Fabulae selectae Fontanii e Gallico in Latinum sermonem conversae, in usum studiosae juventutis, authore J.B. Giraud .. Tomus primus

161쪽

a s Serici eam strophii selecto munere donat. Admonet illa sibi proxima consideat. Unctae opus interea fervet lautaeque culinae. Sartago crepitat, dextra rotatque veru . Ex quo consecta est haec duplex perna Τ Saporisgo Signa dat eximii. Marchio clare, tua est. . Accipio geminam laetus, comi Ore toparches D xit; cumque suis vescitur egregi. , . Atque canes ,& equi, & famuli, omnes dente valentes-Hospitis inque domo plurima deinde jubet. 33 Liberὸ agit, ridet juveniliter, atque puellam

Excitat ad risum, vinaque potat heri. Venantum exoritur famem ut explevere tumultus Se properὲ accingunt, e stimulantque viri. Dant strepitus tantos lituique & cornua, ut aure 4o obtusa , simplex rusticus obstupeat. Uoc ter : vatatus sed mox olitorius hortus. Iam cum pulvinis area culta vale. Iam cum lactucis, porri & cichorea , Valete, Et simul omne olerum , quod coquat Olla , genus.

41 Interea lepus insigni sub cante jacebat;

Illum vestigant, excutiuntque toro. Ergb fugam arripuit celeri pede, perque foramen, Non tamen angustum ; vastuS hiatus erat.

Namque nefas miserat labes sepi horrida longὸ o Et lath domino facta jubente fuit.

Scilicet hos equites minimὴ decuisset ut hortum quisque suo haud vectus deseruisset equo. Exclamare senex : procerum sic Iudere mos est. Sed quidquid moneat, fert lavis aura sonos. is 3 Centum annis lepores mille haud mala tanta dedissent. Quanta viri una hora, quanta deciret cane . .

162쪽

Tetrarchae, lites ipsi componite vestras. -- Confugere ad reges res male tuta seret. Illos, si sapitis, ne vestra ad bella vocate , In vestrumque solum ne date ferre pedem.

163쪽

Asnus O catellus. Is v ITA, caveas quidquam tentare, Minerva Gratia, s tentas, non erit uIla tibi. Rusticus est quisquis, quavis se corrigat arte , Urbani Iaudem non tamen ille feret. S Paucis , nascentes quos Iumine vidit amico , Sponth favens caelum, posse placere dedit. Nos sne dote sua gaudere , nec aemulas esto , Sin : mea quem ludit fabula, asellus eris. Se fore plus lepidum , dignumque putavit amoreio si sibi blanditiis conciliaret herum. Quid i secum aiebat quia blandulus iste catellus , Nostro par domino dominaeque sedet; At mihi perpetuo tundentur verbere lumbit Mirum aded quid agit ' Porrigit ille pedem; rs oscula reddit herus. Mihi num simili arte parandum Pignus amoris idem ' Non gravis iste labor. Egregios tacito versat dium pectore sensus cCernit herum laeta fronte venire suum. Illepidὸ attollens detrita erat ungula calcem ,

More novo mentum palpat amanter heri.

Qub plus adjiciat decoris , fera gestit inepta Audaci facto iungere dulce melos.

3. Rusti a pro homine . qui moribua & ingenio incultus est.

- - -- Rusticus est Corydon.

164쪽

s ELECTAE FABULIS, Lia. Iv. I 4r erct superil quae blanditiae t quae gratia cantus tDixit herus ioculans, heus mihi, fustis, ades. M Fustis adest, Unique iocos in seria vertit. Festivi lusus exitus ille fuit.

165쪽

rέ1 SELECTAE FABULAE, Lis. IV.FABULA V.

Pugna Murium O Mustelarum. G κus mustelarum, pariter selina propago

Non ullis optat muribus esse bene. Arcta nisi clausos tutentur limina, dorso Bestia praelongo, millia , credo, necet. Uer qiioddam innumeris cum muribus arva replesset, Artophagus princeps agmina ad arma vocat. At contra infestis mustelae occurrere signis. Ancipitem pugnam fama fuisse canit. Agrum non unum, non una cathrva cru tat, Damnaque soriceum fert graviora genus. Hujus tota acies martem undique sensit iniquum ,

Τurbatis cuneis, dilditae caesa fuit. I iNequicquam Antarba' inridarpax, atque Psicarpax

Pugnantum nisus sustinuere diu. λPulvere nequicquam nigri . vel reddere tefitant Ignavis animum, vel revocare fugam. Viribus exhaustos duri inclementia fati Tandem adigit mento turpe ferire Ium. Diffugere omnes, pariter cum milite ductor ;Nobilium passim corpora strata jacent. Turba minuta, cavis pretesentes nacta latebras, Evasit facili tuta labore necem. Non ita primores, quibus haerent cornua fronti, Aut summum exornat plumea crista caput. 'Seu cupiant fgno sese ostentare decoro, Aut sit mustelis major ut indὲ metus. Haec causa exitii : nullus telluris hiatus, Occurrit-ve cavum , rima us ampla satis.

