장음표시 사용
81쪽
καὶ γερας ἐν γαίη τε καὶ οὐραγω, ἡ δε θαλασση
ω δ' ἔθελει sub αλως παραγίνεται, ηδ' ονίνησιν. 430 ἐν τ' αγορη λαοιο μεταπρεπει, ον κ' ἐθέλησιν. η δ', οποτ' ες πολεμον φθισηνορα θωρωσωνταιανέρες, ενθα θεα παραγινεται, ρIς κ' ἐθελησι, νικην προφρονεως ρπασαι καὶ Giδος ορέξαι' ἔν τε δίκη βατιλευσι παρ' αιδοιοισι καθἱζει. 435 ἔσθλη δ' αὐθ', οποτ' ανδρες αγῶνι αεθλευω γ'
ενθα θεα καὶ τοῖς παραγινεται, ὀνινησι.
Flor. A. D. C. Iunt. 1.2.vs. 45I. μάσαι Par. F.
n. S. pro ceterorum omnium aσθλη, mi taliono argula quidem, nec tamen DrO-
θέλ. Flor D. ω, κ' as A. mmel. ἐθελησι Flor. D. E. F.vs. 45l et s q. absunt a Flor. D. Iidem in Par. E. primum omissi, deinde ad marginem adscripti sunt. Errorem peperii
82쪽
Frob. Trine. emendavit primus Steph. παραγίγνεται Flor. B. Goetit. λινησιν Flor. B. C. F. Vat. Relid. s. 4II. τε βίη Flor. D. Par. C. s. 438. χαιραυτερ τοκasma , ut est in contextu apud Stephanum, recepimus
τε etiam SS. et Edd. plerique, χαυροτε Par. F. χαίρωνται Par. Λ. τοκεύσι δὲ cum Sehol. Ven. ad h. l. agnoscunt Flor. B D. F. Neap. Par. D. C. F. B l. τοπιοσιτa habent Flor. Λ. C. E. Vat. Par. A. E. G. Η. nolid. Ald. Bas. Frob. Iunt. l. Omisit τε Iunt. 2. τοκaύσιν, item omisso τε
ante κύδος, Trine. et hine praeter Steph. qui tamen ipse in marg. γν χαιρων τε πο- κευ v) celeri deinceps, quamvis metrica adesset dissicultas, commonstrata primum a Gornhaesto Leelion. Apollon. p. 155. vs. 459. Iπηε- Bolid. παριστάμεs B l. aθελησιου Flor. Λ. B. C. εθa σηFlor. F. κa θελησι Behd. s. 410. και τοῖς ἡ Flor. D. γλακὴν Flor C. γλαυκῆ Flor. D, εργάζωνται Flor. B. s. 4si. εριτύπω par. n. vs. 442. δ' abest a Buhd. κυδρὴ, ut dedimus, exhibent Flor. Λ. B. C. D. E. Vat. Von. Par. C. E. Relid. Reliqui SS. ut vulgo Edd. κυδνη. Cous. supra ud. ad v. 528. Pro πολλὴν legendum κρυπτην haud sane selieiter coniecit Uaheslelu.Silv. Crii. III. p. 189. s. 445. αδειλατο Flor. D. ἀφεί τοαγραν φανομένης Par. B. αγραυιφαινομενηυ Par. D. Mitieet ἄγραυ ibi assumtum o glossa. ψαινομενης etiam Val. Gociilingit. ἐθελουσα τa Flor. D. s. 4 4. est ι αειν operarum vitium in Graeviana. vs. 445. βωκολίας τ' ἀγ. Par. A. βουκολίαe αγελαe τε Par. B. ae Basileensis interpres reddidit armentaque lotim strestesque latos caprarum, ut sit βουκολίαecidioelivum: similiter Heinsius: sod iam Schmidius armentaque gregesque et eustodias latas eaprarum cum distinctione, quam minus recto IIoinsio tribuit Nuoi-roll. p. 81. βαυκολίας τ' , ἀγελας τε .v . 416. ειροπόνων ὀίων, ut dedimus eum Wolso, Misson. Dind. Goelit., utque ediderat iam Selimidius, non, ut vult
83쪽
Muetaoll. p. 22. Basileensis, exhibent Florentini omnes, Val. Par. B. E. Bodl. CeleriSS. mei, ut Ald. ceteraequo sermo Edd. ante Molsum, reconliorum oliam Gaiss. ἰροποκων γ' elavv. perperam isto γ' exsequentihus recopio. θυμα γ' ἐθι λουσα, qua in veram scripturam morito censuit Iluet ellius p. 200. receperunt ius Diud. Qi coetil. recipi nilam nos quoque duximus, Oblatam a Med. Flor. E. F.Vat. Par. C. F. Iunt. 3. q. θυι a τ' εθε λουσα Flor. D. ευ aa asa λαυσα. Par. D. F. G. II. I.
