장음표시 사용
61쪽
)rtuna Alcibiades non erat contentus, neque Athenas ictas Lacedaemoniis servire poterat pati itaque ad atriam liberandam omni ferebatur cogitatione. Sed idebat, id sine rege Persarum non posse fieri, ideoqueum amicum ibi cupiebat adjungi neque dubitabat
icile se con Secuturum, si modo ejus conveniendi habu-sset potestatem; nam, Cyrum ' fratrem ei bellum clamiarare, Lacedaemoniis adjuvantibus, sciebat. Id si ei peruisset, magnam se ab eo initiarum gratiam videbat. l0. Haec cum moliretur, peteretque a Pharnabazo, ut d regem mitteretur, eodem tempore Critias caeterique yranni Atheniensium certos homines ad Lysandruma Asiam miserunt, qui eum certiorem facerent, nisi Ucibiadem sustulisset, nihil earum rerum ore ratum, tuas ipse Athenis constituisset. Quare, Si Sua reS 'estas manere vellet, illum persequeretur. His Laco', ebu commotus, statuit, accuratius sibi agendum cum Pharnabazo Huic ergo renunciat, quae regi cum
o the principat ea lers of this
heroi titile army. Ab oo, Withaim.' Critias, Critias, ne of themost cruel of the thii ty ossicorso tyranis, hom the Spartans Set ver Atlaens ster the had conquereti t. his reacherous
Athenian was hi ted in a batilewith thos citi gens, hom his oppressioniad banished.
xi ea Sciniteret ita , he muSt Walchand ahe care L Laco, the Lacedaemonian, Lysander. t Accuratius sibi agendum, to
62쪽
y6 CORNELIUS NEPOS. copiis plus, quam navibus, Valerent sibi autem osso facile Seuthen, regem Thracum, deducere, ut eos terra depelleret quo facto, necessario aut classe conflicturos', aut bellum conaposituros. Id etsi vere dictum Pliilocles animadvertebat, tamen postulata facere noluit, quod sentiebat, se Alcibiade recepto, nullius momenti apud exercitum futuriun et si quid secundi evenisset, nullam in ea re Suam partem ore contra ea', si quid adversi accidisset, se unum ejus delicti futurun reum. Ab hoc diseedens, Alcibiades, Quoniam,' inquit, 'victoriae patriae repugnas, illud moneo, juxta hostes castra habeas nautica periculum est enim, ne immodestia militum nostrorum occasio detur Lysandro nostri opprimendi exercitus.' Neque ea res illum fefellit;
nam Lysander, cum per Speculatore comperiSSet, Vulgum Atheniensium in terram praedatum exisse, naveSque
pene inanes relictas, tempus rei gerendae non dimisit, eoque impetu totum bellium delevit. 9. At Alcibiades, victis Atheniensibus, non satis tuta eadem loca sibi arbitratus, penitus in Thraciam se supra Propontidem' abdidit', sperans, ibi facillime suam sortunam occuli posse, sed falsori nam Thraces, postquam eum cum magna pecunia venisse Senserunt, insidias ei secerunt; qui ea, quae apportavit, abstulerunt; ipsum capere non potuerunt. Ille cernens nullum locum sibi tutum in Graecia propter potentiam Lacedaemoniorum, ad Pharnabazum in Asiam transiit quem quidem adeo Sua cepit humanitate, ut eum nemo in amicitia antecederet; namque ei Grunium dederat in Phrygia castrum, e quo quinquaginta talenta vectigalis capiebat Qua
Conflicturos, osse eos under i Abdidit desis used sor mitio. Stood. - Phrygia, Phrygia, a corint Quid secundi, an success. of Asia minor, divide λ intos Contra ea, o the otheriand Phrygia major and Phrygiu 0 3 oponti leni, the Propontis, inor, and Siluate betweenor, ascit is no called the se of Bithynia, Lydia, Cappadocia, Μarmora, a mali ea etween an Caria. The Phrygians areth Thracia Bosphorus an generali represented a obstillic Hellespont, connecting the nate, effeminate luXuriouS, and Egean ea illi the Euxine. Servile.
