Explicatio literarum et notarum frequentius in antiquis Romanorum monimentis occurrentiumAinsworthii

61쪽

MEDITR. modi trinalia. Μ ΕGN. Marcus Egnatius. Μ Ε Μ. municeps ejus municipii , i tu municipes. I. Ε . . . . . municipibus ejus municipii dare da uinum

est .

NE S. mensa mensis menses. mensibus.

DUODEC. menses undecim dies

duodecim.

Μ ΕQ. magister equitum. ΜΕR. - MERC. mercator. Me

Angusto sacrum.

2IERCURIS. Mercurii, hoc est,

dies.

NER ΕΤΙ . merenti. NERΚ mercatus Mercurialia. NERK. D. Meaedonius dies, idem ae Mercedinus.

NERV. AN. XXXVIIII meruit

annis triginta novem. NΕΝ. mensis menses.

Μ ΕΤ. D. L. Marciot Catiliberta. NEV . ΑΤ. Mevaniae natus. ME. V. D. XX. mecum vixit dies viginti. M. F. Marci filius monimentum fecit mater filio.

Μ. FABI C. F. Marcus Fabius Cai filius. N. F. Λ. N. Marci filius Auli ne-

ri . F. A. N. Manli filius Aulin

M. F. C. memoriam fieri curavit. merenti iaciundum curavit m nimentum fieri curavit. Μ. F. C. N. Marci filius Cati,

M. F. ET REST. memoriam secue restituit. M. F. l. monimentum fieri iussit. M. F. . N. Μarci filius Mesonia

Μ'. . . . Manli filius Mesonia

M. F. L. monimentum fieri legavit. I. F. L. N. Maxei filius Geti

M . . L. N. Mani filius Lueti

M. FONTEI. Manius Fonteius. M. FOVRI L. F. Marcus Furius Lucii filius. II. . . monimentum fieri pro curavit De Rei publice. M. F. P. N. Marci filius Publii

nepos.

Μ . . . . Manli filius Publii

nepos

M. FUL Q. F. FLAC. arcus Fulvius Quinti filius Flaccus. M. FULVI M. F. Marcus Fulvi uariarei filius.

Μ GEL L. Mareus Gellius. I. G. L. Q. memor gratis liber talia quaesitae. N. G. M. et G. M. magi ter militum MN municipit. Diqilia πιν Orale

62쪽

M. T. monimentum Oz. mulier honesta.

Μ Η Α D. H. N. Τ monimentumhoe ad meredes non transit. Μ Η Ε mihi hieres esto. Μ ΗΕ L. Marcus Helvius. Μ Η Ε X. T. II. N. S. monimetitum hoc ex testamento hara edes non sequantur. N. . . . monimemtum haeresseri curavit monimentum hoc iaciundum curavit. Μ Η Η. S. monimentum hoc haeres sequitur. Μ Η Η. N. S. monimentum hoc haeres non sequitur. II. . . monimentum haeres suit memoriam hanc posuit.

N. H. S. F. monimentuma sibi secit. Μ Η. S. . monimentum hoe sibi mandavit. M. I matri Ideae, Oet fidi maximo Jovi militiae jus monimentum jussit.

III militaViti N. I. F. PETIT militiae ius filiis

petitori.

yro E. IIIIS. menses mensibus. NIIS VII. DII IB. XI. menses septem diebus undccim. NIL miles militavit. MIL AL miles alae miles alarius. ΜΙL CL. Ρ ΒΛ miles classis praetoriae Ravennatis. NIL COII miles cohortis.

ΜIL DUPL. miles duplarius, Me duplicarius. NIL ux COII militavit in co

horte.

sis praetoriae Misenatis.

NIL AE. R. milites Lohortia

praetoriae.

NIL LEG miles legionis. MIL LEG. . . miles legionis

supra scriptae. MIL SS. miles supra scriptus. MIN. Minerva Minucia, hoc se tribus. Mi NER FAVT. Minervae nutrici. MINER P. F. Minervae Piae Felieis , hoc est ιεgionis. MIRO Μ obrigensis. Ni S. ὰI ISS. missus missione.

M'. IVVENTI. . . . . Manius Iuventius Titi filius Titi M. I moneta amniensis.

