장음표시 사용
311쪽
tur: propria autem, ut,Vbi hae partes laeduntur, quae spiritui accommodantur isequatur ut spiritus aegre, & cum sono moueatur, Vbi, quae infra septum trans uersum, pubes serius increscat,laedaturque etiam barba.., Zm, Ed quibus corpore iam robusto gibba spina sit,his euidenter soluit morbuta , tunc existentem. tempore tamen eius aliquid se ostedit, sicut & ijs, qui tu is niores sunt,aut plus aut minus. pla ruq; autem, hi affectus minus maligni sunt.
Evidenter α- υ nunc dixit, uod nonnulli alij ex veteribus dixerutia ω-. Aperte igitur,& Vt dixerit quis quasi res manu veneatur gibba spina ad mittit ea, quae quum morbus iudicatur,id est,soluitur,expelluntur, videturque
ex toto morbus summotus. supersunt tamen reliquiae paruae, quae irritantur, si ibquid vel in ratione victus peccetur,Vel noxium eXtrinsecus occurrat.
,, Λ A Vlti quidem gibbi, facile,&no secus, quam bene valentes iam usque ad , t V l senectutem id mali sustinuertit,praesertim quibus corpus carnis plenum
& pingue effectum est : pauci tamen ex ijs ad sexagesimum annum peruene-
runt,plaetique enim citius moriuntur.
Ob validas vires ob morbum leue,iamque ob uniuersam victus ratione, qua vivunt, nonnulli gibbi quasi sani ad senectutem usque vitam degunt. - Ionnullis etia vertebrς ab hac vel illa parte in latus mouentur. Haec tamei, i vel omnia, vel coplura incidunt,eo ς, spina ab interiori parte deprauetur. Antea ia diximus spina ad latus conuerti orto ab eius latere tuberculo,quod 1 oad se traheret ligameta hoc Hippocrates fieri dixix ἡνM,id est,p neruos. ., Vosdam etiam in id vitium compellit, una cum morbo habitus ille, quo, iacere consueuerunt.
Coeurrit ad spina gibba essicienda,& quod materia magis confluat ad id,
quod humilius est,& qa pars,in qua quis cubat,magis coprimatur. Prima aute& praecipua causa,& tuberculi, & cuiuslibet viiij est partiu natura morbo opportunior. Demonstrauimus eni ad eiusmodi partes cocurrere ea, quς superat. TErum de his agemus qua de diutinis affectibus pulmonis.1b1 enim de hisis V futurorum pulcherrimae prognosticationes traduntur. Multa quoq, alia in hoc libro scriptum se pollicetur,quae nuc non extat. Ea 3 o fortasse vel non scripsit, vel interierunt, quemadmodu & multa alia antiquo rum volumina,quae nunc non extant, de quoru inxeritu complures scripserui. De diutinis igitur affectibus pulmonis multa habentur, & in maiori libro de morbis, cuius initium est . Si pulmonis arteria exulceretu . atq; etiam in primo libro de morbis, qui non recte ita inscribitur,cuius initium est Qui utiq; interrogare de curatione recte velit,rogatusque resp5der . Sed in neutro horum plene exequitur, quae hic pollicetur. Vibuscunq; cadetibus gibba spina fit, paucis ita covalescit,ut dirigatur. . Adhuc scripsit de spina citra exteriore causa deprauata. quς deiceps adscribit oia sui de vertebris,quς ob casu vel ictu alique isdutur. Pleraq; aute pia ona sunt nisi sicubi opus sit omissa causa adlucere queadmodu & nuc,cu asserit raro luxata spina restitui. cuius rei cauium, & si nuc afferre potuisset, in sequetibus demostrat, cu scribit vertebras cardinis modo is ruetis,ita, ut, ubi una aliqua quouis modo exciderit,i sua sede magno negocio reuertatur,cu in singulis multii cessus sint,multi sinus.hoc aute & aspectu ipso in ossibus didicistis. , I Am vero intelio, quae super scalam adhibetur,nullum,quod sciam, restituit. - 1 Ea potissimulta ututur medici, qui apud vulgus videri volunt magnum ali
312쪽
COMMENT 1 II. L 77i is quid moliri. Apud hoc enim admiradum est suspensum hominem intueri, vel
