Bellum papale, sive, Concordia discors Sixti quinti, et Clementis octavi, circa Hieronymianam editionem.

121쪽

LIBER JOB.

2522

Deir.

Coma

COm. Cas. 7 et num.

LIBER JOB.

CAP. 6. Tempore, quo fuerint dissipati, peribunt:

et ut incaluerit, solventur de loco SUO. Cl. Incaluerint. Siae. LOV. CAP. l9. In carne mea videbo Deum meum. Cl.

Deum salvatorem. Siae. ΜS. Q. CAP. 20. Eductus, et egrediens de vagina Sua. Cl. H. C. LOV. Gladius eductus, etc. Siae. 2. ΜS. R. CAP. 24. Pavit enim sterilem, quae non parit. Cl. Et quae non parit. Siae. LOv. CAP. 30. A bstulisti quasi ventus desiderium meum. Cl. MS. Hier. H. et C. Abiit quasi ventus. Siae. Abstulit. Lov.

Verumtamen non ad consumptionem eorum emittis manum tuam: et si corruerint, ipse salvabis. Cl. Lov. Corruerim. Siae. CAP. 3 l. Si secutum est oculos meoS Cor meum. Cl. l. MS. mer. H. C. G. Si secutus est oculus meuS cor meum. Siae. Greg. Lov.

122쪽

LIBER PSALMORUM.

CAP. 36. Com. 7 Reges in solio collocat, in perpetuum, et illi eriguntur. Cl. 4. MS. R. Similiter Greg. habet leaetus. ab H. C. et G. neque hoc eaeprimitur neque illud. 7 Et illic, etc. Siae. CAP. 37. Deir. 9 Ab interioribus egredietur tempestas. Cl. LOV. 9 Ab interioribus Austri. Sis. CAP. 38. Com. 41 Pulli ejus clamant ad Deum, vaganteS, eo quod non habeant cibost Cl. Lov. 41 Uagientes. Siae. H.

LIBER PSALMORUM.

Com. temp.

Addit.

PSAL. I. 5 Ideo non resurgent impii. Cl. MS R. G. H. C. 6 Resurgunt. Siae. Lov. PSAL. 4. 4 Et scitote quoniam mirificavit Dominus

Sanetum suum. Cl. LOV. H.

4 Scitote quoniam, etc. Sissi. PSAL. 25. 7 Ut audiam vocem laudis, et enarrem universa mirabilia tua. Cl. Lov. 7 Vocem laudis tuoe. Siae.

123쪽

Coma Coma Deir.

PSAL. 27. 3 Νo simul trahas me eum peccatoribus. Cl. l. M S. R. G. H. C. 3 Tradas . Siae. LOV. PSAL. 34. Com. temp. 25 Non dicant in cordibus suis-devoravimus eum. Cl. 6. M S. R. Aug. G. H. C. 28 Devorabimus. Siae. LOV.

PSAL. 38.3 Obmutui, et humiliatus sum, et silui a bonis. Cl. LOV. 3 Nobis. Siae. PSAL. 40. I Beatus qui intelligit. Cl. 7. R. Hier. Aug. G. H. C. l Beatus vir, qui, etc. Siae. LOV. PSAL. 41. 3 Sitivit anima mea ad Deum fortem Vivum. Cl. 14. MS. R. G. H. C. 2 Fontem, etc. Siae. Lov. PSAL. 49. 7 Audi populus meus et loquar: Israel, et testificabor tibi. Cl. Lov. H. 8 Audi populus meus, loquar Israel. Sis. PSAL. 59.2 Cum succendit Mesopotamiam Syrice,

etC.-et percussit Idumeam. Cl. LOv. ΤΙΤ. Cum succendit Mesopotamiam, Syriam- et percussit Edom. Siae.

Coma

Addit. et

124쪽

Addit.

PSAL. 94.

