Pindari Carmina, prolegomenis et commentariis instructa

231쪽

25 OLYMPIA m. 99

εὐθεῖα γλοσσαν ἄρνυμ λέγειν i5 ἄμαχον in κρυ ψαι το συγγενὲς θος. i μιν δε παῖδες Ἀλάτα, πολλὰ μὲν νι

καφύρον ἀγλαῖαν ἰπασαν πολλὰ δ' εν - γαρδίαις ἀνδρον ἐμαλον δρ te πολυάνθεμοι ἀρ- si χαῖα σοφίσματα πῆν δ ευρόντος ἔργον. ταὶ σιω σου ποθεν ξεφανεν

20 τις γ/ὰρ Ἀπείοις ἐν ἐντεὸσιν μετρα, φθεον ναοῖσιν οἰωνῶν μοιλέα δίδυμον m

τὴν τῶν - έων ἄφιξιν - 15. εγο ἐν ἀέθλοις ' inpidis P thiis Nemeaeis

Isiluniis v. Proi p. xxxv - 17. ut hi uora dilectui suis corinthiis sapion-tias stilata iniciunt, sic O vir a Sol Rhodiis l. lithyrram humi quoidium gratias Baechi coniunctas esse poeta praedicat, Corinthi Arionem docuisse tradit herod ros cs. Procl. V. Photi bibl. - - 19. νοφάτη iramniaticae leges soliun

admittulit in torpretationem dithuriimbi vo seni ultum exi ilanti η uoque de bovis ei praemio e sacrisset cogitέιre sinunt. Selio l. G Πίνδαρος βοηλάτην τι διθύραμβον προσαγορεύει. τοι δια b os εἶναι - νικησαντι

Λορίνθω - 20. ito Intellego frena, unum genus armorum equinorum frena autem equis moderari optime poeta ipse infra, exposivi. Qui Didymum v. schol. Ficti, uti lii idolii m Corinthim inventorem e nietrorum et cincti, lanae rota figuli tui poeta menti obversutum Psso uiant, nou explici int ii Opacto inter equina urina ista pertiner dicantur i. giruti dic Duo ν

cabun Wῶματος Pindarum non ex iurilitudine quadam fastigii aedis cum aquila alas Mitendente repetiisse patet, sed Ox eo, quod aquilum ipsum in

summo sustici antlia prinmiti logueriini ἐπέθηκε et postea aquilae nomen etiam ad ymΡRnutu et ligura in eo ogit.i traxerunt Ἀπέθρκε rectius in duas partes divides ἐπ' ἔθηκε, quandoquidem θηκε ad utramque partem enua clati ἐπὶ solam vi posteriorem pertinet - 22. -ἰσα clari inter poetas Corinthios erant Eumelus picus, Arion dithyrambicus, Aeson lyricus Schol. rτost δια ιν Εὐμολπον Evμηλον eui. sartio itet οντα Κορινθιον καὶ γρα-

232쪽

100 PINDAM MINICIA is δ' lam atrum νέων γένοιο χρύνον Grαντα, ε πάτερ, - τύνδε λαον ἀβλαβη νέμων

runt scholia male illi pendet enim re ἀνάσσων vel si mavis, b πατενα-ων. r. Aesch. g. - ματος τε χώρας εν - 25 ἄφρον - ἔπεσσι

Hecatombaeone exeunte gebantur, nihil mense Delphico uentio, quem eum tuens Aule Metagesinimis inu iniunt v Pr ri xvii M.). Neque eum

233쪽

eodem quo mita Delphica mense agebatitur. Qua de estus nihil relinquitur

nisi ut aut gymnicos Iudos uitii thenaeomini post aeria primis diebus sensis Metageiιnionis aeta esse utra initiaraim imetaria verbi μηνις τωὐτο orbem triainta dierum significare voluisso ducamus es Sigb. d. b. Ah. 189 p. ii M. Aliorem autom eo facilius statui potest, quod Graeci, cum civiles menses singularum civitatium saepe multum inter so discroparent V. Ungor, citrechn.

