장음표시 사용
191쪽
Ella e cosa consentanea, che alla ChiareZga tua poche avvertenge espoughiamo in torno i lumbi, e lsirent, perche viemeglio e curata la bestia da chi s6Εbun male consimile, e DOi sappiamo a tecto spesse voltea vvenire, e cosi do ver essere per averti ViSto frequente- mente nudo, e riconosci uto sciolio di reni η). L adun que manifesto clae un doppio vantaggio ritrarrat da queste medicite prescrigioni, cloe di consolidare per isquisitogga di medicamenti i tuoi tombi, e apprestare Ia stessa cura e diligenZa at cavalli quando ne stano
I cavalli per lo piu si sanno male ai tombi per lopeso, o freddo foverchio, o se avendo voluto saltare una fossa sono rimasi a basso co' pie di die tro. La cura chealiora conviene, si e di bagnar loro i tombi con acqua calda, e sar iungamente caldissime ungioni, e dipol uncaustico. S'ei si dorranno atquanto sorte, si aprano l0role Vene da gl inguini, e misto at sangue, che quindi , ἡ uscito si ponga sopra te reni sale, sugna, e otio , ed .c correndo si ricorra at cataplasma , od impiastro. Farai attresi 1' ungione con unguento per n0ystgiorni se per is reto it giumento si sar. fatio male ')ma Pero SenZa laceramento, a una coscia; indi second0che vedrassi avangar la cura, e giusta it bisogno, si traggyη renibus dissolutum. a) si coxam stimulaverit.
192쪽
sangue dat te anguinaglie, e si curi la eos ia con medicamento caldo, Vale a dire eusorbio - IV, sale sordido IV, pece liquida scr. 4, it tutio bollito insteme. Se gli sara ensiata una gamba, prendi fior di sieno arso con posca fredda, e usa sinche l' ensiagione non si dissipi, e metti quindi sopra Ia gamba a glio pesto. a. Ne eraggio pel male di reni.
Undici coccole di cipresso verde arrOStite, nitro . III con eguale arrostura, e fatione pol vere Io insondi nolle sauci per quattro glorui con Once tre miele, e tred'olio buono, e quattro sest. di vin vecchio mescolati
emina, e polenta un festario, Ι' intridi in aceto, e poni sopra l' animal che si duole. Altra. Cuoci fino alia lique sagione resina dura II, e spargivi sopra tanta farina d' orgo che si spessi scacome polenta, e calda mettila a modo sopra te reni , ecosi sa' piu, e piu volte. E cosa giovevolissima at dolore,od ait' enfiagione. 4. Pes dolor deIIa coScia. Ungi con unguento per otio giorni, allentando anco talvolta Ia vena, e puoi simit mente adoprar que-Sto medicamento, cloe eusorbio - ΙΙΙ, sal sordido
IV, pece liquida scr. 4, it tutio bollito instem e.
193쪽
Utilissima, o molio infra te attre cose necessaria si e la cura de' piedi, di cui noi laremo at cuna parola, assinche coli' a tuto delle medicine che indicheremo si preservino i pi edi, non meno che te giunture da tuitele Cattive coris eguenge, cui sogitono apportare alle hestie o la smoderata fatica, O la tra Scuraggine, O altro accidente. Si deono pertanto con tu ita diligenZa corroborare , e asSodare te ungiale mediante la netlegeta dellastalla, che doura avere uno strato d' asse di rovere, edesser ripulita datio sterco, e senga umidore. Vuolsi per eguai modo aver sommo riguardo che te congiunture, optegature φ) si mantengano salde ed illese Cosa che spe-giat mente richiedest, ed e bella nei cavalli ; e per cloisi badera di non lasciare ad esse attaccato it sango schiz-zatovi per Io viaggio, o per I' esereigio; onde si strofine-
Panno, e si laveranno con acqua calda , o con Vinoi et' uno e T altro insieme sara ancor meglio.
u. Per la contusione d ' ρiedi. I asto di Pelagonio. Pesta e fovrapponi alleunghie sichi secchi con sale.
194쪽
DELLA CURA DELLE OZENE, OSSIANO FISTOLE.
Alescola, od applica vetriolo, galle, allurne Pesto
per eguai P0rZione, Sugna, e scorga di melagrana, it tutio
Altra. Cuoci a soggia di cataplasma, ed applica
Pesta insieme capi d' agito, uti manipolo di ruta , allum e stritolato, e passato per istaccio - VI, Sugna Vecchia P. II, e una manata di Sterco asinino , e usa cotidiana mente.
Cuoci save ne ii' acqua, e pol dissolvi con miele, emetti in uti panno, e usa. Ri Sanera.
