Et sic sat 16ηis poscunt, hic terminus haeret: 6 i5 At bello audacis pcsuli vexatus et armis Finibus exibrris, compleri avulius Iuli, Auxilium imploret, videat itio indigna suorum Funera; ne clim se si ib leges i,ahis iniquae

Tradiderit, eoo aut optata hac fitiatur εα Sed cadat ante dieis, medii ne is matus arenti. Haec procor: siae sichni maremam cum sanguine undo. Tum vos, o Pyri , furpem ei gentis omne futurum Exercete odiis cine ηά haeo mittite nostro

Μunerari nullius amor populis, nec foedera sunto. 625 Exomare aliquis nostris ex ossibus ultor ,

SEARCH

MENU NAVIGATION