장음표시 사용
281쪽
Hippocrates asserit,iale est. Praeter ustione alae,duae aliae sedes sunt morbo au ixiliantes,quum aduruntur.vsus aute est Vocabulo quo constat ipsum
non aliud significasse. ,e auxiliates. quod fecit etiam Euripides, cum Orestem
induxit lige loquetem Ho ,-οι προῆμ m. Differunt aute inter se ,- ωγ quod vocabulu cum accusandi casu iungitur hoc siquidesignificat crucias. eade ratione & Menadri fabula inscribitur
VNa quide est a priori parte inter caput humeri,& chorda, quae ad ala est.
Nos quoque vidimus articulum contineri in hoc loco, qui pars totius prio ris regionis est. nam, quum ea lata sit, una quid em eius in medio ad vn guem est, duae autem utrinque : una ab interiori parte, cuius nunc meminit, ibaltera ab exteriori, de qua paulo infra loquitur. Est aute admiratione dignit, qui quum nunquam viderit humeri caput in aliam partem excidere, quam in alam,non contetus fuerit ipsam tantum adurere, seὰ adiungens duas alias regiones illas coiecerit,in quibus nos vidimus caput humeri fixu: ex his in eam, qua vena sita est,per summu humeru procedens, Vbi duo musculi concurrunt,& magnus ille,qui a pectore oritur,& qui a literet Δ similitudine Δέλδεα nuncupatur,quater vidimus humeri capux prorupisse : in exteriorem vero partem mediae regionis semel, de qua tractabit in sequentibus.
,. Va demittere candens ferramentum couenit, ut cutem traijciat, non ta-- men nimis alte. proxima enim est crassa vena, ac neruus, quoruneutrum Loin calefaciendum est.
Crassam vena intelligit nunc eam, qui per summu humeru fertur ad cubitum αμα α gr ce vocatur,quasi latam vel grandem . cui innectitur coniunctio duorum musculoru propositorum, cui et, adiugitur neruus,qui distribuitur in
partes cutis,qui iuxta venam est. cauendum aute esse, ne in adurendo neruus, aut vena attingatur,aperte declarauit,non tame osted1t,a priori ne an ab interiori parte vent,vel prorsus super ipsam adurendu sit. Fieri enim hoc potest in primis cute attrahendo, quo modo in ala diximus, dein trasuersam aduredo, post hcc instrumentum,quo ad illinendu utimur,traijciendo,atq; in orbe iterum aduredo. Quemadmodu autem in ala,quamuis sub sint nerui maximi,& 3ocum ipsis arteria ac vena latissima, tame aduri cutem voluit, securitatem subiectarunt partiu comparans eo instrumeto, quo illinimus demisso, sic in proposita nunc ustione nihil mirum,si cutem vent superiectam aduri iubeat. illos autem heruos dixit , quod vocabulum mutuari solet ad ea, quae magnam vim habent,quemadmodu illi,quod non longe distent a sp1ns medulla, & maxime pleni sint. Sed circa venam,quae ab interiori parte tendit ad cubitum, neruum simpliciter dixit, non adijciens ἐάκ-Q multum enim distat a medulla spinae,atque exiguus est. - D Ursus alio loco licet adurere ab exteriori parte multo supra chordam,quae - 1 ad alam est,paulo infra humeri caput. traiiciatur aute cutis candenti ser- o- ramento, sed non nimis alte. ignis enim neruis est inimicus.
B Inferibr. C Interior. D Exterior. Ε Ρrioris Posterior.
G Linea media sine latitudine. H Vena ad interiorem cubiti sedem pertinens.