dors. Contractionsem in κὰκ . quam Basil. primum recepit, postea Helias. et ceti. sermo Eud. , agnoscunt Flor. C. E. F. Neap. Par. D. Doul. n. s. Ceteri M. mei και aκ ut Ald. Iuni. 1. 2. Frob. Trinc. o Steph. et recentiorum Coelis.
s. 449. γεράεσσιν Flor. A. F. vs. 450. δ αλιιο σι 'rae,ro unus Trine. dubium, an ex Cod. sed certum est, v adiectum a recentioribus esse, cum iam ignorabatur digamma. natio. nem eius habendam duxi cum Goetilin. gio: Nosra Par. Ε. πολυδερκaos Med. Flor. A. C. E. Taur. Ven .Par. E. sed in marg. γρ. πολυκερδεου) G. II. I. Rohd. πολυκaρ- δεου Par.C. sed in margine γρ. παλυδέρκε - ου. Etiam Sc liolia πολυκέρδι- agnoscunt. vs. 452. δντωe Taur. ἐξαρχης Par. C. κουριτρά*e, Par. II. αI ea τε Par D. G. I. αἱ δέ τι τ μαIVai. exI δ' ἐστιτ μαI Par. N. vs. 45I. ' Ριίη δ' αδ ομηθa7σα, quam lectionem cum Muetrollio p. 106. 142. vortorem duximus, exhibent Par. A. Flor F. sed correctum ab alia manu ex υ πο δμMιTσαὶ Ald. Bas. Iunt. 1. 2. Prob. Steph. ei hinc Edd. usque ad Robinsonum, qui primus 'Pεία δ' ὐποδμMεῖσα in Oxit, ut deinde scribendum consuere etiam Mols. cciiss. Misson. Λt 'Pata δ' υποδμ Dind. Gocili. quod utique metro convenientius. 'Pas, ὐποδμηθε7σα hahoni Flor A. ven. Tritie. 'Priἡ δ' υποδιά. Flor. C. D. Neap. Vat. Par. C. E. F. nelid. 'Psiae υποσια. Taur. Flor. E. Robinsoni loci ionem exhibent Flor. B. Par. B. D. C. II. I. Bodl. n. S.', Illam autem, quam Dind. ol Goelii. probarunt, in suo Codice reporisse videtur interpres Basileensis, qui reddiderit facile rem Minima a Saturno. Corium est δ' omnino hie requiri, star autem id salvo metro non posse, PraC- cedente Pans, sequente υποδμηθε7σα;wi
84쪽
και τοὐς ήεν κατεπινε μεγας Κρονος, ο ς ε καστος
VARIAE LECTIONES.a que eerium, rationem metro consulendi Med. Flor. C. E. F. Vat. Par. B. E. F. perscripturam 'Pria repugnare epicorum II. I. Bolid. visi s Par. A. Ald. Iunt. 1. usui in Deae nomine formas noti admit- Froh. Trine. Iριv. Euglath. l. e. quae tenti nisi hasce 'Psa, 'Pata ei Pa, . vilia nata ex ioiacismo. Ηραν Eirm. M. producta in Omnibus posteriore s3 Ilaba. l. e. χρυσοπεδηλον Bodl. Cons. Muolaeli. p. 140 seqq. Videtur us. 453. να- Rohd. υπώμηθεῖσα mirifico plaeuisso librariis, vg. 456. ευφυκτυπου Bodl. qui invehendum in hunc locum duxerint us. 4 II. μοτιόεντα Trine. pro αδ δμηθa7σα, ut supra v. II . pro vs. 45'. απὸ βροντῆ e Flor. D. ευνηθέωα. πο μίζεται Flor. Λ. D. E. Vat. vs. 454. Ἱστί, 9, quod ab antiquiore Par. B. F. H. I. πελεμίζεται eor- epico exspectes, quodque firmat Eustalli. rectum e πολεμ ε rara Flor. B. F. p. 1561, 32. quom cons. ι 56, 22 seq. πολεμίζεται Par. Ε. πελεμίυτο Par. 18l4, inii.