63쪽
ALCIBIADES. 7sortuna Alcibiades non erat contentuS, neque Athenas victas Lacedaemoniis servire poterat pati, citaque ad patriam liberandam omni serebatur cogitatione. Sed videbat, id sine rege Persarum non posse fieri, ideoque eum anaicum sibi cupiebat adjungi; meque dubitabat
facile se consecuturum, si modo ejus conveniendi habuisset potestatem; nam, Cyruim fratrem ei bellum clam partire, Lacedaemoniis adjuvantibus, sciebat Id si ei aperuisset, magnam se ab eo initurum gratiam videbat. 20. Haec cum moliretur, peteretque a PharnabaZo, Ut ad regem mitteretur, eodem tempore Critias caeterique tyranni Atheniensium certos homines in Lysandrum in Asiam miserunt, qui eum certiorem facerent, nisi Alcibiadem sustulisset, nihil earum rerum Ore ratum, quas ipso athenis constituisset Quare, AEL Suas res ge Sta manere Vellet, illum persequeretur.' viis, Laco', Tobia Commotus, Statuit, accuratius sibi agendum cum Pharnabazo Huic ergo renunciat, quae regi cum L
try aliis retreat is ne of themost remarkable and celebrate levent i ancient history, and fornis the subject of the Anabasis of Xenophon, hoon oneo the principat eader of this
heroiecit ille urn V. Ab eo, ithaim. Gilias, Critias, ne of themost cruel of the thiri ossicorso tyranis, hom the Spartansset ver Athens astor the had conquet ei it. aliis reacherous
Athenian was i ted in a batilewith thos e citi gens, hom his oppressioniadianished.
i Persequeretur, he muSt Walchand ahe care of Laco, the Lacedaemonim, Lysander. Accuratius sibi gelidum, O
called the younger, to distinguishhim rom the celebrate lain os Persia of that name Aster thedeati, o Darius othus, Arta-
64쪽
ι CORNELIUS NEPOS. cedaemoniis ossent, irrita sutura, nisi Alcibiadem, vivum
aut mortuum, tradidisset. Non tulit hoc Satrapes, et violare cleinentiam, quam rogis opes minui, maluit.
Itaque misit Sysamilliren et Bagoam ad Alcibiadem interficiendum, cum ille esset in Phrygia, iterque ad regem pararet Missi clam vicinitati, in qua tum Alcibiades
erat, dant negotium, ut eum interficiant. Illi, cum eum serro aggredi non auderent, noctu ligna contulerunt
circa casam eam, in qua quieScebat, eamque Succenderunt, ut incendio conscerent, quem manu Superari posse
dissidebant. Ille autem, sonitu flammae excitatus, quod gladius ei orat subductus, 1 amiliaris sui subalare telum' eripuit namque erat cum eo quidam ex Arcadiae: laospes, qui nunquam discedere voluerat. Hunc sequi se jubet, et id , quod in praesentia vestimentorum fuit, arripuit his in ignem ejectis, flammae vim transit. Quem, ut barbari incendium effugisse viderunt, telis
eminus missis interfecerunt, caputque ejus ad harnaba Zum retulerunt. At mulier, quae cum eo Vivere βconSUOVerat, muliebri sua veste contectum, aedificii incendio mortuum cremavit, quod ad vivum interimendum erat comparatum Sic Alcibiades, annos circiter qua- draginta natus, diem obiit supremum. II. Hunc insimatum a plerisque, tres gravissimi his
torici summis laudibus iaetulerunt Thucydides, qui
Missi, homines understood bo ly a placed o the topi a Subalare solum, a mali pol pile of ood, and overed withnard that was generalty carrie the lothes hiel the deceased unde the arm. ad usualty or the pile as Arcadia, Arcadia, a country theri lighted in his sur vivingo Peloponnesus, hos inhabit friendS, ho continue trio ourant Were principali Shepheriis. intinent an persumes into the It was siluate between Achaia, flames tili thesiod was con- Messenia, Elis, and Argolis sumed. hoe remaining iones tid, di c. and hastily snalched an ashe were the collected, up the clothes, whichie had with an deposited in urns. him a that time. si Diem obiit supremum dieit.
