장음표시 사용
192쪽
Πη Mooως. Hunc titulum operis etsi inruonte libri, ut di. 109ctum est, cephali legere non potuimus, non confinximus ipsi nos tamen sed ex auctoris loco coniectura emendato sumpsimus legebat, in archetypo codice sub sinem praelationis in hunc modum: ταυτη τοι καὶίλη ἱστορίας ονομα ἔστω τρο λογω nos rescripsimus uisi noοίας, nemine, ut opinor, non probaturo porro λην ἱστοριας commentarios latine reddimus, sententiam secuti potiusquam verborum sonum notum enim commentario vocari mon menta rerum gestarum scriptione periunctoria congesta, ut alia quando iustae historiae scriptori materiam suppeditent.
Προς Εἰοήνην υν σταν Neque hoc in titulo libri huius
vidimus ceterum ex Anna omnena didicimus rogatu renes Augustae Myennium auos commentarios scripsisse. Porro eam, quam hac praelatione alloquitur hic scriptor, iniunxisse sibi istam operam horum commentariorum digerendorum, ipse diserte profitetur unde Iectori, qui Alexiadem Annae praeterea cognoverit, certo persuadet, hanc commentariorum Myennianorum nuncupatoriam ad Irenem omnino Augustam Annae matrem a Mexii coniugem fuisse scriptam nec abhorret ab hac sententia quod eam cui scribit compellans suam mentem et intelligentiam vocat innuit enim, quod aliunde compertum notas est, nempe ex Alexiade Di tiroci Corale
193쪽
βασιλείοις διάγοντα, ὁ δἐ ἐκτηιίας συ πάσαις δυνά/ιεσιν υρμησε
κατα του Μελισσ17-υ, καὶ τα Βιθυνων διελθὼν ορια στρατοπέδευσε περί τι καστέλλιον καλουσι Βασιλέα, πλειον et τεσσαρά κοντα σταδίων καίας απέχον ἐκεῖσε δὲ γενομένω συνεβουλευον fio et IIαλαιολογος καὶ ὁ τουτου ἐξάδελφος οτρτίκη ς λκμασθαι τα παρατυχοντα χρι ικαίας, ποστρεψαι ὁ δια τῆς παραλι- ινίου καὶ πολιορκῆσαι τὸ του Κτρου Γεωργίου καστελλιον ου νκαὶ καταλαβοντες αυτίκα κατέπω. ti ἐπεὶ βουλῆς ἐδεῖτο τα105 πραγματα ἐπὶ ξυρο ιστάμενα, παντες οἱ του στρατο λογάδες is
των , ευθυς απεφοίβασεν ὁ ἐκτομίας προ απαντας ' τὴν ἐζουσίαν τίυν ταγριατων ἐμοὶ ανέθετο ὁ βασιλευς, καὶ οπως α αυτὸς κρίνω τουτο δέον ἐστὶ γίνεσθαι.
omnibus copiis adversus Melissenum movit ac fines Bithyniae transgressus castra posuit circa munitiunculam quamdam, cui Basile nomen est , plus quadraginta stadiis icaea distantem ibi suadebant novo duci Palaeologus et huius sororis filius Curtices, ut obVia quaeque vastaret Nicaeam usque Creversus per oram stagni obsidione cingeret castellum divi Georgii, ad quod eum venissent statim illud occuparunt inde quoniam consilio erat opus rebus in acie periculi stantibus, cuncti exercitu ductores in praetorium eunuchi convenientes deliberabant oppugnandane Nicaea foret, an esset consultius proficisci recta Dorylaeum versus et ibi praelium cum Sullano committere. quoniam vero Palaeologus Georgius, et huius ex soror nepos Curtices alia omnia suadentes de oppugnationa Nicaeae tamquam intompestiva et e rerum statu inconveniente tacebant, hoc quidam ex Ioannis familiaribus animadverso, murmurare in ipsos coeperunt alia quoque congerentes quibus suspectos eos redderenti tunc eunuchus elata voco sublato supercilio ad omnea pronuntiavit mihi huius exercitus imperium ab Augusto commissum est, quod ego decrevero hoc est agendum.