9 Probaverunt me, et viderunt Opera mea. l. 9 Probaverunt, et Viderunt opera mea. Siae. LOV.

PSAL. 96.4 Illuxerunt fulgura ejus orbi terrae. Cl. 4 Alluxerunt. Siae. LOV. PSAL. t 28. 7 De quo non impleuri manum Suum qui metit. Cl. 12. M S. R. Hier G. H. C. 6 Implebit. Siae. Lov. PSAL. 136.9 Beatus, qui tenebit, et allidet parvulos tuos ad petram. Cl. 6. M S. R. Aug. G. H. C. 9 Suos. Siae. LOV. PSAL. 138. 20 Accipient in vanitate civitates tuas. Cl. MS. R. G. H. C. Dei civitates V Hilarius intelligit. 19 Suas. Siae. LOV.

125쪽

LIBER PROVERBIORUΜ.

LIBER PROVERBIORUM.

CAP. 3. Com. et 9 Honora Dominum de tua substantia, et detr. in Lov.) de primitiis omnium frugum tuarum da ei: et implebuntur. Cl. Μ S. Q. 6 Da pauperibus: et implebuntur. Siae.

9 Honora Dominum de tua substantia, et de primitiis omnium frugum tuarum et implebuntur. LOV. CAP. 4. Com. l6 Νon enim dormiunt nisi malefecerint et rapitur somnus ab eis nisi supplantaverint. Cl. 15. M S. H. C. G. Q. N. LOV. li Et non capitur somnus, etc. Siae. CAP. 6.

Addit. 30 Νon grandis est culpa, cum quis furatuSsuerit: furatur enim ut esurientem impleat animam. Cl. LOV. 13 Furatus suserit ut esurientem. Siae.

CAP. 8.Deir. li Melior est enim sapientia cunetis pretiosissimis. Cl. 5. M S. R. 8 Cunctis opibus pretiosissimis. Siae. CAP. 14. Com. temp. 5 Testis fidelis non mentitur. Cl. 5 Mentietur. Siae. LOV.

126쪽

LIBER PROVERBIORUM. Com. Cas. et num. Coma Deir. Com.

Com. tem P.

CAP. 15.10 Doctrina mala deserenti viam vitae. Cl. 5. M S. H. li Deserentium. Siae. Lov. CAP. 16. 2l Qui dulcis eloquio, maiora perciyiet. Cl. M S. B. 22 Reperiet. Siae. LOV. CAP. 18. 5 Accipere personam impii non est bonum. l. 5 Accipere personam in judicio non est

bonum. Siae. Lov. 22 Qui autem tenet adulteram, stultuS est et impius. Cl. G. et Hier. enarram.

c. l9. Matthaei. 24 Insipiens. Siae. LOV. 23 Cum obsecrationibuS loquetur pauper. l. 25 Loquitur. Siae. LOV. 24 Vir amabilis ad societatem, magis amiCUR erit, quam frater. Cl. 26 Amicabilis. Siae. Lov. CAΡ. 19.23 Timor Domini ad vitam-absque visitatione pessima. Cl. 23 Pessimi. Siae. Lov.

26 Qui affligit patrem, et fugat matrem,

ignominiosus est. Cl.

26 Fugit. Siae. LOV.

Coma

127쪽

Addit.

CAP. 20. 15 Est aurum, et multitudo gemmarum et vas pretiosum labia Scientiae. Cl. M S. B. H. C. G. i5 Vas autem pretiosum, etc. SiX. LOV. 25 Ruina est homini devorare sanctOS. Cl. 18. M S. R. H. Q. N. 25 Devotare. Siae. Lov. CAP. 21.l8 Pro justo datur impius. Cl. M S. B. l8 Dabitur. Siae. Lov. 2l Qui sequitur justitiam et misericordiam, inveniet vitam, iustitiam, et gloriam. Cl. LOV. H. 21 Inveniet vitam, et gloriam. Siae. 22 Civitatem sortium ascendit SapienS, et destruxit robur fiduciae ejus. Cl. Lov. M S. et B. 22 Detraaeitque, etc. Siae. R. CAP. 22.17 Inclina aurem tuam, et audi Verba Sapientium. Cl. 12. M S. R. H. G. l8 Fili ni inclina aurem tuam. Siae. C. LOV. CAP. 23.16 Exultabunt renes mei, cum locuta fuerint rectum labia tua. Cl. 13 Recta. Siae. LOV. CAP. 24.10 Si dosperaveris lassus in die angustiae: imminuetur sortitudo tua. Cl. l0.ΜS. H. C. 9 Lapsus. Siae. LOV.