I. L. Marci libertus merito Ii-hens miles legionis. monimento legavit. M . L. Manli libertus. ML malum. M. L. D. merito libens dedit m ni menti locum dedit. M. L. D. D. merito libens dedicavit, i et dono dedit monimen ii locum dono dedit. Dissilia πιν Orale

63쪽

M. L. D. D. D. monimenti lacusilis tria decreto decurionum.

N. LEPID. M. F arcu Lepidus Marci filius. II. LΕΡ. T. STAT COSS. Marco Lepido Tito Statio consulibus. M. LOLLI. M. F. Marcus Lollius Marci silius. N L. R. miles praetorianus. MLS miles. MLT. De MLΤS milites. M. M. Magna Matri. crituam moriae. municipium Mediola-

IV memoria . critissimo. M. MARCEL. M. F. M. N. Marcus Marcellus Marci filius Marci DEPOS. ML MAX. M. F. Manius Maximus Marci filius. M. Μ ΕΤ 3L. Marcorum, duo-rtim et Caiae libertus. M. M. F. marito monimentum s cit, νe matri, seu mereuti. M. M. HONOR. maritus memoriae

honoratus.

N. MI L. Magister militum. M. MINAT. SABIN. PB. Q. Marcus Minatius Sabinus Pro liuae

stor.

N. MINUC P. F. Q. N. Marcus Minucius ublii filius Quinti

M. M. L. Marcorum libertus, duorum scilicet. III. L. memoriae loco. M. M. M. L. Marcorum libertus, hoc est, trium.

M. M.t marito monimentum, suit, Me matri, seu merenti, monimentum posuit. Manu mancipio, Potestate. M M. SS. V. memoriae Suorum vi

vens.

M. M. . . marito moerens titulum iacit , ei malui monimentum memoriam titulum secit, seu meritissimo. M. N. Marci nepos meo nomine. millia nummum. M'. N. Manli nePOS. INT moneta. M. O matri optimae marito ΟΡ- timo. MON moneta monimentum. MONET Moneta Iuno, scilicet. NON. II. M. N. S. monimentum haeres meus non sequitur. NON III monimentum. I. . . marito obsequens Posuit. M. DI EI M. Marcus IpeImIus. NORI . mortua mortuus. M. OST. . monet Ostiae cr-

M. Ρ mauro pullo de coloribus equorum. memoriam Posuit. mille passus monimentum P suit, Mel Procuravit. N. Ρ mulier pessima. M. P. C. memoriam poni curavit. monimentum ponendum Curavit.

M. LAETOR CAEST. Marcus Plaetorius Caestianus. M. POPILI. M. F. Marcus Popilius Marci filius. M. OS. memoriam posuit, et

monimentum.

64쪽

M P. V. millia passinim quinque. mmii mentum Posuit vivens, Del

puerorum domus Augustae. M. R. auro uso, de coloribus equorum municipium Ravenua , De Raventiatium. NI; CON B M. . maritus conjugi bene merenti posuit. M. S. manthus sacrum merito solvit Mysia superior municipi

suo.

N. moneta sacra Augustorum et Caesari im nostrorum.

M. S. C. moni utentum sibi constituiti M. S. D. municipi suo dedit. II S. D. D. municipes sui decreto dccurionum municipibus suis dono dedit. M. SILA. Mareus Silanus. N. S. P. memoriae s Posuit m nimen luna si hi odit, Me sita

Pecimia. M. S. S. E. II. N. S. monim Pntum sive sepulcrum exterum L .E- redem non sequixur, Dei monimentum supra scriptum. M. S. S. . . . monimentum rive sepii lcrum hirrcilem iOI XU-quitur, et monimentum sui'. scriptum.

M. TREBO. Marciis Trebonius. I. V. manibus universis. MV. municipium. M. VAR. Marcus Vargunt ius. IV. CAL municipium Calagurris muuicipium Calagurritu

num.

IV. E. II municeps eius muni-

MVL. B. mulier bona.

cipium MVN. AUG. GAD. municipium Atigiis tum Gaditanum. MVN EBOR. municipium El,

MUNICI B S. municipibus. MUNICI P. AMMΛΙ. municipium

Ammai latium.

IV didi munici Pes. M ΛΡ municeps munici Pium. MV. TVR. municipium TuriaSo.

N. Nam natione natus nefastus, dies nec nefrondes nePos Neptunus nigro nomen non num. nisi nonae noster. Numerarius. numerator Numeria Numerius.

numerus nummus nummorum. nomisma. N. nepos. Ostcr. numero nummum. NA natus natione.

NAR Narbonensis. ΛΑΤ. Natta cognomen natione.

nus.