I Linea supra lineam mediam. Venit ad
282쪽
αO Venit ad tractandu reliquum ex ijs locis, in quibus recieitur humeri caput prolapsum. hic autem est in exteriori parte prioris regionis,in qua semel etiam conspexi humeri caput venisse. non recte autem in phrisque exemplaribus legitur Rursus alius locus quem licet adurere a posteriori parte est hic enim locus non a posteriori,sed ab exteriori parte commissiuae est. Si quis igitur exquisite definire loca velit quae iuxta humeri commissura sunt latitudinem habentia hic profecto omnia intuitus in priori regione mediam dicet esse quandam lineam, sine latitudine conceptam in medio ad unguem, quae superne in humeri longitudinem tendat:& utrinque in latitudine terminari priorem re gionem , ab interiori quidem parte ea vena, quae ad interiorem cubiti sedem 3 o pertinet, ab exteriori vero alia quadam linea quae distet a linea media sine latitudine concepta, quatum ipsa vena xecedit. Hi sunt ergo termini prioris re gionis. duo autem alii utrinque sunt,qua feruntur chordae ad alam,unus interiorem regionem, alter exteriorem finit . eam vero intelligito interiore commissur e regionem, quae est inter venam, & chordam, quae ab interiori parte alam terminat: sed exter1orem,eam,quae incipiens a linea, quae tantum distabat a media linea sine latitudine concepta,quantum ipsa vena,tendit ad chordam,quae ab exteriori parte alam finit. quare iuxta diuisionem hac quidquid erit siue erius chorda, quae ab exteriori parte alae sita est, non dicetur uti ue a o posteriori regione commissurae,sed ab exteriori. si quidem regio posterior in
commissura est,qua latum scapularum os simum est: inferior in ala cotinetur: superior vero inter lati scapularum ossis summitatem atque humeri caput. - Orco mederi in tota curatione ulceribus debemus, videtes, ne multam at' - 1 tollatur humerus, sed modice, quatenus ulceru curatio postulat, 'luoniam , frigus eo minus adspirabit. adusta enim omnia tegenda sunt non secus etiam
,, moderate curanda . nam sic minus hiant, minus sanguis erumpit, minus ner-- uotum distentio sequitur.
283쪽
Causas ipse exposuit,cur edicat,ne multu humerus Vnquam attollatur. pri imum, in usta omnia tegere expedit, sic tame,Vt curari possint,& non frigeant,
quum alioquin ut ipse testatur frigus ulcera mordeat, cutem induret,pus fieri in dolore non patiatur, ac multo magis in ijs, quae calor excitauit, sicuti nune igni, minus inquit hianti hoc est diducuntur Vlceris orae. ob id enim frigore . magis excipiuntur,& tardius sanescunt, grandioremque cicatricem recipitit. Qii d autem subdit minus sanguis erupitl communiter ad omnia ulcera re fertur,non proprie ad ea,quae proposita nunc sunt. nam si quis sic cutem urat quemadmodum praecepit, periculum nullum sanguinis eruptionis sequetur. fortasse autem nerui tantum distentione periclitabuntur ob frigus, quod cui bi onudati contraxerunt,cuius rei in fine orationis meminit.
is x rBbi ulcera pura sint,& ad cicatricem intendant, tunc sane oportet hume is V rum diu noctuque semper ad latus deligatum continere. K-λας nunc proprie de cicatricibus dixit, non de ulceribus, quemadmota dum ante. monet autem maxime dandam operam esse, ne humerus nisi paululum duntaxat a latere diducatur,idque,quum ulcera curantur. quoniam puta ulcera opportunissima sunt illis omnibus casibus, quos in oratione proxime praecedente narrauit, atque ijs praesertim, qui ab exterioribus causis oriuntur. antea siquidem sordida erant,atque inflammata,sordemque & humorem prςter naturam superantem pro velamento, ac tegmento quodam habebant, L oquin & ingammationis calor extrinseco frigori obsistebat: at ubi inflamatio conquieuit, & pura reddita sunt, ac sine superante humore, magis quam ante sentiunt ea,quibus laedutur. Ob hcc igitur omnia facile sub exterioribus causisae praecipue frigidis dolent,& refrigeratur,propter sensum Vero acriorem vehementiori dolore cruciatur,cui accedunt ea mala, quae sequi dolorem solent. . A Tubi ulcera conualuerunt,humerus diu debet ad latus similiter deligari. - IA namque hac via cicatrix maxime confirmabitur,atque id spactu, in quod
- maxime humerus procidit,contrahetur. iHic etiam indicauit,quo consilio haec praeceperit,quum inquit namq; hac
via cicatrix maxime co firmabitur,atque id spacium, in quod maxime hume- 3orus procidit, contrahetu quasi ita dixerit, quo minor cicatrix inducetur, eo magis alae cutis contrahetur. Quod maximum mometum habet in prohibendo,ne in hanc partem humerus elabatur. .. L , Vibus recondi humeri caput non potuit, si adhuc crescui, humerus nonis augetur atque is, qui integer est: sed quavis aliquid augeatur,alte-
Ea nunc persequitur,quae necessariis ijs accidunt, quibus humeri caput suo
loco non est. Primum ac maxime commune, cui reliqua omnia superueniunt, est,quod minus alitur . quam rem, si membrum iam perfecte increuit,gracilitas sequiturrisi adhuc augeatur,exiguitas. No alitur autem membrum ob mu- osculorum & venarum, quas c0ntinet, deprauationem: eius quoq; rei causa est totus articulus immobilis. nam & integra membra, ubi diutius omnino immobilia maneant, aperte graciliora conspiciuntur.