128쪽

LIBER PROVERBIORUΜ. Deir. et

tentiae. Addit. Sententiae.

Com. temp. Deir. Com. Per. l6 Septies enim cadet iustus, et reSurget.

Cl. Lov. H. i5 Septies in die cadit, etc. Siae. M S. Q. 23 Haec quoque Sapientibus : Cognoscere personam in judicio non est bonum. Cl. LOV. 19 Haec quoque sapientibus dico, etc. Siae. 33 Parum, inquam, dormies, modicum dormitabis. Cl. 16. M S. R. H. C. G. 28 et 29 Usque quo piger dormies ' usque

quo de somno consurges ' parum inquam, etC. Siae. LOV. CAP. 25. 24 Melius est sedere in angulo domatis, quam cum muliere litigiosa, et in domo communi. Cl. Lov. H. Sixtus omittit hune versum prorsus et Omnino.

20 Susurrone Subtracto, jurgia conquiescent. Cl. 18 Conquiescunt. Siae. LOV.CAΡ. 27.4 Impetum concitati ferre quis poterit 'Cl. 20 MS. B. H. C. G. 4 Concitati spiritus. Siae. Lov. 1l Stude sapientiae fili mi, et laetifica cor

meum, Ut pOSSis eXprobranti respondere Sermonem. Cl.

12 Ut possim. Siae. LOV. H.

129쪽

LIBER PROVERBIORUΜ.

Addit.

Addit. Addit.

l 5 Tecta perstillantia in die frigoris et liti-gloga mulier comparantur: qui retinet eam, quasi qui Ventum teneat, et oleum dexterae suae vocabit. Cl. LOV. H.

16 Macuabit. Siae. 26 Haedi, ad agri pretium. Cl. M S. R. B. C. 27 Haedi, agri pretium. Siae. H. Lov. CAP. 28. 26 Qui autem graditur Sapienter, ipse salvabitur. Cl. 6. M S. R. H. C. G. 26 Laudabitur. Siae. LOV. CAP. 30. 17 Effodiant eum corvi de torrentibus. Cl.

l7 Effodiant corvi de torrentibus. Siae. et 3l Gallus succinctus lumbos: et aries nec est reae, qui reSiStat ei. Cl. Lov. 26 Et aries: et reae, cui non est qui resistat ei. Siae. CAP. 31. 6 et 7 Date siceram maerentibus-Sunt animo : bibant, et Obliviscantur. Cl.

5 in bibant et, etc. Siae. 29 Multae filiae congregaverunt divitias. Cl

26 Congregaverunt sibi, etc. Siae.

130쪽

LIBER CANTICORUM.

LIBER ECCLESIASTIS.

CAP. 2.l Dixi ego in corde meo. Cl. 13. M S. R. Hier. H. C. G. 1 Ergo. Siae. LOV. CAP. 3.18 Dixi in corde filiis hominum. Cl. Ed. 1593. 25 Dixi in corde meo de . Siae. Lov. Cl. Ed. 1592. CAP. 8.14 Est et alia vanitas, quae sit Super terram. Cl. LOV. 12 Alia vanitas super terram. Siae. CAP. 11.2 Da partem septem. Cl. Lov. 2 Partes. Siae.

LIBER CANTICORUM.

CAP. l. Deir. 7 Ed. 1592. Egredere, et abi post vestigia gregum. Cl. LOV. 8 Ed. i593. 6 Post vestigia gregum tuorum. ST. CAP. 2.17 Super montes Bether. Cl. 4. MS. Η.I3 Bethel. Siae. LOV.