장음표시 사용
251쪽
de 8 Q. HORATII FLACCIDieitue Afrani toga convenisse Menandro rPlautus ad exemplar Siculi properare Epicharmi ,
Vincere. Caecilius gravitate, Terentiva arte. 6o Hos ediscit, & hos arcto stipata theatro Spectat Roma potens: habet hos numeratque poetas Ad nostrum tempus, Livi scriptoris ab aevo.
aestimant ae censent Ioetas iaέ aerat δ
Lilii Andronici usque ad nιsIram . ANNOTATIONES.
εκπῖus Q. Ennii nepos. ut aiunt Eusebius A Pli. mius, Brundusio oriundus, Romae elatuit in aeni in bonarum disciplinarum luminibus . Tragoedias hene multas egretie seripsit: Hermionanr , Ata. iantam , Antiopam , Ilionam , Medeam . Te uis grum &e. L. .eio paulo antiquior ad ad nns
nonaginta con Ie ..it. Hi ne senes ab Horatio di.
citur. Tullius eum priseri omnibus in Tragoe
o versus . ait lib. de Crat. A eitis a Iai. 3 Quintil. lib. ro. tap. I. Ae eius
ιυι ευsm ipsis Bestiis e. Virium tamen prus Aiacis eribtii ιών. Paeti vitim vitriri do Niorem otii assa dacti assectunt . υο Itint. Cicero plerisque loeis Aetium laudat, eiusque uersus affert . maxime vero de Nat. Deor x. Vide quae de eo iam
annotavi lib. x. Sat. Io. o. Dieir ων Anani toga eans anἰssa Menandro . Afranius Menandrum prope ad aequasse se itur . A. franius poeta eo elis Romae eelebratus est tollatis fabulis. a toga Rom. dictis, quia de re tus Romanis tractant. Menandrum imitatus est praecipue, di ab eo non pauca sumpsit. Ingenio ει salibus exeel l lit, nec non sui 'ina elestantia x venustate dictῖonum. Eum laudat Tunius in Bruto. Quintil. In eos si is exe/II ι Asa itis , inquit. Geli. lib. 33. eap. R. Afranii carmen com
mendat. In quo sie loquitur de Sapientia r
fg. PIatiatis ad ea mpla ν, ωι. Egregie Epi-eharinum imitari in fabulis constituendis L or mandis . atque ad exitum scite perducendis. Plauatus ex Umbria oriundus. ingenio fuit perii rha no x maxime festivo. In u=be so ruit iisdem temporibus . quibus Pub. seipio ti M. Cato . Comoedias scripsit uiginti truinque, ex Lael io LLatinae parens L princeps me stantiis dieitur Gel. 1io e R Musas, si Latine loqui eellent, Plauti
no sermone locuturas, ait Varro ex Stolone .
Quintil. eit. Mortuus est P. Claudio ti L. Poriatio Coss. Catone Cenoore et ex Cicer. de Clar. Crat. n. M. Hoe alia Epita tum fecisse dicitur:
properara. 3 Hae vox lassicat ossicium gnati Poetae . de quo in Epist. ad Pi s. v. I 8. mpeν Λου eυ enarem festinat. Sittii. Eρ, ehsVmi. Hie Pytha' orae auditor . quaedam de natura rerum ti med ei na , complures autem comoedias praecia te scripsit . quin diei eo meed ii in oentum aliqui tribuunt. Ab eo multa certe Plato deliba int. Tuli. ad Atti m lib. I. Epist. io. -υν III. Steti Ius insusων res
s s. cae/titis statius Caecilius. Medici lanensis , ut volunt quidam, scribendis eo moediis in urbe excelluit. Enaii familiaritate ae Terentii uissus , huius etiam seriptorum censor. Fabulae Caeis ei lii plus tri inta a veteribus telebrantur: Nauis clerus, Plocius, Ephestion, Syraeusae. Pausimachus , Epiclerus , Fallacia, Foenerator , &c. Quintil. caestitim vera res Iaadibus feriana, inquit . Tευηνῖur. Pub. Terentius Poeta comicus . Carthagine oriundus, puer addiictus Romam , Terentii Lucani patroni diligentia institutus achrevi manumissus, ob egregiam indolem, ingeniique saei litatem A elegantiam . Pub. Scipioneti C. L. io usus est familiariter , aliisque pliis moribus civitatis. statium Caeclium maxime obia servavit , eumque tensorem adhibebat. Sex sa bulas se ipsit ab Apollodoro x Menandro sta eis Poetis translatas tanta Latini sermonis pro is prietate x venustate, ut ab eruditis quibusque
mire laudetur. Cicero ad Attie. optimum Diania raris auctorem dicit. Quintil. iam cit. Testentia seν,pra au seipionem Ahieanum referuntur , nempe ob singularem elegantiam . Ausonius. Tu quoque qtii Laratim Iecto sermona Terenti, com/s s asa ricto pavea is pu0sta saeco.
