Syntipae, philosophi Persae, Fabulae LXII, Graece et Latina

41쪽

της γης , τω ἰδίω κολπω ναπέθετο. η εεχις διαθερμανθῶσα, εὐθυς καιρίω δηγματι

εὐεργέτ μῶλον κακα ἀποδίδωσιν. Ανη τις ἰξευτης κατεχε τινα περδικα, μ

4 τω ταυτης λόγω ταυτης abest Cod. I. Forte τουτου. s τουτον αὐτίκα ταυτην αὐτίκα Cod. . Talis generum confusio infra quoque animaduertitur. v. Fab. 38.

42쪽

μνηρ τις ορνιν ἐκέκτητο χρυσοῖν ωον χαλεκάς αυτω τίκτουσαν. ὁ δε η τω καθημερινῶ ἐκείνω παρκούμενος κέρδει άδ' ἀφρόνως τῶ πλειονος ὀρεγομενος, την ορνιν κατέθυ

ρω τινὶ εὐτυχῶν. in μηδεν ολως ἐφευρὼν καθ' εαυτον λεειν , ως ελπίδι θησαυρου ἐπερειδομενος γε λεν χερσὶ κερδους ἐξέπεσον. Ἀμυθος δηλοῖ, ως ο ποδο των πλειο-

ταμον περα ουμενος δε αυτον , Eoi εν τοῖς ίδασι την τῆ βρωματος σκιαν, ποδω ουσαν, ου φερεν , εὐμεγεθεςερον. Πν τῶ οματος

το βρωμα ἀπορρίψας , επὶ την ραθῶσαναυτου σκιαν κατηπείγετο. se δε αφανῆ γενομενης, ραφεις ωκυων το ἀπορριφεν ιρον, εδεν εφευρε το συνολον γε γαρ εχῶν πα-ρα τινος καταπταντος κορακος εὐθυς Ἱρπα

43쪽

χρον, φρονας καταλιπων, ἐφ' ετερον ἀφα- νὸς πειγομην, κάκειν ἀποτυχων Πν τῆ προτέρου ἐξέπεσον. ῖθος ουτος ἐλεγχει τους κορμως

1 μακελίου μακελον esto cor. X, 2ς Μακελιον iterum occurrit infra Fab. 33. ακελειον retulit in Glossarium suum cangius.

των τομων βαρει κατετρυχετο μια τῶν τῶ ππου κυριος ἐπιβας αυτου, πί τινα πολεμο απύει, in τῆς μάχης συγκροτηθει

ita δε την αὐτου ἀπωλειαν ὀ νος , εαυτον μαδον τῆς πολυμοχθου μακάριζεν πηρεσίας.

44쪽

D ὐθος δηλοῖ, ως ὁ πενιχρος βίος,

ανεπίφθονος τυγχανων, ποδω του πλουτουως κινδυνωδους προτιμοτερ0ς.

άδου τρέφε κω δουλάαις in πληγῶς καθυποβ ρ διηνεκως συνέβη γῶν ' αὐθωρον

λατου. τ δε ὀνάγρω μεμονωμένω τυγχα- νοντι σφοδρως πελθῶν κμ αυτον θω καταβρωμα. μυθος δηλοῖ, ως ο ανυπ0τακτοι δῶ σκληροτράχηλοι, ν αὐτοβουλία φερομενοι in βοηθειας τινος μη δεομενοι, αὐθωρον ' πτωμα γίνοντ'

45쪽

placet. a ὁ αλὰ δι λου Cod. i. mox idem omittit quoque ὁιροεκως. 3 αυθωρον αὐθωρων Cod. 2. αὐθορον Cod. I. Simile vitium commissum est in Strabone Lib. III. p. 26i. Sed praestat totum locum hic adscribere, ut in codice os quensi legitur Ter enim inde lectio vulgata emendari potest. ΙΠοσειδωνιος ε ψευὁ

εχον μειουμενον μεν τοι καθαπερ - ταχ α φρεατα

πάντα, νυκτωρ forte hic δε addendum πληρου θαι, μηκετι ὁρευομένων. Idem Code p. 26s. Cassi teridum insularum incolas hircinis barbis liberat. Ita enim habet: μοιοι τρας τραγικως ποινας. o mi nus humanum erga illos magnum illum Casa ubonum sui se, e eius ad hunc locum notis apparet Sed de praestantia Codicis Mos quensis tum dei num recte iudicabitur, cum Strabonis editio Xonientis,

quae nunc maXime paratur, prodierit. - συνοντος αὐτω συνοντος αυτου Cod. 2.