Pesta, ed applica bulbi rossi d), e manna d' incenso; dopo tre di litiva via, e ripeti la stessa cura, ed applica
195쪽
6. Per P ugne logore. Fa' lamento alI' Dgne con aceto caldo, e fregale dipol con marrobbio fram mischiato a Vecchia Sugua, edassenetio rusticano x ), De vedrai mera Viglie; e se vorrai rassodarie, con questo medes imo medicamento te stega. 7. Per Ia Suffusione, o cateratia
Se it tumore sara abbastanga aperto , poni Soprat' aperta unghia alcuni grani di sale con aceto, e savulso mente di crusca calda, e do po tre giorni cessato cheabhia di fluire I umore , mescola 'llume sciSsile, Osca-gliolo con Senapa, e aceto, ed applica ali apertura detrun-ghia insieme coli' acqua tenuia a bollire con un membro porcino, e goccialatavi sopra pol ch e ras edda. Quando non Zoppi chera piu, leva rapparato, e sostitui-sci bitume. 9. At male delle giunture. o dei garetii. Frega dei continuo la parte vigiata con allume, eli para, che e quanto dire impiastro d' olio e di grasso, econ a Ceto sorte. Se Sara nata at cavallo una siqtola nella Corona, OSSia parte suprema delP unghia , mescola sordi rame con aceto sorte, e quando sara prosciugato cac ciato nella sistola, e stringi la parte con una saScia, ste rurigo, L prurigo. ' rustico. in rapo et in V decus de ferro facis. i) samicem.
196쪽
in capo a tre giorni sciogliendola, troverat risanata lasistola. Se it cavallo avra cominciato a corrodersi i pie-di in , ungi gli continua mente con sterco canino liquido mischiato ad aceto assai sorte, e stupirat doli' essetis.1 o. Per tu deboleaza dei collo ) delle mule. Lava con Sapone, psi mescola con acqua pioVana otio quanto basta, e chiara d' uovo, e tutio cio diligente mente rimena, e usa: o Sivvero brucia, e 'Consumare
a suoco lento in luogo pulito schegge di fico stagionate, o secche, te quali stano state levate dat megno della pianta, e pOiche Saranno combuste, e d incenerite, ne passa Iasiessu Cen re per istaccio, e pol mettila in uti mortalomescolata naente con viti vecchio, ed attrettanto otio , eralbum e di due uoua, ed usa at hisOgno. La cura e certissima. Se it collo, o ii dorso delia mula sara scalfitto, cuocine trolio cera una lib., pece Ditta- IV, ruggine, O Ver-dera me R) - II, e usa. Per impedir pol che la mula si rompa sui collo, e per curaria se la rottura, O scarifica-gione stasi satia, Quoci, tanto che torni alia terga parte, grasso di porco fresco p II, aceto Scr. a; PaSSa Per
11. Per dolore di ceruice. Si dee cavar sangue , e sar uso d'ungioni calorifi-che, quali sono cera, olio, sugna Vecchia, nitro, pece liquida , golso , coccole d' alloro: con che mescolato colvino si Deghi tutio it corpo, e se fia necessario si conduca anco a bagnarsi. Dopo una Somigliante curagione diast ali' animale una hevanda calda composta di gen-giovo, petrosellino, Illargiro , cimino, oppio, coccoled'alloro, miele; il tutio mischiato con Viuo.
Τὸ pedem prodere, L. rodere. mollitiem ad colla, H Euruginis, L. aeruginis.
197쪽
1α. Per dolore di collo, o contragione de' neruiche quiui estStouo. di mostieri sar sottit mente at collo uri cauteribdali' una, e dati altra hunda, e quindi ugner Con Sugna, e do po giorni se ite lavare con acqua calda, e quando sata rasci ulto devenire alle ungioni calesacenti , e se sciare ii collo con lana, O con una pellicina. 13. Co osiaione deli' in asto chlamato I ara. Schiuma d'argento VI, cera lib. 3, cerussa
Frega te ligne con aceto fortissimo incorporato in assenetio Verde pestato, e sugna veCchia, e Sale.
Lava dapprima con un pannotino te parti corrotte, e spargivi sopra save colle colΓ orina, ed un poco diruggine; OVvero poni vi te. silique, o i gusci di senapa bentritati, e misti ad aceto, ed un po' di laserpigio.