Arri. 3 Terentii solertia praeeipua fuit in ex primendis moribus ; quam satis nemo laudareueat. vide Donat. in Terent. Iulius Maligeroe t. lib. a. c. v. Lectis rimam orationem er aria. m summam Te anti. dicit.
ε a. Livi . I Livius Andro Meus Poeta Epicus Ro-m, floruit eo tempore . quo s. P. .u. R. Pacem fecit eum Poenis . Utraque lingua primo doesit .
non sine magna commendatione sui nominis . M
252쪽
Interdum vulgus rectum videt , est ubi peccat. Si veteres ita miratur laudatque poetas, 63 Ut nihil anteferat, nihil illis comparet; errat. Si quaedam nimis antique, si pleraque dure Dicere credit eos, ignave multa, fatetur ;Et sapit, & meeum facit , & Iove iudicat aequo. Non equidem insector, delendaque carmina Livi o Esse reor, memini quae plagosum- mihi parvo Orbilium dictare di sed emendata videri, ' Puleraque , & exactis minimum distantia, miror . . Inter quae vςrbum emicuit si forte deeorum, S Si versus paulo concinnior unus alter ἱ73 Iniuste totum ducit venditque poema.
pos apud Latinos primus ditne scripsit , gesta eat . Iupiter omnἰs aequitatis sons , ut A scientiae
populi Rom. duodeviginti complexus libris . qui ae sapientiae. Unde Minervam ex erus cerebro pro. Annales Liviani dicti sunt. Hymnos etiam Deoia ereatam dixerunt. rum eomposuit, inquit Diomedes . Vide Tit. Liv. i. o biItiam ριυoriam . I Magistrum meuyn , init. lib. 7. ti Cic. Tusc. r. initio , ke. Dequentes plagas infligere solitum. Sueton. de La I se ψιονιι ab avo. Cu ra Poenis paee ill ust r. Gramm. c. sic habet: Oννιrius Puppνμcta, Claudio Centone Appii Carei filio L M. semis Ius Ben/υantantis , anno qui uraesimo Romam pronio Tuditano Consulibus' anno post urbem mite te, c niti Ia ciearona e docti a ma ονε Iam conditam si a primus omnium L. Liuius poeta suam amo mana. . Natu νa fusa acerba non modotibulas ducere Romae coepit, post Sophoclis L Eu. - antisophisaos quos omni se mane ιIσιra νιι - ipidis mortem annis pyus iere ado. post Menanis sed eιsam ἐn alieιρυιοι. De ea Domitius Marsus et dri annis circiter Ia. Anno dehine ab U. C. iq. si quos OrbiIius serura setiricaque eeeιdιι. C. Nae . ius Poeta tabulas apud populum dedit , Uxit ad annum aetatis prope centesimum, a mi quem M. Varro ait bello Punico primo stipendia si iam pridem memoriae unde est Bibacula ve ieei,se: idque ipsum Naevium dicere tu eo caris siculus: . iamine. quod de eodem bello scripsit. Ann. dein- oibilitii us nam est. titerarum oblivso ede sere post II. M. Cato Orator in ciuitate, & a. Vsuoi eὰ, iiι inanimum dissantia, miroT. I Plautus in scena floruerunt. Neque magno inter . Pariter cie Libii Andronici seriptis eenset Tullius. vallo postea Q. Ennius, ti iuxta C eilius i. A Quippe eius fabulas non satis dignas legi asse me: Tetentius, ac subinde Pacuvius . ti Pacuvla iam in Bruto, de senectute Le. sene Aecius, elatiorque tunc in poematis eorum σ3. ι ινώωra emit uir ii fora a decorum m. Atquaobtrectandis Lucilius fuit. Haec fere ex Gellio lib. assutum erasci ae vili togae frustum panni ful-I . cap. uit Quintilianus lib. Io. eap. 1. scribit. gentis praelaram .esiem haud faert, ut est in E- mih ιι in Poetas supra Livitim Ana.anietim, ni is pist. aa Pisoli. o. 3. Nee laudatur caelator sat imisiι ι n.Hνιιον. ιι ιυρνa Po.ι inciam Annales. Licicer aere exprime iis quidem ungues Meapillo es. Λιωs sui. q. e. χαικωι , Gati. a Ia vi tat intilix operis summi . quia totum bene emi iIre mos. . videtur Horatius loqui ex Augusti senis gere nesciet. Ibid. v. 32. Vide tia amo t.
253쪽
Indignor quidquam reprehendi, non quia crasse Compositum illepideve putetur, sed quia nuper; Nee veniam antiquis, sed honorem & praemia posci LRecte necne erocum floresque perambulet Ait e8o Fabula, si dubitem, elament periisse pudorem
Cuncti pene patres; ea cum reprehendere coner .