65쪽
THRASYBULUS. 49 ejusdem aetatis fuit Theopompus', qui fuit lis aliquanto natus; et Timaeus 'ci qui quidem duo maledicentissimi', nescio quo modo, in illo uno laudando
consen Serunt; nam ea, quae Supra diximuS de eo praedicarunt, atque hoc amplius, cum Athenis, splendidissima civitate, natus esset, omnes Athenienses plendore ac dignitate vitae superasse' postquam inde XPutSus, Thebas venerit, adeo studiis eorum inservisse, ut nemo eum labore corporisque Viribus posset aequiparare omnes enim Boeotii magis firmitati corporis, quam ingenii acumini, inserviunt. Eundem apud Lacedaemonios, quorum moribus Summa virtus in patientia ponebatur, sic duritio se dedisse, ut parsimonia victuqatque cultus omnes Lacedaemonios vinceret : Venisse ad ersas, apud quos simiam laus esset fortiter venari, luxuriose vivere horum Sic imitatum consuetudinem, ut illi ipsi eum in his maXime admirarentur. Quibus rebus effecisse/, ut apud UOScunque CSSet, princepSponeretur habereturque carissimus. Sed satis de hoc; reliquos ordiamur.
I. THRASYBULus, Lyci filius, Atheniensis Si per se virtus Sine fortuna ponderanda sit, dubito, an hunc pri-
Theopomptis, Theopompus, a In illo uno laudando in pratf- Greeta historian of Chios, ho in this maninione. fourished A. C. 35ψ and was Hoc proedicaverunt Unde considered ut litti inserior o Stood. Thucydides an Herodotus Si Ferasse, erni UnderStood. seW fragments ont of his ritings fudiis eorum, the habit os have been preserved the Thebaias.
66쪽
CORNELIUS NEPOS. cedaemoniis essent, irrita sutura, nisi Alcibiadem, vivum
aut mortuum, tradidisset. Non tulit hoc satrapes, et violare clementiam, quam regis opes minui, maluit.
Itaque misit Sysamithren et Bagoam ad Alcibiadem interficiendum, cum ille esset in Phrygia, iterque ad regem pararet Missi clam vicinitati, in qua tum Alcibiades
erat, dant negotium, ut eum interficiant. Illi, cum eum serro aggredi non auderent, noctu ligna contulerunt
circa caSam eam, in qua quieScebat, eamque Succenderunt, ut incendio conficerent, quem manu Superari POSSedis fidebant. Ille autem, sonitu flammae Xcitatus, quod gladius ei orat subductus, familiaris sui subalare telum' eripuit nanaque erat cum eo quidam ex Arcadia' hospes, qui nunquam discedere voluerat. Hunc sequi se jubet, et di, quod in praesentia vestimentorum fuit, arripuit his in ignem ejectis, flammae vim transit. Quem, ut barbari incendium effugisse viderunt, telis
eminus missis interfecerunt, caputque ejus ad harnabazum retulerunt. At mulier, quae cum eo vivere β ONSUOVerat, muliebri sua veste contectum, aedificii incendio mortuum cremavit, quod ad vivum interimendum erat comparatum Sic Alcibiades, annos circiter qua- draginta natus, diem obiit supremum.'
la. Hunc infamatum a plerisque, tres gravissimi lijsci torici summis laudibus extulerunt Thucydides, qui
Missi, homines underStood. Subalare telum, a mali Oinard that was generalty carriedunde therarm. Arcadia, Arcadia, a countryos Peloponnesus, hos inhabitant mere principalty hepheriis. It was Siluate bet een Achaia, Messenia, Elis, and Argolis. Et id, cyc. and hastily snalchedup the clothes, whichie had withhim a that time. Vivere, to live illi him asinservant. Although the Groelis
then lighted by his fur vivingsriendS, Who continuet to potarointinent an persumes into the flames ill the Ody a conissumed. The remaining ones and ashe were the collected, and deposited in urnS. Dion obiit si premum, ted.
