Œuvres de J. Delille

211쪽

L ENEIDE.

212쪽

EN EIS.

LIBER ONUS.

ATQUE ea diversa penitu dum parte geruntur, Irini de coelo misit Saturnia Ilino Audacem ad Turnuna Llico tum forte parentis Pilumni Turnus sacrata valle Sedebat. Adriliena sic roseo linumantias ore locuta est , Turne, quod optanti divum pronaittere nolito Auderet, volvenda dies, en adtulit ultro. AEnen S, Urbe, Et SOCiis, et classe relicta, Sceptra Palatini sedemque petit Evandri. Nec satis Dextremas Corythi penetravit ad urbes Lydorialiaque manum, collectos armatigrestiS. Quid dubitas nunc tempus equos, nunc POSCCI C CUI I li Bumpe mora omnis, Et turbata adripe CaSti a. Dixit, et in coeluna paribus se sustulit alis Ingentemque fuga secuit sub nubibus arcum.

Adgnovit juvenis, duplicesque ad sidera palmas

Sustulit, et tuli fugientem est voce Secutus u Iri, decus coeli, quis te mihi nubibus actam Detulit in terras unde haste tam clara repentCTempestas modium video discedere coelum,

213쪽

LIVRE NEU VI ME.

214쪽

200 AENEIDOS LIB. IX.

Pulantisque polo stellas : Sequor miti inuin, Quisquis in amna vocas , Et sic effatus ad undam Processit, sumtimoque hausit de gurgite lymphas,

Multa deos ora 11s in Oravitque aethera VotiS. Jamque omnis campis Xercitus ibat apeItis, Dives equium, dives pictai vestis et auri. Messapia Prima acieS, ΡΟStrent Coercent

Tyri hidae juvenes, medio dux agmine Turuus

Vertitur arma tenens, et toto Vertice Supi RiSt. Cela, Septem Sursen Sedatis amnibus altus

Per tacitum Ganges, aut pingui flumine Nilus, Quiana refluit campis, et jam se condidit: eo. Hic subitam nigro glomerari pulvere nubem Prospiciunt Teucri, ac tenebras in Sumere CamΡiS. Primus ab adversa conclamat mole Caicus Quis globus, o cives, caligine volvitur atra Ferte citi serrum, dato tela, Candite muro S Hostis adest, ciu Ingenti clamore per omni S

216쪽

202 AENEIDOS LIB. IX.

. . s.

Cotidiant se Teucri portas, et moenia complent. Namque ita discedens praecepetat optimus armis Eneas si qua interea sortiuna fuisset,

Ne struere auderent nCiem, neu credere campo Castra modo et tuto Sol Vul Cntigssero mLMOS. Ergo, etsi conserre Ioanum Pudor iraque monstrat,

Objiciunt portas tamen, et praeCCpta fuCCSsunt, Arinatique cavis exspectaut turribus hostem. Trirnus, ut ante volnus tardum praecesSerat agmen, Viginti lectis equitiini conmitatus, et urbiInprovisus adest maculis quoni Thracius albis Portat equus, cristaque tegit galea aure rubra. HEcquis erit mecum, juvenes qui primus in hostem. . yn En ait et aculum adtorqueris omittit in auras, Principium pugnae, et onmpo Sese arduus infert. Clamore excipiunt socii fremituque Sequuntur Horrisono Teucrum mirantur inertia corda Non aequo dare se campo, non obvia serre Arma viros, sed castra fovere. Huc turbidus atque huc Lia Strat equo muros, aditumque Per II in quaerit.

Ac velut pleno lupus insidiatus ovili ' ,

Quum fremit ad caulas, ventos Perpessu Sit illibri S,

217쪽

En sotile autour de foris assemblent te solduis, Et bravant les assi uis, vitent lo Combuis.

Tolriu'au sein declarauit uti oui insidien x,

Endurantis laicisse et lesbonis Pluvierax

218쪽

20 AENEIDOS LIB. IX. i. Nocte super medias tuti sub matribus agni Balatuni exerconta ille asper et inprobus ira Saevit in absentes collecta satigat edendi

Ex longo rabies, et siccae Sanguiue fauCOS. Haud ultior Rutulo nauros et CnStra tuenti, Is noscunt irae duris dolor ossibus ardet: Qua tentet ratione aditus, et quae via clausos Excutiat Teucros Vallo, atque effundat in aequor.

Classem, quae lateri castrorum adjuncta latebat, Aggeribus saeptant circuna et fluvialibus undis, Invadit, sociosque incendia poscit ovantis; Atque Dianiani pinu flagranti fervidus implet. Tum Vero incunabunt urget praesentia Turni Atque oninis facibus pubes adcingitur atris. Diripuere focos licetina sortiumida lumen Taeda et commixtam Volcanus ad astra favillam. Quis deus, o Musae, tam saeva incendia Teucris

A vertit tantos ratibus quis depulit ignes ZDicite Prisca fides facto, sed fama perenni S. Tempore quo prinium Phrygia formabat in Ida

Enea ClaSSem, et pelagi petere alta parabat; Ipsa deum fertur genetrix Berecyntia magnum Vocibus his adfata Iovem Da, nate, petenti, Quod tua cara parcns domito te poscit Olympo.

219쪽

LN IDE LIV. IX. 205

Tot multi e de in terre, et Conquorant de Cierax.

220쪽

206 A NE IDOS LIB. IX. v. 8 .Pinea silva milii, multos dilecta per annos L icus in arce fuit Sunitima, quo sacra serebηnt, Nigranti picea trabibusque obscurus acerni a Mogo Dardanio juveni, quum ClasSis geret, Laeta dedi iunc sollicitani timor anxius urget.

Solve metus, atque hOC PrecibuS Sine I OSSe parentem. Ne cui Si quassatae ullo, neu turbine Venti, Vincantur prosit nostri in montibu Mortas.

Filius huic contra torquet qui sidera mundi , o genetrix quo fata vocas aut quid petis isti syMortaline Diania factae intimortalo carinae Fas habeant certusque incorta pericula lustret Eneas Cui tanta do permissa potestas ΘΙmnio, ubi defunctae finem portusque tenebunt Ausonios, Olina quaecunaque Vaserit undas, Dardaniumque ducem Laurentia vexerit arVa, Mortalem eripiam forniana, magnique jubebo EquoriSisse deas : qualis Nereia Doto

Dixerat idque ras uni Stygii por fluuii a fratris,

Per pice torrentis atraque Vol Agin risIS, Adnuit, et totum nutu tremefecit Olympuna. Ergo adorat promissa dies, et tempora Parcae

Debita complerant, quum Turni injuria Matrem