Sacramentarium Leonianum

221쪽

198 NOTES.

Μ. Duchesne suggesis to me that perhaps the reserence is to the church

l. ao in die fesL S c. In Greg. 328 Μur.) nonis Aug. nas. sci Sixti. None os the other services for S. Xystus here have anything in common with other service books for that clay. l. 25 da nobis & c. A new Μissa Seems properly to begin here. The Ball. suggest it begins With adsint i,qc. but da nobis ., c. has not thenature of a postcom. or ad sos. and the first two Missae consist of tWo prayers and a preface, as the 3rd and 4th will also do is the division is male at da nobis γα

222쪽

l. et et da nobis cir c. In the Same places With concedis sor concesseris . l. ao accessa δνω. The secret in Gel. 679 Μur.) in another missa stam

unius mar Fris.

223쪽

l. 28 cuius a senem. The texi Seems almost hopetessty corrupti Itmay again perhaps have a common origin With the preface sor S. Xystus in Μiss. Goth. 626 Μur.), whicli endS thus nam mox suuS quoque MINISTER eximius veneralitas Laurentius virioriae famam imicarus

ac sit ornamentum quod debuit foena ' 'oenam subire ut gloriam

S. Lawrence Was ordained one os the Seven deacons os Rome byS. Xystus II at an early age: he was put to death while stili a deacon by the Emperor Valerian in A.D. 258.

224쪽

NOTES

MERERETUR aeternam CONSEQUERE consequii. The last phrase, is qua and consequi be read, may be translateo: he deserved sor his reward to undergo the suffering Whereby he hecame a denigen of

S. Hippolytus. The last named book gives in the preface the reasonos his close connexion with S. Lawrence bearum Y olimm IFrannicis adhuc obsequiis occupatum subito fecissi Laum socium qui. .ioenis subicitur 9 c. is vim perpetua cum lucratore es magistro Lauri coro

natur 1.

P. 1 oo l. I NAT SCORUM Y LUTI S c. In the Kal. Buch. Me have idibus Augusti

226쪽

NOTES.

and secret in Gerh. 262 in comm. Scorum an M.

227쪽

l. 3Ο annua nobis O c. haec habetur in ordine Romano in indictione ieiunii mensis decimi,' Ball. The significant connexion of hic with b. Pereo As solo Mili not escam notice M another indication of the Roman ' origin os our ΜS. See Introd. p. ix .P- 3 9 The margines notes super obL ct c. in Μissae i and viiii are in blach

Words and has severat other similar expressions. Compare also the

Advent.

Ierrenis sor ad terrena and renascamur sor renascanturi: the opening phrase is a strange one and apparently based upon I Cor. xv. Io: cf.

the fame occasion but aster the contesta D.

228쪽

NOTES

sost clausum Paschae.

229쪽

sus . es em . and consolatione 'raesenti not consoL in 'raex,

and levari sor relevario.

with et consequente haeredes omitted .L I9 vir usum cael. IV. The consummatio missae in Miss. Goth. 369Μur.) in initium quadra simae. Canon Bright AncienI Coueras, p. 23 considers this the basis os our collect for Iath Sunclay aster Trin.: is so, it is a somewhat parallel instance to that of the second

230쪽

NOTES

inatis seu ma utinales.

in Rom. Pont.; in Gel. and Greg. this exhortation comes hesore thepinyer Dne ras ireces d . , another instance of loose order in Our