στάδιον ire, vicinria a singulis simul partiis commemorant Phlegon D. 2, I 'hil Ostr. 1rym P. 278 6 FH. Paus. I 3, 3 - ποδαρκὴς dicitur dies quod piuturi pernicitato ceriatur ταχυτὰς ποδῶν ἐρέζεται o. ad exemplum Homerici flos aio 'suit - 40. Ελλι. τια se θῆκεν ἀμφὶ κόμαις schol. ioprhτης Ἀθηνct ἐν Κορινθω, ν ὴ καὶ - νων τελεῖται ὁ καλουμενος λαμπαδοδρομι- κός, ἐν ἔτρεχον νεανίαι λαμπάδας κρατosντες - ἐν δ' ἀμφιάλοισι ΠοτειδΔνος τεθμοωι' sthmiis ludis, qui cum certa dis et lege aguntur, τεθμοὶ dicuntur,u Olympici N. x sa - 41. Πτοιοδῶ- schol i ερψιου δελφος Πτοιόδωρος

καὶ Τερψίου με παῖδες Ἐριτ μος vita Ναει oti cyltς. iiii ιδά io tu Θεσσαλός, οπινοφῖν τινὲς δὲ οὐ Ναμερτίδα Ερίτιμον φασιν, Κριτίμου τόλvκον - 42. φονται ad tempus non vincendi iri canondi reserendum est si vero Isthnaicus tooodori Thessuli putris fratris eius iitriteliu uultis victorias canere velim, etiam Ioniora caruunt i intuentur - 43. osci' EXCLMII da vis subtilitati huius loci minus apta est quam relativa quaecunque vos, 'ineodore

rasi sitime Delphis et Nemea praestitistis, tuin vita sunt, ut, inninibi uiner ad sint, de multitudino decorum sitim nequo cerium oriunnili limi in magis quam harenariam maris oneri liORS in Dalivus πολεσιν

. ninneridio in victoriarum Xenor hontis iusqiu sarii illa ubrumpit, ne modium qui cuiusque rei sit transgrediatur se ut ad publica decora Corinthi transeat os respicit Hesiod opposui μδερα φυλάσσεσθαι καερις δ' ἐπὶ ποσιν uiro - νοῆσαι intellexi v quando modiis emplatus sit et P. axos D 9sside by

234쪽

49. διος ἐν κοινῶ ταλε ' go tamquaui uniis ex opulo constitutus, qui causa tu populi, non meam privatam agam, ut recto scholinsta inter-WMaius eo Ha δὴ ον os ως cuλοτριος τις - - δι- αὶ κοινὸς Murν. Alia es vis vocabuli dici N. vi 2 - 52. ψευσομαι non sentitiis osse deprehendar, si rudentium et virtutem bellicam priscorum Corinthiorum praedicavero - 2 sq. structum ratiossis expeditior fieret recepta Bossieri coniectura μνέων sed nihil mutandum; nam tradita scriptura bonum explicatum admittit modo istupis et Μήδειαν vocabuli μθτιν Ρ- positiori et i i Asit lux iis Bene autem ut prudentiam μητι ii veterum Corinthiorum duobus exemplis Uthicis ivphi et e leue illustrat sui v. ii bellierum quoquo virtutem tae δὲ m, duobus Miris belli Troiani 52. Gav'o μὲν πυκιότι eo παλάμαις ως sόν veteris regis corinthiorum nomen Σισυφον ex Dorie diala et interpretari poeta videtur, ut idem significetuique Θεόσοφος, σοφὁ - σιός. Ceterum in carinitie neotia eisis cuinthiipnidentiam iμyphi laudat tacens de raudulosa eius astutia quam Homerus opitheto κερδίστου νδρῶν Il. vi iba significaverat et cuilis oenas apud inseros luero serebatur Od. xi m. O. I le L e Sisyphi rigiri progenie . Proleg. - - 3. Medeam Corinthion Pindarus erit, veterem poetam umetum secutus qui' in patrem Medeae corintho colchidem inigrasse numinerat:

