Q. Horatii Flacci Opera interpretatione et notis illustravit Ludovicus Desprez cardinalitius socius ac rhetor emeritus ... Tomus primus secundus

발행: 1794년

분량: 405페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

271쪽

618 Q. HORATII FLACCI

Purae sunt plateae, nihil ut meditantibus obstet. Festinat calidus mulis gerulisque redemptor ;Torquet nune lapidem, nunc ingens machina tignum; Tristia robustis luctantur lanera plaustris; ue Hae rabiosa fugit eanis, hae lutulenta ruit sus.1 nune, & versus tecum meditare canoros.

Scriptorum chorus omnis amat nemus , & sugit urbes , Rite cliens Bacchi somno gaudentis & umbra. Tu me inter strepitus nocturnos atque diurnos,

go Vis eanere , & contracta sequi vestigia vatum Z Ingenium, sibi quod vacuas desumpsit Athenas , Et studiis annos septem dedit , insenuitque Libris & curis, statust taciturnius exit Plerumque, & risu populum quatit: hic ego rerum 8ue Fluctibuς in mediis, & tempestatibus urbis,

Verba lyrae motura sonum connectere digner Frater erat Romae consulti rhetor , ut alter Alterius sermone meros audiret honores:

ptare αoces ora canendas ' Insuper de alia quae deterreant accipe . Rseter quidam erist Romae frater idiris; eriti , quiatier aiteritis perpetuas Iuti.es a Lebam . ANNOTATIONE s.

II. Vasti m ptira stina pIare . 3 Prolepsis. Atuatum impedimentis stini uiae : atque inter eunia Quiri versus meditari licet. imo, ini t Hora us , molestissima est vel ob istam ratiorem quae libet urbs valde frequens ti populosa. Vide Ju venal. sat. 3.7a. Gιιdtis redempιον. 3 Ardeas & inhians ad quastum . vide Od. r. lib. r. a. Ingam maιhana. vel saxa ad muros vel tigna ad contignationem attollens . . Griptartim e hortis , oee. 3 Cvid. Trist. I.

paulo post: i. ιntium. oe sere ιυν, ω tinAiευε ν em animus , maxime optanda sti ηι. Vide Juvenal. Sat. 7. v. 33 A seq. s. cI .ns Boethi. In tutela Bacchi esse poeatas. dictum est A alibi non semel. fio. contracta vestasia va tim. Angusta, aris dua, dissicilia. Vide Iuvenal. mox et t. Alii leg. eontacta . sed inepte .gi. Ingenitim sibi etiaA oe. si Athetiis ludibrio eat homo plusculum meditabundus . n quasilethioni librorum immersus : quid essem exti RO.mae si pervias irem profunda latitatione ahst a. ctus, , tam a rebus quae circa me sunt . quam a me ipso fere alienatus 84. Hνbar θν motti .a sanum. 3 Uersus Lyricos . M. Fν ιεν eνat Romae, ere. uini a ratio. i. neptus λ vanus poetarum animus . quem simili tudine explieat. Profecta iam pudere debet poetam esse. inquit Horatii si cum insulsa vatum nostrorum arrogantia passim rauseam ti ostea. sionem ingeneret.

272쪽

sto Qui minus argutos vexat furor iste poetas Carmina compono, hic elegos, mirabile. vi ςu, Caelatumque novem Musis opus . Aspice primum

Quanto cum fastu, quanto molimine circum- Spectemus vacuam Romanis vatibus aedem .

- 93 Mox etiam, si sorte vacas, sequere; A. procul audi id serit, & quare sibi nectat uterque coronam. Caedimur , & totidem plagis consumimus hostem, iLento Samnites ad lumina prima duello . Discedo Aleaeus puncto illius : ille meo quis roo uis, nisi Callimaehus si pluς adposcere Esus, Fit Mimnermus , & optivo tognomine crescit iat ' mi

INTERPRETATIO. v

ine i si quasi Gracchus , His huic tanquam

Mucius ρν dieabatur. Niliti certe minus xnsama- ista detinet portar loquaces . Odas ego scribo , hie etigias, opus admirandum G a noυem Muris eIaboratum . Animadverte primo quanta eum arrogantia oe au-xtetate contemplemur Apollinis templum Roma is poetis,destitutum . Deinde si sto rtum licet , assectare quoque, Er emiuuI au

sculta quid qtiisque asserat, Θ etiν si Γi tam

ream attribuat . Conficinarer , totia emque υωlveribus ascimus a rrsarium , lenta Pugna usque ad υerperam, qu si Samniter . Illius sententia sum Alcaetis: ille mea quis

erit λ quis nisi Cattimachus si quid am

plius petere υideatur, dicetur Ammuermus , oe exis bitur vocabula quod optaυerit . ANNOTATIONES.) Tiberius ti Caius, Sempronii Corneli de Scipionum familia , filii

amo eloquenti, claruerunt; sed popularibus tuis --indultentes misere & in deeo re

rum auctorum A insulso .