194쪽
notiμον προκριθέντα καὶ πάντας προς τυ οπλα μη χυ- σαντας,
στοχασάμενος ως-ερὶ τὰ στρατιωτικα πολλην ἐμπειρίαν κεκτηsi
ολενς ηγεμον προεχειρίσατο, και διὰ τουτο α πολλὰ ἐσιγωμεν. V 77νυν δε ἐφορωφιενο τυν προκεθιενον κίνδυνον και τὴν ἐκ βασιλέως ἐς στερον ἐπενεχθησο ιένην ημῖν ργα; δεδιυτες ἐπὶ πλεῖον σιγαν - δυνά/ιεθα. σθι τοί- ως ηνίκα τη Νικαία πλησιάσυροιεν καὶ ταττης ἀποπειραν ἐπιχειρησωριεν ποιεῖσθαι, οι τολιιηροτεροι τέων Io στρατιωτων πληγησονται, οἱ δἐ καὶ ἀναιρεθήσονται δεινὸς γαρ ὁ ἀπὸ των ἐπαλξεων τοῖς χωθεν πολε ιος. ἱ λεξωθεν κείμενοι υρκοι της πολιορκίας ταυτης αἰσθό/ιενο ευοῖς καθ' ημων χωρησουσιν. ημεῖς ὁ προς τε του ἀπὸ των τειχων γημας βάλλον- τας καὶ των πυλων ἐξιοντας προς τε τους ε ζωθεν καθ' is ων Is ἐπεισπεσοντας αντέχειν μὴ δυνά/ιενοι ἐξ ἀνάγκης οπισθοριιητοι γενό/ιεθα. 4αι ι μἐν του τετρωμένους των ἰδίων ναλαβηιενοι ἐσ' ω θεραπευσα αυτους ἔπη βουλητον καστος πελευσεται, o Dd κατοχοι τῆλυπη των αποκτανθέντων γεγονυτες παρ' ουδεν et 73ιας
γον τουτων ποιησφιενος ὁ ἐκτηιίας ἐκεινος α δυνάμεις αναλα-
6 ἐφορώμενοι Γυφορωμενοι7 9. ἀποπειραν LV. ἀποπειρῶν. 16. γενομεθαJ γενησομεθα eaeae et cunctos ad id armari, providens pro longo usu rei militaris quid suturum esset, audacter pro se ac Curtice prolocutus in hunc modum est nec nos ignoramus te huic exercitui ducem impositum ab imperatore, et propterea multa quae dicenda fuerant tui reverentia pressimus nunc tamen cum provideamus imminens periculum et imperatoris de nobis deinde re malo gesta expostulaturi iustam iram vereamur, silere amplius non possumus scito Igitur ore ut eum admotus Nicaeae fuerit exercitus et eam tentare coeperit,
audacissimi quique militum vulnerentur et ex iis occidantur, iniqua enim conditione pugnatur a nudis in campo adversus hostes muris et propugnaculis protectos. Tures vero qui extra urbem castra habent, sentientes Nicaeam oppugnari, infesti sine dubio in nos incurrent nos autem iis qui e muris nos telis impetent quique per portas in nos erumpent, denique iis qui a tergo nos Morientur simul resistere non valentes necessario sugere cogemur et aliqui quidem assumptis suis necessariis vulneratis eos aliquo portare conabuntur ubi curari possint, alii ob carorum oecisorum mortem moerore oppressi inutilea nobis erunt.Vas mare illi eum dicerent, surdo canere videbantur nulla enim eo- Nun ratione habita eunuchus ille assumptis copiis recta Nicaeam Versus in
195쪽
ἀσχολουιιένων παντιάζει ὁ γενναῖος ουλίζιος no et ij φαλαγγος
2. προφέρων V. προσφερ- I. ἐξέλψατε DP ἐνὼθετε. quod reprehenderet In viro praeclaro non haberet, in illo naturali et tolerabili linguae vitio putide exprobrando persistebat.