lei in Proleg Eur Med. m. s. αυτα, quod vulgo αὐτα dicunt Pindarus enim eum similiter atque Homerus urticuli usum ungustissimis finibus eireumferiirisset, o mi pronominis Mia noti usus ut et P. D m - 55-. contrariam sententimutulit Simonides, qui Corinthios vellicans dixit se. - ωνθίοισιν Disci νίειν sit - - 67. τάμνειν τέλος es Euri Heraci κίνδυνον πολι τέμνειν σιδάρ

235쪽

65. πρίν τέ ς - 68. σο δ' ἄγε coni Herinami e γε δὲ Mommsen - δέχευ BD - χ αργaντα BCD ἀργον By , ργct Hermanu colint Aesch. M. itfl, utrinuque pessimi numeris, i τόσσα in 73. παρακ. D φ 61. ἐξεύχετ' respicit Hom. n. vi M s. ubi Glaucus Lycius coram Danais originem Corinthiam iactat - Πειράνας sontis nobilissimi prope Corinthiini, cui otium nrtifices in fabula de Bellerophotita v. si masin domarito laeum dabant; v. Baumeister, Denkin. d. lasa. Ait Ii si I, Roscher ex myth. I eg σφετέρου de pronomine ad singularem Glaucuui a Ilindaro relato v. O. Ix η πατρός intel gitur Bellerophi uita, tui tamen non Glauci sed patris Glauci sive ut Doloebi pater visa a sertur undo schol. -- ὰ-ὶ ἡ προγόν-- 63. vis Γοργόνος' sabulum de Pegaso progenito sex lingone a Peraeo

intorsecta v. P. xii ii iam Hesiodus iliong. vii Durra vela et urtifices urtis monumentis, ut inelopa nobilissima int,li Agrigentini, illustraverant 65 as Bellerophonta, cum frustra Pespisum domare et euma iungere tentasset πολλα μαθM ζευξce ποθέω . iii nipi uiti ruae, auctor lv Rt E incubuit, ut in f Omaiiii R de viam doniandi e lui disceret. Similia Plut Perici is fi

a Sisipli iis, it via Belliti optionitio, apud Homerum It vi M Tot φος Αἰολίδης dicitur de origine eius Aeoliis v. 1'rol. xv - 69. --- Cognomen

domitis equis iaptuno inditum construo δεῖξον νιν i. e. φιλτρόν τόδε Ῥαμα

πατρι, θυων αυτῶ ταυρον ργάε-α Dornitori atri auraim immolans Denum Inon 8tra, ut victima accepi bonum eventum det - πατρι Glaucum subditum, Neptunum verilli liatrem Bellerophontae fuisse schol a. h. l. IIyginus sab. M, schol. I. H i5 tradunt, quod nescio an ex hoc loco ipso fictii ni sit, idque sine idonea causa Neptunum nim, sicut Iovem patrem nuncia puri uti licuit, ut Verg. Aen. vi quidve ine Neptune paras ν Ἀργέε x veteribus grammaticis Oileiolani suit, quod nigris istiuis Neptuno operari solebant s. d. in q, unde ἀμάεντα non album M a magnitii dine excellensem vel pinguo is nitidum

iniserprotubantur; at indaro SNsi timui, et i ut rutili greis taurorum dominus est 70. κυαναιγές schol. Kντὶ το μέλαιναν καὶ φοβερὰν trisu