I Am vero,qui a primo natali die humeros breuiores habet γαλιι ανου graece appellatur)ob duplicem noxam id mali expertutur, vel quod dum in utero is sunt humeri luxetur, vel aliam ob noxam, de qua postea aliquado scribemus. 'Dicti ne sint γαλi γiu ne a similitudine fetis γάλ. graece dicitur an ab alio quopiam
284쪽
COMMENT. L E si quopiam, relinque da quaestio est ijs,qui in huiusmodi studia incumbunt. me
dicum vero scire conuenit nasci quosdam utriusque humeri articulo luxato, dextro & sinistro,sicque humeros breuiores esse: neque ignorare alteram huius viiij causam, de qua tractaturum se pollicetur . Difficile autem est alteram inuenire, praeter illam, quam ipse deinceps ait illis accidere , qui teneri sunt. Inquit ergo. - C Ed quibus tenera adhuc aetate iuxta humeri caput in intimis partibus, at - teque suppurationes oriuntur omnibus sane humeri breuiores fiunt: ac si- , ue secentur, siue vrantur, siue per se pus aperiatur, scire licet haec ita se habere. Io Maxime vero brachio uti queunt, quibus a primo natali die humeri breuioresis sunt: nequo ipsi tamen sursum ad aurem porrigere brachium possunt, cubito
in extento nisi multo minus,quam ab integra parte. test hoc etiam, tum in utero sunt, accidere : aliam Vero noxam, quae ijs,
qui in utero gerantur, causa sit, ut articulus elabatur, dissicile est inuenire, sed has ambas accidere nihil prohibet. potest enim, dum infans in utero est, natura suppuratio fieri, aperiri, & ad cicatricem ulcus perduci. quod magis adhuc euenit, ubi humeri caput elabitur ob humorem infantis naturalem,& quia cauum commissurae ipsius humeri tale est, ut facile articulum expelli patiatur.
,, Vibus vero aetate iam robusta humeri caput exupit, neq; restitutum est, Lo Parx quae super commissuram est, tenuatur, & gracilioris habitus fit, ubi ,, dolore liberatur non aeque pr stare possunt opera omnia,quscunq; requirunt, is ut cubitus a pectore diductus in latera attollatur: ad ea autem valent quaecun-- que essicienda.sunt humero vel in priorem partem , vel in posteriorem ad pe- ,, ctus adducto, nam terebra,serra, secure, ac rastris utuntur, dummodo cubitum is non admodum attollere necesse sit, atque ad alia omnia idonei sunt, quae bra-- chia postulant ita figurata. His qui hoc vitio tenentur,pars,quae sit per humeri commissuram est, pro atinus etiam inter initia tenuior apparet, & gracilior, quum humeri caput latiscapularum ossis cauum reliquerit, sed & istiusmodi in posteru adhuc amplius
3 o conspicitur. eo quod procedente tepore emacrescant partes musculi, A literam referentis, quod redditus sit imbecillis, quum sequens humeri caput, vi deorsum feratur ad alam: de quod immobilis maneat, neque suo munere fungatur, quod erat humerum attollere . quare frigidior & imbecillior redditur, atque emacrescit. quandoquidem labor firmat,ignauia tabidum reddit. De summitate lati scapularum ossis,qua cum iugulo coniungitur. - Vibus lati scapularum ossis summitas diducitur, extare videtur os,quod - recedit. est autem haec ligametum iuguli cum lato scapularum osse. Di is uersa autem est hac parte natura hominis a caeteris animalibus. medici itaq; in o hoc casu maxime decipiuntur.excitato enim osse, quod recedit, humeri commissurae pars superior apparet depressa,& caua,ita, ut quasi prociderit humeri ri caput,prouideat. Novi ergo complures medicos alioquin non ignobiles, quiis summopere laederent,dum niteretur huius nodi humeros restituere,ut qui su-- xatos esse extimarent nec prius desisterent quam vel rem desperarent, vel in- , dicaret per se non posse humeri articulum restituere. His eadem curatio con-- uenit,quae caeteris eius generis,nempe ceratum panni fasciae, atque eade vin- , ciendi ratio: veruntamen deorsum cogendu est id,quod excedit,tum ea parte
285쪽