- . 3 se quidem eum illis

tim re ut gravius eos pro

praestat Ilores existimant.

nione decept , dum mutuis laudibus vanisque i. i

tulis L erosita alii alios perperam exornamus is Alii de recitandi ti audiendi vicissim molesta octeupatione intelligunt. afferuntque illud ex arte Poetica, reeitaror aceνbtis quem arripvιι , teneoaeeloia qua Iagenda, sed minus bene. . Lenta Iamniaes oee. Parum ad rem est Samnitum pertinax assuersus Romanos ad finem usque diei pugna, de qua T. Liv. lib. s. ti Enianius e EeItam aquis manibωt nox in empesta diramia Aptius ergo intelligemus illud genus eladiatorum , quos ab armatura famnites dicebant , quodque inter epulas spectaculum adhibebant, adeoqqe ad Itimina, lento etiam duιιιο . quippe non gladiis sed rudibus deeertantes , .graves quidem ictu , sed minime plagas aut necem inferebant.. s . Areaeus . ) Ab eo diecit alter Alcaeus. De hoe Lyri eum eoryphaeo lib. I. Od. x. A lib.

Ptincto. Euamine. suffragio, iudicio. Iae. CaIIi ebtis . Hic Elegio graphorum princeps apud Graecos, Quintiliano etiam teste. Cyrene in Africa oriundus soluit sub Ptolemaeis Philadelpho x Euergete, plurima certe carmina scripsit, sed pervenerunt ad nos pavea duntaxat epigrammata. L hymni. Ex eo quaedam imitari interdum ti praeclara studuere Catullus atque Pro. partius. Quod breses libros amaret Callimaehus, insimulavitibus aiebat :Inga a veitiman inestus marem. O . Mimnermus. 3 De eo poeta l. I. Epist. s. ad finem.

273쪽

Multa sero, ut placem genus' irritabile vatum , Cum scribo, & supplex popi yi suffragia capto. Idem , finitis studiis & mente .recepti ,163 Obturem patulas impune legentibus aures.

Ridentur mala qui componunt carmina e verum Gaudent scribentes; & se venerantur,. & ultro,

Si taceas, laudant quicquid scripsere, beati . At qui legitimum eupiet fecisse poema ,

aro Cum tabulis animum censoris sumen honesti; Audebit quaecunque' parum splendori et habebunt, Et sine pondere erunt, & honore indigna serentur,. Verba movere loco, quamvis invita recedant, Et versentur adhuc intra penetralia Vestae robseurata diu populo bonus eruet, atque Proseret in lucem speciosa voeabula rerum ἱ 'Quae priscis memorata Catonibus atque Cethegis , Nunc situs informis premit & deserta vetustas e Adsciscet nova, . quae genitor produxerit u Sus

hao Uehemens, & liquidus, puroque simillimus amni , Fundet opes, Latiumque beabit divite lingu1 ;

Misita quidem perfero , ne irritemi Poetarmi plurimum ι raeti ndos, quando quid piam compono, oe vulgi approbationem enixis precibus flagito: at posν finita studia eum ad

memet redii , ipse aiares oeeludam ante ver- as temere recitantibua. Deridentur qui seri- sunt inconcinnos. versias, sed auctores ρyri. sibi placent edi applaudunt, ac felices ven

Grant ρ od eo osuerunt, si a te non laudentur . Verum quisqtiis earmen exactum scribere volueris, is eum charta accipiet animum

boni eris eir qua dictiones minus aptae o tu

Iosr obeωνε- patvIas . ore. Interdum ineptias legentium ti reeitantium ferre cogor: at postea

uin ignor, aversor. . bhorre .

