Commentarii

171쪽

B 18 ' ὁ βασιλευς μεθ' ἡμέρας τινας μεταστειλαριενος

τὸν Βρομιονέκτειρέ τε τῆς συμφορα καὶ των διυu απαντων κατέστησε τριον, τιμαῖς τε αυτὸν καὶ δωρεαῖς ἐτέρων κτησεωνανεκτησατο. οἱ δὲ θαμιν ποδ αυτὸν μετεπέειποντο τε αρχοντες, καὶ παντες εἰσ5εσαν εἰς τὴν βασιλίδα των πολεων καὶ δ 5 βασιλευς ηιένως παντας πεδέχετο, φθασαντος Idet καὶ του ιινηνου Ἀλεζίου καὶ τα χρυσοπηι αντους γραφα αυτοῖς ἐγχειρισαντος. του ειε αλλους απαντας παραλαβέων κατα του Γασι- λαπι χωρεῖ τα προ βασιλέως κελετσθέντα ποιεῖν κακεῖνο μἐν ta γυναι5 καὶ τέκνοις α φίκοντο ποὸς τὴν ιεγαλοπολιν, καθαπερ 10ανωθεν λέλεκται ὁ ο ινηνὸς δἐ δια Μακεδονίας και Βουλερου διελθουν τὸν Στρυμον καταλαιεβανει, και τουτον διαπερασας καὶ τα μεταζ Στροτιιπιτ 7 και του λεγομένου Μαυρου ρους στενα διελθω εἰς χωρίον προς τινα ποταμὸν κείμενον γέγονεν ον ἐγχωρίως καλουσι Παρδαριον. ὁ δἐ Βαρδαριος καταρρεσι ἐν ἐκ των 15 τῆς νέας Μυσίας ρων, και διιων δια κουπων κατ&σι μεταρο Στρουριπίτ 1 και τοπίου δίχα θινων τα ρη, βρα ἐκελθεν προιων διίστησιν αλλα λων τα τε Βερροίας καὶ Θεσσαλονίκης χωρία δι' αυτῶν ἐων καὶ προς ταὶ θαλασσαν δίεισι χρονοις di προτερον βρ Ν τι ταῖς ἰδίας απονευσας πορείας τέρωσε Ῥα remzo υ α τι δυοῖν τραυν σταδίων τῆς προτέρας διοδου υnia

ruptus.

18. Paucis post hare diebus imperator accersitum ad se nuper ex e-eatum Bryermium, mesos casus acerbi miseratione consolatus est. Ropraeterquam sua illi omnia reddidit, etiam novis honoribus et donis auctum locupletiorem quam antea fecit crebri per idem tempus fiebant in urbe roditus sponte rebellionem eiurantium ducum quos omnes humaniter excipiebat imperator, praestans videlicet quod promiserat per literas Alexio proficiscenti traditas quas iam ille reddiderat et cunctis aliis secum copiis assumptis adversus Basilacem pergebat studio metendi quod mandabat imperator ac alii quidem ut dictum est cum uxoribus et filiis passim Constantinopolim migrabant Comncnus vero per acedoniam et Buterum transiens ad Strymonem pervenit, et eo traiecto, penetratis insuper angustiis montis qui vocatur Maurus venit ad oppidum quoddam fluvio adsitum, qui vulgo indigenarum lingua Bardarius vocatur, et paulum inde progressus dirimit invicem erroeae ac Thessalonicae territoria, intor quae pronuens se ex nerat in mare hic hodie cursus est eius amnis paulum declinans ab antiquo Diuilias by Corale

172쪽

COMMENTARIORUM L. IV. 149

χοτσαν, στε ξυριβῆναι τὴν πρωην ἐκείνου παροδον διωρυα εἶναιουτοφυῆ μεταξυ - ἀμφοῖν ὁ Κοιινηνὸς λε ιος κατεστρα--πέδευσε, παραγγείλας πάντας αριστησαντας τὸ λοιπὸν τῆς αγώρας

εδρασε πρότερον θηρασε τὸν του πολυιίου σκοπόν, οἰομενος ἐπι- 49 θέσθαι τουτον ἐκεῖνον κτος, ο δὴ και γέγονε ταυτη τοι καὶ

