Sacrosanctae scripturae hebraicae libri aliquot Ruth Jonas Haggaeus Cantica Mosis Psalmus 22. 7. psalmi poenit. Cum latina versione, atque adnotationibus illustrati. Accedit canticorum Mosis, eorumdemque psalmorum italica interpretatio. Ad usum adole

발행: 1759년

분량: 246페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

151쪽

Psalmus 3 a. 337

m. Nesitis velut equus, ga. Muis , nihil sentis velut mutus Ne sitis II. Camo Lxx. κεμβbruti, & stolidi, ut sensu eamo . Camus praete tantum & appetitu ceu quamquod significat re- helluae ad ag*ndum im- ticulum e seniculis ple pellamini. Hebraei equo Tum , quod equis & mu- signifieari aiunt homi- lis ori circumponitur,nem libidinum intempe- ne in itinere pabulo carantia flagiti'sum : & ptando subsistant; prae-ouidem Graecis eiusmo- terea denotat haeni ge- di homines vocantur ιλ nus e serreis bracteis πό*m : mulo vero stu- compactum, quo os ad-piditas insignis tribuitur; stringi equis mordacibus unde apud Catul. Epig. solet ab equisonibus.

I . In

152쪽

III. Psalmus 38. D Omine ne I. in servore irae tuae corripias

me , neque in aestu indignationis tuae castiges me . Nam 2. sagittae tuae 3. delapsi in me sunt , o descendit in me q. main

nus tua . Nihil integri s es J in carne

mea ob iracundiam tuam e nihil requietis in ossibus meis ob crimen meum . Etenim S. iniquitates meae transcenderunt caput meum : sicut onus grave gravatae sunt o. prae me . Computrueis

runt , tabefaciae sunt 7. plagae meae ob sultitiam meam . 8. Incurvatus sum, depressus sum

admodum .' omni die atratus ambulabam . Namisque ilia mea impleta sunt ρ. foeditate: m nous est ) sanitas in carne mea . Io. Defeci,

attritus sum praeter modum : νωebam II. praefremitu cordis mei . Domine , coram te omuedes-r. In servore irae tuae 3. Delapsae Lxx. RSp proprie spumam ἐνεπαγησαν infrae sunt .sgnificat ; ut Hos. x. . q. Manus tua J Pla- hinc iram vehementem ga , quam inflixit minotat , qua quis instar hi manus tua. concitati maris spumasu Iniquitates meae traque cientis effervescit. scenderunt caput meum Ja. Sagittae tuae Vel numero capillum Morbi & dolores tum meum antecedunt ; vel Corporis , tum animi , quasi aquae inundantes qui tanquam sagittae ho- obruunt me. minem cito, atque ex s. Prae me ) plusquam, inopinato invadunt. ego sustinere queam. 7.PM-

153쪽

xxx. ἐταλαιπωρησα miser j xl. Prae fremitu cor-

fastus sum. luis mei J Π na pro

παγμάτων illusionibus : Is. v. 3o. qui quidem at D. Hiemnymus igno. cordi curarum fluctibus minia. aestuanti eleganter tri- . o. Desei attritus buitur . Lxx. verterunt

sum Sic iaceo quidl απὸ τεναγμῆ a gemitu cor- ossibus comminutisr sed dis mei .

154쪽

desiderium meum: m gemitus meus tibi nequaα quam latet . Cor meum I 2. aestuat , deseruit me tartus mea : m lumen oculorum meorum etiam

ipsorum non es ) mecum . sui diligebant me , oe sodales mei I 3. eminus a plaga mea sabant : m propinqui mei e longinquo substite

runt . 14. Laqueos vero tendebant quaerentes animam meam , inhiantes malo meo loqueribantur clades : m dolos omni die meditabanis tur . Is. Ego autem velut surdus non audiebam :m velut mutus , s qui ) non aperit os suum. Et fui sicut homo , qui non audit e non sunt in ore ejus objurgationes . I 5. suis tibi, Domine , confidie tu exaudies , Domine,