strini . scriptoris, quae nemini praeter 3psum , serutari licet: quemadmodum solus olim Pontiis sex maximus adire poterat abdιrox ετ ρεπει ναιεs focos apud Vestae fanum . Cic. uel. 1icut e te misplo vestae tanquam ex asylo quWm uix extraxis se, nefas est. Vestam hie pro Lare poni quidam volunt. De vesta lib. l. Od. xars. Obseae νata diu. oee. Art. Poet. vers. 7 .Mωιιa νεπυeeπευν qns Iam raeit erg , Ere. III. Caaa.. tis aeque crebeera Vetustissimis oratoribus, fere coaevis. Plin. ii, p. cap. a .

quisquam saepius possulatus . oe sempeν absolu-

νυν-

Ceibuis . Intelligendus hie M Cornelius Cethegus, quem Cicero in Bruto commendat. eiu que eloquentiae auctorem idoneum dicit Q. Enis

nium . quippe qui & ipse eum audierat . I demortuo scribat: .unde nemo suspicati possit, amicitiae causa esse mentitum. Is eum Pub. Muλω pronio Tuditandi consulatum gessit, bello Puni. co secundo . annis fere ducentis antequam haec seriberet Horatius. Ennius in Annal. Addir ων σνaιον coroeliis' ati vela -nlisje Cethegm . Fles dat, battia ρρου , 1. daque meduιla. Vide Quintil. Iib. x. Lap. II. ubi horum facit mentionem. xim Admaces nova. vidi Art. Poet. v. 4441c Ixq.

274쪽

Luxuriantia compereet , nimis aspera sano Laevabir cultu , Uirtute carentia tollet rLndentis speciem dabit, & torquebitur ; ut qui

Ia I Nunc Satyrum , nunc agrestem Cyclopa movetur Pr. inalerim scriptor delirus inersque videri, Dum mea delessent mala me, vel denique. fallant, Qtiam sapere, sc ringi. Fuit haud ignobilis Amis , i se credebat miros audire tra edos, 13o In vacuo laetus, Sessor Plausorque theatro Caetera qui vim servaret munia recto More; bonus sane vicinus, amabilis hospes, . Comis in uxorem, posset qui . ignoscere serUis, Et signo laeso non insanire lagenae: .s 33 Posset qui rupem dc puteum vit re patentem. Hic ubi cognatorum opibus curisque resectus Expulit elleboro morbum bilemque meraco, . 'Et redit ad sese : Pol me occidistis, amici, Non servastis, ait; cui sic extorta voluptas.

INTERPRETATI .

scribet, ut ludere videatur: adeo res quaeque luculenter A sacile scriptae apparebunt, νε sibi qui-v3 rperet idem ; at sudet mae trMm Distrisque la. Ostae auxur idem. Art. Poet. v. a o. vide ibi an

nota

Cile Liba per tua; erri: uerum M reis: tentet, 4 aldissi euitalem sentini. Vide lib. t. Sat. S. v. o .

hatur Lyeas. ex uet. Comment. De Argia urbe,

I I. sol ra eredebat, tare. Idem Abydi gestum narrat Aristoteles. Vide Athenmum lib. D. in ε-ne. ubi similem refert de insano historiam sat tepidam. Thrasylaus nempe quidam c Thrasyllum uorat AElianus vari lib. 4. c. 13. 3 suas esse putabat naves omnes in Piraeum appellentes et has recensebat , excipiebatque tanto gaudia, quam si dominus fuisset earum rerum omnium , quae adverassent sal var. Is vero Critonis fratris cura sanatus asirmabat laetum se prorsus ac beatum vixisse in ea dementia e quoniam omnis molest aeexpers. x multam voluptatem animo perciperet. 34. Signa Mao Iagana. Lagenas uini obsignahant oti m adversus traudem servorum. Cie. i. d. Epist. 26. ad Tironem : o os murem memini ι genas albam nano as, gnara, ne dieeνentur ιαν. . a erileenta fuisse. Persius sal. s. v. II. ubi Es sagnum in vapida nasσ resistasa lagens. Insanire. 3 arasei nimium, usque ad furorema ii,aaniatri

275쪽

1 o Et demptus per vim mentis gratissimus error. Nimirum sapere est abiectis utile nugis , Et tempestivum pueris concedere ludum ;Ac non uerba sequi fidibus modulanda Latinis ,

Sed verae numeros e modosque ediscere vita. x 43 Quocirca meςum loquor lLee, tacitusque recordor r

