장음표시 사용
101쪽
dorsus autem in acturata annotation
ad h. l. 'Οβνιάρσω δ' ως πρῶτα, cui videtur etiam v. et 34. pro vulgato ὁ Βρια- ρεως legendum ' βρ spsole, ae similiterv. 149. I 4. τ' 'Oβριαφεωe pro τε Βριά. φεα e. Testes illo formao 'Οβριαρεω e citat Εtym. N. p. 346. 38. et Horodianum apud Eustath. ad Il. p. 650.46. Addit Muetroll. p. 359. Arrianum in Bithyniacis apud Steph. BFa. v. Τριηρες atque certissimam esse ait Dindorsit correelionem. Mihi illa et ingeniosa esse et magnam habere veri speciem videtur, ne- quo lamen adeo eerta esso, ut in contextum recipienda sit; eum probatam a
Dindorso formam in nullo Ilesiodi loco, tibi Centimani nomen exstat, Codicum aliquis exhibeat, vorba autem Seholii Victorini adeo eorrupia sint, ut vix cerii quidquam ex iis eliei possit; deniquovorsu 8 quod legitur. Βριαρεαν talem mutationem ne admittat quidem :quam dissicultatem sentiens Dindorsus, ex ea se expedire studuit vorsum illum eum antecedentibus interpolatum si a
tuendo, qua do re dicam infra in Commoniario. Retinendum equidem h. l. duxi Βριάρεω δ' Me πρῶτα, codicum hoe Onserentibus Flor. A. D. sed in hoe δ' addito ab alia manuὶ C. Neap. Par. D. G. Reg. Me. Omisso δ' idem habentvat. Par. E. H. Rehd. Ad primam in Βριάρει' productam si offendas. lum. quod Cootilingit monitum est, non ab re erit comparasse βρίμη, βρAυe et similia, tum vel in tribus brovibus producia prima minus offensionis sarere debet, praesertim initio versus. Metro magis adversatur Βριαρεα δ' Me τα πρῶτα, quod habent Flor. D. E. Med. Taur. Par. A. F. I. Bodl. Em m. Ald. Bas. Iunt. l. 2. Frob. Caiss. IIoisson. viliosius etiam Par. B. Βριαρεω-3ττε τὰ πρῶτα. nobinsonus ox eorreetiotio dodii Βριάρεω δ' iae πρῶτα et habet sie Par. c. sed etia additum a manu secunda ei ost aliquid spatii inter ως et πρῶτα.Volsus dedit Ne Βριάρεα τα πρῶτα, quod sie positum Me pro eorrupto in
Seholio Victorino item substitui possit; netrius maluit B/Hίρεω δὲ π/ῶτα.
102쪽
Κοττω τ' ηδὲ Γύγη, δῆσε κρατερω ἐνὶ δεσμω,
ηνορέην δετέροπλον ἄγωμενος, ηδε καὶ εἰδος 620 και μιεγεθος' κατένασσε δ' ὐπο χθονὸς ευρυοδείης.ἔνθ' οU αλγἐ εχοντες, υπὸ χθονὶ ναιεταοντες, εῖατ επ' ἐσχατιν, μεγα ς εν πείρασι γαίης, δηθα μ αλ' απυρωνοι, κραδίη μέγα πενθος ἔχοντες, αλλα σφεας Κρονιδης τε καὶ α θανατοι θεοὶ αλλοι,
625 οος τέκεν κύκομος 'Pείη Κρόνου ἐν φιλοτητι,
ὸηρὸν γαρ μαρναντο, πονον θυμαλγέ' ἔχοντες,
hic non variant: sed certum est pronuntiatione sic contrahendum esse σφεας. ΚρovaMe rara Par. B. Emm.