ὶ exhiboni cum Etγm. M. v. D. G. II hd. Εστια p. 382. Codd. Flor. Λ. D. E. F. vs. 459. μεγας Κpside pro vulgato Vat. Neap. Par. A. E. F. I. Editionum Κρόνοe μεγα e recepimus o Med. Flor. Ald. Das. Iunt. 1.2. Frob. Trine. Steph. B. F. Vat. Par. Ε. II. Cons. vs. 1 GR. ne ins . Grae v. Dind. Gelli. In Cod. Par. 4 5. 495. r.e γκαστoe Volso pla-C. legitur suitque etiam ἔστων. cubat prae vulgata lectione, quamvis et Iia Flor. B. est Εἰ I, 9; in Flor. C. et illam scitis bone habere eonstenti. Par. B. D. G. II. Behd. B l. n. S. vs. 460. Ιερηe πατρος γουναθ' ia. 'Eοπίην, quam lectionem primus recepit Vat. Oporinus, postea Selimidius, Uintertonus vf. 462. ἰυ abest a Vat. ιιθανάτοισι clericus, Erebsius; dehine etiam nobin. Flor. F. ἔχοι Flor. D. E. F. Neap. Par. son. Wolf. Boisson. Apud Ammonium v. C. I. sicut inter ταν et ' σι post ινα p. 33. vitiose seripium est Ην και etiam v. 892. variatur. Hai e rβ. Flor. Δημητραν. Cum hoe et Eustathio p. 1564. F. Ἀει E. Ald. Bas. Iunt. 1.2.32. Δήμητραs commune vitium habent Froh. Trinc. lae, quod ceteri Codd. ha
85쪽
πευθετο γὰρ Γαάει τε καὶ Ουρανου αστεροεντος,
ουνεκα οἱ πεπρωτο εω υπο παιδὶ δαμιηναι,465 κίκι κρατερω περ εοντι, Δίος μεγαλου δια βουλας.
τέξεσθαι, τοτ' επειπα φίλους λιτανευε τοκῆας 470 τοὐς αυτο, Γααν τε καὶ οὐρανον αστερόεντα, μῆτιν συφφρασσασθαι, οπως λελαθοιτο τεκουσαπαῖα φίλον, τισαιτο δ' εριννυς πατρος εοι o
hont, primus recte reposuit Stephanus βασιλιδα Vat. vs. 465. abest a Par. B. πατρὸe μεγαλου pro Διὸς μεγ. Flor. A. F. Vat. Par. Ε. Trine. commondatque hanc lectionem Schol. Caulahr. Croni patrem Vranum signiscari indicans. Possit probabilis lectio videri ob sequentia v. 469seqq. urgetque Seholiasia Διὸe βουλae nondum nato Iove. sed suspeetam merito alteram lectionem facit prior in πατρος eorrepta eontra morem Bostocleum. Tum hone Goetilingius . Oraculo, quasi proditum erat a filio Cronum regno . exulum iri. Ilis ipso poeia addidit, u hoc Διος μεγαλου δια βουλαe laetum . iri. Idem visum Mucia illo p. 50.480. H. 46G. Iliatu Ta οὐκ merito onsensi V V. DD. corrigendum duxere, Bent lotus τia δ' di ' is' οὐκ . eonsentientenornio ad Il. Λ. III; Coeitlingius τNΚρινος οὐκ ; Hermannus in Cens. Goetit.