198쪽
Pesta parti due di seme di ellera , e una parte diallume rotondo , e tienti attaccati alle ugne per moltigiorni. I pi edi che abbia no at di solio uti poco putito ') e
ventato sin a che P animale non sta impagiente diptu soMirlo. Applica in seguito agito , e golia pestati insieme, e Con una lamina in suocata brucia due volt ii di per lo spagio di tre giorni; ed anco ai bovi conviensar lo stesso. I popliti, ossiano te curvature interiori delginocchio, che abbiano deli' umidore , si debbono medicare con cera, bitume, e golso vivo di eguai peso, e dissoluti ai suoco, sacendo calde ungioni alia parte, O me tendovi Sopra crusca con aceto. Se unica vallo abbia Storta, O ro vesciata, O allargata μ) la corona deli ungitia, piglia con te due mani 1' unghia, torcendola in dentro; e 5' ei grandemente si duo te, segno e che P ungi, iae stravolta ' . Soffrono principalmente Spesso uella ten-gone i cavalli curuli o de' cocchi; e doversi tenerata Seguente mani era di cura abhiamo dat nostri maggiori imparato. Deest levar sanguedalia corona, e Scarificaria, e 1 regaria con aceto e sale; indi applicar latia sucida con otio e vino alia giuntura ed ait 'unghia, e confri earla Spesso con acqua calda. La quat medicina si ripetenet tergo giorno, tenendo tutia via r animale legato, egit si amministra per giorni dodici. Che se niente giovatat cura, e di necessita rader bel bello at di solio Ι'unghia collo scalpello tumorale ), e se ne leva la grandeZZa
s subtritos. t) testam candentem. u) torserit, eStorserit, laxaverit. v) intortus. iamcali.
199쪽
al vivo, tu modo per altro da non intaccar l' osso. pol sgorghera troppo sangue, impiaStra la giuntura si rurighia d'olio, aceto, sal minuto, e Stereo dello stes,6 cavallo, it tutio su morbi de fila φ) distes0. Dopo it teribgiorno passa alle calen Zioni ; e Se la carne e crescivia olire it douere, applicarui qualche astringente, o balsam6Vulnerario, e ripulisci spesso collo scalpello it coru6deu'unghia, resecando quel che bisogna perche crescaeguai mente. Nella quat circostanga sa' uso di malagma crudo, e salio camminaria dagio. Estrema medicina edargii ii suoco, se sia di mestiere. E cio sarai simit mente, se te giunture, o te spalle dei cavallo Saranno piu crasse dei giusto, o se avrli nervi vigiati, o tubercoli.
Se gli sieno usciti suor di luogo i ligamenti delle
congiunture, bisogna trar sangue, Scarificar minuta- mente te parti scommosse, e far questa quotidiana cura per quattro gloriat, cloe fovi apporre alle giunture lana Sucida, otio, ed aceto, a pol rassodarie con medicamentucaldo, quat e ii seguente. Senapa in quantita d'un SeSt., e scordeo mescolati insteme , e se gli vorrai render pluca lorosi uniscivi galbano - ΙΙΙ, midolio di cervo III, e aceto quanto hasta. Se it cavallo avra negli articoli o nelis spalle inervi crassi, e necessario levar sangue datio stesso pie'de, e sar assidue fregagioni alia parte per cinque di e00Vin caldo, e Olio da mangiare; e se ii male verra dat laspalla, ci place ch' e' si saccia andare a nuoto Dei Pacqua e non giOVaudo questo si rende indispensabile it dargitii suoco mediante ii reticolato η , e curar come Sopra l*
y) ternarii magnitudo. η pannis mollibus earptis. φ) roxi eviatim. miseram.
200쪽
con cilicio sin a sare u sciro ii sangue, e pol mettivisopra una PeZZa aspersa di sarina fervo, e di miele , elega Ia giuntura, e tieula cosi per tre giorni.
pasto di Pelagonio. Insondi nelύ acqua panda mangiare, e pol lo pesta in uno mortalo a guisa dicataplasma , e distendito Sopra una pelle, e spruZZavisior di rame pol veri κZato quella quantita che hasti, eeosi P applica alle snodature, o a quelle parti che sono sistolose, e tiente strette diligente mente per tre giornicon panno lino imbeuuto di tartaro ', e quindi te scio-gli, e Successiva mente usa Ι'istesso medicamento, e sa P operaetione medesima, talche P animale stia tre giornisenga esser mediCato, e Cio Sara a sussicienZa percheguarisca. E se accadera POpposto, gli S' appresti la stessa medicina tremvolte Deir intervallo di dieci giorni; aquando gli avrai sopi apposto a' piedi la pelle medicata come sopra, lega piu sorte ii cavallo accio co' denti non
Pesta fronde di cipresso, e mescola insieme sarinad'Orgo, e cvoci Dei vino, ed olio a sufficienZa, e su' cataplasma, che metti in un mortuio, e riment con gicherogallico ben purgato, e con mal vlivischio ς ben Cotto, ediligente mente strita toto, ed agglutitovi uti poco disugna; ed usa uti sim ii impiastro Per nove giorni, alterna udolo uti di si, e un di no.