proiectum,vel tale quidpiam,semperque haec ab ipso laudantur, cui nec ultraia curae est,quiuam egessias sequatur ex huiusinodi praesidio bonusne an malus. - medici vero,qui haec student,rudes sunt, quos quidem noui . Inuentio quidem vetusta est,atque ego sane primum auctorem laudo,non solum huius, sed cu- ,, iusq; machinamenti secundu natura excogitati, minime enim diffido nonulla restitui posse, si quis recte praeparans concutiat. sed turpe existimavi eiusmodi .. morbis ita mederi, quum eiusmodi machinationes magis snt impostorum. Quoniam sui ostendimus in omnibus articulis restituendis, pr cedere de io bet in diuersas partes extentio,eandem quoque ad spine ossa necesse est adhibere. qua vero ratione intendere in diuersa conueniat in sequentibus docebit. nunc de ea intentione loquitur, quae miniis recte adhibetur, quod facere consueuit, sicut in prioribus iam monstratu est. Primo enim rei j cienda sunt,quae cunque male a quibusda medicis fiunt,deinceps tradenda sunt salubriora. Igitur,quum medici complures luxatam spinam per scalam extendant, asserit in
primis eiusmodi inuentionem nihil proficere: si quis tamen ea uti velit, docet, quomodo facere id optime possit. Ergo in intendenda spina propositum est superiorem partem intendere per vincula prope asseruim locum iniecta, inferiorem,per corporis pondus. Ad hoc itaque spectans,qui ab ipso subijciuntur,
io percipies,maxima enim eX parte clara sunt.
--Vibus ippe ceruices spina gibba sit, par est minos suecutri interione aά-- inhibita per caput deorsum demissum paru enim ponderis habet caput,&utrinq; lati scapularu ossis summitas,cum deorsum spectant: sed hos verisimi-- le est in pedes δeorsum cocussos magis restitui. in ea enim parte demissi maius in pondus habent. At quibus infra gibba fit,hos concutere magis couenit capite - deorsum spectate. Si quis igitur cocutere velit, rem sic recte molietur,scala ster nere scorteis puluinis transuersis debet,vel ex lana bene alligatis,ac paulo plus, - & longitudinis,& latitudinis scalae tenentibus, si occupet hominis corpus.
Quum spina vel prope initium tedatur, vel prope sine, vel in medio spacio, 3 o primo agit de noxa ipsus prope ceruices. Ergo in hoc casu si quis super scalama pedibus hominem suspendat sicut nonnulli medici Hippocratis seculo consueuerunt, nulla fere intentio fiet ab inferiori parte, quum parum ponderis sit in capite,& ceruicibus: sed, si in ima vitium sit prope os sacru, maxime sperare quis poterit huiusmodi vim ab inferiori parte abude futuram. subdit dein
ceps,qua ratione id optime fiat., Ost haec homo super scala resupinetur,dein pedibus non divaricatis iuxta ,, 1 talos ad scalam alligetur vinculo, quod quide firmiter ac sine copressu te: neat sed molle sit: vinciatur ite, & ab inferiori,& a superiori parte circa utruq;
o genu,& tu circa coxas, circa ilia insup & pectus habena ita lata ut cocuti no- hibeatur: sed brachia iuxta latera extenta ad ipsu corpus,no ad scala religetur. Exprimit omnia euidenter. vinculum, quod firmiter ac sine compressu teneat novis dicit.,, C Cala ita praeparata attrahenda est ad turrim altam, vel ad culmen domus. O Turrim dixit m ραν, culmen vero domus,id est,altissimam partem ipsius αετωμα.ita enim appellat eam tecti partem,quae attollitur in specie trianguli. Si quis enim solarium faciat,pro tegulis tectum struet planum, quod calorem no
prohibeat: sed, si tegulae imponantur,propositu est, ut pluuialis aqua possit eia
313쪽
fluere. Hac igitur de causa medium tectum in longitudinem a priori & poste itiori parte attollitur, utrinq; autem a parietibus humile est . Maiores igitur ad exemptu alarum demissarum hanc partem domus ab aquila videntur Gn ap pellasse, quo vocabulo tectum appellat & Pindarus in pleiadibus,ubi ait & Euripides in Hysipyle cum inquit, ,
siqnificet idoneus testis est Diocles Charistius,qui iuxta verba gri ei dieut locu huc exponit i libro de fascijs.Inquit igitur attrahe da scala est ad turrim alta, vel ad culme domusJ ubi turrim,qua Hippocrates dixit. Ocus autem super quem concuti homo debet, renitatur: qui vero sursum ioattrahunt,non ignari sint,Vt aequalite recte, & in neutram partem inclita .. nantes repeteque demittant,ne scala in alteram partem inclinata ad terra per is ueniat,neve ipsi in priorem partem conuertantur.