236쪽

104 PINDARI MINICIA.

δαμασίφρονα χρυσόν. o. f. 80 κελήσατέ νιν, ταν δ ευρυσθενεῖ

ητοι καὶ ὁ καρτερυς ρμαίνων λε Βελλεροφόντας, 2085 φάρμακον - πρα τείνων ἀμφὶ γενau,

sint, postliminio nurriit 7 ἐπιχώριον ἀντιν . . . sio ανίδαν Πολυειδον, qui a Melampode vate elotiomu si genus duxit; s. Prol. xviii - 1. κρατaέ- ποδαρ raris pedibus instructum quilin quod schol ta tradit υ- ελ ἡ ἰδίω ἐκαλοον, non Delphicum dialectum vulgurem, sed usum Delphicomam oraculoruni Pscturo videtur 2. Ἀπεία Ἀθανα 'Aθάνας χαλινίτιδος templum Corinthi fuisse trudit Paus u . , rie ' i lii IIi P R P hoc nomine deae fabula ipsa originem duxerit - 83. κούφαν κτίσιν ' τὰ παρ' ορκον καὶ παρ απεινα αἰσιν τελε κού- is nimisim praedicativi nominis vin vo- is bullim κοντα habet do geni ut in s. D. ri s s. - 4. a iungo cum Araro ν. non cum φάρμεικον - 6. ἐνοπλια χαλκωθεὶς ἔποζε C iam armis indutus notus δαήσεως ἐνοπλίον Multi ruun locum enarravit scholiastat τοι ἐπει-το, ἐγυμνάζετο εὐκόλως ωσπερ παιδιὰς τρόπον η ἐπετέρπετο ii ἐνόπλιον ὀρχησιν ἐποιεῖτο si, τοῖς πλοις ε χερῶς ἐμάrετο - 7. Sol mos, Chimaeram AmRetones deinceps a Bellerophonta fusos ηs narravit Homerus I iis s. unde

237쪽

δὴ coni Hermann δ' BCD venisse interpretans ἐρήμου a librario archedipi memore prsus . x et huic loco illatum osse videtur 0. Σολπιμον Pinil irus Homerui secutus ineolas tigri non longe a Lycia distantis suisso arbitrabatur postea populos Asiae minoris citra Taurum cum alios tum dras et Termesseos Solymis se m- - laeuisso docet uticiunid M. MM., Nos si tristem casum Bellerophontae qui ex egus ultiora petento illstrui l . I. I M . 3oeta misit, ut laetitiae epiniciorum parum ueconianodatum de Pegaso inter asina relato J. Arat. . - 2. δέκονται praesenti utitur de rebus divinis numquam

α-ντας dixerat, ut Euri mire ari idem telum δεκακα et ἐπιλοπον βελος dixit 96. Ai AH Hossa εἴκων in exivi inepsit prosecta a grammaticis, qui recte

intellexerunt Pindarum aptiuo ut quo Homerum ii iii ies εκῶν partiei iiii vim rihili RAP, 97 υλιγαιθίδαισι postquam poeta supra v. M-Masnophontis et uilis laniiliae victorias laudavit, iam in hac extrem parte caminis longius evagatiis omnis colitis lignethidarum decora comprehendit - 9R 'Iσθμοῖ τά τ' ἐν Νεαέα pro τὰ Ἱσθμοῖ τά τ' ἐν Νεμέα ut etiam negationem, cum utrius au membri esηet soli altori meimbro adiecit O. xtra M. Particula δ' antra πει aut ex digammon in intellecto ortum est, ut a librario illatum, iii σθμοι τά τ' ἐν Νεμέα emi anteeodent sententia falso coniunxit - ἔξορκος quodiro ἔξορκος reposui.

firmatam ludit autem poeta nominibus numeralibus e et ἐξηκοντακι, quibus si ei ad infestam copiam ignificandam utebantur 49. ἀμφοτέριψεν ex

Isthmo pio x seniona has aute in ipsa parva vox παυρον πος est, qua Omnia decora Isthmica et smeaea se illustraturum esse poeta professus est