Quae gravis aesopus , quae doctus Roscius egit r
Vel quia nil rectum, nisi quod placuit sibi, ducunt Vel quia turpe putant parere minoribus ; & quae sue Imberbes didicere, senes perdenda fateri . Iam Saliare Numae earmen qui laudat, & illud
s. Me meniam antiqtiis , oee. Exeusandos cui dem fateor ueterea, si rudia, trais a. ineonata pleraque habeant: nee enim ars ulla statim petisfecta suit: at indit op eos absoluta lanflari A venia ditari quasi nihil non aeeuratum n prorsus ela. horarum seripserint . vide Tuli. de Orat. tibi daveteribus sentit ae dieit idem eum Horatio. . Monorem tr praemia. Imagines poetis erectas; n bibliotheea Palatina a de quibus Persius in pro
Ioeo. Re. Item applausum in theatr . Pνaemiis etiam . quod pretium earminis ad Indos poeta sol .eret a dilis uel Praetor. Nine sequitur sestia eriam ntimmtim .n Ioeti Ioa δε-arere. q. Resa noena eroe m. m. si dubitem an Attae sabula mereatur in seenam produci floribus tonspersam at odoribus per sam de more. Namaa fuit olim eonsuetudo. Lueret. lib. a.
in Hadriano. In honoν- Traiani halasma ροιν etim peν g adus theatr. R eνa itissiι. Uida Senec. Epist. 't. Αι . I T. iue Quinctius Togatarum seriptora quibusdam magnopere commendatur. Atta eo gnominatus ob pedes aut erura vitiosa. Nam atrae dicuntur qui eo pedum vitio laborant, ut videantu e maeis inniti plantis, quam libere a m hulare . ut observat Crinitus: atque hue satiri te alludere poetam nostrum volunt, cum ait . peram, tiIat Art Doti a. Illius meminerunt Cie.
Iro x xtio, Isidorus , At. go, Atra subdita. 3 Haec inscripta suisse dicatur Matertera r at praeterea eitatu Atta in satirIs ab Isidoro: in Conciliatore, in AEdilibus, in Tiro.
ne proficiscente, a Gellio x aliis. Crinit. lib. a. de Get. Lat. Iamana partissa νωιν-.3 Persius satira
s . Ea etim συνabandera eoner ae stravi AEaopus. σα Quasi vero Histrionis fama re solertia pietium nomenque dare fabulae queant. sa. Graυιι δειεροι. 3 Traxe iarum actor . strauitate tragica ti ae Ione vehementi celebris. Hune laudat Cieero pluribus locis i ac per ipsum actionem in dicendo emendasse sertur. Quintil. lih. II. cap. 3. Rosei.s c rario Es aptis κν ω ον ,. inquit, qωοου IIo edimidias . Eie erasωὰνaseata. Eius divitias fi luxum resert Plinius lib. 1 . cap. II. A l. 33. tap. xa. vide & annot. lib.
Distis Roseiων. Ηie praesertim comoediarum actor insignis arte gestum agendi excinuit. De eo Tullius ad Quinctum Dat rem . Vider inaetiam nihiι.as a. Histriona nisi peUecte. nihil
ma rege fiOlemne carmen , quod Salii Martis
254쪽
Quod mecum ignorat, solus vult se ire videri; Ingeniis non ille favet, plauditque sepultis ;Nostra sed impugnat, nox nostraque lividus odit. Quod si tam Graecis novitas invisa fuisset Quam nobis, quid nunc esset vetus aut quid haberet 'Quod legeret tereretque viritim publicus usus Z
Ut primum positis nugari Graecia bellis Coepit, & in vitium sortuna labier aequa;
s 3 Nunc athletarum studiis, nune arsit equorum; Marmoris aut eboris fabros aut aeris amavit;
Suspendit picta vultum mentemque tabella; Nune tibicinibus, nune est gavisa tragoedis; Sub nutrice puella velut si luderet infans ,roo Quod cupide petiit, mature plena reliquit. Quid placet, aut odio est, quod non mutabi Ie credas 3 Hoc paces habuere bonae venti que secundi. Romae dulce diu fuit & solemne reclus1Mane domo uigilare, clienti promere iura
do, nos υριν , is non faυex industria . nec mortuos laudat I sed Uustra impetit . nos in nostra ιn rnindiam ad eis per Γ' verem . Atqαι ra Graeci ram recentia odia. aem quam nos, quiae iam amiquum exta set vel smae esset quod quisque in ma-mdius haberet oe eυσiserat quasi omnibus commiane . Age vero , pos quam Graeei fin1- νιs dieItis nugas amare mc erunt , s se cunas s rebus vitia sectara s modo pratiam , modo equorum amore fagrarunt s arrifices
canebant. Dictian I id. v de di annot. lib. I. C d. 36. illud emur obscuri is imum . atque initium fuit poetiees apud Ro
Prasti ut aratruae, inde oe volati' redam.