Κρονι ς υ ἰδ' ἄθ. Par. A. Ald. nas. Iunt. 1. 2. Frob. quod tametsi serri potest vid. V sius ad II. in Cer. p. 60. tamen haud praeserendum est vulgato. vs. 625. 'Pεη Par. I. 'Peta Flor. D. maluitque hoc Goeitling. Sed videantur supra dd. ad v. 453. 4GI.vs. G26. PHης τε φρ. Flor. E. Par. I. φραδμοσυνησιν abest a Taur. aras γαγεν Flor. E. Par. I. vs. 627. γάρ μιν ἁπαντα Par. F. γάρ μιν πειτα Flor. Ε. Est etiam πειτα in Par. D. G. Rehd. vs. G2R. σῖν κεβοισι riritu Med. Flor. D. C. D. Ε. Vat. Par. A. D. C. D. E. F. Bod I. R. S. Ald. et celerao Md. anto Ileinsianam minorem in qua primum
correctum κειωσις. Pessimo Rehil. κείνοισιν. In Flor. I . Omissum O.
103쪽
635 A ρα τοτ' αλληλοισι μαρον θυμαλγέ' εχοντες
104쪽
VARIAE LEGIONES.τίου Med. Flor. A. B. C. D. Ncap. Par. D. C. D. E. F. Reliae. Trine. Steph. margo. Hoc amplexus sum a maiori parte Coui cum Oblatum . Vulgo ἐναντίοι. Est ita varietas etiam in Homeri libris frequens Vid. IIcyn. ad Il. Z. 54. A. 2l9. 535. N. 41. O. 694. T. I0. λυγρa Flor. Ε.vs. 652. αφίκεσθαι Flor. D. δυρολεγέως Par. F. ὐπὸ δεσμού Flor. B. C. D. Ε. Ncap. Par. B. D. G. II. I. Rehil. Emm. Bodl. Ald. Bas. Iunt. 1. 2. Frob. vs. 655. δαιμινιε οὐκ αδ. Par. C. φαύσκεαι , a Vat. Par. C. I. Rclui. Oblatuin, pracsorondum mihi visum cum Muci rellio, quem vide p. 220 Seq. πιφαύσκεο Emm. πιφαυσκεται Flor. D. πεφάσκεαι Par. Ε. πιφάσκεαι ceteri Scripti, omnesque Εditi. vs. 656. πέρι - πέρι Par. D. G. H. I. Ceterum Codd. nihil in versus scriptura variant, quae lamen dubia videri potest
Par. c. I. νεκταρ επάσωτο Flor. E. νεκταρ τ' ἐπάσαντο Flor. B. Par. A. D. G. Emm. Bodl. Relid. Ald. Bas. Frob. Iunt. l. 2.vs. 644. τε abest a Flor. C. Par. G. Relid. vs. 645. 3φρα cis Flor. E. vs. 646. Da wrisv Neap. αλλήλοισιν Flor. A. vs. 64 I. πέρι recte Par. D. F. G. ut Gaiss. et recentiores pro vulgato antea περι . Quod Par. I. exhibet περιμαρνάπιθ', ut Editionum Λ ld. Bas. Iunt. l. 2. Frob. eonvenit Aristarchi praecepto. Vid Schol. Victor. Bekk. p. 459. 25. et cons. Muel Eoll. p. 26l Mq. vs. 648. μοι Vat. ἐξεγένοντο Taur. Med. Ven. Flor. A. Neap. Vat. meus Di Goelit. Par. C. E. II. I. Reg. S . Trinc. vs. 649. υμεῖς δη Ven. vs. 650. φαίνεται vitiose Trinc. Λαν.