i, plurimi panni ini jciendi, maximeque adstringendum, humerusque ad latu; iis continendus est,suspensus a parte superiori. Hac enim ratione id, quod reces sit,proxime adducetur. quam rem scire optime licet,atque pr dicere,omni petaia riculo vacare, si alioquin tibi videatur. eX hoc enim casu,nec paruum, nec ma ,, gnum in humeri commissura oritur detrimetum, sed aliquid decoris eo loeois amittitur. nunquam enim huiusmodi os in naturalem & antiquam sedem re si uertitur,sed necessarid,sive amplius, siue minus a superiori partelminet. ne- , que enim aliud os ullum in pristinam sedem reuertitur, quod recesserit ab ali ., quo osse,cum quo naturaliter iungeretur.paucis autem diebus a dolore libera is tur latum scapularum os summum,si commode vinciatur. 16
Indieat lati scapularum ossis summitatem esse coniunctionem: dicit etiam ipsam esse os, quo alligatur proposita ossa ambo. constat autem summitate la ti scapularum ossis esse chartilaginosum os, quod situm est,qua iugulum cum lato scapularum osse committitur,a quo dependent membrans,quibus extrema ossium colligantur. Hoc,Vbi recedat,iugulum etiam sequi cosueuit,& id circo restituitur iugulo deorsum compulso,sic,ut ea parte in orbem quodammodo inclinetur. quo fit, ut in iuuenibus facilius cogatur.nam, quo magis stas procedit,eo magis corpora nostra siccantur. Ergo,quemadmodum sicca ligna minime idonea sunt,quς curventur,madentia aute & viridia facile id patiuntur. eodem modo & ossa eorum,qui adhuc increscunt, coacta curuari possunt, Eo ac multo magis, ubi rara sint,& cauis plena, quale est iugulu. Equidem expeta perimento sensi iugulum in meipso curvari. nam,quum vinculi vi vehemeter
compelleretur,alte urgebat. quod ego pertuli quadraginta dies, quibus iugulum ad humeri caput ita adductum est, ut ijs,qui nunc aspiciunt, nuquam recessisse videatur,quique tunc quum recessit, diductum interuallo trium digitorum viderunt,rem admirentur.Inde tamen factu est, ut humerus id temporis minime nutriretur,ita,ut penitus emacresceret,cumque eo brachium etiam nutriri desineret. Sed his omnibus, uno vinculi praesidio succurrens,non multo tempore a soluto vinculo totum membrum refeci. i n adolescente autem, ac
multo magis in puero,os facilius vinculo cogitur. ego vero, quum id mihi ae- 3 ocidit in patastra,annum agebam trigesimumquintum. nullum tame alium ex ijs, ut firmissima aetate essent, aeque licuit ad sanitatem perducere, eo si Vinculi vim minime ferret. Ipse igitur locum sensi frigidum prorsus,sic,ut totum diem ac noctem perfundere calidum oleum cogerer, pelle toto corpori subie ista , super qua nudus iacebam, quum caniculae aestus vigeret. A pedibus igitur inani pelue subiecta pellis ita figurata erat , ut oleum per eam commode funderetur. quidquid autem in pelui coaediam erat, in ollam conij ciebatur iuxta ignem,ut calefieret, eoq; inde accepto totus affectus locus perfundebatur. at quum, vel modicum quid aliquando intermittebatur, sentiebam continuo musculos iuxta ceruices distendi, sic, ut aperte constaret sequuturam esse ner- otiorum distentione,si ignaui fuissent,qui perfundebant. mihi etiam aliud euenit, quod non parum in causa fuit, vi musculi male afficerentur,atque id quoq; enarrasse opera: preciu erit, ne quis existimet male affici musculos,propterea siugulum duntaxat deorsum fuerit coactium. In patastra enim lati scapularum ossis summitate diducta magister intuitus partem superpositam humeri commissurae,depressam, existimans humeri caput in alam excidisse, intentionem tentat,atque impulsum, quς quidem artificiose agit.at quum sine ullo profectu
286쪽
I operam perderet arbitror peccari aliquid in impelle , quamobrem alios Ad hiberi iubeo,qui cum ipso humerum,& ab inferiori parte,& a cotraria exten dant,atque ipse integrae manus digitos,quantu possum, intro demitto ad humerum, qui excidisse videbatur, ut inditi inter latus & humeri caput, ipsum impellerent: nihil autem inueniens in ala praeter naturam, iubeo, ut eXtendere cessent, qui cum magistro simul vim adhibebant, eo quod humeri caput non procidisset. hi vero existimates me fracti animi ob dolorem esse, hortantur,ut s1bi meipsum committa,nec ab extendendo des stunt, ita,ut musculum auulsissent quae res alijs iam accidit nisi forte alter aduenisset qui optime no