238쪽

Πέλλανά τε καὶ Σικυων ' . 157 καὶ Μέγαρ' Αἰακιδαν τ ευερκὲς -ος,11 α τ' 'EDυσὶ κιὰ λιπαρὰ Μαραθῶν

podo strent orationeni, doloro videt ar testerum respicit Oeta v. i. m. 35 103. Orε HI um uela erunt ouo δαίμων γενεθλιος, genius generis, ni supra v. 28 ενοφῶντος δαίμονος os . v - 06. Uὶ opto . ais τε Iovi o Marti quod futurae victoriae spem committit hoc certamen urnini ii ursus loπλιτοδρόμου significare videtur 1074s do hi ludis minoribiis v.

primum dicturus esset τα δ' - ' τρυι Παρνασέα ἐν υργει θ' ο - καὶ ἐν Θηβαις ἐγένετο . . .. μάσσονα ἐστιν η ς διιμεν, post longam motasim strue.

turam verboruni mutavit -- 108. ita strvoriam hoc Verbo ud roxiliui illa o tuo versus tracto gupple4σα Πέλλανά τε μαρτυρήσει καὶ Σικυὼν κτλ. - U9. Αἰακι- ν ευερῶς λσος ludi Aeginetici prope monumentur με pulcrali Aeaci heroisal rebit litur vos, Prol. I.xxxvii - 13. μάσσον' h ῶς διωεμ longiora sunt 'iaan qua pervadere et ratione amplecti possis age levibus indibus ex hoc quasi ,elago victoriarum enata. Inter eos ullos. iii non disertim

nomiituti sunt, iniminiis Athenienses reserendi esse videntur o14. να Mexhortantia uia ἄγε unde infinitivo ἐκνεμαι vis imperandi tribuenda est:

239쪽

DL 77 - 472 a. Chri onini probrubilusti daret, quia tum Pindarias Syracusis peregrinabatius Vi rem reducem dum sodalus in aram Graiia

riam, ubi coronam partam tot onseret, prosoqimntiir lint campn dulcissimum coemeruiit. Itaque totum in illustrandis Gratiis vorsatur, quas una

cum eognato numine Amoris χρωτος Orehomonios inprimis coluissemustat. At tu primum in stropha arum re quidquid graium ni imcundum apud homines deos in sit in Minnii doindo in antistroplia ea orat, ut horaim uororiam Asopi hum victorsem comitansem propitii Recipiant et pati Cleodamo tortu laetum nuntium victoria filii perserant. Carmin in honorem Graiiarum inini, Hiluin si quod aliud proba Pindaro aseonu arrisissu Graiias has, quartim numine gratissimo Graeca natio ad virustaten et Glini liuera quo culturii nata est. D metris. Carminis suavissimi, Lydiis modis v. 17 a choro lenitor incedente

240쪽

108 PINDAM MINICI pompa cantando unis ei,nveniat, omne amen numstris senariis πι οἰνίξα μοις teniperari veri sinius est uua de ausa versiis sexti evin dii rum pateat via divisionum

dipodicam divisionem praeterendam duxi se in versu iuini a diihi taliam an ex varias lectionibus est Selegerem, qua dipodicati Scansionem admitterent. Malares reo diminitates parilint ii odia eatalecticae ve Suum quarti septimi, clavi, quorum versuum primiis si tertius nisi inanibus t unporibus adscitis an longa finali in spatium se tomporum producta dipodicam scansionem non admittunt, medium hoc modo percutiendum duco: Minus illud euro, utrum sex duobus primis verate illis unum vorsum duce Iurghio sauisendum, an Pindaro immi iam versus in compagino compositi nominis φιλησί-μολπε finiti condonandam et rimam longam non na-erusim sed artem primae dipodine cf. Prol. . L esse ducas. Ceterumloctiones huius arasitus, eum in utilina pagina e lais archetypi xa-- tum fuisset, iam antiquitus de turbatae erant, ut metrici Veteres, quaerant iii Id ensi imbi illi tale, a se non in Strophani se anti litipham, sed in duas impares stroplias dividerent. Denique monu carininis in Signi

라틴어 텍스트