Festiis sic rem explicat: In Saliorum exultati
motus edidit ; redam ruare dicuntur qui eosdem
scribit . ad tibiam moveri numerose. motu
Patrios h mnos cum choreas canentes. '
Ii Ilirum sunt homines compar-2. L. δύ dur- 'ututem eo lunt e seci indi rebus enervamur. Annibal exemplum esto, otque alii, iano integra Imperia eam sortem experta sunt. 97. συι ρσn νε ρεδ . v. laxm, ore. vel . etrein τle picta tabella spectatores detentos indicat, vel
an pieturae artificio defixam at entissim . cogita Imnem Graetorum, ut quod in ea arte summum M perfectum as querentur. 98. Tibiem btia . His volunt designari commisdias , utpote quae ad tibias agerentur . Liomed. 1 2 4. Lap. q. Donat. Prolegom. I erem. Alia non abs re psam αυλετικεν interpretantur, 1xu ae tem tibiarum sono ter R aetiones exprimenei. Vide Epist. ad Pisones v. ina.
Io I. Quod non mutabi e readas . Nihil pei, tuo placet aut displicet. varietas dumtaxat fieit ac delectat. Ioa. Nee paces habuere. Ita se Graeei perpaeem & res secundas gessere . vel, has artes Pr Quart varia apud Graecos Pax. IM. Roma dulea diu sti e . Iam Romanorum pariter ineonStantiam ostendit, ut ante Graecorum. Reelusa man/ domo υου Iare, ere. Patente domo salutaturis, deque iure snIerrogantibus. Tul I. pro Murena. Ursitas ε. de uom tia suis eo ustorretist revomaeM . Supra l. 1. Sat. I. Jub galli canism consultor uβι εισι a patiat.
255쪽
to; Cautos nominibus certis expendere nummos , Maiores audire, minori dicere, per quae δCrescere res posset, minui damnosa libido. Mutavit mentem populus levis, & calet uno Seribendi studior pueri patresque sever I
lio Fronde comas vincti coenant, & earmina dictant . Ipse ego, qui nullos me amrmo scribere versus,
Invenior Parthis mendacior , & prius orto Sole vigil calamum & chartas & scrinia posco .
Navem agere ignarus navis timet: abrotonum aegro
riue Non audet, nisi qui didicit, dare. Quod medicorum est Promittunt medieir tractant fabrilia fabri . Seribimus indocti doctique poemata passim . Hie error tamen & levis hale insania quantas
Virtutes habeat, sie collige: vatis avarus Iro Non temere est animus; versus amat, hoe studet unum: Detrimenta , lagas servorum , incendia ridet: Non fraudem socio puerove incogitat ullam
eerris eatitionibus pereniam Leare, senioνes consω ere, juniores Poeeνe quilias modis opes augeri , pornis Osa vero e,pidis 3 extirpari queant. Subinde plebs ineonstans stMaea veroris; jamqne versus condeνe tanItim amat . Iuvenes ae senes gνaver frondibus eoronati opulanitiν ω versus pro tintiant δ Atque V
Ion cati eos nomiis biae Grais. Pecuniam eolia loeare apud locupletes A idoneos debitores. Al. rcctis , ad es legitimis usuris, non illicitis aut immodicis: honestas ob res. Expenaeee. occupare,ne steriles maneant,utque perpetuos sumptus suppeditent, isti mos eauros:
ώ Dιον m ρνopa o parent vim vitem . IIo. Fνonse eomas vincti. Hedera coronati , more illustrium poetarum. Pers. Prolog. Carmana dictant. 3 istum versus fundendi in ter epulas morem tangat Pers. sat. I. II . paνalis mandataον. Mendacissimos natu. ra fuisse probat, quod mendacium acriter duris. que poenis coercerent, teste Herodoto. Alii volunt
alludi ad Parthorum perfidiam, qua Romano1 du.ees non unquam Illuserudit xii Is fraudibuer prae sertim ueto cum indutiarum tempore rupto foedera incautum Crassum oppresserunt. Alii, quod tum maxime pugnarent cum lugete viderentur. videlib. I. Od. xx. A I s. l. 3: Od. 3. 13. seriata. Capsas, in quibus scripta reis ponuntur & chartae .ra . Novem agera ignotis , oee. Pers. sat. I. Nati im si poseat faba paronastis araιον Liaeiferi rudis. ωe. II. Abrotonum aegra non Αεa, oec synecd.
