장음표시 사용
91쪽
vss. 5 2 I9. desunt in Flor. C. in Cod. n. s. pro uv. 532 seq. unus hic legitur τα ' αν παυσο,3 χουλον, πριν επε eu, quam contractionem probans nobinsonus edidit rodetos a. α μυοe παυσ 33 α. D. H. Sed τούτo, omnes Codd. ignorant, quamvis vario v. 552 exhibonios. ταἴτ' ἄρα μενoe Flor. B. E. Vat. Taur. Reliis. Parisini plerique, ut Ald. Bas. Iuni. 1.2. Frob. Trinc. etiam Gaiss. σαοτ' αραα ιυνοe, ut Steph. ac deinceps sermo Edd. Flor A. D. F. Par. n. ταἴτ' αρα
α με e offensus, Graevium non inepto correxisse statuit ταύτ' αρα φρα με voc. Idem visum Sehradero ad Musaeum p. 29 . Sed est insolens hare vocalis anto duplicem consonantem correptio. laque l. H. Vossius ad H. incer. p. 2S. maluit ταύτα φρα μεvoe, Gelliingius μ' - Φρα sanae τι asu αριδεικετου unx. καίπερ χ. π. χ. ut ante eopula non desideretur; Hermannus in Cons. Coeli facito hiatum tolli statuit, seribendo ταμ' α/' ει' a suae . copulam autem ante παύθη non requiri. eum versus III. non nisi antecedentis
explieatio sit. Certe α assae librariis adseribi nequit, ut praelatum ab iis magis ad intellectum plano φρα μενος. Iliatus autem mihi posse ferri videtur.
eum sit similis II. in Cer. v. si . μεγαα μαι, ut Observavit iam Buhnkonius. vs. 535. καὶ σπερχIωμενοe sic) Par. A. καI περ Ss. Omnes ae sermo Edd. nectius tamen iam selimidius eo itin-elim καίπερ, ui recentius Dind. ei GDelit.
92쪽
νεκ ερι το βουλοις υπερμενέi Κρονίωνι.535 καὶ γαρ στ εκρίνοντο θεοὶ θνητοί τ' ανθρωποι Mηκων', τοτ' επειτα μέγαν βουν προφρονι θυμω
ω πέπον, άος ετερογλως διεδασσαο μοίρας.
VARIAE LECTIONES.χωομεν- Par. F. -υσθη Flor. Ε. Par. xs. 538. Ilo,nius Guγelum seculi in C. sed oraso σὶ I. Reg. Soe. χιλον Med. pro via μὲν lite mi μὰν at in v. 5ι ,. Flor. A. E. F. Vat. Par. E. Reg. S . pro τρ αδτ' pariter seribendum τε χόλοe Par. F. Trine. δεπερ ven. Flor. δ' αἶτ opinatus est. Codd. nihil ha Λ. Vat. Par. B. F. Trine. επε σου Flor. riant, nisi quod ille Bodl. et Emm . E. Par. I. Reg. Me. πῶς vis exhibent, ut sit hominibus quius. 534. βουλα Ald. Bas. lunt. 1.2. dem, cui respondeat hie vero , M. toxi. Frob. βουλscaeas Ite instanae vitium est. s. 559. h va Neap. καναργετηVeriorem hie et infra v. 653 aerentum Flor. F. s d in margine alia munuhabendum esso βούλae non temere γρ. γαστρὶ βοειν. suspicatur socii lingius. vs. 54l. εὐθετμας κατεθεκε καλυ-
93쪽
θνητοις ανθρωποισι, τα και τελέεσθα εμελλε.