46쪽

'νυ τις κηπουρόν τινα θεασάμενος των λαχανων δεδάαν ποιουμενον, φη προ αυ-το , πῶς τα μεν αγρια φυτὰ μητε φυτευ μεγα , μητε εργα όμενα ρέα πεφυκασι,

τα δε της μῶν φυτηκομίας ποδάκις δερρυνετη ό δε κηπουρος ἀντέφησεν ως τα ἄγρια των φυτῶν μόν τοῦ θάα προνοία φορῶτω, ' τα δε μέτερα υπὸ χειρος ἄνθρωπίνης πιμελῶταν. λογος δηλοι, ως κράτJων η των ζτέρω μνατρος πέφυκε της των μητρυιῶν ἐπιμελείας.

47쪽

επισπατα το μαθειν in προσεκτικως χειν.i ἐνέθΑJ pro ἐνέθηκας. Sed Medium et Actiuum in his fabulis saepe sunt confusa. Aesop. Fab. CIIJ I.

48쪽

μονας ἐλεγχει.

ος τινος η ας vi τοῖς αυτ ποσὶ περὶ ἰλύος διεφερετο οἱ μέντοι πόδες ελεγον τῆταςρὶ, ως ημῶ σῆ ἐσμεν ' ἰχυροτεροι, τε

49쪽

κέπφος ἐπὶ της θαλάσσης τὰς διατριβὰς

εχ ει τον χαλκον ἀνα ητῶν η δε βατος τοῖς

ἱματισμοῖς των παραπορευομενων συμπλεκομένη τα φασματα εὐρειν διολου σπουδα- ζουσα. μυθος θηλοῖ - των ανθρωπων χα-ςον χρη μετα την εχ ασιν των ἐπικινδυνων πραξεων προσεκτικως εὐαυτων χειν ωςEμη αὐθις τοι εκ τουτων μοίοις κακοῖς περιπετη γίνεο M.

1 r ὁ χαλκοii Et hic et paullo post το κεπφος, neutro genere usurpatur. Masculino genere O urori apud Schol. Aristoph. Plui. v. 9I3 et ac io67.

50쪽

a δανειακωc δανιακως. Od. I. Δανειακως, si sanum est, eodem modo formatum est, ut οἰκειακος, ab

s ηρε α , Sic cod. r. Haud dubie hei voluerat

scribere. 4 διασπαραξαν τα ἡασπαραHei η, τα cod. I. s πτοουμένη et M Omittit Cod. i. Mox idem habet δεδιωσM. Neutrum est conforme rationi gramariaticae Scribas ergo δεδοικυῖα aut δεδοιωα aut δεδιυῖα. Vitium ortum videtur ex eo, quod participium Perfecti positum est inter duo participia Praesentis. Δεδοικα autem praesentis locum obtinere inter omnes constat De hoc nomalo praeter alios videri potest Schol. Apoll. Rhod. p. 33o Schol. Aeschyl. Prom. Vinct. v. 82. δέ&α φοβουμ .6 συμπλεκομένη συμπλέκετη. cod. . quod probo.

τον ' δυναμενος διατρέφειν, ἐπειρατο ' μη

χανικως λαον ' νοσῶν ουν προσποιουμενος κατέκλινεν αυτον εν τινι σπηλαιω. τατω αδων θηρίων ές επίσκεψιν αὐτῶ παραγινομένων, εὐθῖς εχαςον αυτων αρπα ων

κατηχιε. νουσα δὴ η λωπη την αὐτῶ πανουργίαν, ου ηθελε προ αυτον αγελθειν, αδ μακροθεν ἐςωσα ἐπηρωτα τον λέοντα, ο πως δῆθεν τα ' κατ αυτον M. δε προ αὐτην λεγε, τίνος χαριν κ σερχύπρός με; φδε ἀλωπηξ ἀντέφησεν , - πολ- λων