Deus 11. Aestuat Lxx. cipitur pro longe , pr ἐταραχθη conturbatum es. cul II. Sam. xv III. Ig. Verbum Inn est tam ΙΙ. Reg. II. 7. & ali- ire , unde Imri hi r atque ita hic acci- subsultare , circumagi e plendum esse , senten- itaque cor Davidis dum tia declarat , quae pro- in angustiis versatur ... xime sequitur , propin- magno curarum flus luat qui mei e longinquo su aestu : Atque animum siterunt. Lxx. ἐναντίας nunc huc celerem , nunc μου ἡγγισαν adversum medioidit illuc , In partes appropinquaverunt et le-que rapit varias , per- gerunt enim 'vaa tetiaque omnia versat. Virg. gerunt, pro plagu

13. Eminus a plaga I 4. Laqueos vero ten-

155쪽

Psalmus 38. 141

εξε ta ζοντο er vim faciebant : amici me deserebant ; hostes vero insidias parabant. Haec Judaeis ac Pharisaeis plane conveniunt, qui rationem viamque perdendi Iesu Christi quaerebant, inibantque consilia , ut eum dolo tenerent , o occiderent .

Mati. XXVI. q. 13. Ego autem Σelut surdus non audiebam etc.

Patres hunc locum ad Christum reserunt: qui quum eum Iudaei accusarent, Pilatus interrogaret, silere tamen m luit , quam quidpiam pro se dicere, atque uno verbo eos non falsitatis solum, sed etiam ame

tiae convincere.

I 6. Quia tibi , D mine , confidi : tu exaudies Silui , nec hostium meorum audaciam confutavi; quia tu tibi rite confidentes exaudiaturum semper , ac t laturum recepiti. ID

156쪽

Deus meus . Nam dixἰ , ne forte laetentuν de me ' I7. quumque nutaveris pra meus , adversum me se extollant . Siquidem ego I 8. ad flagella paratus sum : oe dolor meus coram

. me f es J semper . Nam iniquitatem meam fateor : I 9. cogito anxius de peccato meo. At inimici mei τιvunt , roborantur: multiplicati sunt , qui oderunt me a O. falso. Et retribuenistes malum pro bono 2I. adυersantur mibi, 22. ea quod sector bonitatem . Ne destituas me , M. mine : Deus meus , ne procul absis a me. Prope, ra ad auxilium meum : Domine, 23. salus mea. 37. Quumque nuta- merit oc. Hebr. in

nutando .

i8. Ad flagella paratus sum γ Hebr. ad claudicationem e Sed claudia eare adhibetur pro affligi, deprimi. Uid. Psal.

xxxv. I 3. Hinc LXX, Verterunt MMγας in

flagella a & D. Hieron. ad plagas. Apud Marc.

v. 29. de muliere , quae

profluvium finguinis

tiebatur , usurpatur pro morbo .

peccato meo J Non enim satis est crimen agnoscere & confiteri su

IV. Psalmus sI. M Uerere mei Deus secundum misericordiam tua isecandum multitudine miserationum tuaru delesagia

157쪽

menda de illo poena

est , novique lapsus vitandi : se pronuncia innquitatem , inquit Augustinus , ut euram geras pro peccato tuo. 2o. Falso h. e. salsis de caussis; quas s lummodo nocendi libidine praetendunt. 23. Adversantur mi. hi Lxx. ἐνδιε αδδεν με detrahebant mihἰ.22. Eo quod sector honitatem Hebr. pro sessari me honum uve bonitatem e in Voceium littera redun

dat ; id quod Masore-

thae adnotarunt.

23. Salus J Salutis auis ctor : ita quoque Deus

vocatur merces i. e. mgr

eedis dator .

