장음표시 사용
271쪽
Corporis, non Parvam affert perniciem. Tei solium ymoniamum . . . odoris gravis, hi lumini si milis, propter quod a grae cis ρισφαλτον appellatur. vid. Colum.
c. 4. De li iustu hi studinis.
Aphod illi quoque herbae radix iseritur. c. IO. Super renes hoc anacollima operiet imponi. c. Icti. Vitiolaris herbae Aucco .c. 23. Gallici bb. e. 24. De roborosis. Roborosa passio dicitur, quae
animal rigidum facit ad simili tuti nem ligni robur. c. 27. Sili gallicum. De uti cyath. , et c. 70. c. 43. Alei purgati grana viginti. c. 44. Aliquanti praecantatione tenta ut asserre remedium; quae vanitas ab aniculis solis diligonda est, cum Rui malia, sicut homines , non Verbis , sed certa medendi
posterioribus partibus morbus insesderit, cuius ista sunt signa. . . frequenter in post riorem partem concidit, uu- de episthotonus nomina Lur.
In loco recenti, vel humecto, vel marmorato , Vel tesselialato. c. 48. Cum Puscae Sext. c. 52. Libistici scrup. c. 54. Pussio quam graeci ecede emiam, latini coriaginem appellant Corium adhaerebit costis. c. 55. Cum succo ptisanae, in
qua Acro dectum est. C. P. . EX inimici quoque aestu , vel utolerabili frigore interiora vitiantur, et iaciunt tussi os , unde Mulsi appellantur. Traganti UnC. Tracanto v.
Sepi hircini. id. sevi. c. 65. Laser, idest optum si re
c. 66 De masculo pinguis porcinus acro decoquatur, donec omnis caro Solvatur, abiectisque ossibus Universis, cum
iure in quo defer huerant...c. 67. Sandaraci unc. Aegalli Co. c. 69. Myrrhae trogloditis, altrigloditis. Q. 7ο. Liquiritia. Radicem herbae cui nomen est Enula, quam campanam plerique appellant. c. 77. Cornu cervino vel galbano.
c. 85. Obroboratio. Lib. IV. Ρinguia sint iumentatam in currilibus , quam in sellaribus decet.
272쪽
e. 8. Vulsos , aut tussicos. Conditi bene piperati hem. adiicies. Dia Pento n. c. ii. Cathimiae ; al. casmiae butos is sel. c. ia. Summentorum Compositio fascinum pellit . . . lustrat animal , fugat daemo
Quod suffimentum praeter curam iumentorum sanat incurrentes hominum passiones, grandinemque depellit, daemones abigit et larvas.c.es 3. Q aadrigarium pulverem vocant, ex di verso pigmentorum geuere mi Stus , . et per Se adiuvat animalia, et aliis potionibus ProimOCOLUME L L. c. I. Mago Cartaginiensis. c. 3. Fabae fresae t faue in fautE.
Radicula quam pastores Consiliginem vocant. Consiligimus, sorse ροωionaria SUCOH
do, vel curatione miSUetur. Eupatorii uu C. C. I 6. Μisi libram. C. I9. Traumatistum ad Cata Cromatas, plagas . ad sa micem , et cicatrices reducendRS.C. 22. Propulei uno. Alia quaedam medi Camen
vulnera sordida et cancrosa. A mur am , Salem , BCetum, his mixtis , quantum Volueris, ad crassitudintim mellis uteri S.
Opi pondera duo. Propulei bina pondera ; et stibi. . E Lib. VI.
273쪽
Ballecula s acciuga. c. 9. Garum s salsa di Pesce. Coliculi brassicae gambucci
C. 13. Αlumen seissum. tallinme fesso. Fraces Ia sanSa. C. I 4. Spuma argetati. Staiunia d' argento C. 15. Lana succida lana sudica. Spartea calcata scalaata colla varacta. Μarina lactuca quam graeci τιθυμαλον vocant. Titima-IO, Otoo mammelletia , dat suo umor lattiginoso. c. 17. Μus areaneus quem gr.
odoris gravis neque absimi lis bitumini, et idcirco graeci ασφαλτον appellant. Tri fglio montGΠO . . - PCrcio a mellano i groci quest' emba a altica , bitumtuosa. Nostri autem propter figuram vocant BCutum tri&liem stri glιο aguΣ . Subula aenea slesina di ra. me. Creta cimolia creta di Cimolo. Levigata POIMeria zate, tritata. Creta figularis creta da Masai. Sepiae testa
c. α5. Herba sanionica cla Santonica. C. 27. De Equis.