ΛV. navis navicularius nauta. Davitius.

65쪽

N. B. nigno adio, de coloribus

N B nolatis nobis. Nn nobis. B. G. nobili genere. N B L nobilis.

N C. nuue N. C. non certe Nero Camar, Dei Nero Claudius. Do lis latis Me nrilii Lissimus. N. C. A. P. R. nobis concessum a populo Romano. N. C. C. noti calumniae Causa. N. C. Μ. II. Numerius Caius Marci, duo. N. C. N. Ρ nouelam non precario.

di C. SN CO S. D. Ε notis civibus senatus consulti suffragium datum est. N. D. numini dedicatum. N. D. D. numiui dono dedit, et dedicavit. N. D. F. Ε deimilia exeat. NEG. et NEGO r. negotiamr. ΕΡ. nepos neptis Neptunalia.

Neptunus.

NER. oro. Nem R. NER l. Q. VRB. Nerius quaestor

NEXC. Noscanionias. N. F. itineri filius. N. F. Densius dies.

N. FABI C. F. Numerius Fabius Cai filius. N. F. A. N. Numeri filius Auli

nepos.

N. Α. Α nobili familia natus. N. F. ΛΡ. N. Numerii filius Adipi nepos. N. F. ΟΡ. N. Numarii filius, pisci nepos. N. G. . nohili

hoc votum numina Augusto. l N. I. nomine ipsius numina jum N. I. . nomina ipsius. dedit nuntinis jussu dedicavit.

phis hsacrum. N. I. . . numini Jovis optimi

tonantis.

N. . nigro Laesio da coloribus

eatiorum.

N. L. non liquet. Numeri libe

tus.

N. L. M. F. ΕΤ ΤV. nobis Iocum monimenti fecit et tumulum Dei nostrum , aut novum. N. L. N. nobili loco natus. N. LON. Ρ. . non longe pedes

decem.

N. L. D. H. D. noster locus Publice lite e silicatus . Me nobis. N. M. N. S. aovum mouimentum nomine suo. N. M. Q. E. D. numine majestatique ejus devotissimus. N. N. Numeri nepos. Numerii,

gusti imperatores. No nobis. N R. nostrorum NOB nobilis nobilv. NOBB. nobiles

66쪽

NOB. . . nobili familia natus. NOB. G. N. nobili genero natus. NOB. . nobilis puer. NOBR. Novembris. NON TRAS. H. L. non transi

lias hunc locum.

nostrorum.

NOS. noster. . . nefastus primo nomine proprio notarius publicus. N. D. C. nomine proprio curaviti υ namque. N. R. natione Romanus nigro ruso. N R. Nero. L. Nero Claudius.

vus.

N. S. non sequitur. N S. noster. dici. Numerius numerus. N. S. Η Μ non sequitur haeredes

monimentum. N. . numen tutelare novum tuis mulum.

N. T. Μ numini tutelari municipit. N. . numero quinque. N. V. FIL. nostrae urbis filio. N. V. N. D. N. . O. neque endetur , neque donabitur , neque pignori obligabitur. N. V. H. IN F. S. neminem volumus hoc inferri sepulcro.

O. Seium olla omnis optimus. optio ordo. o tendit. o. omue OPortet. S. Graece Mide Η.

OB obiit obryzum. Κ obediens. OB HON AUGUR. ob honorem auguratus II VIR duumvi

rati S.

dederunt.

OB M. P. ET C. ob merita pietatis et concordiae. OB R. B. G. S. P. Q. R. ob res bene gestas senatus Populus que

Romanus.

OB SIM. obrygum Sisciae. O. . ordo clarissimus. OC. De OCCIS. occisus. O. m. opus conductum. O. . . opera consilioque. OCR. el OCRIC. Ocriculana,

Carisius Vergilius. OD. ordo O. D. Μ operae donum munus. O. D. S. Μ optime de se merito. O. E. B. Q. . ossa ejus hen Equie scant eondita. OF - OFF. ossicinarius ossici

nator.

OFFIC MON ossicinator monetae. O. F. N. D. opus fecit numini d votus omni de numini dedi.

eat.

D. II. IN. R. S. F. omnibus hono. ribus in republica sua functu O. H. S. S. ossa hi sita sunt.

67쪽

L. ollam legit De locavit. ΟL. olla. D. D. ollam dono dedit. D. D. Q dedit dedicavit que. O LEG optimo legionis. O. LIB. LIB. omnibus libertis libertabus.