158쪽

14 Psalmus 3I.

flagitia mea. Magis ae magis uva me ab in

quitate mea : m a peccato meo munda me. Nam facinora mea ego cognosco : oe peccatum meum

coram me es ) semper . I. Tibi , soli tibi

peccata , m malum in oculis tuis feci , et . ita ut jussus sis in verbo tuo , mundus sis in judicio tuo Ecce in iniquitate genitus sum :

in peccato concepis me mater mea . q. Ecce

veritatem diligis in praecordiis : m in ocis culto sapientiam notam feci ii mihi . s. mundes a peccato me h sopo, mundabor z loes me, oe prae nise dealbabor . 7. Facias audire me

gauis' Maris ae magis lava me J Hebr. Multipliaea laυa me sive laυare me , ut Syrus habet .

r. Tibi, soli tibi peceavi Nam ipsi Deo

peccatur, vel quum peceatur in proximum ;Deus enim est Legisla

a. Ita ut tu ius sis in

verbo tuo m. h. e. iuste me obiurges & increpes ; reaeque poenas statueris , quas de me sumturum te esse de nuncias per Prophetam Nathan. II. Sam. XII. 7. & seq. illud in verbo tuo e in iudicio tuo . Hebr. est in loqui tuo e in itedicare tuo .

genitus sum m. patres , & interpretes ad unum omnes, quicquid Pelagii, & Socini grex effutiat , hic originale peccatum intelligunt . Numquid David de adulateris natus erat' deIe se viro iusto natus erat σconiuge ipsius. Quid ergo se dieit in iniquitate conceptum, nisi quia fuseepit personam generis humani

159쪽

mani , o attendit mnium vincula o propaginem mortis , originem etniquitatis adυertit 8 Au gustinus hic . q. Ecce veritatem diligis in praecordiis

Nimirum, probas sinceritatem eius, qui ex animo perversitatem suam agnoscit, & detestatur. . 3. Et in oeculto sapientiam m. Prophetiae dono arcana sapientiae tuae me docuisti ;eoque longe , multoque gravius est crimen

meum .

. o. Mundes a peccato

spergebatur cum leprosus ad hominum societatem revocandus passerculi sanguine, Levit. Iv. 6. tum quivis immundus aqua lustrali. Num.1Ιx. 8. Adspersiones autem illas, sanguinis Iesu Christi typum

gessisse , nemo non videt. 7. Facias audire me

gaudium laetitiam Crimina mea scilicet plane deleta esse : quo quidem quid homini pec

160쪽

x 6 Psalmus II.

gaudium oe laetitiam : exultenν ossa , squae

contrivisi . . vote viillum tuum a peccaris meis , oe omnes iniquitates meas dele . Cormundum crea mihi , Deus ' spiritum retactum innotis intra me . Ne projicias me a

facie tua : 8. oe spiritum sanctum tuum ne auferas a me . Redde mihi gaudium salutis tuae : er spiritus praepotens sustentet me. D

cebo iniquos vias tuas: di peccatores ad te conis vertentur . q. Libera me de sanguinibus Deus , Deus salutis meae decantet lingua mea γυ- sitiam tuam . Domine , labia mea aperias :oe os meum annuntiabit laudem tuam . E. tenim I . non vis sacrificium : nam P rem : holocausto non oblectaris . Sacrificia Dei sunt ) II. spiritus contritus ' cor contritum , o confractum Deus non despicies . I 2. Bene faeis

8. Et Spiritum san- sed etiam commilit sum tutim ne auferas num eius, qui ut ille a me Respicere vide- occumberet, ad certam tur David ad Saulem necem missi fuerant, san-Begem , a quo ob eius guis veluti de terra cla. flagitia recessit spiritus mans , Davidis sangui-

Dei. I. Sam. xv I. I 4. nem reposcere videbatur. q. Libera me de san- II. Samuel. XI. I 3. 2Ο. 2I. guinibus oee. Vocem io. Nun vis sacrif- sanguinis numero mul- eium .... holocausis non

titudinis Rex poenitens oblectaris J Hic sanctus adhibere ex eo videtur, Rex sacrificiorum veteruquod caedis multiplicis inutilitatem significat :crimine pollutus erat et impossibile enim es , fan- non enim unius Uriae, gMine taurorum , o lim

corum Dissilirso by Corale

SEARCH

MENU NAVIGATION