Si tibi nulla sitim finiret copia lymphae , - , Narrares medicis : quod quanto plura parasti , Tanto plura cupis , nulline laterier audes Si vulnus tibi, monstrata radice vel herba, a 3o Non fieret levius, fugeres radice vel herba Proficiente nihil curarier: audieras, cui Rem DI donarent, illi decedere pravam Stultitiam: & eum . sis mihi lo sapientior, ex quo Plenior es, tamen uteris monitoribus iisdem i' a 33 At si diuitiae prudentem reddere possent, Si cupidum timidumque minus te; nempe ruberes,' Viveret in terris te si quis avarior uno . Si proprium est , quod quis libra mereatur & aere; uaedam, si credis consultis, mancipat usus s36o Qui te pascit agor, tuus est e & villieus Orbi Cum segetes oceat , tibi mox frumenta daturus , Te

At si vos meliorem , si mintis aυartim ssorticistim edicerent , iure quidem e sesce

pirior . Jam vero ; as proprium est quod quisqtie soluta pretio emis ; si quaedam distisada et , dis a tine itirisperiti s rutis est ageν qui te atir , G iiDietis orbis Oeeians se. getes , ut tibi beta, Iriticiam vendat . ANNOTATIONE s.

14 . 'Mant a gratissimtis eννεν. vide Athen. paulo ante et t. ubi ait, iucundissimas esse insa notum delicias.'IA . Nimiνtim sap/ra eis albessis. se. Transit ingeniose Horatius ad aliam materiam, nemin. pe . moribus corrigendis phtius qua in verbis conia nee endis L numerandis studere iam expedit: ubi Flori vitia solerter notat.1 6. Si iis, istiua ιιι - me. in morbis eos poris , consulitur medieus ; in morbis animi, dis. simulatur citaturque malum, nee ullum proinde remedium quaeritur. III. Atid ινοι. 3 A stoicis didiceras. IIq. Montioνιbtis ἐιιὰem . 3 vel , cupiditatibus , vel , avaris, qui ut rem semper augeas, adm

nent ;xquasi sapientia ia felicitas una cum opibus

accresceret.

adversus eos qui mullos ut agros emant, magnam pecuniae vim congerere student.

Labra me νestων ω νι. 3 olim rei pretium seu petunia pendebatur: postea numeνari coepit. 3s. Mancipaa. Ius ti possessionem certam tradit , usu continuato per tempus lege defini

tum .

I fio. stui re pascia agaν, ristis era. Tum emptione tum usucapione pr prius lihi dicendus est ager, cuius fructibus uteris licet emptis. Cie. lib. 7. Epist. 3o. Ιου cujusqua est proprium etia

16 i. seeae. 3 sparsum semen terra operit gleis bas uersando A frangendo. .

276쪽

EPIST D LARUM LIBER II.

. dominum sentit: das nummos , aecipis uvam, Pullos ou , cadum temeti r nempe modo isto Paullaturi merearis agrum, fortasse trecentis, r63 Aut etiam supra, nummorum millibus emptum . . Quid refert, vivas numerato nuper , an olim Emptor Aricini quondam Veientis & arvi , Emptum coenat olus, quamvis aliter putat ; emptis

Sub noctem gelidam lignis calefactat ahenum .rro Sed vocat usque suum, qua populus adsita certis Limitibuς vicina refugit iurgia r tanquam Sit proprium cuiquam . puncto quod mobilis horae

Nunc prece , nunc pretao, nunc vi, nunc sorte Suprema, Permutet dominos, Sc cedat . in altera Iura .

r73 Sic quia perpetuus nulli datur usus, & heres

Heredem alterius , velut unda supervenit undam ;

Quid vi ei prosunt, aut horrea quidve Calabris Saltibus adiecti Lucani, si metit Orcus

Grandia cupa parvis, non exorabilis auro 18o Gemmas, marmor, ebur, Tyrrhena sigilla, tabellas, Argentum, vestes Gaetulo murice tinctas, Sunt qui non habeant: est qui non curet habere.

INTERPRETATIO.

ad populum uxta plantatam, quae caertis

Quasi vero proprium alicui sit, quod mo-

Τει Ta dom1num sentia. Ouamvis Orbii diis eatur ager At villicus, tu tammi massis dicendus es dominus, cui fructus fert ager, ti cui laborat villae . . '166. Num ato nuper, an OIim. Oui agrum quidem universos praesente iacito semel intetro pretio: qui ve in diem fructus mercatur, agrum

M pretio & per partes ὀato.