negationem Il. O. 194 Od. N. II l. di. cos nihil variant. νσχευ Rehil. vs. 4s . kae Flor. D. Ρεην, quam formam primum hic Hesiodum, huiusquo
exemplo deindo alios usurpasso nolat Mucia. p. 14 . omnes Codd. agnoscunt.
quiri docuit notrius , exhibent Flor. D. E. Celeri omnes αυτες, ut Ald. ei omnes anto Caissord. Edili. vs. 4 l. μετιν συμψράσσεσθαι Par. Λ. μετιν συρι ρα σασθαι Flor. A. B. D. E. Par. C. Bodl. μῆτι, ΟΙ Φράσασθαι Flor. C. Par. I, . G. Relid. s. 4 2. α δ;ὸcεolaeorrigendum n- fuit Guyetus. Codd. nihil variant. Cons. infra Commentarius. ἐριους Par. A. D. F. Ald. Bas. Iunt. 1. 2. Frob.
86쪽
ibique Sehol. Steph. Bya. in v. ibique V v. DD. Spant,om. ad Callim. II. in Iov. 4. in Ap. v. II. Δικτον legendum coniecit Meursius in Creta II. I. p. et 4. minus probabili lor. vs. 4I8. 3ποτ' ἄν' ἡ Flor. D. -ποτ' Is 3 Par. c. ὁπλότατου Par. B. Fμελλε Flor. E. Pulo equidem antiquitus μ iu ἔπιλλε pronunt iando geminatum fuisse, ut in v v vops, recentioribus deberi ἡμελλε, pro quo tamen hie ' μιλλa primus scribere nolui. vs. 4 s. τὸν μὲs ἐοι Σατο Par. B. ΟΙ διξατο Flor. Λ. Tritic. τε. 480. κρύψει δ' aυρais Flor. . Par. G. Rehil. Κιητη εὐρειν Par. Λ. Ald. Bas. Iuni l. 2. Frob. Opor. Trine. Steph.
vitis et omnino recenitores, habentque sieSS. lanium non omnes. ευνε- . Par. H. τρεφεριεν ατιταλλεμεναι τε dedimus se. cundum Flor. Λ. C. D. E. F. Vat. Par. B.
C. E. G. II. I. Rehu . Sehol. Basil. p. 256. reliqui SS. τραφεμευ, ui est in Edd. τρά - ψει ευ τ' ἀτιτ. Miniertonus. Idem iumentem venit Spitauero de vers. her. p. 41. Sed F insorio nihil opus. Producide more potuit in quinquo brevibus modia. Exemplo sint tot Ilo mori versus, in quorum clausula est ἀπ aovro, ἀπονεου- ται, απρυέεσθαι, Π B. 135 288. Λ. IlI.ecit. ἀντιταλλεμναί τε Par. B. vs. 481. ἔνθα ι ιυ, quod necessario recipiendum seripsit Hormannus in Ceras. Coelii. roripiendum nos quoque duximus a Bodleiano Cod. oblatum. Celeri SS. ut vulgo Edd. Tὐθα μ v. Bodleianao lo-elioni lavero Seholia videntur, in quihus est ηλθε φερουσα του διὰ vi κτ c. εοἰ, elegantius censuit Schraderus ad
87쪽
vos δ' ae A. Flor. E. Par. I. πρῶτον se αὐτῆ v Λ. Par. A. Ald. Iunt. 1. 2. Frob. item Bas. ut interpres ibi primum ad ipsam Lyelum. Scitieet αὐτῶis requirierediderunt, ut in hoc versu ipsa designaretur urbs LSeius. Coeii lingio videtur in quibusdam exemplaribus sui sis Πρῶτον ac αυτην Λυκτου; Fπa τα δὲ χεῖσι λαβούσα. Sed sie manea exstat oratio. A Volso oditum πρῶτα μεν re A. iacito et invitis codd. Λυκυου Med. κρυι a Flor. C. D. E. F. Vat. Par. E. I. Belid. Ald. Bas. Iunt. 1 - 2. Frob. Trine. Steph. κρυψαι Par. B. κφυψa δ'