Abrotonum , Gall. d. syatiranna oti gaνderosa , planta perpetuo virens, amari valde succi, euiustum soli a tum semen prorsus utilia sunt neruis, tussi. lumbis. urinae angustiis . item eontra veianena ἔκ veneficia, Re. Plin. lib. II. c. ar. Theophrast. Hist. plant. lib. 6. c. 7. Dioscorid. &ι Iis. Hie error tamen. 3 Hoc tamen versias fi ciendi eae oethes A immoderatum studium peramulta hominibus assert eommoda. Nam dum aianimum detinet, a vitiis avertit, &c. 19. Vatis avarus non semere est animus. Ivix, fere nunquam. 41M. Detrimenta , fugas , oee. Adeo faciendis
256쪽
EPIs ToLARUM LIBER ILPupillo; vivit siliquis & pane secundo ;Militiae quanquam piger & malus, utilis urbi. ras Si das hoe, parvis quoque rebus magna iuvari,
os tenerum pueri balbumque poeta figurat ;Torquet ab obscoenis iam nune sermonibus aurem ;Mox etiam pectus praeeeptis format amicis , Asperitatis & invidia: corrector & irae: 13o Recth sacta resert: orientia tempora notis Instruit exemplis ; inopem solatur & aegrum. Castis cum pueris ignara puella mariti Disceret unde preces , vatem ni Musa dedisset Poscit opem chorus, 3c praesentia numina sentit ;
a 33 Caelestes implorat aquas docta prece blandus,
nistit imptidicis e pati Io post animum quoque imbuιι optimis institatis s emendat murti- ANNOTAtarem , Γυorem , iraexndiam e praeclare g/
versibus Oeeupatur ae delectatur, ut parum aut nihil ametatur bonorum iactura , fuga servorum,
conflagratione aedium suarum , he. 13. V.υia siliqviis. 3 Frutati uictu contentus agit : HIiθω sunt leguminum involuera : Call. ιο gatissa des Iutimas. Pers. sal. 3. Pati. seetitia . Cibarium eiusmodi panem Auis gustus maxime appetebat . sueton. II 4. Midiata ει an tiam piae, imbellis lieet non est inutilis ciuibus . seipsum sacete notat Poeta noster. Vide lib. I. Ucl. r. ubi de se ait:
Sensi, νιlim .an heue parmula. Constat nihilominus fuisse quosdam aeque bo. Mos milites ac poetas. vel unus id probat Tyrisimus et de quo in arte poetica . Adde Sophoclem
iag. os ren/νtim pueνὰ, oee. Vocem ae pronuntiationem pueri finxit L semponit ut sit distincta, aptaque. M. Quint lib. xx. e. 3. ab his aetatibus exigendum, ut nomina quaedam versus. que assectatae di meustatis ex pluribus asperrime coeuntibus inter se syllabis eatenatos. ti velut coniragriscis quam citatissime voluatit; quo 'sit absoItis rus es , A expres,iιν sermo : inquit idem Quintil. lib. I. cap. I. rap. Torquea ab obseώn;ι. Praeelara sane tuis ra veteribus fuit conserὐand x puerilis eastimoniae. Non absque summa eretri prudentiae ratio ne qui sunt a I UD VICO MAGNO h s operihus praepositi iubent nos resecare si quid in poetis aliisve auctoribus sorte occultat odicvenum .e Horat. Flar. Tom. II. vide quae annotaui pridem in Pruriatione ad Iu
venalem : A quae Iuvenalis scrinit s M. M. V. M. A seq. 18. Faritis ρν eυι is nemor amie.ι. 3 Doeuia mentis honestis e morali Philosophia petitis. 29. Asperiraris eσννμεν. Mores inconein nos, saevos, duros torrigens, flectens, in melius
3o. Racta facta in ινρ .d Maiorum virtutes Regieetia facinora eo π memorat, quibus pueri ad
imitationem accendantur. Oνιentia timpura notis instruit exempiis. 3 Ex
ante hene fae is doeet quid nune sit agendum , quid deeeat, quid laude dignum esse videatur rex praeteritis praesentia moderatur. a 33. Pretes. 3 Hymnos in honorem Deorum . maxime vero seculare ebrrmen in ludis Meulari bus cantari sulitum a pueras ae virgin bus. De quibus suo loco die um est. II4. chertis. Puerorum x virginum earmen
ias. c Ieares implorat aquas. In magna sie eitate sacra Romae fiebant Iovi. ad eliciendam pluviam . quae Aquilicia, taeerdotes autem Aquilices dicebantur. Tertuli. Apologet. cap. 4m Aqui tela Ioυι immoIa is , nudiperiI a populado nuntiatis. Huc etiam pertinet quod scribit Varro l. a. de uita pop. Rom. Mansiis Iopis in pontifeolistis sae is moωιι tir , eum pluvia exoptanttir. Rein explicat Festus: Manalem , inquit, lapidem vocabant petram quamdam qua erat extra portam Capenam iuxta aedem Mariis ; quam cum stopter nimiam siccitatem in urbem protraherent, insequebatur pluvia sta
257쪽