1 o uerat me nullo modo ob mollitiem extendetes prohibere. hic eos remouet,ac
me rogat,quid mali sit,quidque faciendum censeam, respondeo summitatem humeri diductam esse,opus aute mihi esse oleo, linteis,lana. eo igitur ad bal neum, multoque oleo perfusus maneo in labro, quoad possum,du, quae ad curationem facerent,afferrentur. quare musculis andua perfusio necessaria fuit, quum male affecti ea ratione fuissent. multi aute vinculum non sustinet,etiam
si id non accidat, sed malunt in posterum, quae ex eo malo molestia sequitur, ferre,quam id quadraginta diebus sustinere. neque enim breuiori spacio consequi eos posse existimo, ut iugulum ita exquisite curvetur. Reliqua Hippo-ctatis verba plana sunt. Σo De iugulo. I Ugulum comminutum, si ex toto fractum sit, facilius curatur: si in longitu ' 1 dinem aegrius. haec autem contraria sunt,atque aliquis existimet. Id igitur,' quod ex toto fractum est, magis utiq; in suam sedem copelli potest, ac si sum-'' ma cura prouideatur,quod sublimius est, magis deorsum cogetur idoneo ha-' bitu,ac debito vinculo.quamuis autem ex toto in suam sedem non collocetur,' tamen ea pars,quae excedit, non valde acuta apparebit: At quibus in longitu- dinem frangitur,simile vitium est,atque ubi os 1a diducuntur,de quibus iupra' tractauimus. non ita enim in suam sedem restituitur,extansque ossis extremi-3 O tas aspicitur admodum acuta.In uniuersum autem scire covenit, nihil hume- ri commissuram aliamve partem isdi,quum iugulum frangitur,nisi quod ra-- ro accidit) corrumpatur. Ex toto frangi dicit,quod nulla parte haeret, cuius cotrarium est,quod non ex toto abrumpitur.Id uno modo fieri expressit quum inquit si in longitudinem, aegrius simulq; demonstrauit,quod ex toto abrumpitur,trasversum ab ia, rumpi:quod non ex toto,in longitudine. ergo,ubi ex toto comminuitur,partes cedere inter se platrunque solent,atq; una sursum serri, altera deorsum,tum altera in interiora,in exteriora altera. 'ua de causa videtur fractura grauis, & gre sanabilis. Verum altero modo,quum fractura in longitudinem est leuior O quidem apparet, grius tamen curationem admittit.nequit enim iugulum fascia excipi in orbem, sicut membra. qua via duntaxat propelli, atque adduci
posset quod in longitudinem fitam est. Quod si haec, quae nunc ostetidimus, in memoria habeantur, nihil obscurum videbitur ex ijs, quae ab Hippocrate
- I Vguli fractura deformitatem affert, deformitas autem principio maXima. 1 est deinde minor. Satius fuisset dicere minus apparetJ principio enim rei novitate deforme
287쪽
vitium videtur: procedente tempore,sicut alia omnia,quibus assuescimus, ita idesormitatem parulfacimus. - C Anescit autem cito iugulum, atque alia ossa quaecuque rara sunt.quoniam ,, P callo haec maturius obducuntur. igitur, Ibi casus recens est, aegri sollicitiis sunt,putates malum grauius esse,quam sit,medici autem sedulos in probe cu si rando se exhilient quocedente tempore laborantes,Vt qui non doleant, neque is ingressu neque cibo prohibeantur, rem contemnunt, at medici,ut qui locum si reddere decorum non possunt, se subducunt,neque offensorum negligentiamia iniquo animo ferunt. interim callus festinat increscere. Deligandi aute ratio ea is conuenit,quς pigri'; , cerato pannis,fascisis mollibus,adhibitis. Haec aute pro- io uidisse oportet, atque item nouisse in hac praesertim curatione,plurimos panis nos qua os extat obiiciendos esse, ac fascias plurimas, ibiq; maxime premen-- dum. Nonnulli existimarunt plumbi aliquid alligandum quod oneri esset ut