I s. Nunc prece, o c. Quatucit ista sunt rem

eapiendi tenerar praea, per donationem pree iabus, o metis . aut alia ratione cattatam: ρνει a. emptione : vi. erepta veteri domino possessione 'seu per vim armorum, seu per fraudem & iniquas lites: νονιε suprema, cum haereditario iura ob veniunt hona.

eos, id est. Uinem .

a s. Caiaueris salιι bus ariecti L. ean . . I Calaiabriae pariter & Lueaniae opima valde pascua e rarit. De eontiguis illis ad ultimam Italiam restionibus iam dictum in Epod. I. Mi. Dννhana risura. 3 Imagines parvas ex Hetruria. quam retionem primo ineoluerunt populi a Tirrheno Atys c qui unus e posteris Hericulis 3 filio nominati, re a Lydia hue deducit. Is . satiato murtea. Pti tira norem iaItim tingendra eapeινιum υassistis murteas cpisciculi in

277쪽

Cur alter fratrum ces rare, & ludere, Ze ungi Praeferat Herodis palmetis pinguibus; alter 183 Dives & importunus, ad umbram lucis ab ortu - Sulvestrem flammis & ferro mitiget agrum;

Seit Cenius, natale comes qui temperat astrum , Naturae Deus humanae , mortalis in unum-

Quodque caput , vultu mutabilis , albus, & ater. et so Utar, & ex modico, quantum . res poscet, acervo Tollam; nec metuam, quid de me iudieet heres, Quod .non plura datis invenerit: & tamen idem Scire volam, quantum simplex hilarisque nepoti Diserepet, & quantum discordet parcus avaro

I 83. Aιier fraιν, m. 3 Destinat Micionem 'Deni eam ira tres, quorum alter in urbe quietus degebat, alter ruri d ris se laboribus exercebat rapud Terent. Adelph. 184. Deνodas pomeris . I Aatis Iudaeae tittit Is miniis , Iet Iericii titinis palmis , e quibus opi

Briodis. Herodes apud Iudaeos regnavit temporibus Autusti in partibus Syriae; inquit vin. hchol. ad Persii sal. I...v. ago. De eo nos amisse ius ibidem. M. D eιεν- sommi,. 3 Rem suse explicatuiνgilius Georg. I. v. 84. A s q.

eat .

ip . seu tis. γ Numen quod rebus git endis prurist. A simul cum nascente naso, cum mo rierite mori credebatur. Ammian. Marcell. l. a . Censorin. de dia natali. Plutarch. .ita de interia tu orae. R i M. Albus saιιν. Duplicem cuique motum veteres assignabant, bonum A malum . Bruto euisbanti narrant obversatam olim speciem corporis horrifici ; B qumrenti . quis Deus .el homo es.set . di quid vallat ἱ respondisset malus ego tuus genius sum . hodie ma ad Philippos videbit. Cui Brutus intrepide: v,debo. Plutareh. am. διωνa datis. J A Mincenate . ab Augusto. sa. Samplex. Non sumptuosus aut prudi.

278쪽

EPIs TOLARUM LIBER IL

ις 3 Distat enim, spargas ida prodigus, an neque sumptum Invitus Loias; neque plura parare laborest Ac potius , puer ut festis Quinquatribus, olim

Exiguo gratoque fruaris tempore raptim . Pauperies immunda domus procul absit di ego, utrumetoo Nave ferar magna an parva, serae unuς 3c idem. Non agimur tumidis velis Aquil e secundo e Non tamen adversis aetatem ducimus Austris. Viribus, ingenio, specie, virtute , loco , re, Extremi primorum, extremis usque priores.

ro 3 Non es avarus; abi. Quiaὶ eae tera iam simul lsidi Cum vitio sugereὶ earet tibi pectus inani Ambitioneὶ earet mortis formidine, & irai

Somnia, terrores magicos, miracula sagas, Nocturnos lemures , portentaque Thessala rides ET IO Natales grate numeras E ignoscis amieis E