23. Donec aliquando satiatus magna voce ait: duces ac tribuni, egredimini castris hisce, bellum extra esti' voce autem erat tam late sonora ut Phalanges totas conturbaret clamore vel uno prodeunt ergo sic castris Basilaui, plerisque ipsius militum adhuc in praeda passim obvia congerenda occupatis occurrit generosus Alexius ante propriam cum paucis gradiens aciem; et eum qui praeibat exercitu hostili conspicatus, existimans esse Basilacem, subito in eum impetum facit et educto enso serit eius manum dexteram tenentem hastam cuius manus cum Pea digitos abscidisset, ii deciderunt in terram simul cum hasta hic Venuis gravem consternationem in Basilaeis aciem intulit ita ut alius alium praevertere fugiendo conaretur. quo studio cum huc illuc per circuitum ferrentur, sibi invicem obstabanti 24. Unus autem in iis qui ad manum Alexio erant, natione Cappadox cognomento Gulos, cum agnovisset Basilacem, seri eum ense in galea, sedensis ossensu fractus sub eius manu cecidit vidi Coninmus et credens ensem
ei manu excidisse, increpabat indiligentiam viri quoad illo inanubrium is oti gladii in manu reliquum ostendens sidem fecit non sua uegligentia, sed Diuiligo b Corale
196쪽
συνιμ ιενον τι των πολεμίων χωρει παίων καὶ καταβάλλων
τον εἰς χειρας ντας, καὶ αυθις ποστρέφων προς τους ἰδίως τις θεασάυενος των ἐκ τῆς δια ἐκείνου gάλαγγος Φραγ-
3. εἴτε νατε Interpres utpote s. παντα Indicavi lacunam. 7. Mντας J IIo addidi. ibἰd ἰδίουςJ Indicavi lacunam quamquam sori nil excidit nisi se post ποστοέγον. iensis fracti vitio evenisse incommodum sicque culpa solutus est hie Μaeedo quidam Petrus nomine cognomento Tornicius irruens in medium hostium multos ex iis deiecit phalange interim, utpote ignara eorum quae fiebant nam commissa in tenebris pugna fieri non poἰerat ut quamgerebantur omnes viderent immoin persistente tunc Comitenus rursus in eam partem hostium, quae adhuc locum tuens in armis stabat, irruit pulsans et deiiciens quotquot ad manum occurrebant, et rursus ad suos se recipiens quem quidam ex ipsius phalango Francus prodeuntem e medio hostium cum vidisset, et existimaret esse quemdam ex hostibus, adversus irruens hasta impulit, parumquo abfuit quin deiiceret sed ille firmissimo in equo stabat conversus igitur eum stricto gladio petebati quem ille iam agnoscens ut ignosceret sibi precabatur miserabiliter affirmans, o nullo malo animo, mera imprudentia ipsum pulsasse cui Alexiva pro sua cetera generositate facile culpam condonavit.
25. Cum autem etiamnum pars hostium in ordine duraret, omnem in partem festinabat Alexius quo illas aciei reliquias frangeret, misitque ad Phalangem propriam qui iuberent non cunctari, sed sequi sese quam celerrime haec hactenus ab Alexio per noctem eum paucis gesta. ut Vero 30l Diuiligo b Corale
197쪽
τοις ει των ἐκ τῆς ἐκείνου φάλαγγός τινες ἐν τευ σκυλευειν ἀπολειφθέντες τῆς λοιπῆς φάλαγγος et κον κατοπιν θέοντες Ους θεα- V 4 σα ιενοί τινες των ἐκ τῆς του δο3 εροίκου τευ πολεων φαλαγγος s πιεζίου, ἐπιστραφέντες καὶ κατ' υτων ἐξορριγησαντες πn τοὐεἰς χειρας ναι ραδίως ἐτρέwαντο, καὶ πολλοις τουτων ω re
τινος νελθὼν ἐπερρων ε το τι τῆς φάλαγγος συνιστάμενον, 1οδιαρρηdην βοων Πασιλύκη ειναι την νίκην και τὴν et μέραν. λα- ού ιενος Βασίλειος ὁ Κουρτίκνης, νὴ Μακεδὼν των του Βουεννίου ικείων, eto Inno ἐλασας ἄνεισι προς τὸ λοφον κἀκείνου την σπάθην ἐλκισαντος κατ αυτου, υτος ἐκεινον τῆ ρα 'dos παίει κατα τῆς κορυθος και εὐθυς καταβάλλει του Ἀπου καὶ δεσμωτ as ἀπάγει προς το δομέοικον των χολων τὸν γενναῖον Ἀλαιον. - γενομένου και ἡ φάλαγξ ἐπιφανεισα του Κομνηνου το ὲτ πεοὶ τὸν Βασιλάκην συνισταμενον φυγεῖν παρεσκευασε καὶ ὁ μἐνεφευγε τὴν πολιν σπευδων καταλαβεῖν, ὁ ο ινηνὸς di ἐδίωκεν.ευοτως ουν αν τις κἀνταυθα τὸ nος αρμοσειε τὸ λιηρικόν, mnεo χχιλλέως ἐκεινος καὶ Ἐκτορος φησι, τὸ
