Bellum papale, sive, Concordia discors Sixti quinti, et Clementis octavi, circa Hieronymianam editionem.

81쪽

LIBER DE UTERONO III.

or. var. 20 Quippiam. Cl. Lov. 1590.

CAP. I. Com. temp. 4 QUI habitabat in Hesebon. Cl. 2 Habitat it. Siae. LOU. Detr. 19 Transivimus per eremum terribilem et maximam, quam vidistis. Cl. 8. M S. H. C. G. J2 Et maximam solitudinem. Siae. LOV.COm. num. 3l Et in solitudine ipse vidisti. 9 Cl. Η.l9 Ipsi vidistis. Siae. LOV. CAP. 2. Addit. 2l Populus magnus, et multuS, et procerae longitudinis. Cl. l3 Populus magnus, et procerae longitudinis. Siae: LOV. CAP. 4. Com. 28 Νee odorantur. Cl. Lov. 20 Odorant. Siae. Deir. 30 Novissimo tempore reverteris ad Domin-Um. Cl. 22 Νovissimo autem tempore. Siae. LOV.

Com. 33 Sicut tu audisti, et vixisti. Cl. 6. M S. Rab. H. C. G. 24 Vidisti. Siae. LOV.

82쪽

Com.

Com. num. LIBER DEUTERONO III.

39 Scito ergo hodie, quod Dominus ipse

sit Dpus. Cl. 27 Ipse est Deus. Siae. LOV. CAP. 5.24 Vocem ejus audivimus. Cl. 2l Vocem enim ejus audivimus. Siae.

CAP. 6.

4 Dominus Deus noSter, Dominus Unus est. Cl. 3. MS. R. H. C. G. a Dominus Deus noster Deus unuS St. Siae. LOV. CAP. 8.

I Attende. Siae. CAP. 10.3 Settim. Cl. 2 Selim. Siae. LOV. CAI'. ll. 8 Et possitis introire, et possidere Terram, ad quam ingredimini. Cl. LOV. 3 ingrediemini. Siae. CAP. 12.3 Dissipate aras eorum. Cl. 3 earum. Siae. LOV. H. Il Quidquid praecipuum est in muneribuS, quae vovebitis Domino. Cl. 8 vovistis. Siae. LOV. 12 In urbibus vestris commoratur. Cl. 6.MS. H. C. G. 9 Commorantur. Siae. Lov.

83쪽

ComCAP. I 5. 7 Si unus ad paupertatem venerit. Cl. 8 devenerit. Siae. LOV.

CAP. J6.4 Νon apparebit fermentum in Omnibus

terminis tuis. Cl. 4 fermentatum. Siae. LOV. 22 Νec facies tibi, neque constitues Statuam. Cl. l6 Νoc facies tibi statuam; neque con Sti- tuas. Siae. 22 Noe facies tibi statuam; neque ConSti

tues. LOV.

CAP. 17. 8 Inter lepram et lepram. Cl. H. 6 Inter lepram et non lepram. Siae. LOV. 12 Qui autem superbierit, nolens Obedieresaeerdotis imperio-et decreto judicis, morietur homo ille. Cl. H. 9 eae decreto judicis morietur homo ille. Siae. LOV. CAP. 18.1 Non habebunt sacerdotes et Levitae ,-i partem et haereditatem cum reliquo Israel. Cl. H. G. Lov. l Cum reliquo populo. Siae.

6 Non sit maleficus, etc. Siae.

84쪽

Addit.

CAP. 21.15 Si habuserit homo uxores dilas, enuerintque ex eo liberos. Cl. 4. M S. 6 Genueritque ex eis liberos. Siae. LOV.l8 Qui non audiat patris aut matris imperium. O. T audierit. Siae. LOV. CAP. 24. 6 Quia animam suam opposuit tibi. Cl. 4 apposuit. Siae. Lov. CAP. 25. 7 Νon vult frater viri mei Suscitare nomen fratris sui in Israel. Cl. 4. M S. H. C. G. 6 Semen. Siae. LOV.