Gippe latum riserimen est, utrum bona

a male profundas, an sponte instimas s nec maiora congerere studeas e quin politis ra

sn Pυeν tia saris seti in tisa νέμων. 3 Plena Llibera mentis hilaritate . quemadmodum pueri . hilariter omnino transitiant dies feriatos sibi eon. cessos in Quinquatribus. ausa tiatribas. γ Quinquatria. vel poeius Quinquatrus pluralis numeri dies erant festi in

hociorem Minervae, qui x a studio vacabant pue. ri ti minervat suis magistris desere haut . Noainen vel a dierum numero, quod celebrarentur quinto die post Idus. Varro f. de L. L. Gell. i. a. cap. M. xl. vel quod ea die Minervae aedes in Aventino consecrata sit. Festus. Alii aliter. O vid. Fast. DUna is/es -.dis est, o Atina saeva Minervae Nammaq- a , tinctas quin tia diab. 3 1alem .aoI. Non asim ν itimidis m. 3 Allestoria. Id est : Leto non opes habeo intentes , nee sumptuose vivo : at nec paupertate eonfit lor, nee sordiis do . ictu immundam. aut miseram aetatem ago. aeg. Somma , eaννώνει, ροα An sapienter Asortiter eontemnis uana qua que terrieritamenta 3 vide Cist. Rhodiet. lib. x . e. e. A seq.aos. Lemti νes. 3 Pers. sat. s. v. I 83. nigros Ieis muνes vocat: id est umbras seu, larvas, Quibus noctu insestantur domus: quas protura si seu

expiandi rationem docet varro lib. I. de vita Pop. Rom. ti Ovid. Fast. s. Vid. Plin. lib. 7. l

anrmias itius ambitione vana , timore mortis ,

Epist. an in qua pleraque refert eius xenerIt

ThessaIa. 3 Thessalia pars Litreena Maeedonici perampla , quanquas, distinctae regio : inter Peneum fluuium ad soleam . ti Thermoeνlas a

Austrum : ab oecidente Epirum habet Eius praeiscipua urbs Larissx fuit, Aehillis natali us inclyta . aio. Natales grato isti me.as. 3 Labenterne se . tatis annos recenses 3 an non horres mortis aee dentis mentionem 3 hoc enim pusiἰli est anta mi

279쪽

s Q. HORATII FLACCI EPISTOLARUM DR Π.

Lenior & melior fis accedente . senecta ὶ Quid te exempta iuvat spinis de pluribus una Vivere si recte nescis, dee e peritis. Lusisti, satis, edisti satis atque bibisti: et is Tempus abire tibi est: ne potum largius aequo' . εRideat ,. & pulset laseiva decentius aetas.

INTERPRETA TEIO.ees amicis an ingraverrante aeta e fis benignior ae priaior Enimvero quid tibi πω dest unam de multis spinis avulsisse Si nescia bene vivere , da locum melioribus : at nugatus es, satis edisti O bibisti: iam

tempus est, ut abscedare ne pluscultim te laseisientem derideant oe exagiteat juυenes convenientias lascivientes. ANNOTATIONES.aII. Lenio oe me Iiον fis aeteriure rene Ra .

Tune certe aut nunquam minui debent animi Perturbationes, tum defervescente sanguine, tum usu rerum fi sapientia crescente.

III. Rι id te exempta itivar, m. Quid iuvat unum vitium expulisse, si alia supersunt Riorquent Quid prodest avaritiam expiunasse . si ambitio. i ira. metus, superstitio animum adhue tuum obsident L erueiant γ2 4. Lusisti sMiν. oee. ἀκ Homeri Odys affatim edi, bibi, Ius3.

280쪽

DE ARTE POETICA

' EN e Demetrio Phalereo, seu e Moptolemo Pario , Seu potius eae Aristotele, seu e proprii ingenii acrisque judicii fecunditate , sagacitate, opibus, hauserit potissimum Flaccus noster; certe eminentissima quaque scribendi camminis praecepta hoc libello complexus est. Attamen ArtemPoeticam viae appellem cum Quintiliano O aliis: malim

vero Epistolam nuncupare cum nonnullis eruditis; tum ob inspersum identidem satyricum salam , tum ob praeceptiones aut carptim aut laltuatim datas. Hinc enimvero animo meo

consilium pridem subiit, ordine quodam adhibito illustrare hanc Horatii partem ; si quod est eximium illustrari potest . Liberaliter accipe, Lector, opellum hanc meam ; diaco libellum quo Epistolam ad Pisones in Artis Poeticae

formam utcunque redegi, olim jam editum, nunc vero a. me recognitum rursusque tibi propositum.

SEARCH

MENU NAVIGATION