Summam scalama sublimiori loco suspensam,quae ut dictu est) alligatum
hominem habeat, in pauimentum subito demittit, ut cadente hac, atque coniacussa recondantur spinae vertebrae suo loco motae. Merito autem ad huc usum duro & renitenti pauimento opus est. nam,si ita molle sit,ut cedat,spinae coniacussus remittetur,ac sine ullo essecta res erit.
UBi vero a turri demittas, Vel a malo, qui carchesiu habeat annexu,comotadius adhuc rem parabis,si a trochlea,vel ab axe funes demittas, sed mole-1 o. stum est in his longius immorari. Per has tamen machinationes concuti quis minime poterit. Quod si spina in parte admodum superiori gibba fuerit, at- que omnino concuti hominem oporteat, expedit in pedes concuti,ut iam dia., ctum est. hoc si1 quidem pacto magis in inferiorem partem compelletur. Quum scala ex sublimiori aliquo loco suspensa in terram demittenda sit retapente, aequaliter, & in neutram partem inclinata, sati is est,inquit, vincula ipsaeirca trochleas volui, sic enim facile, aequaliter, & sine inclinatione ducentur. Antea turris tantum, & cacuminis domus metionem fecit, nunc malu adiungit,quem ἰσον appellat, significas maximu atque erectum tignum, cui summo superpositum est aliud lignu transuersum,a quo sesipenditur velum,quod 3 ograece nuncupatur. Differunt enim inter se Ap trium syllabaru,& ἰς, duarum. hoe siquidem vocabulo malus significatur,qui ut retuli tignum est, quod in naui erectum affigitur:sed illo linteu,quod a vetis inflatur. funes vero in sum mo malo carchesij nominantur, Ergo ubicunque ad suspendendam scalammato utendum est id efficiendum est per trochleas,& carchesios . nihil etiam deterius esse affirmat ad haec uti axiculis,quos appellat --ους. FVleire autem pectus debes ad scalam fortiter alligans, atque item ceruices habena valde laxa,quatenus,quod excessit in suum locum reuertaturi atq; insuper caput a fronte ad scalam deuincire, ac brachia extenta ad corpus non. ad scalam .reliquum tame corpus solutum sit, nisi quὁd pluribus locis habena olaxa circumdetur,quatenus,quod excessit,in suum locum reuertatur. In superioribus quoq; ostendimus .m dici ab Hippocrate fulcimenta,&fulcire: atque hoc esse,quod a poeta scribitur, tam is h. A Scala cum scorteis puluinis. B Turris alta. C Locus,super quem homo concuti debet. D Trochlea.
315쪽
- C Ed videndum est, ne huiusmodi vincula concuti homine non sinant. cru i- ora vero non ad sexta sed inter se vincienda,Vt e regione spme dependeant. - haec siquidem ita admouere covenit, si homo super scala omnino concuti edus is sit.turpe autem est in omni arte, nec minus etiam medicina sine ullo profectu in magnam adhibere turba,magnu spectaculum polliceri,& multa verba facere.