Προπαρεσκευάσατο καὶ σκοπους πανταχόθεν ἐξέπεμπεν Ἀλύ --1oτος μιἐν ουτω ὁ δὲ Βασιλίκης , των ξυνυντων τω Κορινηνω -- V 2τυιολησαντος τινος προ αυτὸν και φρασαντος ως εἰ βουλοreo ἐπιθέσθαι τουτω παραδωσε τουτον αυτὸς καθευδεντα ἐπι τὴν σκηνην, μηδἐν ριελλγησας ἐκέλευε πάντας ὁπλιζεσθαι. και ευθος μπαντες ησαν ἐν πλοις. ἐπεὶ δὲ προς-ὸ δυτικὸν οριζοντα ὁ 15ηλιος ἰν ῆδη ταῖς σάλπιγξι σημάνας τον ἐξιτηριον ἐξίει γῆς πο- λεως. καταλιπων ὁ τὴν ευθεῖαν ὁδον, ω ουτως λάθη τον μι- Bκρου δεῖν λάθητον, διὰ της λεγομένης σπῆς διελθων, ἐπεὶ

προς τὸν ποτανιὸν γέγονεν υν Γαλικὸν καλουσιν ἐγχωριοι, διαπε- ρασας τουτον ἐγγως που του φρουριου του Aετου καλουμένου καὶ 20 τον ἐκεῖσε υπερβας αυλακα ἐχωρει δια της πεδιάδος. s. ἐξ ἄν Addidi ἄν. in τουτον DFort. τουτω.

Blvaeo, qui siccus sere iam duobus tribusva stadiis distare a hodierno cernitur , relicta in medio quadam velut insula quam Comenus Alexius castris insaedit, ad id in primis locum opportunum iudicans, quod naturalibus hinc inde muniretur ossis denuntiavit autem suis omnibus ut sumpto prandio quieti se per diem darent, quippe qui qui pervigilaturi consecuturam noctem aut nonnisi in armis dormituri forent.

19. Hoc pro sua cetera sagacitate praevidit et praenuntiavit Alexius, nam usu rorum edoctus cum certis ex indiciis coniectasses, eonsilium hostis esse nocte irruere in sua castra quod et re ipsa contigit, maturo praemu nire so euravit adversus istum eius impetum, exploratoribus omnem in par tem dimissis ad Bagilacem porro accessit quidam ab Alexio transfuga, qui promisit se traditurum ei in manus dormientem in auo tabernaculo Alexium, modo impetum sacere in astra eius vellet quo ille audito nihil cunctatus iussit cunctos armari, quibus morem gerentibus, cum sol occumberet signum exeundi tubarum cantu militibus edi iussit, et egressus e civitate, omissa via recta, ut melius salleret eum qui falli vix poterat, itaque loco siudicis transita, ubi adsuvium pervenit, ciuem Galicum accolae appellant, eum traiecit prope arcem cui nomen est Aquila, indeque superata valle per eampum procedebat.

173쪽

150 NICEPHORI BRYENNII

ὁ Π ἐκέλευε πάντας ὁπλοφορησαντας καὶ τους Ἀπους υτρεπί

ριῆναι τας σάλπιγγας, καὶ τοῖς περι νὴν ἰδίαν παρη βολὴν τεις λυχνον καὶ κηρους ἰξάπτειν ἐπδεαττεν. 21. ' τὸς δὲ τῆς ἰδίας σκηνῆς τον συνυντ αυτ υ μοναχὸν 15ανδρα ἐκτροιίαν, εἴ ri αυτου ρο ιαν η ιιητηρ ἐπωτετσεν ως ἐντρεχεῖ τε και περιδεξίω, καταλιπων παρεκελευσατο ιη σβεσθῆμναι ταὶ λαμπάδα δι' ἴλης κτος τὸ αυτο δη τουτον και τοις αλλοις πασιν ἐκέλευσεν ἐν ταῖς ἰδίαις ποι σκηναῖς καὶ λυπ/ους