tio eraso post δὲ, in quo fuit a: namque in glossa legitur ἡγουν αὐτου. κρυψεν Dprimus Commelinus. χειρὶ etiam Flor. A. D. E. Taur. Neap. Par. I. vs. 485. Aιγαδεω ἐυ 'εριι ut Hesiodo-um etiant scholia ad Araium v. II. AIναα explicant ei iam scholia ad h. l. habentque sic omnes Codd. excoplo Par. B. in quo est 'Iδαία et ut legisso otiam in suo ex mplo videtur Mombritius, qui reddiderii monse sub Idaeo, utque sincertum , uirum a Mombrilio desumium an de eoniectura) legendum Bobinsonus censuit. In Flor. F. Abiaiae correctum est ex Λἰγέαυ, quod item in Mod. legitur. In uullo repperi 'Αργαία, quod Editiones habent Ald. Frob. Bas. interpros Amarei Steph. Comm. Nein s. Selimid. quodquo operose consulavit Graevius, sed pro quo restituendum A. γαία viderant iam Guyeius et L. Bariaeus, ut ilein Salmasius Exerc. Plin. p. 626. Δικταίω eonieetura est Benticii.
sed σ prius expunctum. vs. 485. σπαργαυήσασα Flor. F. sed ησex correctione; σπαργψώσασα Flor C. E.
Par. G. II. I. Rehil. ἐγγυαλυξss Par. B. vs. 486. Ουρπιών μέγ' λακτι omnes, quod Miam, Codd. dixtiquo Homerus Il. X. II. seq. μέγ' α, σινε v. Paullo tamen insolentius dicium lite μέγ' ανακτι pro μεγάλω. Diversa admodum sunt, quac eit ling. comparat. Namque in ὁ πώυ Σωκρά-
T se intolligitur σοφὸe, vel similo quid; in
μaλλον Ἱωvae apud Herodot. I. 14s. Paristicipium Ουτεe, ut in oι πάλαι aliisquo eiusmodi. μαι αυρα infra v. 8z2. ad quod item provocat, an sie disiunctum scribendum sit .dubitari potest. Suspectum quoque μέγ' ανακm facit neglectum digamma. Fortasse uesiodus dodorat Ου-
quod digamma ignorans sciolus mutatum ivit. vs. 48 . εγκατέθιτο Med. ἐσκάτθετο, quomodo scribendum coniecerat Guyeius, quodque de indo proharunt etiam Boihius et Volsus, recopii quo in contextum Din dorsus, reeipiendum quoquo nos duximus. oblatum a Flor. Λ. B. D. Par. C. B l. ἐσκαττετο Par. B. νηδos Par. D. νηδῖν Ald. Bas. Iuni. l. 2. Frob.
88쪽
ηυξετο τοιο ανακτος' επιπλομάνων δ' ἐνιαυτων
que ad nobinsonum, qui eum clericoveritus, ne Iupiter nimis brevi spatio ad magnitudinem patri terribilom adolevisse videretur, ex codice Reg. Me. επιπλομεν in δ' Liae in restituit. Beelo auiom Muoi rellius d. 306. eollato loe Seuii v. 8 . et Ilogesini versu apud
Pausan. IX. 29. s. aequalem esse do. et utriusque numeri potestatem. Nobiμparendum visum est maioris partis Codicum auctoritati.
Trine. πολυψsMam Flor. F. περιφρα- δεεσσι Flor. E. χολωθειe Flor. D. E. Par. c. I. δολωθaac, ut vulgo, Flor. c. sed in margine radem manus seriis
89쪽
τοῖς πισυνος θνητοῖσι καὶ αθανατοι τιν ανασσει.