CAP. 26.11 Et epulaberis in omnibus bonis. Cl. 5 Epulaberis. Siae. LOV. CAP. 28. 40 Quia defluent, et peribunt. CL37 deperibunt. Siae. LOV. 57 Illuvie secundarum, quae egrediuntur de medio seminum ejus. Cl. 48 Secundinarum. Siae. Lov. CAP. 29.

li Liberi et uxores vestrae, et advena qui tecum moratur in Castris. Cl. 6.MS. H. G. 7 Et adventie qui tecum morantur in CnStris. Siae. LOV.l9 Et absumat ebria sitientem. Cl. It Assumat. Siae. H. LOV.

85쪽

LIBER DE UTERO NOMII.

Deir. et Com. CAS. Corn. temp.

et modi. CAP. 30.3 Roducet Dominus Deus tuus captivitatem tuam, ae miserebitur tui. Cl. 3.MS. Rab. H. C. I Reducet te Dominus Deus tuus de captivitate tua. Siae. LOV. 5 Majoris numeri te esse faciet quam fuerunt patres tui. Cl. 2 Fuerint. Siae. LOV.

Addit. 65

Νec paveatis conspectum. Siae. CAΡ. 32. Quomodo persequatur 5. M S.) unus mille, et duo fugent decem millia. Cl. 3. M S. Q. N. 33 Persequebatur unus mille et duo fugabant. Siae. 30 fugarent. LOV. Com. temp. 39 Ego Occidam, et ego Vivere faciam. Cl.

42 Ego occido et ego Vivere facio. Siae. Com. Cas. 49 Ascende in montem istum Abarim, ideSt, transituum. Cl. LOV. 49 Id est transitum. Siae. CAP. 34. Addit. 2 Et omnem terram Iuda usque ad mare novissimum. Cl. 8. M S. R H. C. G. 1 omnem terram usque ad mare. Siae.

86쪽

LIBER IOSUE .

LIBER JOSUE .

CAP. 2. Contr. J7 et l8 Innoxii erimus si ingredientibus nobis Terram, signum fuerit funiculus

iste coccineus. Cl. Lov.

J4 Signum non fuerit. Siae. M S. Q. R. CAP. 3. Detr. 1 Morati sunt ibi tres dies. Cl.

I Per tres dies. Siae. LOV. Or. var. 16 Procul ab urbe, quae vocatur Adom. Cl. J4 Edom. Siae. Adam. V l2. M S. R. H. C. LOV. Com. l7 Populus autem incedebat contra Iericho. CL R. H. C. G. l4 Incedebat contra Iordanem. Siae. LOV. CAP. 4. Deir. i5 Sicut timuerant Moysen, dum adviveret. Cl. 8 Adhuc viveret. Siae. Lov. Contr. 23 Siccante Domino Deo vestro aquas ejus in con Spectu Vestro. Cl. 5. M S. H. C. G. q. J3 Deo nostro. Siae. LOV.CAΡ. 6. 2 Ecce dedi in manu tua Iericho. Cl. 3.MS. Η. C. 2 In manus tuas. Siae. LOV.

87쪽

LIBER IOSUE .

Com. temp. et modi.

Addit.

4 Septimo autem die sacerdotes tollant septem buccinas. Cl. 4 Pollent. Siae. LOV. 24 Urbem autem, et Omnia, quae erant in ea, SUCCenderunt. Cl. H. C. G. 20 omnia quae inventa sunt in ea. Siae.

CAP. 7. 5 Et corruerunt ex eis triginta sex homin S. G. 4 Triginta et sex homines. Sia. LOV. CAP. 8.