., deorsum cogeret, quod extaret. fortasse autem nec illi sapiunt, qui simpliciteris vinciunt.quandoquide neque propositus modus fracto iugulo conuenit nihil ,, enim fere cogere potest, quod excedit. Sunt& alij qui cognoscentes vincul is ipsa aliena esse, neque in naturalem locum adducere,quod extat,delisant qui-- dem eiusmodi aegrotantes pannis fascijsq; superdatis,perinde atq; alii: sed ho-
., minem fascia aliqua cingunt,qua parte comodissime cingitur, ubi pannos obiaiecerint,qua fractura extat, sic, ut ea parte in tumorem assurgant, caput fasciae Lois ad cingulum a priori parte deuinciunt fasciamque e regione iuguli porrigunt .. ad partem posteriorem, & in cingulum demissam ad priorem adducunt, at -- que inde rursus ad posteriorem. Alij fasciam in cingulum non demittunt jedis inter anum & naturale, tum iuxta anum ipsum, dein circa spinam ducentes, is sic fracturam comprimunt. Haec,quum ab eo audiuntur,qui usum non habet, M prope videntur secundum natura esse: at, ubi quis ea experiatur, nutilia com-- periet.neq; enim aliquod tepus immobiles manent,etia si homo cubet,quanqhoc modo proxima essent,iame si cubans crus flectat,aut ipse curvetur,omnes fasciae movebuntur.praeterquam quod haec vinciendi ratio alioquin foeda est. Causam ipse adiungit, quamobrem haec celeriter sanescant: sed cur callus somature increscat,causam no expressit, ut quae ex natura omin, de quibus tractatur,percipi possit. quoniam in ijs,quae rara sunt, multum humoris cotrahitur. In prioribus autem demonstrauimus, effuso humore ob affecti ossis vim spissato,in oris fracturae callum increscere, qui,ubi fatis increuit,fracturae oras illigat atque adstringit. neque enim os altioribus partibus solidatur,quemadmodum caro, sed ut dictum est) in summo, quasi vinculo adstringitur . quae sequuntur,si diligenter considerentur,omnia plana sunt. - C Iquidem anus comprehenditur, fasciae'; in hac loci angustia colliguntur. , O Quod vero ad eas fascias pertinet,quae in zona induntur,non ita arcte hqc.. cinguli; quin sursum ferri cogatur. quod ubi accidit, necesse est totu vinculta oo relaxari ijΡroxime aeutem moliri quis sibi videbitur, quavis nihil magnu effi-- ciat, si fascias nonnullas in cingulum demittat, sed platrasque ad primum vin-- culu adhibeat . hac enim ratione maxime stabiles erunt, & alteri circuitui al-- ter auxiliabitur Plurima quidem dicta sunt ex ijs,quae ad iuguli fracturam at -- tinent. scire aute licet,iugulum piarunq; ita fragi, ut ea pars,quq a pectore est, - sursum feratur:quae a summitate lati scapularum ossis, deorsum. cuius causa est pectus, quod neque admodum sursum, neque admodum deorsum mouetur.
288쪽
COMMENT L 2331 Loci angustiam dixit σε χλοα λ quod nomen ut quibusdam placet non
componitur ex vocabulis si γλῆ, faxsi,& κρα quae significarent humidu angustum locum, sed deducitur a voce su OQ. quae nihil amplius sibi vult, si moli, quod significat angustum. unde quadam additione squam figuram ωλα γta dicunt deduciturnis' ,.quae nihil aliud sibi vult, quam angustiam. quod ex ijs euidenter colligitur,quar Simonides,sic scribit ἔ- δρ ζ
- C Xiguus enim est motus articuli,a parte ossis pectoris. io C Exiguum motum voc ut iis mil. At siue vocabulu sumatur a mota cilla aue,quae graece κιγ ος dicitur, eo quod assidue cauda moueat, siue a quouis alio,non pertinet proprie ad huc locum: sed magis persequi causam oportet, cur commissura iuguli cum pectore, quamuis sicut aliae nonullae referri in ter minimas non debeat tamen nihil fere mouetur. sed quam huius rei causam
Hippocrates tradat,audiamus de verbis ipsius. Os pectoris ἀος appellat, quo nomine significam nunc videtur, non omne id, quod est a priori parte ibo racis,sed medium os, in quod se inserunt costae, quod graece a iunioribus medicis sερον Vocatu de quo recte dixit. - Psum enim os pectoris sibi continuatur,& spinae.
