장음표시 사용
101쪽
10 Caesis decem et octo millibus: et in Gebelem ad viginti tria millia: et posuit in Idumaea. Siae. LOV.CΑΡ. 9. Contr. li Miphiboseth comedet super menSammeam quasi unus de filiis regis. Cl. Lov. R. H. C. 12 Super mensam tuam. Siae. I 0. M S.CAP. 10. Deir. et 15 Videntes igitur Syri quoniam corruis-
Com. num. Sent coram ΙSrael. Cl. 7. M S. R. H. C. G.
i5 Vidonios igitur filii Ammon quoniam
Syrus evavit, et quoniam corruisset Coram Israel. Siae. Lov.
Addit. 19 Timueruntque Syri auxilium praebere ultra filiis, etc. Cl. I. M S. H. C. G. 20 Auxilium praebere filiis Ammon. Siae.
CAP. II. Ο r. var. 2 Accidit ut surgeret David de strato suo. Cl. 2 stratu. Siae. LOV. Deir. 25 Varius enim eventus est belli, nunc hunc, et nune illum consumit gladius. l. 21 Et nunc: hunc, et nune illum. Siae. LOV. CAP. l2. Com. 19 Cum ergo David vid isset suos mussitantes. Cl. 9. M S. H. C. G. 18 audisset. SLT. LOV.
102쪽
COm. modi. 23 Νune quia mortuus est, quare jejunem '
Deir. 2 Deperiret eam valde. Cl. 1 In eam. Siae. 2. M S. Or. Var. 10 Inser cibum in conclave. Cl. 9 Conclavi. Siae. LOV. Deir. 28 observate cum temulentus fuerit Ammon, et dixero vobis. Cl. Ed. 1593. 28 Temulsentus fuerit vino. Siae. CL Ed. 1592. LOV. Com. 37 Luxit ergo David filium suum cunctis diebus. Cl. 36 multis. Siae. LOU. CAP. 15. COm. num. 7 POSi quadraginta autem annos, dixit Absalom ad regem David. Cl. LOV. H. 6 Quatuor. Siae. M S. Q. Ν. Com. temp. 10 Regnavit Absalom in Hebron. Cl. 9 Regnabit. Siae. LOV. Addit. 16 Et dereliquit rex decem mulieres. Cl. 16 reliquit. Siae. LOV.
Deir. 23 Cunctus populus incedebat contra viam. quae respicit ad desertum. Cl. 10.MS. R. H. C. G. 22 Contra viam olivoe. Siae. LOV. Deir. 24 Deposuerunt aream Dei. Cl.
23 Arcam foederis Dei. Siae. Lov.
103쪽
Dotr. 34 Et dixeris Absalom : Servus tuus Sum, rex : sicut sui servus patri, Sic ero Servus tuus. Cl. 9. M S. R. H. C. 3l Servus tuus Sum, reX, patere me bivere sicut sui, etc. Siae. G. LOV. Com. 36 Sunt autem cum eis duo filii. Cl. 33 enim. Siae. LOV.CAΡ. I 6. Deir. et J Apparuit Siba in occursum ejus Cum Com. num. duobUS RSiniS-et Centum massis palatharum, et utre vini. Cl. 6. M S. R. H. C. G. 1 duobus utribus. Siae. LOV.
Deir. 2 Et dixit rex Sibae. Quid sibi volunt haec Τ Responditque Siba : Asini,
domesticis regis ut Sedeant. Cl. Lov. 2 Responditque Siba: Domine mi reae, asini pro domestiCiS, etc. Siae. Com. 9 Quare maledicit canis hic mortuus domino meo regi. Cl. 9 moriturus. Siae. Lov. Com. 11 Ecce filius meus, qui egressus est de utero meo, quaerit animam meam :quanto magis nunc filius Iemini l Cl. 11 mo filius. Siae. LOV.CAΡ. 18.22 Quid vis currere fili mii non eris boni nuncii ba ulus. Cl. 6 MS. H. C. G. 20 Fili mii veni huc, non eriS, etc. ST.