105쪽
ob durius intelligendum in m σοι. Ila que iam Guyetus corrigi voluii τδμεν ι περί σοι πραπίδεe. Maluit Wolfius scribere: τυο - περι νιὸν πραπιδας, περι δ' ἐσσι νοημα, IIemannus autem in Goetit. Cens. τυεν ου τοι περὶ μὲν πραπιδες, περὶ δ' ἐστὶ νόημα, in quam coniecturam et ipso incideram et inci. disse video Muotacilium P. 135. s. GII. αθανάτοιe αργες Par. B. Ceteri Codd. vulgatam luentur, pro qua tamen h. l. et item in M. 29. 138.d'orvillio in Vanno Crit. p. 390. ἄρεως vel ἄρεος reponendum videbatur, ut sa. clum viderat a Grammaticis etiam Il. E. 485. Σ. 100 ci alibi, quia ἀρὰ, damnum, primam sero productam habeat, quae brevis contra est in ἄρης. Sed voralium ante literam eant nam variavit saepe quantitas, ut in noto illo Αρες Apae apud Homerum, rectequo Tollius ad Apollon. p. 158. animadvertit Od. X. 203. prorsus admitti non posse illam belli significationem. Tum ἀρει αλ- κτερα, ut Hesiodeum ex Sc. 29. citat actuetur Ilerodianus in Seliol. Ven. ad Il. T. 100. Cons. omnino Ranxius in docta
An l. adversum Muti citatum. γε ναοFlor. Ε. Vat. Par. I. κρατεροῖο Par. u. habentque Med. et Par. E. adscriptum illud ad κρυερῶς.vs. 658. σ σι δ' ἐπιφροσύνησιν recepimus o Flor. B. C. D. Par. A. C. D. Bodl. R. S. Rehd. Ald. Bas. Iunt. l. 2. Frob. Steph. marg. ἐπιφροσύνη- σιν habPnt Flor. E. Par. D. I. Emm. σξα δ' ἐπιφροσύνησιν Val. Par. E. F. G. σρe δ' υπαφραδμοσύνησι ν Flor. A. Par. II. et ex Ven. ut videtur, Trine. , quod secuti sunt plerique recentiores. Nihil quidem Obstat, quominus Probum ha beatur vocabulum ύποφραδμοσύm, ductum ab ὐπσφρα μαι. euius participium ὐποφράσθεις exstat apud Apollon. Rhod. I. 462. sed significatio suspicamuli, quae est in ύοφρά μαι, minus convenit in h. l. nec bene se habet in antiquo pocla epico vocalis ante φρ correpta. Quod, Guyeti coniecturam secutus, Ro-binsonus odidit σdie δ' ἐπιφραδμοσύνησιν eodem hoc premitur incommodo. υπὸ ζ)ψει Flor. B. C. E. Par. A. C. F. I. IIodi. R. S. II bd. Ald. Das. Iunt. 1. 2. Frob. t πὸ γ os Flor. D. Visum υπὸ Praeserondum etiam I. H. Voxsio ad II. in Cor. 30l et Hemanno in Metti . Cens. Mihi ἀπὸ in hoe et seq. versu amius sententiae videtur. ηερόεντα Flor. D. δερόεντος Emm .
annotat. . Vide, inquit, num legendum sit αιυρσνδ'. Est enim particula δὲ iam in Praecedento versu. ' Probavit hoc Κreti-sius, ut sit adverbium motus. At τὸ δ' xpungenti Gur et o parendum censuit Wolfius, et hine Boissonadius, eaque nobis etiam probabilior visa est medela, praesertim, tum αιοηον ἐξαμις etiamCodd. exhibeant Par. D. G. Eiναρον ἐξαύ- τις Flor. D. E. Par. C. F. I. Secutus est Goelilingius Codicem Emm ., qui versus 658. 659. ita habet, ut prior sit Eiνο ρει δ' εξαύτις κ. T. A., Posterior
106쪽
660 ηλυθομαν, Κρονου υιὸ αναξ, αναελπτα παθόντες. τω καὶ νυν ατενει τε νόω καὶ επιφρονι βουλῆ υσέμ. εθα κρατος υμον εν αἰνὴ δν is τητι,
rit Hermannus, nihil do hoc in Censura notans. Sed mihi, ut Muetetellio p. 25 T. ordo is vocabulorum et ab sermone poetae recedere videtur et a consilio, quod comparatis vet. 65l. 2. I et 658. s. 660. planissimo efficitur. ὐπὸ δεσμῶν Flor. B. C. E. Vat. Par. A. B. D. E. F. G. II. I. Bodl. R. S. Rehd. Λld. Bas. Iunt. 1. 2. Frob. Praeserendum censuit eliam Vossius I. c. vs. 660. -υθσμv reete Florentini omnes, Vat. Neap. Vcn. Taur. Par. A. D. C. D. E. II. I. Bodl. Rehd. Ald. Bas. Iunt. l. 2. Frob. Trinc. Steph. ceter aeque hinc Edd. aulo Graevianam, in qua est ἡλύθαμεν. Videatur, quem Goeli. ling. etiam citat, Choeroboseus apud Behker. An d. p. 12I0. Zιο pro ἄναξ Flor. Λ. Trinc. Steph. margo. Eaλam Flor. E. Par. I. vs. 662. abest a Flor. D. Omissum in Parisini c. contextu ad marginem adseripsit idem, qui Seholia exscripsit, librarius. ιυσσόμεθα Flor. c. Vat. Par. D. G. t μῶν Flor. A. C. Val. Par. B. D. Relid. s. GGI. μαρvs Eaba Flor. D. ἐωὶ
κρατερῆ ὐυ νη Flor. D. Par. C. Pro ἐν αἰνῆ δηγοτῆτι, quod reliqui habent, ut Edd.