io 1 O; pectoris sibiipsi continuari manifestissimum est: sed & spinae etiam
liquido constabit,si quando in cadauere detracta carne costas videris a poste riori parte,spinae, a priori,ossi pectoris inhaerere. - Q Ed,& iugulum prope humeri articulum supernatat cogitur autem moueri, Ori s pissime,eo quod cum summitate lati scapularum ossis iungatur. Maxi-- me autem,Vbi perrumpitur,pars, quae ab osse pectoris est, sursum fertur, neque - facile solet deorsum repelli.quoniam natura leuis est, spactumq; ipsi latius pa-- tet a superiori par te, quam ab inferiori datum vero scapularum os,humerus,&- quae his inhaerescut a costis,&osse pectoris optime soluuntur. quaobrem pos-- sunt plurimum attolli,atque demitti.Itaq; ubi iugulum frangitur,ea pars, quae 3 o est a lato scapularum osse, deorsum conuertitur. facilius enim deorsum fertur ,, una cum humero,ac lato scapularum osse, quam sursum. Quando igitur sic se , res habet,decipiuntur,qui censent posse, quod superexcedit os, deorsum com -- pelli. namque in aperto est inferiorem partem ad superiore adducendam esse. si ea si quidem mouetur,ea a naturali sede recedit.constat autem hanc aliter nullo - modo propelli posse. vincula enim nihil magis adducunt, quam repellant. si - quis autem humerum, ad latus, quantum potest, adductum sursum attollat, ut ., humeri commissura maxime acuta se ostendat, hoc pacto concurret cum osse' pectoris, a quo recessit. Sol et Hippocrates quasda figuras ac linguaru proprietates usurpare, qua- o uis cosuetam locutione sequatur. Simile quid apuJ Xenophotem legitur.ipse enim si quisqua est, qui usitata locutione utatur, in his nome profitetur suum. saepius tame inserit vocabula linguae propria,ac trastata.quod rarius apud huc, frequentius apud Hippocratem reperitur. quemadmodum in praecedentibus verbis,ubi Mγμ ιαμ dixit paruum motum,nunc vero O misi, quod supernatat. id autem quasi sine fulcro significat . cuius rei testimonium facit, quod subi jcit,quam inquit cogitur autem moueri saepissime, eo quod cum summitate lati scapularum ossis coniungatur). at summitas lati scapularum ossis rur-
289쪽
ipse imbecillis sit,& maximi isus ob humeri articulu tapissime mouetur,quum ipsmotus .initio vero sermonis propri dixit. dubium autem est ad locum ne, anm debeat referri .vel enim. moueri, quam sententiam magis probo,vferemus ad frequetem motum,ita,Vt meri 1 cedit ad ea,quae frequenter mouentur,quum humeri articulo iungatur.
I quis igitur legitimum vinculum adhibeat,Vt celeriter glutinetur, caetera O vero omnia extra huiusmodi habitu superuacua existimet, recte utiq; sen - tiet celeriteri; homine ad optima valetudine perducet,quem iacere maxime . A ad rem pertinet,satisq; sunt quatuordecim dies,si quiescat, summum viginti. 16 Legitimum vinculum appellat,quod omnibus in consuetudine est, ae iam est veluti lex quaedam non scripta. sic enim N in vita fit Vt quos mores,omnes student legibus similes sint. Vinculum igitur,quod ad fracturas pertinet, huc non admodum accommodatur. atque idcirco fusius de ipso scripsit in primo de fracturis.hic autem nullum vitium exponitur, ad quod eiusmodi vinculum adhibeatur. Ostendimus enim in commetari js in eos libros, & nunc etiam inmemoriam redigemus morbos omnes, quibus accommodatur id vinculum, quod ad fracturas pertinet, traditos fuisse ab Hippocrate in eo volumine : in hoc autem omnes, qui alteram vinciendi rationem postulant. Porro autem in .eo vinculo,quod ad fracturas pertinet, fascia super affectu membruin orbem iocircumdatur,sed in altera vinciendi ratione fertur ad alias partes,ac plurimum ad eas quae vitiatς sedi cotrariet sunt,quod in libro de ossicina medici testatur, cum inquit bosentit autem cum capite humeri fascia ad altera alam denum . - CI in iuguli fractura quod raro accidit contrariu eueniat, ut scilicet id ossis, .. o quod a pectore est, subijciatur