5 Accedemus ex adverSO Contru urbem.

Cl. 6. M S. R. H. C. G. 3 Ascendemus. Siae. LOV. CAP. 9. 4 Et callide cogitantes tulerunt sibi cibaria. Cl. 3. M S. Η. C. G. 2 Callidh cogitantes. Siae. LOV. 8 Quinam estis vos' et unde venistis' Cl. 4 Aut unde venistis. Siae. LOV. CAP. 10.22 Aperite os speluncae, et producite ad me quinque regeS. Cl. Lov. l9 Adducite. Siae. 23 Eduxerunt ad eum quinque reges de spelunca. Cl. 12. M S. H. G. 20 Adduaeerunt. ST. LOV. 24 Cumque educti essent ad eum. Cl. J4.MS. H. G. 2l Adducti. ST. LOV.

Coma

88쪽

Addit.

41 Omnem terram Gozen usque Gabaon

34 Gessen. Siae. CAΡ. ll. 2 Habitabant in montanis-in CampeStribus quoque et in regionibus Dor juxta

mare. Cl.

1 In campestribus quoque et regionibus Dor juxta mare. Siae. LOV. 8 Ita percussit omnes, ut nullas dimiteret ex eis reliquias. Cl. 7 Itaque percussit omnes. Siae. LOV.l2 Omnes per circuitum civitates, regeSque earum cepit. Cl. I 0 Reges quoque earum cepit. Siae. LOVl9 Νon fuit civitas quae se traderet filiis ΙSrael, praeter Hevaeum. Cl. 1. M S. H. C. 16 Quae se non traderet. Siae. LOV.

22 In quibus solis relicti sunt. Cl. 19 Solum. Siae. LOV. CAP. 15.l A termino Edom, desertum Sin. Cl. 8.MS. H. C. G. 1 - Usque ad desertum Sin. Siae. Lov. CAP. 17.12 Sod coepit Chananaeus habitare in terra sua. Cl. 3. 3IS. Q. l0 Ipsa. Siae. LOV.

89쪽

LIBER JUDICUM.

Com. temp. Addit . et

Com. Per. et num.

Addit.

Addit. CAP. 18.2 Remanserant autem filiorum Israel sep tem tribus. Cl. IIS. R. 2 Remanserunt. Siae. Lov. 18 D sescenditque ad Aben boen. Cl. 13 Descenditque Ahemboen. Siae. l8 Descenditque Abemboen. LOV. Ed. i583. Aben boen. Lov. Ed. I 590. CAP. 24.27 En lapis iste erit vobis in testimonium, quod audierit omnia verba Domini. CL audieris. 5. M S. R. H. G. 23 Audieritis. Siae. LOV.

LIBER JUDICUM.

CAP. l. 9 Habitabat in montanis, et ad meridiem et in campestribus. Cl. 9 Ad moridiem in campestribus. Siae.

CAP. 3. 24 Forsitan purgat alvum in aestivo cubiculo. Cl. 20 Coenaculo. Sis. LOV. CAP. 4. 2l Qui soporem morti consocians defecit, et mortuuS eSt. Cl. 17 Socians. Siae. LOV.

90쪽

LIBER JUDICUM. Deir.

Com. modi

CAP. 9. 7 Audite me viri Sichem, ita audiat vos Deus. Cl. 6 Ita ut audiat vos Deus. Siae. LOV. 19 Loetamini in Abimelech, et ille laetetur in vobis. Cl. 15 Lmtemini. Siae. LOV. CAP. I l. t Fuit illo temporo Iephte Galaadites vir fortissimus. Cl. 1 Fuit itaque. Siae. LOV. CAP. 12.6 Dic ergo Scibboleth: quod interpretatur Spica. Cl. 6 Sehibboleth. Siae. LOV. CAP. 14.3 Νumquid non est mulier-in omni PO-pulo meo. Cl. H. 2 Puo. Siae. LOV. II Dedorunt ei sodales triginta, ut eSSentCum eo. Cl.

II Qui essent. Siz. LOV. CAP. 16.9 Qui rupit vincula, quo modo si rumpat quis illum de stuppin tortum putamine. Cl. 9 De stupa tortum sputamine. Siae. LOV.CAΡ. 17.2 Benedictus filius meus Domino. Cl.

2 Benedictus filius meus ὰ Domino. Siae.