Avertit morbos, metuenda pericula pellit, Impetrat & pacem , & locupletem frugibus annum. Carmine di superi placantur, carmine Manes. Agricolae prisci, sortes, parvoque beati, I o Condita post' frumenta , levantes tempore sesto Corpus , N. ipsum animum spe finis dura ferentem, Cum sociis operum, & pueris, & conjuge fida, Tellurem poreo , Silvanum lacte piabant, Floribus & vino Genium memorem brevis aevi. 1 3 Fescennina per hunc inventa licentia morem Versibus alternis opprobria rustica fudit;
Libertasque recurrentes accepta per annos
Lusit amabiliter: donec iam saevus apertam In rabiem verti coepit locus, & per honestas. I o Ire minax impune domos: doluere cruento
Den. vertis morbor, arcetque mala impendentia, paeem obtinet atque annum frugibus abunis dantem . Dii ruperi carmine placantDr, nee non cy inferi. Antiqui agraeuae νο sti m paucii coorenti , post collectas fruges, feriit recreantes corpus ipsamque mentem spe finis laborum patientem , cum participitas laboris tam liberis quam friti uxore , lacrifica
flans itiem Teliuri, Iae Silvano, florea ovinum Genis , qui facit retoriari brevitatis
vir , Per hisne consνetudinem inducta ca. villatio Fescennina iactavit agrestia aιderia
carmine amoebaeo: annitque redeuntibus MIAtata haec licentia hilariter iocata es , s s. quoquo dirum acomma abιit in publicum
maledicendi furorem , nobiles famr-
ANNOTATIONES.a36. aversit morbor, cte. Haee L caetera te. xere est in carmine seculari. 38. Manes. Hi nocere viventibus credebis. Iur, nisi placarentur. vide Epod. S. v. 94.333. amitatae prisci. ore. Horatius tr. x exisplicavit unde ortum sit earmen saetum I Iam ostendit qua ratione prophanum habuerit oras i. nem atque inerementum . I a. Ciam ιο is verum re puer s. me. Non ergastulis tunc ti servis colebantur atri scilicet. γ43. Teιιωνem poreo. Pro, porca. sic eis nim terrae fertilitas suis ecunditate indicabatur. Ge. 2. de Legibus . Si antim iacts piaban e . Aptum sacrificium deo ruris ti pastorum . Vide Epod. 2.144. Fιονε,νι er vino Genium. Naturae deo flores. placentae , vinum offerebantur et nulla veis ro caedebatur victima; ut explicavi l. 3. oὸ. 17.
Persius Sat. 2. Funde meνυm Geuis.
1M. Fa/cennina per oti ne ἰuventa . m. Sic, inquam. Poeta describit ori inem prophanae Poe-1zD . Rusticus iam ιaboνtim tibem, ut est in Epist, ad Pis. ferro tempore eorρων animumqua νε- Imana, ru stica opproisia laetavit ; id est, xiii alios rudi sed procaci earmine lacessentes obteis clamentum quaesivere. Et hinc nata est subinde comoedia . ut dicetur alibi. Fercennina tironita. versus petulantes & protervi inter jocosa convivia ad verrus quemlibet prolati, Ioeum habuere primo in urbe Hetruriae
Fescennia. v. Cirta carreuans . Hinc quoque ortum est earmen nuptiale inconditos sales Ddicteria nonnihil obscoena continens. POPI exis inde versus quilibet obscoeni & procaces Fescenis
nini dicti sunt. T. Liv. lib. 7. initro, multare. fert non valde his consona ; sed profecto magis
I 46. νιrsibus alie cis opprobria rvitio fudit. Augustus eiusmodi versus Fescenninos nimirum dicaces & mordaees in Pollionem aliquando seriis psit i quibus quod non responderet increpantibus sie loeutus fertur Pollior Nee licet nee libet in eum scribere qui potest proscribere. Vide Alex. ab Alex. lib. a. cap. s. 14 . Libertas ua recurrem ιι. oee. Mos ista mutua probra obiect=ndi impune & libere, post messem annis singulis usitatus ti confiimatus est idonee ι; centiam nimiam ti criminosam coerceri necesse fuit. Huc pertinet quod lib. I. Sat. 3. notatur de rustitis desidiam invicem exprobry tibus i
eos , a Faceta Primo libertas cavilland , luit tantum . at subinde erupit in maledicentiam publiis cama di contumeliose notali Uni honesti quique
viri. nominatim vitiis obiectis. Talis fuit vetus comoedia tum apud Graecos, cum etiam poγt a apud Romano ,
258쪽
Dente Iacessiti r fuit intactis quoque cura Conditione super communia. quin etiam lex , Poenaque lata, malo quae nollet carmine quemquam Describi r vertere modum , formidine sustis I 33 Ad bene dicendum delectandumque redacti .
Craeeia capta serum victorem cepit, N. artes.
Intulit agresti Latio : sie horridus ille Defluxit numerus Saturnius; & grave virus
Munditiae pepulere : sed in longum tamen arvum iso Manserunt, hodieque manent vestigia ruris. Serus enim Graecis admovit acumina chartis:
Et post Punica bella quietus , quaerere coepit,
supeνe se et ramnum quaedum rustieiras .