OL. III olli tres. O. . . . opere loca in Pere

O. M optime merito optimo maximo. M. Omnes omnibus.

D. M. D. S. optime merito de se. OMNIB. Η IN RE S. F. omni-hus honoribus in republica sua

functus.

Ο Μ. S. optimo maximo Sacrum. OMS omnibus. D. M. T. optimo maximn tonanti. ΟM. V. F. omnibus vivens secit. ONA. omnia. O. N. F. ΛD. H. S. N. LX. ΜlL. D. F. D. I. P. Omnes nobis sa-eiunt ad sestertios numnium Emxaginta mille decurionum de dividendos in publico. o. o. ordo optimus.

Oo omnes omnino. DO omnino.

SE . Grine , Mida TRO. P. Optimus princeps optimus

puer.

. oppidum Opito oportet. optimus OP . DP oppidum. ΟΡ' opus. D. P. D. olla publice data. DP. DOL opus doliare , eia, latum a ΟΡ ΕΤ. S. Ρ optimae et sanctae Patronie, Ptimo et sancto Pa

trono.

P. EX FIG. opus ex figulina. O. P. F. optimo patri secit, et

ximo.

OΡΡ oppidum. ΟΡ. PRIN optimo principi. OPT. oportet optimus optio. ΟΡT P. Me ΟΡT PRIN optimo principi.

OR. ordo ornamentum ornatuS.

ORD. ordo. ORD DEC. ordo decurionum. ORDO BARQ ordo Barcinoneusium. ILLIBER Illiberitan rum. ΑCT. Lactoratensium. NES. Neseanentium. POL. CONLOC. Spoletinorum o locavit. D. ΕΤ ordine retrogrado.

OR SEPT. ordo septemPedan

ruma

68쪽

Ρ Ρassus pater Patria pecunia. pedes Perpetua. Perpetuus pii simus pius. Plebs Pontifex p auit. Potestas potestate. Praeses. praetor pridie. Princeps Pro. provincia publica publice. Pu-hlieus. Puhlia Publius Puer. Pon . P. primus. PA. Papia, tribus. Pato Patri

cius.

PA DIG. patriciatus dignitas. Ρ ΑΕG. praesectus Egypti, et

P. ΑΕ L. AUG. LIB. Publius mlius Angusti libertus.1, p. prosectus Dicae , et

ΡΑ. F. pater filio patri fit in s. D. A. F. A. postulo an fias auctor. PAL. Palatina, trabias. Palilia, s

lemnitas.

PANT. pantomimus. PAP. Papia , tribus. PAPIB. Papiria, tribus. PAR. parens Parilia, quae et Palilia Parthdeus. PAR AR A D. Parthiens Arabi-eus Adiabenicus. PAR B. M. F. II. P. Μ parentibus bene meritis filius hoc

auit monimentum.

PAREI ES parentes. PAB. FER parentes laeetant. IN F. . parentes infelicissimi

PDSuerunt.

parens morem filio merenti Anendum curavit.

mus.

ΡAT. Pisu Patricius. ΡΑΤ. OL patronus Coloniae. PAT. E. pater ejua. ΡΛT. F. P. F. pater filio poni secit, Mi patri filius. ΡΑΤ. ΡT. F. ET S patri optrum secit et sibi. ΡΑΤ ΡΑΤ. pater patriae. PATR. patricius patronus. OL. ARIM eolonia Ariminensis.

tronus coloniae curator reipublicae duumvir municipii procurat Augustalis via ostiae et Cam- PATRON. MVN. patronus municipit. PATR P AG. CVR. Patronus

peragendum turavit.

Pateram ignum Libero devoti

Posuerunt.

P. AUG. publicus augur. PAVL. Paula Paulus. PBLC. publicus. P. B., patri bene merenti, et Patrono , seu Posuit. P. C. patres conscripti Patronuε coloniae, - collegii, sera

69쪽

poris. Ponendum curavit praesectus corporis publiae curavit. P. C. Post consulatum. DC procurator.

P. C. T. S. S. D. Ponendum curavit et sub ascia dedicavit. P. C. ΕΤ. S. ASC DDC ponendum curaverunt et sub ascia d dicaverunt.

D. CI praetor Ciciliae. P. C. L. Publius Cornelius Lici

nus.