id, quod a summitate lati scapularum ossis -liblimius feratur,ac super alteru excedat,nullo magno praesidio opus est. de- ., mista enim lato scapularum osse, cum humero, recte ossa inter se concurrent, ,, ac quaevis ratio vinciendi satis erit, & callus paucis diebus increscet. In superioribus quidem demostrauit, ubi totum iugulu transuersum abrupatur,sere quod a pectore est,sursum conuerti: quod a summitate lati scapula- sorum ossis, deorsum. nunc eum modum persequitur, qui rarius accidit,sub quo ea pars iuguli,quq est a summitate lati scapularu ossis,sursum fertur, quae a pe -ctore demittitur,atque hic ut ait facilius sanescit. nam demissa summitate latiscipularum ossis, simul etiam demittitur ea iuguli pars, quae ipsi continuatur, sicque alteri aequata illigatur,curaturque' - Vod si non comminuatur hoc pacto, sed ab hac vel illa parte in latera e-- rumpat in suum locum collocanduerit, lato scapularu osse una cum hu-- mero excitato , quemadmodum & in superioribus explicauimus. Ibi restitu - tum suerit in pristinum statum, reliqua curatio celerrime perficietur. Plaerun- is que agitur, cum partes inter se cesserui,ipso humero sursum coacto restituitur. o Quod ab ipso nunc proponitur,accipere debemus in osse,quod in interiorem,vel exteriorem partem prolabitur. Intellige nunc quam dico interiorem
partem, eam,quae alte sita est in corpore: exteriorem quae ad cutem.
- IBicunque autem, quod a superiori parte est in latus, vel in inferiore par-
V tem veniat,commode restituitur, si homo resupinetur subiecta aliqua re - inter scapulas,quq attollat sic, ut pectus quam maxime recurvetur: aliquis item humerum iuxta latus extentum sursum adducata medicus vero altera manu ad humeri
290쪽
COMMENT. I. v sis humeri caput data prominentiori palmae parte repellat: altera quod diductum
is est,componat. sic enim maxime in naturale sede restituet, sed sicut 1am dixi is mus superius os deorsum serti maxime solet. Ρl tisq;,ubi alligati sunt, eonue -- nit ita figurari,ut cubitus iuxta latus cotineatur,sicq; humeri caput excitetur Vbi ea pars iuguli,quae cum pectoris osse comittitur, vel in latus, vel in inferiorem partem prorumpat, tunc ait commode restitui, si homo resupinetur,
subiecto inter scapulas iuxta spinam puluino,seu ceruicali, siue tali quopiam,
ut hac via thorax totus recurvetur. hoc autem expressit vocabulo παιΗκδες,
quod poeta etiam usurpauit, quum inquit, si et Uibi i ii inre., Homine igitur ita figurato, praecipit,vi medicus altera manu humeri ad latus adducti, caput in exteriorem partem repellat, sic enim diductae iuguli partes plurimum inter se recedet, recuruato pectoris habitu multu ad eam rem con ferente: altera manu componat, atque in V num adducat diductas iuguli partes. humerum vero iuxta latus sursum compelli interdum satius esse inseque
tibiis adscribit.. C Ed quibusdam ut narrauimus debet humeri caput sursum urgeri: cubitus
- O autem ad pectus adduci: manus vero ad summitatem lati scapularia ossis ab - integra parte porrigenda est. Quod si homo cubare no recuset,aliquid impo- ,, nere conuenit,quo fulciatur,sic,ut humeri caput maxime sublime sit: at si in Ao ambulet, sundam a ceruicibus suspendere ex fascia oportet, quae cubiti emi
Haec figurandi ratio efficit, ut humeri caput in exteriorem partem compellatur, cum quo adducitur, & iuguli pars quς summitati lati scapularu ossis adiuncta est. Sed eiusmodi habitu inquit fere opus non esse. quod superiori fatis restituatur, sub quo humerus iuxta latus extentus adducebatur,cubito ibidem collocato non quemadmodum nunc pectori superimposito. Abstinere igitur debemus ab imponendo cubito super pectus , non quo hic habitus priori sit deterior, sed quo per illum duntaxat, plaeraque praestari possint, quae ad reponendum idonea posita sunt. Quo modo,si res non succedat, ad habitum tran-36 sibimus secundo loco ostensum.