καὶ δαδας ἀνάπτειν ιέχρι του περιορθρου ἐκεῖνος δε μετὰ του 20

20. Non latuit autem exploratores ab Alexio dispositos quin iam tum cum primum ex urbe Basilaees prodiit ex sublato in altum pulvere indicio illi

capto ad domesticum scholarum Alexium rem detulerant ille vero iusserat omnes suos in armis stare procinctos, et qui equos haberentis expeditis et Paratis exspectare pugnandi signum his ita provisis alium super alium mittebat qui certa de hostibus referrent ut autem ad eum rediit quidam e ve nis eius, aequalis ipsius et collactaneus cui Taticio nomen, aiens non longe distare hostes, interrogabat eum an certo sciret ipsum cum iis advenire Basilacem, et ecquid illum ibi vidisset affirmavit Tatietua et Basilacis vocem suis se auribus hausisse dixit ordinantis aciem et sequi sese iubentis quin etiam se sagittam in ipsum arcu iaculatum his auditis extemplo Alexius eanere tubas iussit, et signum prodeundi dare passimque per sua castra Iampades et cereos imperavit accendi. 21. Porro intra suum ipsius tabernaculum monachum eunuchum, quem ipsi comitem et assiduum contubernalem mater assignaverat curam eius habiturum, optime ad id delectum erat enim industrius et usu prudens, hunc inquam monachum in tabernaculo reliquit, iussum accensam tota nocte se Vare lampadem idemque mandatum aliis tabernacula ustodientibus dedit

lychnos et saces per eam noctem usque ad mane ardeates habendi inter Diuiligo b Corale

174쪽

COMMENTARIORUM L. IV. 151

ὁπλιτικου παντὸς τῆς παρεμβολῆς uελλυν εις τινα συνηρεφῆ τό

22. Ora Βασιλάκης ἐγρος τῆς παρεριβολῆς γενόμενος,

ἐπεὶ ταυτην παρα των ἰδίων σκυλευρμένην ἐωρα, via τὴν του doμεστίκου σκηνὴν καταλαβὼν ἐδοκε τὸ παν η κέναι καὶ αυτου P 100 που τουτον καταλαβεῖν καὶ ζωγρείαν ποιησαι καὶ παγέσθαι. ας

ἡ την ολην περιαθρήσας ουδένα εἰ μὴ τὸν μοναχὸν ciso καὶ τὴν

ανα--σαν λαμπάδα, n ' λαγνείας ἐπαρθεις φησι ' που τραυλος; V καὶ γαρ υκ ἀκριβως κατωρθου, ρω ' ἐξαγάγετέ 10suo τουτον ἀδε. V το δ ρηθέντος μοναχου ἐνωμοτως απα--- μέν- ειὴ εἰδέναι τί γέγονεν, πατασθαι νοριις υν υπό τε θυμουωπο τε χαρας λους γέλωτα Σαρδονιον, κατα την παροιρείαν, ἐγέλα και τοις π αυτὸν τὴν σκηνην κατατμηθῆναι ἐκέλευε. - - του γεγονότος ἐπέταττεν ωπὸ την κλισιν του δορ εστίκου κατακυ- 15'ναντας ἀναχτεῖν ναυτου που κέκρυπται. ω δἐ ουδαμου παρῆν, τὰ ἐκεισε ἱστάμενα κιβωτια περιτραπῆναι ἐκέλευε τοιουτον υπεοη- φανεία τὸ φρονουν της φυχης παντάπασι διαφθειρουσα I πελπί- V 73σας ουν και εἰς ουναντίον τραπεὶς μετεβέβλητο γαρ αυτ τηνι- καυτα εἰς λυπην et χαρα συχνάκις παίων τυν ιμηρον φησιν μαιπειοι, ηπάτημαι παρα του τραυλου.V et εχευν γαρ τερον τι κα-

quine ipse cum universis armatis castris exiens in quemdam umbrosum et silvia tectum successit locum , ibique constitit.

22. At Basilaces eum intra ipsa castra penetrasset Alexit, quae passima auis diripi videbat, in tabernaculum Alexit procedens, sperabat successurum quod transiuga Dromiserat, et ipsum utique Alexium vivum ibi eapiendum ut autem culis circumquaque versis neminem ibi videbat nisi quem dixi monachum et lamnadem accensam, insolentia Elatus clamat: ubi balbus est V nam Alexius linguae natura pinguioris eaninam literam expedite pronuntiare non poterat x educite mihi illum huc.' monacho oro etiam cum iuramento negante scire sese quid esset eo lactum, orba sibi dari existimans ac varie hinc ira inde gaudio captus, risum ut est in paroemio, Sardonium ridebat interim dum ii quos ducebat tabernaculum iussu eius concidunt, stantque, non desistebat hostem quaerere, adeo ut etiam sub lectum explorari iuberet, si forte ibi mussans delitesceret Alexius et cum no ibi quidem compareret, cistas etiam et capsas resupinaret tam vaecordi pertinacia insana spei caecus animi homo laborabat ae eum tandem abesse Alexium certo comperisset, stulta laetitia in ignavum timorem versa, femur saepius pulsans vociferabatur vae mihi a balbo deceptus sum. cum enim aliud Diuiligo by OOQ e