v s. 5 2. θνητοῖσι ανθράιπσις Flor. E. τελέσεσθαι Flor. D. νωλλε pro complurium Codd. ot Editionum εμλλεν recepimus e Flor. D. E. Par. C. vs. 553. αλειφα, quod exhibent Ven. FIor. A. F. Par. H. Tri . recipiendum
duximus cum Goeltlingio. Reliqui sS. ct Edd. ἄλειφαρ. Scilicet notior haee Iibrariis forma locum invasit rarioris an liquae , cuius tamen exempla satis multa exstant. Apud Callimachum quidem Fragm. XII. αλειφα nuhnk n. ad nom. H. in Cev. v. 12. neutrum esse statuit plurale, sed veriora ipse docuit ad Cal. lim. T. I. p. 421. M. Em. αλειφα
cem X. RI. et sic passim neutro gonere singulari numero vocabulum usurpavit Hippocrates, de quo videndus Foesius. Vide et citatos a Metilingio Λoschri. Agam. 5II. Nonnum Dion. XIV. II. a Mupizellio p. 59. 0. Smyrnaeum XIV. 26 S. Apud Homerum
inveniuntur casus ἀλεςατος, αλείφατι, ἀλείψασα . sed incerium , a quo ducti nominativo. Nam casus rectus apud Dum non Dxstat. ἁλειφαρ invonias apud
Tlicocr. VII. 14 I. XVIII. 45. Oppian. Halicui. v. GI8. 0. Smyrnaeum I. I9G. sed quibus in locis versum claudit, ut videri possit ibi quoque librariis deberi Per apoeopen τού ν et τού σ dictum
ἁλειψα tradunt Horodianus apud Eustath. p. i560. 20. Etym. M. et Zonaras in
94쪽
x τατο δε φρένας, αμφὶ πλος δε ιιιν ετο θυμον,
ουκ εδιδου μελεοισι πυρὸς μενος α ματοι o
v. qua ratione reprobata Muei rellius, cuius digna est quae conseratur de hac re disputatio p. 58 seqq. statuere videtur, esse quorundam dialecto dictum pro αλειμμα, ut Elymologo M. lesie p. 64 . 40. δειππα pro eo di-xcre Aeolenses. Tum idem conseri λι α
et , de quibus vide Et m. M. 60. 54; I55. 26. Vat. Goetilingit in margine aliam hane versus clausulam Ex
detur. ex alia recensione. vs. 554. αμω δε ιιιν χολος ἔκετο
vs. 559. 'Iαπετεονιδου Flor. D. D. E. Par. C. παντων περὶ Graevianao et posteriorum aliquot Editionum vilium neseio an exhibeant etiam Parisinorum Codd. nonnulli. Certe in collatione mihi ad Loesuerianam facta περι notatum e CO-dicibus lantum C. F. G. II. I. vs. 560. abest cum seq. a Flor. D. επιληθεο SS. plerique et Edd. omnes. Sed reete monet Miaetacilius, p. 189. esse hanc legitimam imperativi formam. Vid. Ἀργ. 2II. Itaque o Flor. E. F. επελιεθro recipiendum duximus. επελήθεαι Taur. ἐπιλαθετο Emm .vs. 562. δ' Fπειτα Vat. δὴ Fπειτα odidit Goelilingius. δῆ non obtrudou dum hic Hesiodo. Primam in ἔπεισα
metro exigento productam suisso pro- nunclaudo ἱππειτα docent cumplures apud Homerum versus, quo Gramma
tici inepte ακεφαλσυς dixere, iidem in mediis versibus pro δ' Fππειτα, ut scribendum suerat, ubique δ' ἡπειτα inseren-los, quod ita serendum puto, ut in aliisl is η, quamvis non ΕPicorum aetatis. vs. 563. μελ-ι Flor. D. Par. C. D. F. G. II. I. μελίησι Veu. Flor. Λ. B. E. F. Med. Taur. Vat. Neap. Par. A. B. E. Bodl. R. S. Emm. Rehu . Ald. Bas. Interpres Metiis) Iunt. 1.2. Prob. Opor. Trinc. Id, nescio quomodo, ad
95쪽
γαύης γαρ συμπλασσε περικλυτὸς Ἀμφιγυ-e παρθένω αιδοιν ἔκελον , Κρονίδεω δία βουλας. ζζωε δε καὶ κοπμησε θεα γλαυκωσις 'Αθ
VARI E LECTIONES.ha las retulit Bυhinsonus, absurdum clerici eommentum de negato serrariis in Poloponneso ossicinis igne sic probabile fieri opinatus. πιλίαισι lecti nem n nliquam fuisse doret Seholias a. ad natos e Meliis aenei generia homines reserens. Vid. Eργ. v. 145. Quod tamen initio Seholii legitur κτοι το7e
ἀνθρωποιe arguere videtur, item anit quom ieetionem fuisse, quam ex sie pliani eorrectione adoptarunt Comine l. Ioiiasius omnosquo deinde recentiores, Nam μελεοι eximio dico. hantur homines miseriis obruti, sequo frustra ex his expedire studentes. Cons. omnino Mueirellius p. et 4. eui ctianis tur in hane rem Oraculum apud HorOdoium VII. 14s. Apollonius Rhod. II. Ali ot IIesueehit glossa T. II. p. 158.