P. DL. Publii conlibertus. P. CL. R. praesectus classis Ravennatis. P. C. N. Posuerunt communi nomine.

P. COS. post consulatum. P. C. O. S. V. T. I. ponendum Curavit ossuarium sibi vivens testamento institutum. PC PRAE praesectus praetorio. P. C. R. ponendum curavit requie

torium.

P. CREPUS. Publin Crepus ius. P. D. patriciatus dignitas publice dedit. P. D. D. Publi eo dedicatum Positum decreto decurionum. P. D. S. Proposita data scripta. posuit de suo. P. D. S. Μ posuit de suo monimentum publice dedit sibi mo

nimentum.

PD. L. Pedes quadraginta. P. . posteris eorum, et ejus. publice erexit. PED. pedes CXVS centum quindecim semis. PEDISQ pedissequa. pedissequns PED. Q. BlN pedes quadrati hini. PEG peregrinus. PEQ pequvnia Pecunia. Ρ ΕQ. II publico equo meruit.

ΡΕR. perpetiuus Permissu PETO-grinus Pertinax.ΡER AUG. permissu ugusti. perpetuus Augustus. PERII permissu.

PERII DI V. AUG. COL. ROM. permissu Divi Augusti acolonia

Romulea.

ΡΕRΡ perpetua. PerPetuusὸΡ ΕX. R. post exactos reges. P. F. pata filio patri filius pia fidelis pia felix ponere iacit. Pri i mi de filio publice iacit Publii filiuS.

Ρ. FALC Q. F. Pol,lius Falco Quinti filius. P. F. Λ. N. utilii filius Auli,

poss

PF Α- praesectus Augustalis. P. F. ΛVG. Pius Felix Augustus. Ρ. FABR. praesectus fabrum. P. F. D. pater filio dedit patri filius dedit. P. F. F. pater filio secit patri si-lius fecit.

P. F. I. publico fierὶ jussit. P. F. IN V. AUG. O. M. S. Pio Felici invicto Augusto optimo

maximo Sacrum.

P. F. Μ patri filius moerens Pater filio merenti. P. FH pater suntlias. Diqitias by Oos

70쪽

Ρ. F. ML N. Publii filius Manii ne

pos.

P. F. II S. I. . . pater silio monimentum sua impensa libens posuit, Me patri filius.

P. F. N. N. Publii filius Numeri i

P. F. . pater filio optimo pios liei optimo. PF P praesectus Praetorio. PF. P. H. praesectus praetorio it

rumo

P. F. Ρ. . C. publices it ponendumque curavit. P. F. ROMAN publiea selicitati

Romanorum.

P. F. SEX N. Publii filius Sexti

nepos.

Ρ. F. V. Pius Felix Victor. PF. V. praesectus urbis. PF VIG. praesectus vigilum. P. F. VOLER . N. Publii filius Voleronis nePOS. P. u. praesectus Galliarum,

Mel Praeses.

P. GALB. E. CVR. Publius

Galba aedilis curulis. D. GL praesectus Galliarum. P. II positus hic. E. est. P. . . ponendum hic curavit. praetor Hispaniae citerioris .ii' vineta Hispania citerior. P. II. M. N. II poster hoc monimentum non habeant posuit emonimentum nomine haeredis. P. I. princeps juventutis poni jussit. PI pius.

mater his sita est; sit tibi terra levis. P. I in V. P. V. D. praetorem u- die arbitrumve postulo uti des. PIC Picenum Picentes. PIC ANN. Picenum Annovarium VRB. Urbicarium.

PIENT OH PIENTISS. pientis sima , pientissimus. PIGMEN TR pigmentariu1. PIGNERIB pignoribus. P. II in L pondo duarum semis

librarum a

P im S: . pondo duo semis cum

triente.

P. ILL Praenetus Illyrici. P. I. R. Ρ. . I S. Populus in re rogavit, Populusque jurescivit. P. I. R. . . I. S. I. F. P. B. E. Λ. D. . populus jure rogavit PoPulusque jure scivit in foro pro rostris et ante diem pridie. P. I S. pia in suos pius in suos. Ponendum jussit sibi publiea impensa sepultus. PISAUR PUBLIC. Pisaurens publice. PISCAT. ORin piscator orinator. P. I S. II S. E. S. . . L. pius in suos hie situs est; sit tibi terra levis , Melita. PISS. piissima piissimus. P. IV. poni jussit princeps tu e

tutis.

F. IVD.4msectus Iudam. Ρ. IVS poni iussit. Ρ. . De P. A. parens' arissia me pridie kalendas. P. . A parens harissima ave.