III. condia lana stipeν eam tini. Par enim sors imminebat di minara videbatur aeque uni istius, seliaeet maledictis lacerari. & probroso carmine proscindi. III. Lax pvina qua ιata. 3 Lex xx. tab. erat r
Foνmaὰina fusa is. Poena fustuarii deerata sue rat ira auctorem Orminis maledici: qui quidem ad necem eis, iubebatur fustibus, seu uirgis ilia iis . ex quihum simul ti securibus constabant fa sees malistratuum. vide supra Cic. cit. 4. de Rep. II . Ad bane Meendum deIectandumqtia reda m .' Ad haec certe magis nata poesis videtur. IIε. Gν eia eaera. cre- Posteaquam Romani Graecorum imperio cubverso Graeciam in proviniaciam redegerunt, attes riserales a Grseis illatae sunt ire italiam adhuc rudem & diseiplinis nonis dum excultam: quarum amoenitate capti sunt Romani. I . Numeνvs Satti nitis Prisea barbaries.
rudis ti impolita compositio versuum , quae fue- lrat in Italia sub saturno rete . aediu etiam post
Porro ii uersus omnes erant lambici Hypereata.
Diu in italia, ae Romae etiam mansit in quin tus sermo. permi ius uidelicet e pluribus iiii xuis . itala , Graeca . Osca . Phrxtia . Semitraeca erant tum poetae cum oratores. Romani passim Graii vocabantur: adeo ut indignatus Cato e clamaverit in senatu, se non posse ferre amplius Graecanicam urbem. Varro ε. de Lint. Lat. Dionys. Halle. in fine lib. i. Iuvenal. Sat. s. v.
259쪽
ι1Α . Q. HORATII FLACCIQuid Sophoeles, & Thespis, & Esehylus utile ferrent .
Tentavit quoque rem si digne vertere posset ri 63 Et placuit sibi, natur; sublimis, & acer.
Nam spirat tragicum satis, & feliciter audet:
Sed turpem putat in seriptis meruitque lituram . Creditur, ex medio quia res arcessit, habere Sudoris minimum ; sed habet comoedia tanto Iro Plus oneris, quanto veniae minus: adspice, Plautus Quo pacto partes tutetur amantis ephebi,
Ut patris attenti , lenonis ut insidiosi rQuantus sit Dorsennus edacibus in parasitis r
οῦ opsocier . Vuin o pentariana an seνipta illorum Do ὰgnitare possent transferνe in Latinum sermonem I puctiertina sibi animo exeoIs; o via mentes : quippe habentari ιν leo spisitu non partim, nee infelici-
rant , unominiosum diaetini S iaversantiar . Putat tir eomaed a nequaquam esse dissicitis .
ea quod mareriam stim ι e vita communi . Verum eo Magis operosa est , quo minus h s s indulgenρι ae . Animadveνle quaιι mo do piacitus stistineat o setis adolescemia amatoris , sonis aυari , Iainnis eaptantis e
apud Graecos traiici poetae insignes fuere. Annis ante Christum plus sexcenIis tragoediam The- vis invenit , IEschylus post annos sere centum expolivit, denique Sophocles mire perseeit. IE-schylo iam sene . De Thespi & Eschylo plura
in Epist. ad Pisones . SophooIaa. is Atheniensis exere itos dux foris istimus eum Pericle idem 1e accuratissimus scriptor trat,diarum aro. ut aiunt : quanquam ex iis habemus superstites solummodo septem rcaeteras autem nobis invidit iniuria temporum . Annos vixit nonaginta quinque. Eodem tempora soruit quo secrates ti Aristophanes r apis dictus ob suavitatem orationis: ter x vicies palisamam adeptus. Sophricles Homerus tragicus , Homerus autem sophoeres epicus a Polemone nuncupabatue reste Diogene Laertio lib. 4. vide
Ualer. Max. lib. s. cap. '. ac lib. s. cap. a. χεέ. Tenaaυ ι tio tia. oee. Trasitorum isto rum lee ione dei et ali quaedam ex illis in Latinum sermonem vertere aegressi tunt. Quin integras etiam tragoedias Graecorum latinitate donatas in scenam dedere Aecius , Catellius, pacuia vim , Naevius; quarum supersunt etiamnum a. Iiquot fragmenta . Rem dasne verrare . I Graecorum vim altosque tragrediar spiratus assequi & Latino sermone ae mulari.
Ios. Plaetita sibi , nae υνά stibI mis . oe aere . Illi irati eorum Graecorum Latini interpretes siluvisi sunt non infelicitet rcm moliti ti digne satis imitati sublimes illorum dictiones ac sentenarias; pro insito nempe Romanis aeri di sublimi ingenio, ad sustinendam tragici spiritas altitu dinem Malde apto I idoneo. 67. Seu turpam piatas , se. Atque utinam ab inc caepto nostri poetae non destitissent , seu
illi, aliique deinceps Iittiram Ae censuram minus timuissent, certe modo nee υινιυιε Dνerelarissa perentitis armar , quam tingua Laertim.
lia sentit L loquitur Horatius tum hic, tum iaEpist. ad pii. v. 1κη. 48. creditur ex medio , scd Comeadis dis. leuitatem ostendit, quia poetae comico venia non daturr quasi facile sit perfecte exprimere resti actiones vulgares. verum exemplo celebrium Comicorim probat arduum opus esse comoediam.