Alcibiades achillei A. C. 40l, in the forty fixit, year of his
67쪽
quanto natus; et Timaeus 'ci qui quidem duo malo dicentissimi', nescio quo modo, in illo uno laudando consenserunt; nam ea, quae Supra diximUS de eo praedicarunt, atque hoc ana plius, cum Athenis, splendidissima civitate, natu eSSet, Omnes Athenienses splendore ac dignitate vitae superasse in postquam inde XPUlSUS, Thebas venerit, adeo studiis eorum inservisse, ut nemo eum labore corporisque Viribus poSSet aequiparare omnes enim Boeotii magis firmitati corporis, quam ingenii acumini, inserviunt. Eundem' apud LacedaemoniOS, quorum moribu Summa virtus in patientia ponebatur, sic duritiae Se dedisse, ut parsimonia victuqatque cultius omnes ' Lacedaemonios Vinceret: venisse ad Persas, apud quos summa laus esset sertiter venari, luxuriose vivere horum sic imitatum consuetudinem, ut illi ipsi eum in his maxime admirarentur. Quibus rebus effecisse', ut apud UOScunque e SSet, PrincepSponeretur habereturque carissimus. Sed satis de hoc; reliquos ordiamur.
l. THRAsYBu Lus, Lyci filius, Atheniensis Si per se Virtus Sine fortuna ponderanda sit, dubito, an hunc pri-
Maledicentissimi, though in genera much disposeda censure
68쪽
50 CORNELIUS NEPOS.mum omnium ponatii. Illi Sine dubio neminem praesero
fide, constantia, magnitudine animi, in patriam amore; nam, quod multi Voluerunt, paucique potuerunt, ab uno tyranno patriam liberare, huic contigit, ut a triginta op- pressam tyrannis, e SerVitute in libertatem vindicaret in Sed nescio quo modo, cum eum nemo anteiret iis virtutibus, multi nobilitate praecurrerunt. Primum Peloponnesio bello multa hic sine Alcibiade gessit illo
nullam rem sine hoc quae ille universa naturali quodam bono fecit lucri. Sed illa tamen omnia' communia imperatoribus cum militibus et fortuna, quod in praelii concursu abit res a consilio ad vires vimque pugnantium itaque jure suo non1iulla ab imperatore miles, plurima vero fortuna, vindicat, seque hic: plus Valuisse, quum ducis prudentiam, Vere potest praedicare. Quarti illud magnificentissimum factum proprium est Thrasybuli; nam cum triginta tyranni, praepositi a Lacedaemoniis, Servitute oppressa tenerent Athenas, plurimos cives, quibus in bello pepercerat fortuna, partim patria expulissent, partim interfecissent, plurimorum bona publicata inter se diviSissent, non Solum princeps,
sed et solus initio bellum his indixit. 2. Hic enim cum hylen confugisset, quod est castellum in Attica munit Asinium, non plus habuit secum, quam triginta de suis. Hoc initium fuit salutis Atticorum hoc robur libertatis clarissimae civitatis. Neque Vero hic modo contemptus est pruno a tyrannis, Sed et ejus solitudo'. quae quidem res et illis contemnentibus perniciei, et huic despecto saluti fuit haec enim illos
69쪽
THRASYBULUS. lad persequendum segnes, hos autem, tempore ad comparandum dato secit robustiores. Quo magi praeceptum illud omnium in animis esse debet, nihil in bello
oportere contemni ne sine causa dici, matrem timidissere non solere. Neque tamen pro Opinione Thrasy-buli austae sunt ostes; nam jam tum illis temporibus sortius boni pro41bertate loquebantur, quam pugnabant. Hinc in Piraeeum transiit, Munychiamque munivit.