Codd. lantum non Omnes, relinquendum duxi, rhythmo suadente . quamvis non praeter rationem Hermanno in Goetii. Cens. probabilior visa sit seriptura δὲ λιλαίετο. Seriptum sic in Rehd. θυι φFlor. E. Par. I. vs. G66. τὸ πάροιθε Vat. Par. E. τὸ πάροιθεν Rehd. τοπάροιθεν Trinc. νεά-αμ γ αρτον Flor. C. μάχην τ' ἀμέγ. Par. B. μάχιον ἀμέγ. Flor. E. Par. I. Tγειρον Flor. C. Par. D. G. Relid. ἔγειρε Flor. E. Par. I. vs. 66 I. HIore Flor. D. E. vs. 669. ους κεν Zεῖ e Par. D. evexo 'Ερεβευσ iv omisso Zεῖς Flor. C. Par. G. Rehd. οὐτε Ζευς 'Ερ. Ald. ομε Ζεῖ e 'Ep. Iunt. 1. Frob. δε τε Ζευe
107쪽
670 δεινοί τε κρατεροι τε, β, υπεροπλον ἔχοντες.
675 πετρας ἡλιβατους στιβαρης εν χερσὶν εχοντες. Τιτηνες δ' ετέρωθεν εκαρτυναντο φαλαγγας
αμφοτεροι, δεινὸν δε περίαχε ποντος απειρ ,
'Ep. Flor. Ε. 'Ερεβεύψι Par. F. 'Eρε- βεσφιν Ven. Med. Par. D. I. Bodl. Rehd. Trine Iunt. 2. Reduxerunt hoc Dindors. et Goelli. potestque analogiae convenientius videri. Cons. Buil mann. Gr. Gr.T. I. p. 206. not. 2. Thiersch. Gr. Gr. p. 295. Naithiae Gr. Gr. T. l. p. 290 not. Goelli. de doeir. aerent. Gr. 6. 2 et in annol. ad h. l. sed Il. . SI'. at εφεβευσφιν Omnes habent Codd. eum lamen illam analogiae rationem probe perspectam haberent
Grammaiiet svid. Apoll. de adv. p. 5 4.30.ὶ ut proinde forma illa prosecia esse ab ipso poeta videatur, qui ad usitatam
adiectum voluerit, quo clarius genitivi notio eluceseeret. Fido disputantem accuratius de hac re Muoirellium p. 60 seqq- cpiseeδa Val. φαασδa Ald. Bas. cptiae o Emm. φόβως δὲ Par. E. sed in margineus. 6 1. τάδε ιι υ μα- χ. Vat. Par.