IIo. .uπεσε . PIavitis qua pacto . m. vide quam aberret a scopo ipse Plautus alioqui Io.lers , pariter R Dorsennus : quam ille parum Ilia hi constet in tuendis partibus iuuenis amantis,
Ac. quam alter edaeabias an paνaarsis sit imporis tunus . quos perpetuo ad nauseam usque repraeis sentat. plerique dubitarunt utrum ab Horatio reprehenderetur hic Plautus, an culpato Dorsen nn praesertetur, A velut exemplar optimum emis hiberetur. At mentem ipse suam aperuit Horatius in Epist. ad Pisones u. παὰ ι vesινi pzoaυι Platitanos O . meros, πLatiflatiere saιes, nimium pallenter utrumqua , N. .icam satiιsa , mr νῶι i.
plautus hie arquitur, quod nesciat vel non e rei ita p.rsa navi formara , tis seνυeetir ad imum qualis ab incaepta proces, eνιι , ω obi constea Gut est in eit. Episti ab Pis. v. Ias. I. Parris arranai. Ad lucrum, ad parsimo.
Lononis . sidius i. 3 Loctilis amantium instadiantis.1 3. Dorsannus. 3 vel Dossennus , poeta Cois releus . Atellanarum fabularum scriptor cuius mentio est apud Plta. lib. Ia. cap. as ubi & liquot eius versicula referuntur.
260쪽
QuIm non adstricto pereurrat pulpita socco .r 3 Gestit enim nummum in loculos demittere; post hoc
Securus, cadat, an recto stet sabula talo . Quem tulit ad sectam ventoso glorIa curru , Exanimat lentus spectator, sedulus instat. Si e leve, sie parvum est , animum quod laudis avarumigo Subruic aut reficit: valeat res ludiera, si me Palma negata macrum , donata reducit opimum . Saepe etiam audacem fugat hoc terretque poetam , Quod numero plures, virtute & honore minores ,
Indocti, stolidique, & depugnare parati,
i 83 Si digeordet eques, media inter carmina poscunt Aut ursum, aut pugiles : his nam plebecula gaudet . Vertim equitis quoque iam migravit ab aure voluptas omnis ad incerto et oculos & gaudia vana .
quiter dissentiunt , -diam inter fabulam perunt υθι tiritim υει allistas . HIs enim
peccet, di a perfecto distet: adeo falluntur qui credunt minimum esse dissi euitatis in ela randa come .li a . Certe in hae poeta ut pliari num aut nimius est, aut deficit: quod sacere videiar maia terim paruitas. At eantra tu tragoedia res graWes hinc poeta. iqtenium stimulant, sublevant , erigunt; illine autem auditorum animos dum plus assiciunt, etiam avocant a fastidio, S. a notanis dis erroribus. N. . adii νiso soleo. 3 At Iegpria est: soletis eo mo dorum calceus , non adstrictias . laxus. solutus , indieat non accuratum poetam. ineonciniane scribentem ; seu negli at seu nequeat decorum personarum ubique L semper custodire , vel ri aerip/ss ιενυaja υieas operumque colores et Le. vi de Epist. ad Pis. 73. Gest .a enim. 3 Et hoc unius lueri mastis quam laudis studium referri vi datur tam ad plautum quam ad Dorsennum. Niammtim. pretium pro fabula datum a Praetore vel AEdilibus: ut a nota oi supra. I 6 Ca,ra, a a resa stea subtiis easo . 3 Anexplodatur a populo . En semel approbata saepius
expetatur. Pers. sat. I. v. I .
r. bi Vacto vittiero esto ars de se. III. 2 em etiIir aes scena . γ Neque felicior est i oeta fabulas in scenam dandas scribens gloriae parandae causa : tam vanum x ealamitosus est
hae laudis, qu1ur ille lucri eupidus.
x81. Numero ριαν/r.3 Plebeii nempe adverso equestrem ordinem armis contendere parati , si quod stolide poscunt negetur. tias. si dissordest equas. si eo uites aliud πι- tint quam plebst : si obsistant plebi flatitanti ut fabula interrumpatur, adiique ludi Moaueantur ;nimirum, ursus, leo, camelus, pugilum certis mei eladiatores, lunam huius . Aledia . ιον ei tria. a in media sabulae ae io ne: post unum aut alterum comoediae seu tragem di, at um. vide Terentii Hecytae prologum qua
totus ea de re est. Η.υra . . . haee eum data eri σουa ,
8 . Vartim equitis quoqua, oec. a sed equester etiam ordo levitatem modo Popularem sequitiae e