est exbrius, Basilaces quique cum eo erant ordinare conabantur suos, et quantum poterant confirmabant quae diun fierent, ex eius phalange quidam quos praedandi dulcedo retentos in castris ab acie reliqua seiunxerat, retro sequebantur, observantes quid rerum seret quos cum vidissent e dom stic scholarum Alexi phalange quidam conversi et in ipsos erumpentes, sa-cile illos priusquam ad manum venirent verterunt in fugam multisque ipsorum vivis captis reVerterunt. 26. At Basilacis patruelis anuel cum in tumultum quemdam ascendisset, animabat quod supererat phalangis clare vociferans Basilacis diem illam et victoriam esse hunc conspicatus Basilius quidem Curtices vir Macedoe Bryennii familiaribus, equo incitato conscendit ad eum in tumulum et illo ensem in hunc stringente, hic clavae ictu in illius galeam superne incusso de iecit ex equo virum et captivum ad domesticum scholarum generosum Al xium duxit quo facto cum iam phalanx quoque appareret Alexit, quidquid circa Basilacem stabat adhuc terrore aversum in fugam est quos inter ipse Basilaces cursu maximo repetebat civitatem unde prodierat, strenue pers
quente Alexio cui spectaculo non immerito quis aptaverit Homericum illud de Achille scriptum et Hectore: Diuiligo b Corale
198쪽
ι γαρ τὶν ἐκεῖνος γενναῖος κατα χεῖρα τε καὶ κατα ψυχή; - καὶ γὰρ ἐξ ευγενων φυς, μέγα κλέος νηρθη ται ανδραγαθιαις. 27. Συγκλεισθέντα di τουτον τῆ πυλει ὁ ο ινηνὸς λέ-55ος ω στρατοπεδευσας καὶ διασω ι το ανδρα ἐθέλων ἐγιρε-
11. αρξαμένφ Fort. ἀρξαμένων, deleto quod mox sequitur μετά. 12 ποοσχωοεῖν LV oozαγοεῖν. 17. urrvvsντας Lmiνυσοντας Οante suci sortis, quem a tergo sortior urget. erat enim vere Alexius et manu sortis et animo, ex nobilibus ortus et in altum apicem gloriae lacinoribus heroicis elatus. 27. Ceterum urbe conclusum Basilacem circumsidens eum exercitu Al xius servare cupiebat quare ad ipsum misit qui suaderet ut fide accepta nihil mali se passurum, se ac civitatem dederet functus ista legatione est vie bonus et ornatus religiosa vitae professor celebris praesectus monasterii X nophontis in Atho monte ille optimus ac laudatissimus Symeon, qui tamen eum a legasset multa Basilaci, nihil profecit felicius tractavit cum Basilacis militibus et urbis civibus Alexius hi enim ipsi civitatem tradiderunt, Basilace in arcem fugiente ac ibi obstinate resistento, quoad qui cum eo erant, malis coacti vinctum ipsum omniso tradiderunt quo facto ingres-gus urbem Alexius multam Basilacis pecuniam victor occupavit inde nuntiis ud imperatorem missis, qui Basilacem captum nuntiarent, ipse mansit in uiritate diebus aliquot, moxque rebus illic constitutis , splendidis clarus tro
28. Hae Merii res gesta lacile demonstrant quam parum fidendum Artunae ait, quando ea maxime blanditur. praeterea quam recte dixerit Diuiligo b Corale
199쪽
λέως τῆ7 K ινηνω χειρίσαντες γραμ/ιατα, περί τι χωρίον παγα- IOV 754όντες Xu πίναν τουτον et ἔνηια ευπερ και πηγὴ αναδίδοται διειδης, τους ὀφθαλ/ιους αυχου διοριττουσι, και et πηγὴ εκτοτε Βασιλακία πηγαδιον ὀνομα ται τον di Κομνηνὸν πεοὶ τὴν Κωνσταντινουπολιν γενόμενον ὁ βασιλευς ἐντίμως δε υμενος σεβαστὸν τετίμηκε και πολλων κτet σεων δωρεαις ἐφιλοφρονησατο. 15 103 29. Ἐν τουτω δ' ἐπανηκεν ἐκ ταῖς Αντιοχέων καὶ ὁ του- του λιαίμων ὁ ηιννηνὸς Ισαακιος, ο την βασιλέως απλότητα
διαγνους καὶ ως χαριν των ἐκ Συρίας φυσματων, συνακις τοιαυτα διδους τοσουzoν γην βασιλέως ἐπεσnά et ευνοιαν, καὶ
quo pendeat genitivus τῶν Φασμάτων. Euripides mens una sapiens plurimas vinei manus euius sententiae non ulla efficacior quam ex hisce Alexi operibus comprobatio est; siquidem in