274쪽
e. as. De indole,et sorma equi. Conseonta con Ρelagonio. e. 3o. Cunila bubula, et herba pedicularis. Cunila bovi na ,
det e 1' origano salvatico, Iaseconda ragrio sta his, erba simile alla vite lambrusca , chlamata da Plinio astaphi-sagria sise sta his. rrhae quadrantem eum hemina vini. Tres Onco dimirra con una 'glieita di
Codria Poce di cedro, Piamta siluestre simile al larico, pinus cedrus di Lirineo. Unguine ceti con graSSO c taceo. Veratrum. Elleboro. Fuligo ex ineno. Fuligono dolin caldaia. c. 33. Cicatrices oculorum ieiuna saliva desticatae. Lema hie degli occhi fregatomu Salisa a digiuno Cum fusili sale sal fossile. Cum melle attico corriges GCGPHO, cloe mi is non δε-
bene con quoi di timo. Viridis coriandri succus. Sugo di coriandro Me dec. 34. Genus seminis , quod Git appellatur Oorta di se- me, che si chiama git tenone. Caput alii tritum ciet o d'ag-lio tritato. Congius cura Cougio. Omnem pituitam per nares elicit. Chiama Dori tutio is catarro Per Is uarici. c. 38. Suspiriosus asmatico. Semuncia meeta' oncia. Suffraginosae s a quella cheha tumore a garctiti. ovorum albus liquor, sep
ratine i torti. Herba , quam Veratrum Vo cant rustici; P erba da con-tadini chlamata veratro celleboro blanco. Est υοσκυριμος, cuius Semen
squiamo. FaVa porcina, secondo la significagione gr. indicata dat Forcellimi. Data saepius potione quae recipit semunciam triti su1- Phuris . o et tritae myrrhae pondus denarii. Dando so- monte un booeraggio in cui Untra mezΣ' oncta di zo D, o miri a quanto VCSa undenaio.
275쪽
co Lu MELLA A PELAGONIO citatur, eiusque oerba referuntur. C. I. Evincendi, ec. vid. Col. l. 6. c. 5, ibi. Evincendi sunt autem quam vis pestiferi morbi, et exquisitis remediis propulsandi. Tunc Panacis, et eringit radices foeniculi seminibus miscendae, et Cum fricti, ac moliti tritici farina , candenti que aqua conspergendae; eoque medicamine.salivandum aegrotum pecus. Tum paribus casiae, myrrhaeque, et thuris ponderibus, nC tantumdem sanguinis marinae testudinis miscetur potio, cum vini veteris sextariis tribus , et ita per DareR in funditur. Sed ipsum medicamentum ponderis sex unciae divisum , portione aequa per triduum cum vino dedisse sat erit. Praesens Otiam remedium cognovimus radiculae , quam paStores consiliginem vocant. Ea in marsiis montibus plurimana ScitUr , omnique pecori maxime est salutaris .Laeva manu effoditur ante solis ortum si C enim ieetn maiorem vim creditur habere. Usus eius traditur talis: aenea fibula pars auriculae latissima circumscribitur, ita
ut manante sanguine, tamquam O literae ductus appareat orbiculus Hoc et intris
secus et ex superiore Parae auis riculae cum factum est, media pars descripti orbiculi ea
dem subula transuitur, et sacto foramini, praedicta radi cula inseritur, quam eum recens Plaga comprehendit, ita continet. ut elabi non possit; in eam deinde auriculam Omnis vis morbi , pestilensque virus Elicitur, donec pars quae fibula circumscripta est demortua excidat. . . C 2 V. Cotu. Q. 38, l. 6, ibi Macies si languor SubmoVetur saepius data potione quae recipit semunciam triti sul- Phuris, ovumquΘ crudum, et tritae myrrae pondus denarii . Haec tria vino admi Scentur , atque ita facibus infunduntur. Sed et tussi, dolorique ventris eadem istam dentur.
C. 6. V. Col. l. 6, c. 31, ibi.
Recens tussis celeriter SanR-tur pinsita lente et a valvulis separata, minuteque mo
Sunt, Sextarius aquae calidae in eandem mensuram lentis mi Seetur, et faucibus insun ditur , sim: lisque medicina triduo adhibetur . . . . . Vertus autem iussis discutit;1r Porri succo trium eratho
276쪽
rum , cum olei hemina sancibus infuso. e. 8. V. Col. I, 6, c. 3o, ibi. Si urinam non secit, eadem
fere remedia Sunt, nam oleum immi Stum Vino super C.