Quod si homo qui concutitur, nullis corporis partibus, exceptis superioribuq.ia scalam vinciatur, facile in latera deuoluitur: at rursus, si fortiter allige tur, vi immobilis sit, concussu nihil leuatur. Ambo h aec igitur spectante; ita hominem vinciemus,ut neque immobilis sit, quum cocutitur sub vinculis fir
miter adstrictus meque ita laxe super scala contineatur,ut ire latera deuoluatur. io Hippocrates autem huiusmodi extendendi rationem contemnens,quo tamen
modo optime adhiberi posset,adscripsit. Quandoquide vidit, qui ea utuntur, nescire ipsam optime adhibere huc accedit quod superius dixit minime enim dissido nonulla restitui posse, si quis recte praeparas extenda . - T N primis quidem cognoscendum est,quae sit natura spinae. ad multos enim
- 1 morbos ea opus est. Notare semel. alicubi volumus, atq; in memoria reducere,que a nobis dicta
sunt a principio in primo libro de ratione corpora incidedorum Hippocratis, in quo empiricoru impudetiam cognosces, qui audet Hippocratem appellare
empiricia. Fuit enim omnium, qui medicinam exercuerut,maxime eXperiens, homaximeque experimentorum spectator,ijsque omnia comprobauit,quq multis fretus rationalibus argumentis inuenit. potissimumque rationi corporum incidendorum operam dedit, ut quae mirum in modum ad artem conferat, quod nunc aperte docet,cum spinae naturam intelligi velit,quam empirici non secus quam caeterarum partium omnium esse inutilem dicunt. - rErtebrae igitur ab interiori parte, qua ad ventrem spectant, inter se sunt - V aequales. Vertebrae a posteriori parte processum exigunt acutum,eXtrema parte cartilaginosum,qui spina nuncupatum a cotraria vero priori scilicet, siue interiori utroq; enim vocabulo nuncupatur) aeque cartilaginem superiectam habent, soqua rotundae sunt, & leues nullum qi acutum processum exigunt,neque pror uis eminetiam aliquam, vel breuissimam,quemadmodum & a posteriori parte, &. a latere. Quales igitur singularu vertebrarum processias sint ex cadauere arido intelliges. ex quo planum etiam fiet id, quod ait vertebras. ab interiori parte esse aequales, hoc est, aequ ri singulas, qua inter se iunguntur. Quoniam
igitur ea parte nullum processum habent, aptissimeque inter se conueniunt, arquales esse inter se dixit, hoc est aequari, ea parte, qua cohaerent. - A Lligantur autem inter se muccoso ac neruoso ligamento,quod a cartilagi-- o ne orsum usque ad spinae medullam progreditur.
Naturam commissurae vertebrarum ad unguem indicat. non enim alte ad- o modum in unitatem coeunt a parte interiori,sicut nonnulli existimarunt. nam sic ubi in posteriorem partem plurimum curuanda spina esset,vel ex toto reniterentur , vel diuellerentur . nunc autem res aliter habet . quum non coeant in unitatem, sed veluti vinculo alligetur muccoso, neruosoque, atq; idcirco leniter aliquid hic parte mouetur,qua nullo modo motae fuissent,si continuarentiar. At neque vinculum earum ad spinet medulla usque pertinet. Sed interiecta aspera membrana in orbem medullam ipsam complectitur, quae non secus, ac
316쪽
i cerebrum tenui membrana primo vela tu postea crassiori . sed hoc tegmento spinae medulla septa est praeter ea, quae in cerebro simi, ne doleat, quum vertebrarum ossibus offenditur, ubi spina mouetur. Circa ipsas aute vertebras innatum est vinculum muccosum hoc est glutinosum,& quasi pituitς plenum,
ut vertebrae promptius moueantur, ipsumque vinculum minus hedatur.Ιn vehementi enim motu abrumpiatur, quae sicca sunt,& sine humore,atque idcirco qui loris ad vehicula, &iumenta utuntur, ipsa inungunt. quanquam eiusmodi muccosus humor in omnibuς articulis ob eandem causam inuenitur. - Uaedam alia etiam ligamela neruosa, perpetua ad nascantur, & hinc atq; io Mehinc a lateribus ipsarum intendunt. Perpetua ligamenta intellexit,quae a superiori parte deorsum feruntur plu rimum longa,nihil tamen habeo, quod scribam quamobre ligamenta,que iv xij intendunt, neruosa 4 ixerit.dicendum enim fuit, no neruosa, sed nerui, nisis valida appellauit neruosa. nerui autem euidenter per una uersum thorace iuxta unamquanque vertebram intendunt,quorum superiorem originem in corporibus incidendis demonstrauimus . ad ceruices autem & lumbos super vertebras musculi sant, per quos feruntur nerui.