175쪽

23. Es ς ουν μέγα βοήσας ησίν 'αρχοντες ἐξελθατε

αυτου τῆς χειρος καὶ πεσουσης, ὁ Κομνηνὸς αυτον κατωνεωι ν

2. προφέοων V. προσφέoων. I. una τε DP. ἐξελθετε. quod reprehenderet in viro praeclaro non haberet, In illo naturali et tolerabili linguae vitio putide exprobrando persistebat.

23. Donec aliquando satiatus magna voce ait: duces ac tribuni, ur dimini castris hisco bellum extra est.' voce autem erat tam late sonora ut phalanges totas conturbaret clamore vel uno prodeunti ergo sic castris Basilaui, plerisque ipsius miliιum adhuc in praeda passis obvia congerenda occupatis occurrit generosus Alexius ante propriam cum paucis gradiens aciem; et eum qui praeibat exercitu hostili conspicatus, existimans esse Basilacem, subito in eum impetum facit et educto ense serit eius manum dexteram tenentem hastam cuius manus cum ies digitos abscidisset, ii deciderunt in terram simul cum hasta hic even in gravem consternationem in Basilaeis aciem intulit ita ut alius alium praevertere fugiendo conaretur. quo studio cum huc illuc per circuitum ferrentur, sibi in Icem obstabant. 24. Unus autem ex iis qui ad manum Alexio erant, natione Cappadox cognomento Gulos, cum agnovisset Basilacem, serit eum ense in galea, sedensis ossensu fractus sub eius manu cecidit vidi Comnenus et credens ensem

ei manu excidisse, increpabat indiligentiam viri quoad illo manubrium D cti gladii in manu reliquum ostendens fidem fecit non sua negligentia, sed Diuiligo b Coral

176쪽

COMMENTARIORUM L. IV. 153

τον εἰς χειnας οντας, καὶ αυθις ποστοέφων ποῖς τους ἰδιους o τις θεασα μενος των ἐκ τῆς δια ἐκείνου φάλαγγος Φραγ-

γων αρτι μέσον tiοντα των πολεμίων καὶ νηιίσας εἶναι των πολε- 10 alio τινά, ἐξελάσας βάλλει τυ donατι καὶ ιιικρου αὐαυχὸν κατε-

3. εἴτε με interpres utpote s. πανταὶ Indicavi lacunam. 7. αντας J Hoc addidi. ibἰd ἰδίουςJ Indicavi lacunam quamquam fori nil excidit nisi se post ποστοέφων.

ensis fracti vitio evenisse incommodum sicque culpa solutus est hie Macedo, quidam Petrus nomine cognomento Tornicius irruens in medium hostium multos ex iis deiecit phalange interim, utpote ignara eorum quae fiebant nam commissa in tenebris pugna fieri non pocerat ut quae gerebantur omnes viderent immota perbistente tunc omnelius rursus in eam partein hostium, quae adhuc locum tuens in armis stabat, irruit pulsans et deiiciens quotquot ad manum occurrebant, et rursus ad suos se recipiens quem quindam ex ipsius phalange Francus prodeuntem e medio hostium cum vidisset, et existimaret esse quemdam ex hostibus, adversus irruens hasta impulit, parumquo abfuit quin deiiceret sed ille firmissime in equo stabat conversus igitur eum stricto gladio petebat quem ille iam agnoscens ut ignosceret sibi precabatur miserabiliter affirmans, se nullo malo animo, mera imprudentia ipsum pulsasse cui Alexius pro sua cetera generositate lacile culpam

condonavit.