ilia et renes insunditur , etsi hoc parum profuit, melle decocto et sale collyrium
c. 7. Cum tumor in pedibus est, idemque modo dextra , modo sinistra parte Ventris invicem oritur, atque finitur , a iecinore id malum proficisci videtur. Eiusdem morbi nota est, ubi circa umbilicum intestina torquentur τροφον graeci nominant) coxaeque, dolores manent , qui neque tempore , neque remediis Solvuntur. C. II. Nigrum veratrum, aut siliculam, aut squamam ae ris, quam λεπιδα graeci vocant. Αloe. c. I 7. Laconicum et clibanum. c. I 8. Belluas marinas; eX quibus cetus est. Radices vel bulbos assumunt. Phoenicopterus. Capparis. Cochlea
Pastinaca, vel quan specialiter radicula Appellatur. Rapa , napique, et omnes bulbi in quibus Cepam, et
allium numero. Porrum, cucurbita, has paragus.
tenue inditur soramini, quo meat urina, vel musca Viva, vel thuris mica, vel de bitumine collyrium inseritur
naturalibus. 3ο. Cicutrices oculorum. Confer cum Columellae C.
Palmula, daltero, frutis delle Palma. Pullus cohortalis spolio dicortile, di craSa. Μagis iurulenta, quam assa, magis assa quam frixa. Ex potionibus mulsum, defrutum , passum. Μulsum quo plus mellis habet; defrutum quo magis decoctum;
Passum quo ex Succiore uva est, eo Valentius est. c. 2O. Amylum. Portulaca. Tragum Trunculi suum,
C. I. I. Garum, liser, radicula, rapa, napi, bulbi ... nasturtium, thymum, nepeta, hySO-Pum anethumi; cumibnum , lapathum , sinapi ,
c. 22. In petiolis, capitulisque haedorum. Eruca. Ova
oryga . Ptis ann.c 24. Ungulae , rostra , aures, Vulvaeque steriles 3 ex ιεU Uvae ex olla.
277쪽
c. 3o Ρauis ex siligine vel simila. Vinum rosa tum vel
o 31. Ρiper et rotundum et longum. Pulegium.
Lana succida, ex aceto , Vel vino,cui oleum adiectum est. Ηyoscyamum. lib. s. C. 18.Ηyoscyamus. Creta Ciniolia, gypsum V. l. 3. c. 19 Ci Go
c. 14. Vini potus per triduum, idest die tertio, et quinto, et
septimo t. 5. C. 27. 2. c. I 6. Piper, castoeeum, laser myrrham. C. 17. Per biduum abstinere oportet.
C. uo. Galbanum galbano , liquore d' una Planta dis eate di ferula.
VOCarunt, Cum Ventre vehementer intento, crebBr Intus ex motu spiritus Sonus eSt. r Evoeandus est Sudor . . iuarena calida , vel laconico vel clibano
Iris, nardum, crocum , ei namomum, caSsia, ladanum oemanthe , Panaees, cardamomum , ebenus , cupressi semen , uVa taminia, quam Ταφιδα ριγρίαν , graeci nominant , abrotanum , ac rum, tragoriganum, styrax, costum, iunci quadrati et ro
hunc σχογνον graeci Vocant. c. 25. Elephantia . Summa Cutis . . quasi Squamis quibusdam exasperatur. Inter initia sanguis per biduum mitti debet. Adhibenda triduum , quanta suStinere potest, inedia est. c. 27. 2. Ea ipsa pars sine oleo , nitro ex aqua per genda ESt.
c. l. Ipsa autem ilia inter co-Xas et pubem imo ventre P sita Sunt. c. 2. S. 3. GargariZare ex aqua. Μultam esse radiculam.
S. 4. Raroque fit, ut si biduo vel certes triduo nobis temperaVimus , id vitium non
levetur Vinum a mimaeum austerum. c. 3. De cervicis morbi S . . . 'Neque autem alius importu nior acutiorque morbus est,
278쪽
nervorum, modo CaPut scapulis, modo meu tum pectoriadnectit, modo rectam et immobilem eervicem intendit. Primum graeci οπι οτονον, sequentem εμπροσθοτον multimum: τετανον, appellant. Irino, vel cyprino calido ca
lo errem, e Reina Pesce. c. 4. Carbonem es eius eo tritum in aquam mulsam infriari. Malagma vel ceratum ex cy prino vel irino unguento. Resina tenebitilliina. Sullanis ignem non experti P. et quadrans. Abrotant. P Sulfur, απιρον, quod et vi- um appellatur. Plin. 1. 35.