- E venis aute & arterijs huc pertinentibus alibi tractabimus,quot & qua-- lex sint,vnde inchoentur,quidque in quibus possint. io Has quoq; didicistis in corporibus incidendis. se sin in libris quos de venis & arteriis de neruis item incidendis habetis quae omnia diligentius tradi dimus in libro de ratione incidendi corporis. quare pluribus hic de illis agere operaeprecium non est . quum neque ipse Hippocrates persequi in hoc opere
uniuersam earum naturam velit,sed eam sicut alia multa in alium locum disse rat.licet,quae de venis & arteriis scripta nunc pollicetur,non extent. de neruis autem iuxta vertebras tendentibus in secudo libro de morbis vulgaribus, non
plene quide,sed in commetarii modu tractauit tanqua ae aliis,que nos ostedi mus in eo libro commetaris modo, & no plene ab Hippocrate scripta. solumo do enim primu & tertiu libra de morbis vulgaribus absoluit,ita,ut edi posset. , o Vm de medulla spinae, quibus tegmentis tegatur, unde originem duceti-1 bus,qua parte finitis, quibus cum coniunctis,qusdque valentibus.
Tegmenta ac velamenta alicuius rei veteres appellant atque idciriaco Hippocrates nunc medullae spinae tegmenta εΜυφα nuncupauit, quae nos paulo ante narrauimus.duo quidem intrinsecus omnino sunt: extrinsectis vero communia omnium vertebrarum ligamenta. Oriuntur autem membranae a membranis,quae cerebrum tegunt,sed tertium velamentum,quod extrinsecus eas complectitur,originem habet a caluaria,qua cum prima vertebra commit
titur. Huiusmodi autem ligamenta no secus,atque ipsa medulla ad imam spinam finiuntur finitisi Hippocrates dixit , hisbo , sicut poeta quum inquit,
aimus in opere de ratione corporum incidendorum, atque etiam in proprii, libris,inter quos praecipuus est,qui de usu partium inscribitur. nunc aute scripssse abunde est membranas,qing cingunt spinae medullam,eundem pristare usum, atque in cerebro,quod crassa membrana defenditur, ne a circumpositis ossibus laedatur. Est dc aliud cerebri velamentu,& quasi cutis innata,quo haec nectuntur, nempe tenuis membrana.de tribus aute his tunicis in medulla splinae paulo supra pertractauimus.
317쪽
-ΤN ulteriore autem parte vertebrae cardinis modo commissuras habent. il Quum explicare spinae naturam instituerit,orsus ab interioribus panibus
ipsius,qua vertebrae apte inter se colia: retes ad ventrem spectat,& inter se sunt aequales iure nunc subdit, yn ulteriore aute parte Vertebrae cardinis modo eo missi iram habet .vlterior enim pars ijs,quae proposit* sunt, erit posterior qua inquit vertebras cardinis modo inter se comitti. non debes aute intelligere po steriorem parte eam,quq siua est contra ligamentum propositum quod scilicet a iunctura vertebrarum procedit, is enim locus medius exquisite posterior est ubi spina tantum est: sed eam,quae utrinque est a commissi aris ipsaru vertebra
u referatur,etit a lateribus spinae: si ad priorem partem, in loqua clxit vertebras inter se colligari,posterior. scripsit autem eas commissuraqeardinis modo esse,quoniam quatuor exigunt processus, quibus comittuntur, duobus quidem admittunt eminentias proximae vertebrae, duobus se in alte ram insinuant. efficitur autem quodammodo structura cardinum sit nitiq.: NErui omnium comunes,& ad exteriore parte, & ad interiore procedunt. Pars vertebrarum,quae ei opponitur,qua illigantur, posterior & exterior appellari potest: sicuti ea ipsi,qua illigatur, interior,& prior. verum a posteriori parte non reperiuntur nerui quos nunc πνους dixit, si nerui intelligatur, qui motum voluntarium praestant. qua enim vertebrae inter se committu ntur,
foramen est,per quod unusquisque neruus a spinae medulla traiectus, protinus α odistribuitur,cuius aliae partes ad priorem regionem intendunt, aliae ad posteriorem, atque in musculos dissipantur, qui, quum spinae superiecti sint,