Κουρην δ' 'Iαπετὸς καλλίσφυρον 'Ωκεανίνην ηπαγετο Κλυμένην, καὶ ομὸν λέχος εἰσανέβαινεν.η δέ οἱ 'Aτλαντα κρατεροφρονα γείνατο otin' 510 τικτε δ' υπερκυδαντα Mενοίτιον ἡδε Προμηθεα
vs. 502. die Med. sed in marg. ους. ut reteri. ἀεσιφροσύνησι Flor. B. Mσ- σιφροσύνκσπ Vat. Par. Ε.vs. 505. ἐπεμνησαντο Flor. A. Trinc. Stephani margo. Eadem varietas I l. n. 428. ubi vid. Ileyn. Vulgalam hIe SchOlia tuentur. vs. 505. τὴν πρὶν Par. B. F. τα πρίν γε legendum coniecit Gubelus, unde παπριν nobinsonus in contextum recepit. Sed mutatione nihil opus est. vs. 506. πίσινος Par. n. vs. 507. καλιωψυρον Par. C. vs. 508. εἰς ἀνεβαινεν. Vat. vs. 509. καρτερόφρονα Vat. Par. E. vs. 510. ὐπερκύδναντα. Vat. vs. 511. abest a Par. B. αἰ.λo εώ τιν Par. A. F. ut Ald. Bas. Iulit. l. 2. Frob. Trinc. Primus Stephanus e Grammaticorum praecoPto προπαροξWrovως
90쪽
520 ταυτην γαρ οἱ μοῖραν ἐδασσατο so1τιετα Ζεύς.
scripsit. Cons. Muel zeli. p. 21. αγκ-- Causa usurpare soleat Hesiodus, suetusAσμητιν Flor. Ε. Taur. ινγκυλομητην alias maseulinam Optare. Cons. supra
Par. I. ἁμrρτὶ vosi T. Ald. Frob. Tritic. vs. 39. 2II. 502. infra sis. κειρεσσι αμαρπιέουσόν τ' Par. D. E. G. ἁμαρτη Par. F. udo τ' Rehd. ἁμαρτονο ν τ' sic eadem manui Flor. C. vs. 512. ῶς κακον vitium est L sne-rianae. αλφηστησιν Flor. A. C. L. αλφι- στῆσεν Flor. F. Neap. Relid. vs. Si 3. ἐπεδεκτο Bodl. vs. 514. υβρι ἔν τε Par. B. vs. 5 l . ευρον abest a Par. B. v s. 5l8. προπαν Med. Flor. C. E. Par. II. I. B l. λυγυφ-ων Ald. Iunt.1. 2. Frob. vs. 519. ἐφειως Flor. D. τε abest a Flor. E. Par. I. ἀκαματῆσι Florentini omnes, Par. C. Reliqua maior pars dieum omnesque Edd. , si Gocit ling. cxcipias, ἀκαματοι , quod retinendum duxi eum Muet tollio p. 194 seq. Cum mininam adiectivorum compositorum krmam non nisi rarius et gravi deus. 520. ἰδῶσατο Par. C. Bodl. μ rιέτα Par. B. D. Relid. vs. 521. δήσας αλυκτ. Draeo Straton. 12. 4 et 54. 9. Choeroboscus apud Dekker. p. 1182. Lascaris Gr. l. III. A. II. s. v. Ed. Ald. hoc exemplum asserentes correpti α in participiisaoristi temporis, quorum auctoritat moti Bulini. Gr. Gr. T. II. p. 388. G liling. ad. h. l. Muetrei l. p. 482wqq. ante us. 52l excidisso aliquid suspicantur. Hesiodi Codd. quod scium, Omnes, ut Edd. δῆσε δ' ἀλ. Cons infra Commentarius. αλυκτοπε- δαισι Vat. vs. 522. δεσμοῖσι αργαλέοισι Flor. F. κιμ' Par. B. I l. Flor. A. D. E. F. Vat. Par. E. u.