166쪽

S ELECTAE FABULAE, Lia. IV. rh

PIebeios contra minimi exce re meatu . Hostica praesertim messuit ira duces. Cristatum, non parvus obex, caput: amplior aequo Pompa fit, angusto limine, causa morae.

Quossibet eludit casus plebs infima et summis Effugio ducibus dum via nulla patet.

. . . . .

167쪽

Simius o Delphinus..Μo s erat argivis, secum ut veherentur eadem Abiete, scurriles simius atque canis. Ddm tales ferret vectores, fluctibus acta, Palladia periit non procul urbe, ratiS. 3 Ni delphines opem, dorso famulante, tulissent, Equoreis esset quisque sepultus aquis. Sunt nempὶ humanae delphines gentis amici; Credere quis renuat y Plinius ipse reserti Quos potuit, letho delphin subduxit: eodem Salvus penὶ fuit simius obsequio. Deceptus specie delphin , hominem esse putavit;

Hunc sua, ne pereat . scandere terga monet. Sedit fronte gravis ; citharoedum cernere credaS,Cujus adhuc memori nomen in orbe sonat.

13 Sessorem delphin ripae expositurus, Athenae, magnae civem te genuere, rogat tSic est, ille refert. Ego sum notissimus illic, Cognatos habeo, lumina prima fori. Praetor ibi frater meus; huc te si qua vacet res . a. Ossiciis uti ne vereare meis. 'Delphinus grates referens : Piraeus & ipse Conspectus, inquit, gaudet honore tui rHune sanὶ invisis creber ' Creberrimus ; idem Notus, & est dudum junctus amore mihi. ,

168쪽

s ELECTAE FABULAE, Lia. IV. IA

23 Cum tali stolidus vocitari nomine portum Nesciret, celebrem credidit esse virum. Et multus pariter fatuus de qualibet audax Re loquitur, quanquam viderit ille nihil. Deblaterans stulth, dum nota ignotaque garrit, 3. Fontis, pro fluvii nomine , nomen habet. Delphinus ridet, vertit caput, inspicit ora Foeda , meram cernit raptam ab aquis pecudem ;Et pelago reddit perituram, hominemque propinqua Quem pius eripiat de nece , promptuo adit. 2 om. I.

169쪽

-6 SELECTE FABULAE, Lir. IV.FABULA VI L

. Homo O usum. LitGN EUM in Micula divum paganus habebat; Di tales surdi, nec tamen aure carent. - :Majore hunc sumptu quam ternos ille fovebat, Immensas qubd opes hinc sibi speret homo.s Nunc prece, nunc plena supplex Veneratur acerra 3Mactat & eximios non sine flore boves. Quodlibet idolum non viderat hactentis orbis, Cui dapidus pariter plena culina foret. Non tamen hinc auro, vel agris fit ditior hospes ;llo Alea nulla favet, gratia nulla venit. Quin , si cui noceat tantillum grando vel imber ;Fert damni partem relligiosus homo. Inque dies quanquam videat decrescere nummos , Liba suo praebet non leviora Des

εο Qubd nil profuerit sibi, tandem fervidus ira ,

Nodoso armatur vecte, Deumque ferit. Plurima dissiluit simulacrum in fragmina, tum quos Celabat, nummum millia multa patent. A te , inquit, potu ne obolum extorquere vel unum , Assiduus cultor dum tibi thura dabam tI nunc , ὸque meo propera migrare sacello, Aram aliam, numen futile, quaere tibi. Bardos nemph refers & iniquo sidere natos, E quibus extrudi nil nisi fuste potest. Est benὲ mens mutata mihi; mea semper inanis Dextera, muneribus dum tua plena fuit.

r. AEdieula est parva domus, nonnunquIm accipitur

Ioculamento iunciacbii, Plin. l. 1ο. de Venere Oaidia.

170쪽

SELECTAE FABULAE, Lia. IV. I T

Graeculus.

Et x u g a AT pennas volucris Iunonia r sese Ditibus exornat gracculus exuviis. Exin pavones inter, caudam ecce superbus Explicat, atque sibi mira videtur avis.1 Prodita fraus : plumas penitus rapuere proterv sMille jocos, sannas, sibila, probra tulita Ad patrias reducem sedes frustraque dolentem Et rostro sua gens trudit & ungue seras. Quam multus pariter gemino pede gracculus audaxio Scriptorum spoliis sarph decorus ovat. Furibus his videar ne taedia ferre, silebo iEst procul a curis res aliena meis. v