- C Ingulae autem vertebrae,iam maiores,quam minores in exteritiem partemia o singulos processus exigui. his autem processibus adiecta est cartilago, atq; ab ea germen oritur ligamentorum, quae neruis exterioribus germana sunt. Singularum vertebrarum processus per medium dorsum intendunt, atquct uniuersam spinam componut.extremo autem processiti cartilago innexa est,aqua oritur germen ligamelorum quae ut ipse ait) neruis germana sunt,quo significauit,vel simillima,vel inter se coeutia imi nixtaq;,vtruq; enim veru est. 1 ori Diunctae aute costae sunt capitibus in interiorem partem spectatibus ma-- Ixgis si in exteriorem,quae sigillatim cum unaquaque vertebra comittutur. Co, id est,thoracis ossa,quae a spina intendunt transuersa ac modice obialiqua a pectus, gratae non modo ab Hippocrate , sed ab omnibus iunioribus
medicis, nominais sunt etλωρῶ. Has inquit cum vertebris committi,quod
dixit, quasi dicat quod vocabuli apud iuniores medicos magis in usu est.eo enim significat ossium commissuras quibus talis inest motus,
ut sensu aliquatenus percipi possit. Costarum capita vocavit extrema,per quae cum vertebris coniunguntur,in radices processitum a lateribus se insinuantes. Exquisite autem dixit ipsas magis in interiorem partem spectare. nostis enim orem ita se habere. ipsarum vero commissuram quodammodo duplicem conspeximus. quam rem Hippocrates prctermisit, vel quod non ex toto uniuersam naturam commissurς fuerit intuitus,vel quod tam diligentem eius inquisitionem ad propositum pertinere non existimauerit. - η Axime autem flexae sunt hominis costae,&modo eoru,quae curua sunt. IVI Inter omnia animalia homo costas habet maxime euruas, quoniam& pectus omnium latissimulari ex caeteris vero animalibus, alia magis alia mi
318쪽
COMMENT. III. 2831 nus acuto pectore sunt.latissimi autem pectoris est homo dein simia,quae pectus habet angustius homine latius quam caetera animalia. Commune est autem omnium animalium,quae thoracem habent,costis esse ab exteriori parte, qua tangimus gibbis,a cotraria,intrinsecus scilicet,simis.Id enim necessarium hominibus fuit,ut thoracis jactu latum redderetur,quoniam iuxta os pectoris dirigi costas oportuiti reliquas earum partes, quum deberent ad spinae Vertebras peruenire, opus fuit plurimum curvari. Res igitur, quam proponit, ex eo aperte intelligitur,quod ipse ait costas maxime curuas esse,quodque earum figura tale se ostendit. Restat quaestio quς ad rem non pertinet,sicut prior,sedio ad voce,quum Hippocrates explanationis,vel exempli causa usus fuerit verbo ροιχουδέα,quod maiore affert obscuritate, si res ipsa cuius gratia id exeptu affertur. tunc ibrtasse vox erat usitata alioquin verba haec modo eorum,quae curua
sunt non dixisset eoi Sol δέα deinde usu explosa, obscura effecta est. Vox quisse eviκgyia per κ,apudTheocritu curuu significat in eo carmine,ubi inquit,
Idem quoque signiscat apud Archilocum,quum scribit,
1 o Per β autem scriptum vicos, nescio quid sibi velit. Quanquam in nonnullis ex emplaribus per β scribatur,sed in magis probatis,per κ. L Vod autem inter costas est, quodque inter processus ossium Vertebraru, M avtrinq; complent musculi, qui a ceruicibus orsi usq; ad nexu intendunt. Quod in corporibus incidedis apparet, non admodum consentit cum ver borum hententia. nam quod apparet halu odi est. a costarum capitibus, quacum vertebris committuntur, musculi sunt a posteriori parte,qui Ται nun- . cupantur,alij in longitudinem spins tedunt usque ad initium crurum a priori parte in longitudinem musculi non pxocedui, sed transuersi inter costas, quos frictissidis appellant: deinde ad aliquot costas pertinent musculi,qui stoma 36 cho subiecti sunt , a quibus totum collum in priorem parte attrahitur, & paululum etiam annuit, ubi capitis commissura non moueatur. ipsa enim per se maximum habet motu in annuendo,& abnuendo, si quis eam cum vertebris conferat, quae post primas sunt. aliarum enim inter se commissurae paululum mouentura. sed & a regione iuxta lumbos procedunt ad extremas thoracis costas eorum musculorum summitates,qui ψεια dicuntur:in medio autem thora cis ad