108쪽
690 αττραπτων εστειχε συνωχαὐόν. οἱ δε κεραυνοὶ ἴκταρ αμ α βροντη τε καὶ αστεροπη ποτεοντο
VARIAE LECTIONES.vs. 686. κεκλυρώνων Flor. D. ξύνησαν Vat. ξυρισαν Rehd. vs. 68 . σὐδ' ἄρα dide Flor. D. Flor. C. Par. D. G. vs. 688. πλῆνται Enim. Et as M. vs. 689. μῶρ' Flor. C. D. α- μυδὶς non ἁμυδις seribendum recto docuit Reyn. in Comment. ad Il. I. 6. s. 690. συνοχαδον Par. G. Rehd. σψωλαδὸν Emm . e αγαδὸν Taur. vs. 693. rαρ Par. B. I. recte, si vocabuli originem spectas, sed refragante usu. ἀ-pori εἴ ποτε το Neap di. Ald. Bas. Iunt. l. 2. Frob. Trine. αστραπρ εἶ ποτ. Flor. B. Par. A. Rehd. quod receptum a Metilingio ἔ α ραπῆπον. Med. Flor. A. C. D. E. Par. D. E. Emm. ἀστραπὴ ποτ. Vat. Par. C. Cum esset pro antiquiore et exquisitiore forma ασπεροπη invecta receiatior et vulgatior ἀστραπῆ. additum est postea εδ ad supplendum versum, quamvis ius vocabuli significatio esset iam in 7κταρ. πετεειτο Flor. C. Par D. G.
i: olid. δὸ --ωτο scribendum statuit Her- mannus in Cens. Metti . Vulgata rhythmum hahet meliorem. vs. 682. hρόεθα Flor. A. ποδῶν τ' ἄIπεῖα ἰωἡ scribendum censuimus eum Hermanno Orphic. p. 815. Din-dorlio et Goetilingio. Habuit μὴ digamma. Vid. IInn. ad Il. Κ. 159 et in Exc. III. Tom. VII. p. z6i. Η ignorantes librarii ves grammatici trans. ponendum τ' existimarunt, unde lectio exstitit παυου αἰπεῖα τ' Ιωἡ Codieum et Mitionum sere omnium, pro qua ποδῶν δ' αἰ-ῖα τ' Ιωἡ habent Par A. Bodl. Ald. vas. Iunt. 1. 2. Frob. ὁδὸν αIτία
τε κρατείων vitiosissime Emm .vs. 684. Me ἄν επ' αλλ. Flor. Λ. B. D. Par. C. Trine. αλλήλοισιν ἔ-ν Val. B l. Par. Ε . sed in hoc correctur ι
addidit. ἀλληλοι νιν etiam Med. Flor. B. C. D. Par. C. Rehd. τε is Par. G. I. Ald. Iunt. l. 2. Frob. Bas. ubi etiam Basil. Interpres ibam. vs. 685. ἀμφοτερων δ' Berra Par. A. Ald. Bas. Iunt. l. 2. Frob.
109쪽
va. Io 1. ὀφθαλμοῖσιυ ἰδῶν omnes sS. hie pariter atque Edd. Nobis iamcnconstantiae causa hie quoque ratio habenda visa ost digammi. Vid. supravs. 45 .vs. I 02. et Me reeio Par. D. CeleriSS. et Omnes ante Dindors. Edd. αὐτας. εῖθε recepimus e Flor. D. E. Par. C. In celeris SS. osi sis sau, ut in vitiis. vs. Ioa. πίλναντο Taur. Flor. D. E. Par. i. ot C. Sed . in hoc aliorum vvs. 692. Commenda iam ah uermanno in Orphicis p. 815 lectionem φλόγα
Aeriplo Par. E. Φλιγα ε' aDυ. . celeri Codd. ut Ald. et hine sere Edd. ante Gaissordium. qui parendum Ilermanno duxit, ut postea etiam Boisson. Dinu. Coetii. τ' εἰλυφ. Schmidius. vs. ssa. ψυέσmoe Flor. c. Par. B. G. Rehit. Notum autem xel β in qui .husdam Codicibus forma vix dissorro. ἐσμαράγιζε scripsimus secundum Flor. B. C. D. E. Par. c. Rebd. ἐσμαράγιω, ut Edili, habeni colori SS. excepto quod in Noap. est ἰσμαράγησεν. vs. 694. περὶ pro πυρὶ Vat. Coeili. α σχετος Flor. B. χαρμεν 1 Par. B. vs. 695.-δὸ χθ. Par. D. C. ne lid.