25. Cum autem etiamnum pars hostium in ordine duraret, omnem in partem sestinabat Alexius quo illas aciei reliquias frangeret, misitque ad phalangem propriam qui iuberent non cunctari, sed sequi sese quam cele rime. haec hactenus ab Alexio per noctem eum paucis gesta. ut Ver sol Diuiligo b Corale

177쪽

C ην. ἐμος ει ηέλιος ἀνωρουσε, και ι πεοὶ τὸν Βασιλακην-τνι- σταν ἐπειρωντο τους ἰδίους καὶ ως οἷον τε ἐnερρωρουον ἐν του- τοις ει των ἐκ τῆς ἐκείνου φάλαγγός τινες ἐν πιο σκυλευειν ἀπολειφθέντες τῆς λοιπῆς φάλαγγος ἐκον κατοπιν θέοντες Ους θ εα- V 4 σύμενοί τινες των ἐκ τῆς του δο/ιεστικο των πολευν φάλαγγος ζάλεβίου, ἐπιστραφέντες καὶ κατ' αυτων ἐξορ ιχ σαντες πρὸ τοῖεἰς χειρας ἰέναι redia hρέφαντο, καὶ πολλοὐ τουτων ζωγρη- σαντες ἐπανῆλθον. 26. 'O okτω Βασιλακη ἀδελφιδους μανοτηλ ἐπι λοφου τινὸς ἀνελθων ἐπερρων ε τὸ et της φάλαγγος συνιστάμενον, 1οδιαρρη)ην βοων Βασιλύκη εἶναι την τειν καὶ την ηιιέραν. θεα-

ο ψεενος Βασίλειος ὁ Κουρτίκης, νηρ Μακεδαιν των του Boυεννίου ικείων, τυν Ἱππον ἐλασας ανεισι προς το λοφον κἀκείνου

την σπάθην ελκυσαντος κατ αυτου, ουτος ἐκεινον τῆ ραβδω παίει κατα τῆς κορυθος καὶ υθυς καταβάλλει του Ἀπου καὶ δεσμωτ ab ἀπαγε ποῖ τον δομέ-ικον των σχολων τὸν γενναιον πιέζιον. - γενομένου καὶ et φάλαγξ ἐπιφανεισα του Κομνην - ἐ τι περὶ τὸν Βασιλακην συνισταιιενον φυγειν παρεσκευασε καὶ ο μἐνεφευγε τὴν πόλιν σπευδων καταλαβειν, ὁ Κομνηνὸς δὲ ἐδίωκεν.

περ Ἀχιλλέως ἐκεινος καὶ Ἐκτορος φ ησι, το

est exortus, Basilaces quique cum eo erant ordinare conabantur suos, et luantum poterant confirmabant quae dum fierent, ex eius phalange quidam quos praedandi dulcedo retentos in castris ab acie reliqua seiunxerat, retro sequebantur, observantes quid rerum fieret quos cum vidissent e domestici scholarum Alexi phalange quidam conversi et in ipsos erumpentes, sa-cile illos priusquam ad manum venirent verterunt in lagam multisque ipsorum vivis captis reVerterunt. 26. At Basilacis patruelis anuel cum in tumultum quemdam ascendisset, animabat quod supererat phalangis elare vociferans Basilaesa diem illam et victoriam esse hunc conspicatus Basilius quidem Curtices vir acedoe Bryennii familiaribus , quo incitato conscendit ad eum in tumulum et illo ensem in hunc stringente, hie clavae ictu in illius galeam superne incusso deiecit ex equo virum et captivum ad domesticum scholarum generosum Al xium duxit quo facto cum iam phalanx quoque sppareret Alexit, quidquid circa Basilacem stabat adhuc terrore aversum in fugam est quos inter ipse Basilaces cursu maximo repetebat civitatem unde prodierat, strenue pers

quente Alexio cui spectaculo non immerito quia aptaverit Homericum illud de Achille scriptum et Hectore: Diuiligo b Corale