Vel nuces graecare cum tragac'ntho contritae. Pl. Traga Cantha, et tragacanthe f. Dragantes, arbocouo minO
quod graeci χαλκα ν appellant; chalcitis. . . et ex B- qua lycium . . . Creta Vel Cimolia, vel figularis ; misy. C. u. Alumen et scissile quod graeci σπτον Vocarunt , et Iiquidum. c. 4. Costus, propulis, Styra X. Ρyrethrum, chamaepitys.c 5. Auripigmentum. quod αρσενικον graeci nominat , Sandarachn. Scobes eboris , vel rasura limatura raschiatura di
279쪽
ut idem in sextante denarii habeam quod, graeci habent in eo quem οβολον appellant. Is ad nostra pondera relatus , paulo plus dimidio scrupulo facit. S. I. Quid inter se disserant
malagma, emplastrum, Pastillus: τροχισκους grae. Pa stillos vocant. S. ia. Fressas, O fresus Pessio, macinato,hanto schiac- eiato. S. 33. Chamaeleon, ontis. c. 19- ῆ. 7. Chalcitis. al. chal- .citidis. Misyos crudi. Aeruginis rasae.
S. II. Resina colophonia , si15. aut pinea).
mali. O popanaris. S. 25. Lenia quaedam emplastra sunt, quae λιπαρχsere graeci nominant.
S. 28. Stibium ; et stibi, is,f. antim uim . C. 'o. S. 6. Dulcis radix lGquiritia. c. 26 S. 3o. Lanae succidae
supervacuus usus est: lota melius circumdatur.
Cicatricem commode inducit lycium ex passo aut laeto dilutum. c. 27. S 8. Ρanaces aut Iaser, quod sit scrupulorum p. ΙΙ.
vel trixago, vel Personata. e. 23. S. 5. De chiro aio ulcere S 7. Destruma. S. 16. Amurca ad tertia in partem decocta, vel sulphuspiei liquidae mixtura , Sicut de pecoribas Proposui, hominibus quoque scabie laborantibus o PItulatur.
Lib. VI. S. 5. In pixi didula ser-
Vetur . . . Aeri S combusti et
eloti p. II. S. 6. Tragacanthae p. I. S. 8. Ocularius,medicus.
c. 7. S a. Misy cocti . . Nardi
liquata. Vinum austerum; ωino brusco, asciuiis , a
c. 8. De uarium morbis. Nares Vero exulceratas so- Vere Oportet . . . Sin autem ea ulcera Circa os sunt, plum resque crustas, et odorem
nedum habent, quod genu.graeci. ογιναν appellant. πολυπο ους vero ost Caraun cula modo alba, modo sub rubra , quae uarium ossibus inhaeret, et modo ab labra tendens narem implet. n. 9 Cornu cervini ramentum,
et ne Peta, cum teda, ac sicupingui. c Io. Radix quoque ea, qu/m dulcem appellant. c. I 5. Ρares portiones salis
280쪽
c. 18. 2. De colis morbis. Colo Vel colis , i. gambo. Verga disi membro ἰ Veretrum. c. I 8. O. 4. Ita summa glande circa fstulam urinact. S. 7. De aui morbis; de rhagadiis. In ano Saepe, et quidem pluribus logis, utis scinditur; ραγαδια graeci vocant
cum rosae foliis ex passo subactιs; intri se, stemperate.c 18. S. 3. Vulsella, ae mo
Do Chirurgica, ec. c. I. Devexatis. Vexata in quacumque parte corporis sunt; tum superaddenda repri-RICET TARIO Citerna - Cisterna.
Legorigia liqui rigia. Ιl misi, it calciti, it sori , lo spodio, it fior dei rame,
mentia sunt, maximeque lana succida ex aceto, et Olcto.
c. 5. S. 4. Tertium genus telorum, quod interdum evelli debet, est plumbea glans, aut lapis, aut simile aliquid, quod perrupta cute integrum intus insedit. c. 7. S 12. De clavis oculorum. Clavi vocantur callosa in albo oculi tubercula, quibus
nomen a figurae similitudine ESt. C. II. De OZaena. Id autem vitium quod ρζαινα a grae- Cis vocatur . . , vel subtilem fistulam, vel enodem Seriptorium calamum in narem esse coniiciendum, Arge teum habent hunc calamum hodierni Chirurgi γ . . . Vel candens ferramentum admoveri. Tum sui narem debere et adustum quidem ulcus eadem ratione curari. FIORENTINO Lenticinia palustre. I ' asaro. L' acacia. Sua descriZione. L' acoro . Sua descriZione.
Gli altumi naturali sono Ioscissile, it notondo , il liquido i fattigi ancora sono molli ci lo scagliolo fatio della pietra