110쪽
συν δ' ανεμοι ἔνοσίν τε κονιτν τ' εσφαραγιον, βροντην τε, στεροπην τε καὶ αἰθαλοεντα κεραυνον, κηλα Διὸς μεγαλοιο, φέρον δ' ἰαχο τ' ενοπην τε
crasum est. γαρ και Flor. A. Relui. γαρ γε Flor. B. Sed ab eadem manu Correctum κε. μεγας υπὸ δούπος Tict hos Monae. ut Med. Taur. Flor. B. Neap. Vat. Par. C. E. Il. Trine. Steph. margo.
μέγας δούπος Flor. A. D. L. Vulgatam firmat Aristides T. I. p. 549. Iebb. nec, me iudice, temere censuit Nuel Zellius p. 88. illam Taetetae lectionem propter quandam cogitandi insolentiam, quae in vulgala scriptura , Praesertim e recentiorum usu, inesse videatur, ab his commoditatis gratia confictam fuisse. vs. 704. τῆς δ' ἐρ. Enaan. δρυπτμένης sic Par. F. εξερι σντες Par. D. I. s. 705. τ σος Flor. Ε. ἐγένετο Par. II. I. επλεῖτο Neap. Par. C. Bodl. Ald. Bas. Iunt. I. 2. ξυνιέντων Flor. C. Par. B. D. F. G. vs. I06. Aσσίς τε κευις υ Flor. E. qui Codex hic desinit mutilus. Tvω- τε Par. F. εν 'si v o Med. Par. u. κονιν θ' Eμα ἐσφαράγιζ Flor. B. D. Neap. Par. E. II. ut hahent Steph. et recentiores Edd. omnes. Primum G tt- lingium, si non fortasse etiam Prius Guyolum, hiatus in ea lectione male habuit. Itaque legendum proponit κόνιν τ' ἀμ-φε αρμι v. Praeserendum equidcm cum Hermanno duxi κονίην τ' ἐσφαράγιον, quod non, ut illo Pulat, unus dex, sed plures ollarunt, M. Flor. A. C. Par. B. D. G. Rehil. κovis v τ' agno-seunt eliam Med. Par. Ε. II. Sed sequente ἁμα. Esi Guyeii quoque ad h. l. annot alio κονίην . nepugnat esuetaellius p. 95, quod κον- ab Homero nusquam pro bacchio usurpatur, nisi in ipso versus exitu , ubi ruentis metri impetus syllabae debilitatem sustentat; legendum ipso coniicit p. 168. κ νιν τε μετ' ἐσφα- ραγιον. Mihi videtur etiam in medio versu satis adiuvari productio accentu. cuius rei in vocali a plura ex Homero exempla attulit Spitrnerus de versu heroico p. 81; ceterum mire hic vari aut C d. κόνιν ααα ἔσφ. Par. F. κ νιν τ' ἐσ*. Par. A. C. Bodl. Ald. Bas. Iunt.1. 2. Frob. Deest Κμα etiam in Ven. Vat. Goetii. et apud Trinc. qui κόνιν τ'
ἐσφράγιζis dedit. ἐσφράγιον eliam
Par. E. II. Sed illius margo αραμ . huius αράβιον. Med. pariter ἐσφράγι- ν, at in margine αραβυζων. In Par. I. post κόνιν τ' est ἐσφαράοι sie. Vulgatam ultimi verbi seripturam firmat ucsγchii glossa ἔσφαράγιζον ἐδει- μετα φ ψου, ἡχ- . Apud Ilomerum
Od. I. 398. 440. σφαραγέω est huOm, erus; cumque hoe nostro loco a militalem habet ἀνεμο σφαραγος apud Pindar. Pyth. IX. 2.vs. 70I et seq. absunt a Par. F. αγαθόεντα Flor. D. Par. II. ηγαθήεντα super αἰθαλόεντα scriptum st eadem manu in Flor. B. αιθαλόεντα Par. C. Sed in marg. γρ. ἀγαθέοντα. vs. z08. φερον δ' -- τ' εve π. Par.