178쪽

COMMENTAMORUM L. IV. 155

καὶ γαρ τὶν ἐκεινος γενναιος κατα εχά τε καὶ καταπινχην ' και

11. αρξαμένω Fort. ἀοραμένων , deleto quod mox sequitur μετά. . 12 ποοσχωρεῖν LV πρπωρεῖν. 17. μηνυοντας μηνυσοντας ante fugit sortis, quem a tergo sortior urget. erat enim vere Alexius et manu sortis et animo, ex nobilibus ortus et in Q- tum apicem gloriae facinoribus heroicis elatus. 27. Ceterum urbo conclusum Basilacem circumsidens cum exercitu Al Mus servare cupiebat quare ad ipsum misit qui suaderet ut fide accepta nihil mali se passurum, se ac civitatem dederet functus ista legatione est vir bonus et ornatus religiosae vitae professor celebris praefectus monasterii Xenophontis in Atho monte ille optimus ac laudatissimus Symeon, qui tamen eum allegasset multa Basilaci, nihil profecit felicius tractavit cum Basilaeis militibus et urbis civibus Alexius hi enim ipsi civitatem tradiderunt, Basilace in arcem fugiente ac ibi obstinate resistento, quoad qui cum eo erant, malis coacti vinctum ipsum omneno tradiderunt quo sacto ingressus urbem Alexius multam Basilaeis pecuniam victor oecupavit inde nuntiis' imperatorem missis, qui Basilacem captum nuntiarent, ipse mansit in civitate diebus aliquot, moxque rebus illic constitutis , splendidis clarus tro

paeis reversus GL

28. Ha Alexi res gestae facile demonstrant quam parum fidendum fortunae sit, quando ea maxime blanditur. praeterea quam recte dixerit Diuiligo b Corale

179쪽

κα ριην καὶ τὸ παο Ευριπίδη καλως ιρῆσίγαι δεκω ς ε σοφον βουλευρια τὰ πολλας χερας νικα, τυτε ὁ -υτων των ἐκείνου Iρ- των τ ην Πίστιν ειληφεν εις μἐν ανθρωπος καὶ ι ι γνωμη τους δεινοτάτους των στρατηγων Ῥωμαίων εἰς μέγα κλέος αρθέντας καὶ τα μυριολεκτα πλ ηθη των στρατευ/ ατων ἐν βραχεῖ καθειλε καιρον,4 του προφανως πεπτωκος πολίτευμα και τα απειρηκυίας ψυχὰς των ἐπὶ τον βασιλέα δυν*ιεων ἐπὶ το κρεωτον ηγαγε και ἀνυ-

φωσε τὸν sit ουν Βασιλύκην περιφθέντες προς βασιλέως τινὰ πυναντωσι μεταζ Φιλίππων καὶ Ἀμφιπολεως, καὶ τὰ ἐκ βασιλέως τω Κομνηνω χειρίσαντες γραμιιατα, περί τι χωρίον ἀπαγα- DV 75 γοντες ms πίναν τουτω et ὀνομα ευπερ καὶ πηγὴ ἀναδίδοται διειδής, τους φθαλιιους αυχου διορυττουσι, καὶ et πηγὴ εκτοτε Βασιλακία πηγάδιον ονομάζεται τον ὁ Κομνηνον πεδε την -- σταντινουπολιν γενομενον ὁ βασιλευς ἐντί3μως δεβάμενος σεβαστον τετίμηκε καὶ πολλων κτ ησεων δωρεαις ἐφιλοφρονησατο. 15 103 29. E τουτω δ' ἐπανηκεν ἐκ ταῖς Ἀντιοχέων καὶ ὁ του- του ὁμαίμων ὁ Κομνηνος 'Dαύκιος, ο τὴν βασιλέως απλοτητα διαγνους καὶ ως χαριν των ἐκ Συρίας φασματων, συχνάκις

τοιαυτα διδους τοσουτον την βασιλέως ἐπεσπάσω ευνοιαν, καὶ

quo pendeat genitivus των φασμάτων. Euripides mens una sapiens plurimas vincit manus cuius sententiae non alia efficacior quam ex hisce Alexi operibus comprobatio est; siquidem in

iis cernitur unum hominem una mente sapienti consilio praedita, acerrimos et gloriosissimos Romanorum duces sortissimis et numerosissimis succinctos copiis brevissimo tempore debellasso collapsamque omnium cons sione rem