Hanc bis tyranni oppugnare sunt adorti, ab estque turpiter repulsi, protinus in Urbem, armis impedimentisque amissis, refugerunt Usus est Thrasybulus non minus prudentia, quam sortitudine; nam cedentes violari vetuit, cives enim civibus parcere aequum enSebat; neque quisquam est vulneratus, nisi qui prior impugnare voluit neminem jacentem veste spoliavit nil attigit, nisi arma, quorum indigebat, et quae ad victum pertinebant. In secundo praelio cecidit Critias, dux tyrannorum, cum quidem adversus Thrasybulum sortissime pugnaret. 3. Hoc dejecto, ausanias onit Atticis auxilio, rex Lacedaemoniorum Is inter Thrasγbulum et eos, qui urbem tenebant, fecit pacem his conditionibus ; nequi', praeter triginta tyrannos, et decem, qui poStea praetoreScreati, superioris more' crudelitatis erant usi, asscerentur exilio neve cujusquam bona publicarentur reipublicae procuratio populo redderetur. Praeclarum hoc quoque Thrasybuli, qudd, reconciliata pace, iam plurimiam in civitate posset, legem tulit, ne qui ante actaruin rerum CcUSaretur, neVe mulctaretur eamque illi Legem Oblivionis appellarunt. Neque vero hanc tantum serendam curavit, sed etiam, Ut Valeret, effecit; nam cum quidam ex his, qui simul cum eo in exilio fuerant, caedem facere eorum vellent, cum quibus in gratiam'
70쪽
52 CORNELIUS NEPOS. reditum erat, publice prohibuit; et id, quod pollicitus
erat, praestitit. 4. Huic pro tantis meritis honoris corona a populo data est, acta a duabus Virgulis oleaginis quae, quod amor eiVium, non vis, Spresserat', nullam habuit invidiam, magnaeque fuit gloriae. Bene ergo Pittacus illo qui septem sapientum numero est habitus, cum ei
Mitylenaei multa millia jugerum agri muneri darent, 'Nolite, rogo vos,' inquit, mihi dare, quod multi
invideant, plures etiam concupiscant. Quare ex istis nolo amplius, quam centum jugera, quae et meam animi aequitatem et vestram voluntatem indicent; nam parva munera' diutina, locupletia non propria esse consueverunt.' Illa igitur coron contentus, Thrasybulus neque amplius requiSivit, Deque quenquam honore se antecessisse exi Stimavit. Hic sequenti tem-ΡΟre, cum praetor claSSem ad Ciliciam appulisset, neque satis diligenter in castris Cus agerentur Vigiliae, a barbaris, ex oppido noctu eruptione facta, in tabernaculo interfectu eSt.
1. CONON, Atheniensis, eloponnesio bello accessit
E λresserat, had obtained. tice, thanae hadie re obtainedi istaeus ille, the excellent l, his arnas. Aster holdin the Pittacus, a native of Mitylene, Supreme Pori e tenaears, he Othe capital f Lesbos He sirs luntarii resigne i it ad died distinguished hi insol by deliver in reti rement, A. C. 520, ua theini his native istanti frona the eighty-secondbear of his age.
tyranny o Melanchrus. In the - Iugerum, of acres the Ro- Peloponnesian 'ar, LeSbo re manciugerum a not hoWeVer, volted rom the Athenians, and quai to the Engli Sh aere, is it the coiirage of Pittacus Was again containe Only two ood and calle sint action Hethallenged ighteen potes. Phryno the Athenia generat, to a Munera, SE consueverunt single combat, and overcamelim. UnderSto d.