104쪽
CAP. 19.10 et ii Usque quo siletis, et non reducitis regem ' rex vero David misit ad Sadoc. Cl. 16. M S. R. H. C. 9 Et non reducitis regem l et consilium totius Israel venit ad regem. Rex Vero, etc. Siae. G. Lov. ll Sermo autem omnis Israel pervenerat ad regem in domo ejus.) Fratres mei. Cl. 9. M S. H. C. G. I 0 In domo ejus,) quia diaeerat reae: hoec dicetis ad populum Iuda: Fratres
22 Quid mihi, et vobis filia Sarviae 8 Cl.
17 Filii. Siae. LOV. 35 Cibus et potus. Cl. 30 Cibus aut potus 8 Siae. Lov. CAP. 20. 10 Effudit intestina ejus in terram, neC
secundum vulnus apposuit, et mortuus est. Joab autem. Cl. M S. R. H. C. G. J0 Vulnus apposuit. Joab autem. Siae.
18 Qui intorrogant, interrogent in Abela, et sic persciebant. Cl. 20 Prosciebant. Siae. LOV. CAP. 22. 7 Exaudiot de templo suo VOCem meiam. Cl. 3. M S. H. C. G. 8 De templo sancto SUO. Siae. LOV.
105쪽
17 Misit de excelso, et assumpsit me. Cl. 18 De coelo. Siae. LOV. 36 Mansuetudo tua multiplicavit me. Cl. 2. M S. H. C. G. 37 Mea. Siae. LoU. CAP. 23. 8 Haec nomina sortium David. Sedens in cathedra sapientissimus princeps inter tres. Cl. 4. M S. R. B. H. C. G. 7 Haec nomina fortium David. David sedens in, etc. Siae. Lov.
i5 Desideravit ergo David, et ait. Cl. 10.MS. H. C. G. l4 Dρsideravit ergo David aquam de lacu,
CAP. 24.22 Habes boves in holocaustum et plaUS-trum, juga bovum in visum lignorum. Cl. Ed. J593. usum: Ed. 1592. 19 Usum. Siae. Lov. 23 omnia dedit Areuna reae regi. Cl. 19 omnia dedit Areuna regi. Siae. LOV.
106쪽
CAP. I. De tr. 8 Sadoc vero sacerdos, et Banaias filius Joiadae, et Νathan propheta, et Semei et Rei, et robur exercitus David non erat cum Adonia. Cl. 8. M S. Hier. H. C. G. et apertius. G. Q. 7 Semei et cerethi et phelethi et robur,
Com. Cas. 15 Ingressa est itaque Bethsabee ad regem in cubiculum. Cl. 14 Cubiculo. Siae. LOU. Com. num. 35 Et ascendetis post eum, et veniet, et et pers. sedebit Super solium meum, et ipse regnabit pro me. Cl. R. H. C. G. 27 Venietis. Siae. LOV. Detr. 50 Adonias autem timens Salomonem, Surrexit, et abiit, tenuitque Cornu altari S.Cl. 3. M S. H. C. G. 41 Surroxii et abiit in tabernaculum Domini, tenuitque, etc. Siae. Lov. CAP. 2. Deir. 3 observa custodias Domini Dei tui. Cl. J4. M S. H. C. G. 2 Observa, ut custodias mandata Domini Dei tui. Siae. LOV. Contr. 4 Si custodierint filii tui vias suas, et ambulaverint coram me in veritate, in
107쪽
omni Corde suo, et in omni anima Sua, non auferetur tibi vir do solio Israel. Cl. 8. M S. R. H. C. G.
2 Si custodierint filii tui vias meas. Siae.
28 Venit autem nun ius ad Ioab, quod Joab dpelinasset post Adoniam. Clta. M S. Hier. Q. Ν.24 Ad Salomonem. Siae. LOV. 42 Quacumque die e essus, ieris huc et
illuc, scito te esse moriturum 8 Cl. 38 Ftieris. Siae. LOV. 46 Egressus peccussit eum, et mortUUS QSt. Cl. 2. M S. H. C. G. 42 Aggressus. Siae. LOV. CAP. 4. 21 Salomon autem erat in ditione sua, habens omnia regna a flumine terrae
Philisthiim usque ad terminum AEgypti. Cl. 2. M S. R. H. C. G.