publicam et deiectos animos militum partes imperatoris sequentium excitasse in melius atque erexisse Basilaci porro ut diximus capto occurrerunt quidam ab imperatore missi inter Philippos et Amphipolim hi cum omnelio literas ab imperatore reddidissent, acceptum ab eo ut iis praescribebatur Basilacem seorsum abduxerunt ad vicum quemdam Chempinam dictum , in quo perspieui fontis scaturigo est ibi ei oculos effodiunt ex qua miseri calamitate fons ibi oriens deinceps Basilacii adiuncto nomine insignitus est appulsum vero Constantinopolim omnenum imperator honorificentissime excepit ac sebasti dignitate aecoratum doni et possessionibus auxit perliberaliter. 29. Rediit eodem tempore Antiochia frater huius Isaacius Comnenus, qui imperatoris simplicitate cognita, mittendis saepius ad eum muneribus pannorum et telarum in SIria textarum, tantam eius gratiam in se auro Diuiligo b Corale

180쪽

COMMENTARIORUM L. IV. 157

owεων κατακυριευσαι πολλων καὶ σεβαμὸν ποδειχθῆναι διοὶ χρονον βραχεος καὶ οικίαν ν βασιλείοις λαβειν ἐπι τυ προηιένειν. εχρῆτο δ αυτευ καν ταις κρίσεσι καν et αῖς,ποφάσεσι καὶ

γαρ ἐν βυς τε λ ρασαι λμειαν καὶ τὸ ρη ἐν παγγεῖλαι τρα-s νως ἐπιτηδειος ουτος τοῖς βασιλείοις προηιένων ni βασιλέως απλυτητα θεραπευε καὶ oλως εἶχε τοῖς εαυτου χείλεσιν ἐκκρε/ιά

10μενος καὶ is ιερας ἐκεῖσε ἐνδιατρι νας τινάς, και ιαθων τι ἔδΣκυθικὸν γένος ἐξωπλίζετο στε τα Βουλγαρυνν' ἴσασθαι ορια, et στρατιωτικὸν απαν συλλ α και σον ἐν ηγεμοσι και ανοουσι προς την Φιλίππου παρεγένετο πυλιν, κακεῖθεν τα περ του Σκυ- θα πιθόμενος ως ἐκδραMοντες τα,ε ἐυ μισου και Σκουπων 15 πορθουσι χωοία σπουδαίως κατ' ἐκείνων ἐχωρει παρελθοντος δ' ἐκείνου τὴν Σαρδικην, οἱ Σκυθαι την ἐκείνου κατ' αυτῶν πυθόμενοι λευσιν την λείαν καταλιποντες φευγον καθάπερ ειχον δυνάυεως. απελάσας ει τουτοτ ἐκεῖθεν προς τῆν ιλίππου αυ- θις ἐπάνεισι, και et κατα γην χωραν υ διαθωενος καὶ τας πο- 2Bλεις ἐν βραχεῖ καιρε Hi απάντων υνοιαν ἐπεσπάσατο και γαρ

rat, ut et multis ab eo possessionibus ditatus et sebasti appellatione ornatus brevi tempore suisset praeterea ius domicilii in regiis aedibus et partem palatii in qua diversaretur assignatam accepisset utebatur autem eius opera imperator et in iudiciis et in responsis; nam et acutus erat in indaganda, ritate et in enuntiando clare ac nitide quod oporteret in primis exercitatus. hic in palatio diversans simplicem imperatoris animum artibus sibi notis lacile deliniebat tenebatque ex reisuspenSum Suo. 30. Interim omnenus Alexius in sibi eoaemissam provinciam eius visendae curandaeque gratia prosectus cum Adrianopolim Venisset, paucos ibi dies moratus certior factus est Scrchas in Romanos armari iamque fines Bulgaria latrociniis ipsorum agi serrique his cognitis quidquid copiarum ad manum fuit raptim contrahit, duces praesertim ac tribunos, eum quibus omnibus Philippopolini se contulit, ubi distinctius edoctus de rebus Scytharum, cum comperisset depraedari eos ac vastare oppida quae Naisum et Scuppas interiacent, strenue in eos vadit ceterum eo iam Sardicam praetergresso crinae illius adventu cognito, essus in fugam se dederunt praeda derelicta quibus inde pulsis Alexius Philippopolim revertitur positaque opera in pacanda regione urbibusque ordinandis, omnium brevi sibi benevolentiam conciliavit nam praeterquam liberalis etiam cetera comitate congressus mire pella erat, blanditia vero sermonia omnium hominum suavissi Disiligo b Corale

라틴어 텍스트