costas musculi non pertinet,qui siti sunt ad vertebrarum processus a lateribus positos,qua comitii costas posui: sunt &alij duo musculi angusti atque exigui, qui ab exteriori parte per uniuersum thorace iuxta musculos, qui dicuntur, intendunt a priori parte, nona posteriori versus spinam. Haec o igitur est positio,ac natura musculorum circa Vertebras,quq ex corporibus in eidendis inuenitur.Videamus deinceps de quibusnam Hippocrates meminerit. ac de ijs quidem,qui inter costas sunt patet ipsum minime egisse, quum ait musculi, qui a ceruicibus orsiJ superest igitur, ut eos intellexerit, vel qui ρα-
seqvi dicuntur, vel,qui iuxta hos siti sunt. sed neutri recte dicentur,quod inter costas est, quodque inter processus ossium vertebrarum complere. ρ et qui dem musculi uniuersis propositorum ossium commissuris in toto thorace superiniecti sunt a posteriori parte, nihil relinquentes, quod non contegant, sed
319쪽
omnes costarum radices,& vertebrarum processus,qui a lateribus sunt ad haee iquod inter ipsas radices est,complectuntur. Angusti autem musculi,qui iuxta hos versus priorem partem siti sunt, protinus post commissura sunt, ad extre mitates eorum processivum,quos vertebrae a laterΙbus exigunt: quinetia, quod
in fine propositorum verboru adiungit Vsque ad nexumJ si1 de angustis mucstulis intelligatur, necesse est ad septi traiiuersi nexum referamus,sin de iis, qui
vocantur,ad crurum nexum, quem προψ μ dixit, crurum fortasse iuniacturam intell1gens. Equidem verba haec nequeo accomodare ad id quod senia sui apparet,arbitrorque initio protinus errasse primum librarium,sicut in alijs multis veterum scripturis.Sed, quum ita habeant,quq in corporibus apparent, i o quaestio idoneae expositionis communiter omnibus proponatur. quod autem distinctu,& aliquatenus probabile videtur,huiusmodi est. Costas accipiemus pro ipsarum costarum capitibus: processus ossium vertebrarum, pro ossibus, quae spinam constituunt: sed musculos complentes utrinq; eam regionem,quq interiecta est, intelligemus: nexum septi transuersi. Pelops autem praeceptor noster costas,nunc ab Hippocrate Voluit nominari omnes vertebrarum processus, qui a lateribus senta sed nexum retulit ad septum transuersum.
Psa autem spina in longitudinem recte obliqua est. 1 obliquam dixit inολίαν eam sic appellare solitus quae in latus inclinata est: nunc autem no in latus, sed in posteriorem & priorem partem significare vult. 1 ospina enim in logitudinem recta paululum in posteriorem & priorem partem inclinatur,ut ipse deinceps docebit. - AB osse sacro usque ad magna vertebram, qua inhaeret crurum nexus, spi-- IIna caua est. quoniam vesica, partes naturiles, & id intestinum , quod laxum est supra anum,hac parte continetur.
Crurum nexus,multis modis intelligi potest, maxime quidem propriὸ fortasse is,qui a coxarum commissura est,quum scilicet femoris caput coxaru ossi . per lata ligamenta illigatur, & per id, quod rotundum est, quo altissimis partibus caui ipsius coxae innectitur,tum per musculos,qui commissuram femoris mouent. merito utique dici potest crus necti superioribus partibus .deinde per 3 oneruos,postea per arterias,& venas. Videtur aute hic Hippocrates nexum per neruos eYponere, quum ab extrema lumborum vertebra, quae comittitur cum osse,quod & latum & sacrum nuncupatur,oriantur nervi,qui tendunt ad crura. comprobatur autem,vel ex eo,quod in corporibus incidendis apparet, vesicam,& partes naturales, & id intestinu, quod laxu supra anum est,hac parte eontineri, quamobre ab xteriori parte gibba structa est. Naturales partes quas dixit, intellexit eas,quae generationi accommodantur, uterum in foemi nis, quae semini aptantur in maribus, immo nuncupantur. id autem, quod
laxum est supra anum dixit, id siquidem sacro ossi superimpositum est,& reuera laxum est,quum non habeat musculos,qui extremum inte- osti nunt rectum adstringunt... A B hac ad septi transuersi nexum, recta in interiorem partem recuruatur.