17 Habens Omnia regna secum a flumine, etc. Siae. LOV.
24 Ipse enim obtinebat regionem, quae erat trans flumen, a Thaphsa usque ad Gagan. Cl. 1. M S. R. H. C. . G. I9 Quasi a Thapsa. Siae. LOV. 32 Locutus est quoque Salomon tria millia parabolas: et fuerunt carmiua Musquinque et mille. Cl. Lov. 26 Locutus est quoque Salomon para Dc ιGS, tria millia: et fuerunt carmina ejus quinque millia. Siae.
108쪽
CAP. 6.8 ostium lateris medii in parte erat domus dextrae. Cl. 5. M S. B. 8 In pariete erat. Siae. LOV. 31 Et ingressu oraculi secit ostiola. Cl. Ed. I 593. 29 Et in ingressu. Siae. Lov. et Cl. Ed. 1592. CAP. 7.
9 Eae trinsecus usque ad atrium majus. Cl. 8 intrinsecus usque. Siae. LOV. 24 Duo ordines sculpturarum striatarum
erant fusiles. Cl. Q. Ν.22 Sculpturarum histriatarum. Siae. LoU. 25 Et stabat super duodecim boves. Cl. LMS. H. C. G. 23 Et stabant. Siae. LOV. 26 Grossitudo autem luteris, trium uncin-rum erat: labiumque ejus-duo millia batos capiebat. Cl. 4. ΜS. R. H. C. G. 24 Duo millia batos capiebat, et tria millia
35 In summitate autem basis erat quaedam rotunditas dimidii cubiti. Cl. H. 33 unius et dimidii cubiti. Siae. Lov. CAP. 8. 2 Convenitque ad regem Salomonem Universus Israel in mense Ethanim. Cl. 2. IS. H. G. 2 Bethanim. Siae. Lov.
109쪽
CAP. ll. t Rex autem Salomon adamavit mulieres alienigenas multas, filium quoque Pharaonis, et Maobitidas, et Ammonitidas, Idumaeas et Sidonias, et Hethse- QS. Cl. J Sidonias et Cethmas. Siae. LOV. 5 Ssed colebat Salomon Astarthen deam Sidoniorum, set Moloch idolum Ammonitarum. Cl. 10. M S. R. H. C.
4 Deam Sidoniorum et Chamos Deum Moabitarum et Moloch, etc. Siae.
CAP. 12.l0 Pator tuus aggregavit jugum ΠOStriam, tu releva nos. Sic loqueris ad eos: minimus digitus meus grosSior QSt dorso patris mei. Cl. LOV. H. 8 Tu releva nos: minimus digitus meUS, etc. Siae. CAP. 13. 23 Cumque comedisset et bibisset, stravitaSinum Suum prophetin, qUem redUX- erat. Cl. 2. M S. H. C. G. 20 Stravit asinum suum propheta. Siae.
CAP. 15. 34 Et socii malum coram Domino, ambulavitque in via deroboam. Cl. 26 In viis, etc. Siae. LOV.
110쪽
CAP. 18. Com. 8 Num tu es, clomine mi, Elias' Cl. 7 Non, etc. Siae. LOV. CAP. 19.
Com. num. l8 Quod non adoravit eum osculans manu S.Cl. 15 osculans manum. Siae. LOV. CAP. 22. Com. 13 Ecce sermones prophetarum Ore Uno regi bona proedicant. Cl. LOV. 13 Proedicunt. Siae.
CAP. 3. Com. num. 26 Tulit Seeum septingentos Viros educentes gladium. Cl. 25 Gladios. Siae. LOV. CAP. 4. Addit. 27 Dominus celavit ὰ me, et non indicavit mihi. Cl. Lov. H. 24 Dominus celavit, et non indicavit mihi.
Com. temp. 35 At ille reversus, deambulavit in domo. Cl. 31 Deambulabat. Siae. LOV. Deir. 42 Vir autem quidam venit de Baalsalisa deserens viro Dei panes primitiarum, viginti panes hordeaceos. Cl. l. M S. Η. G. 37 Et viginti panes, etc. Siae. R. C. LOV.