nolid. Non omnino praeter veri spe elem sopitiingius, in contextum si ad initiatur δάκει δέ ἡ νειιθι, carere nos posse si aluit sequento versu , cui dedisse utique orium potest, quod digamma ignorantes Grammaiiei vel librarii, ideoque ad δέ ἡ ollensi, pro eo δ' lupa scripserunt, quo laeto iam requirebatur novus versus diseriam habens Iovis monia
96쪽
vs. 5 4. αργμφεν cum cilante hune loeum Et mologo M. Codicos exhibent mei omnes, excepto, quod Vat. hahet,
αργιψέν. Par. B. αργυρέη. Est hoeilem apud Uinterionum, qui lamen in annotatione αργυφέη praetulit. Natum ex totaeismo Aldinao vitium ἀργυφέγmulias dei ne ps Editiones Obsedit. κατακρῆθει eoni une im habent Par. C. D. c. lunt. 1. 2. Frob. et sie coniunei imest apud uomerum I l. n. 548. Od. A. 58I. Ei 3 m. M. p. 495. 29. Hesych. in . atque ita seribendum pronunciavit Rufinuo n. ad IIom. H. in Cer. 182. At probatum κατὰ κρῆ au apud Home- eum Aristarcho doeot Milol. Ven. ad Il. l. e. Eadem est controversia su rαποκρῆθε, in Mul. v. I. ubi tamen prodisiunctim scribendo voeabulo sacer videntur sequentia βAa*άρώου τ' ἄπὰ κυανε aviv. Cons. citati a Muetrollio p. llo. Elym. u. p. 495. 29. Gudian. p. 564. 51. V sius ad H. in Cer.
tDgenduin coniecit περί asa, inque Seholiasta Monaeonsi vocabuli expli ,
rationem απεβαλεν corrigendom esse ἐπιβαλι, . Nouirum placet. κατεσχεθε. st ita tenuit , ιιι GIaheretur rerum. Pani raeque eaptit et humeros Me Ierimeret. sie apud IIom. Il. r. 419. Helena dieitur κατασχομένη ἐανῶ αρ-
νετι φαεινοι. vs. 5 s. rum sequente abest a Par. II. νεοθηλε ες Flor. A. Par. C. Trine. ἔνεοθηλaae celeri SS. editique omnes anie nobinsonum, qui propositam ab sie phano in annotatione emendalion murosηRaoc in contextum recepit, quando iungendum Mao θηλε de Δωθεσι ποίηe haερ- τούς. Assentior equidem Nilei rellio p. 75. esse id pulcro intonium ad Homeri exemplum I l. a. 54 . non splendore tamen adeo, ut librorum auctoritatem pras illo contemnamus. vs. III. ἱμερτούς τε πθρεθ. Em m. In v. haεντούc desinit Cod. Flor. F. Pro παρὰ θηκε Hermannus incens. GOelit. scribendum censet πσρέθηκε aut iuxta Aeolismum Hesiodeum Ορasηκε. Codd. nihil variant, nec, mr iudice , Nocessa. ria est omendatio. παρεθη valet apposuit ad resum, instiper capiti apposuit. xs. 5 8. ἀμφι οἱ Par. A. Ald. Bas. Iuni. i. 2. Frob. χρισείεν Par. I. νθη- κιν Flor. A. IB.