iis renitur unum hominem una mente sapienti consilio praedita, acerrimos et gloriosissinios Romanorum duces sortissimis et numerosissimis succinctos copiis brevissimo tempore debellasso collapsamque omnium consessione rempublicam et deiectos animos militum partes imperatoris sequentium excitasso in melius atque erexisse Basilaci porro ut diximus capto occurrerunt quidam
ab imperatore missi inter Philippos et Amphipolim hi cum Comneno literas ab imperatore reddidissent, acceptum ab eo ut iis praescribebatur Basilacem seorsum abduxerunt ad vicum quemdam Chempinam dictum , in quo perspicui sontis scaturigo est ibi ei oculos effodiunt ex qua miseri calamitato fons ibi oriens deinceps Basilacii adiuncto nomino insignitus est appulsum vero Constantinopolim Comnenum imperator honorificentissime excepit ac sebasti dignitate decoratum donu et possessionibus auxit perliberaliter. 29. Rediit eodem tempore Antiochia frater huius Isaacius omnenus qui imperatoris simplicitate cognita, mittendis saepius ad eum muneribus Pannorum et telarum in Sγria textarum, tantam eius gratiam in se attraxe-Diuilias by Corale
200쪽
κτησεων κατακυριευσαι πολλων καὶ σεβασχὸν ποδειχολῶναι διὰ χρονου βραχέος και οἰκίαν ἐν βασιλείοις λαβεῖν ἐπι τω ποοσιιε-
γαρ νη ὁξος τε λῖρασαι λμειαν και το ρηθειν παγγεῖλαι τοα-5 νως ἐπιτηδειος ουτος τοῖς βασιλείοις προσμένων την βασιλεως απλυτητα θεραπευε και λως εἶχε τοῖς ἐαυτο χείλεσιν ἐκκρεμα-
10 μενος καὶ ημερας ἐκεῖσε δεδιατριηγας τινυς, και ιαγων ὁ τι το Σκυθικὸν γένος ἐξωπλιζετο στε τα Βουλγαρων λ ισασθαι υρια, et στρατιωτικὸν απαν συλλ α και σον ἐν γ γυιόσι και ανοουσι πρὸς et ν ωιλί-ου παρεγένεzo πυλιν, κακεῖθεν τα πιοι τους 2. κυ- θα πτθόμενος ως ἐκδραριοντες τα μεταξυ μῖσου καὶ Σκουπων 15 πορθουσι χωρία, σπουδαίως κατ' ἐκείνων ἐχωρει παρελθον ς ἐκείνου την Σαρδικχὶν, οι - θαι τῆν ἐκεινου κατ αυτων πυ- θέμενοι λευσιν την λείαν καταλιποντες φευγον καθαπερ εἶχον δυνά ιεως. απελασας ει τουτοτ ἐκεῖθεν προς τρὶν ιλίππου αυ-
θις ἐπανεισι, και et κατα χὶν χωρα ευ διαθέμενος καὶ τας πο- 2Bλεις ἐν βραχεῖ καιρω γην παντων υνοιαν ἐπεσπασατο και γα
ην πρὸς τω ἐλαθερίω και ἐπαγωγὸν ἐθος χων ὁμιλῆσαί τε πα-
rat, ut et multis ab eo possessionibus ditatus et sebasti appellatione ornatus brevi tempore suisset praeterea ius domicilii in regii aedibus et partem palatii in qua diremaretur assignatam accepisset utebatur autem eius opera imperator et in iudiciis et in responsis; nam et acutus erat in indaganda, ritate et in enuntiando elare ac nitide quod oporteret in primis exercitatus. hic in palatio diversans simplicem imperatoris animum artibus sibi notis lacile deliniebat tenebatque ex ore suspensum Suo. 30. Interim Comitenus Alexius in sibi commissam provinciam eius visendae curandaeque gratia prosectus cum Adrianopolim venisset, paucos ibi dies moratus certior factus est Scyclias in Romanos armari iamque inea Bulgaria latrociniis ipsorum agi serrique his cognitis quidquid copiarum ad manum sui raptim contrahit, duces praesertim ac tribunos, eum quibus omnibus Philippopolinis contulit, ubi distinctius edoctus de rebus Scytharum, cum comperisset depraedari eos ac ratare oppida quae Naiεum et Scuppas interiacent strenue in eos vaditi ceterum eo iam Sardicam praetergresso Scythae illius adventu cognito, effuse in fugam se dederunt praeda derelicta quibus indo pulsis Alexius Philippopolim revertitur positaque opera in pacanda regione urbibusque ordinandia, omnium brevi sibi benevolentiam conciliavit nam praeterquam liberalis etiam cetera comitate congressus mire pella erat, blanditia vero sermonis omnium hominum suavissi-Diuilias by Corale