Hac parte nihil tale spinae insidet,quales in inferiori uterus & vesica. Quare non necesse fuit ab interiori parte simam esse, atque idcirco, neque ab exteriori parte gibbam, sed hac parre spinam paululum intus spectare. fulciri enim ab ipsa magnam arteriam,ac venam oportebat. Atque
320쪽
COMMENT. II IL 28 Si u A Tque ilic locus solus ab interiori parte adiunctos habet musculos , quosis appellant.
Εκ his potissimum verbis conisicere quis posset, Hippocratem spinet non annumerasse vertebras ceruicu. quasi enim spina uniuersa lato osse & vertebris, quae ad lumbos,& quae ad thoracem sunt,contineatur, dixit f Atque hic locus solus ab interiori parte adluctos habet musculosJ. Nam, si spinae ceruicu quo
que vertebras annumeret, falsum utique erit hunc locum dutaxat habere adiunctos musculos,cum & in ceruicibus ab interiori parte grades musculi coit neantur. quos, quum grandes sint, non latuisse Hippocratem nemo ignorat.
io quando etiam, O exigui tassent, nullo modo ipsum latuissent.horum tamen
musculorum,qui ψοια nominantur,paerticulam Vsque ad eam regionem pertinere,qua septum uansuersum innectitur, propositis verbis non notauit, ut qui operae eciam esse tam exquisite docere non existimarit.
A AB hoc item ad magnam vertebram, quae sita est sublimior comissura huta - o meri cum lato scapularu osse, recta in gibbum vertitur,sed magis adhucis videtur, quam siti habet enim spina in medio ossium processiis altissimos, abis utraque autem parte humiliores.
Vertebrae,quae ad costas sunt,ab interiori parte simae paululum videntur aposteriori gibbae multum propter spinae processias. vertebram autem,qua malo snam dicit sitam sit per commissura humeri cum lato scapularum osse, nouistis,& reminiscedi causa habetis in commentario, quem de ossibus scripsi. Hi autem,quq proponuntur,accommodanda illa sunt: neque opus est me ulterius explanate nisi h quod verbii alicubi occurrat,quod expositione requirat,cuius causa huiusmodi comentaria scribuntur.queadmodu euenit in hoc ipso loco is T Pia vero ceruicum commissura in interiorem partem spectat. Quibiis igitur - 1 vertebrae gibbe fiunt, magna vi coniuctione abrupta expellitur,vel una ver tebra vel plures.quae res non accidit multis,sed paucis. non enim facile incidulis huiusmodi casus. nam nec facile in exteriorem partem veniunt vel lebret,nisi ais priori per ventrem vehemeti ictu trudantur,sic autem homo interiret: aut nisis o quis ex superiori loco decidens in coxas, vel scapulas cadat, sed & sic quoque is expiraret. A posteriori aute parte non facile expellitur vertebra in interiorem,
- niil aliquid graue admodum super ipsam incidat. ossa enim,quae ab exteriori - parte procedunt, singula talia sunt,ut potius frangi possint,quam coactis liga
is mentis,ualde in interiorem partem erumpere.
Spectat in priorem partem, dixit . ita enim conspicitur. Duae autem
sunt primae vertebrae,quibus ceruicum commissura efficitur, post quas relin quuntur tres, quarum non meminit,quomodo collocatae sint inter secunda, &sextam,nempe tertia,quarta,& quinta,quq maxime videntur rectum positum habere . hae autem vertebrae longe minores sunt duabus ,& praecipue tertia, o quarta enim hac maior est, sicut his rursus quinta, sexta vero non his duntaxat maior est sed septima etiam. Ab hac aute usque ad extremam spinam pro ratione altera maior altera est.si haec in homine perpendatur,vel in ea simia,que hominis faciem magis repraesentat, & masis quam caeterae, recta inambulat.
namque haec,& in alijs,& iri ossibus homini simillima est. unu autenm in spina habet aliarum quoque quadrupedum commune,quod in homine non reperitur nempe lumbos pro magnitudine reliquarum partium corporis logio res,quam homo,cui ad lumbos quinque duntaxat vertebrae sunt.In simijs au-