97쪽
s. 581 et seq. in Par. B. hic eon tracti sunt in unum: ra δ' ἐυ. δαίδαλα πολλα τρεφει γε ἡδὸ θαλασσα. vs. 581. τετεύξατο Par. F. s. 582. κυαδαλα ωσ' ἡπειρος τρε - ψει, omisso πολλὰ Par. A. B l. Ald. nas. Iuni. 1. 2. Frob. κνώδαλ' σ' ἡπειρος πολλα τρέψει Tritie. Codicum tantum non omnium lectionem κυωδαλ' ' ἡπειρος πολλὰ τρέψει primus Siephanus exhibuit: sed idem in Append. Thesauri p. 4245. G. κνώδαλα - ε περ ἡπειρσe τρεφει et sic Ed. Paris. a. 15 4. Vulgatam tuentur etiam Elym. Gladian. p. 551. Elym. Cod. Par. 346.
πολλη, Flor. E. vs. 584. θαυμασια Flor. A. c. D. E. Par. B. C. D. E. G. II. I. hic secundum Venelum, ut opinor, quamvis Goeillin- pius ex hoe Codice, ut o Taur. proba iam sibi lectionem asserat θαυμασια de euius reterum veritate lectionis, ab Rehd. etiam oblatae, non dubito. Nani θαυμασίη, quod indo ab Aldo sero Omnes habent Edd. nonnisi in paucis Oxstat Codicibus, estquo alterum mulio concinnius, relato ad aevo δαλα vocabulo. vs. 585. επεὶ δὴ Par. H. Celerum M. dices non variatii. At Hermannus in Orphicis p. 81 . offensus hie priore syllaba brevi in καλὸν, corrigendum duxit αυτ ἔπει τεύξεω καλου κακὸ9. Mihi videtur prior in καλδυ semper anceps fuisso. Habet quidem otiam καλιὰ, quod item est a κάω . primam brevem. Apud cilaniem haee Seholiasten Pindari ad PFih. II. II. viliose exstat καλὸν κακιοῦ. s. 58s. ἄλλοι ἔσα, Par. B. G. Ilohu .vs. 58 . ἀγαλλομένοιν Flor. C. α- γαλλήμευοι Flor. D. αγαλλο Eavωc Flor. E. ἐμβριμοπατρM Flor. A. E.Ven .va meus et Goeiti. Taur. Par. F. I. Em m. Trine. Coelli. vs. 588. ἀωυατ e Val. vs. 589. Me Ins Bohd. αμηχανοου-s . Flor. D. αυθρά σοισι Flor. D. va. 590 et seq. in Par. I. sic in unum contracti sunt: εκτηο γαρ ἐλωies
98쪽
τῆς γαρ ολωῖον ἐροι γενος και φυλα γυναικων
595 κηφῆνας βόσκωσι, κακων ξυνηονας ἔργων,
VARIAE LECTIONES.M. 592. πημα μέγ', αἱ θν. a. α. u. corrigendum statuit Hormannus in cen. sura coctil. qua lexi mutatione Oxpeditior utique sil eonstruetio αI-ου συμ-φopa ι. vulgalam nutom sine variatione Codd. exhibent, ferrique posse videtur generis enallage, eum ψολα γ αυρὸν ipsae sint γ-αῖκες. s. 595. ου συμφοροι cum citante
icius Schol. Theocriti ad Id. l. 16 T.
ὁ δ ἡκ τ' ἰυ θι . Flor. E. ωe δ' ἡπ τε σμPar. B. 13. Behd.-δ' ὁπότ' as σίμβλοι- σι Par. I. Reg. Soe . quod amplexi Gaiss. Boisson. Dind. Goetii. seeundum Sehaeseri disputationem Melet. Crii. p. 136. Mihi non recedendum visum est a plurium ei meliorum codicum lectione
σμηνεσσι, pro qua laeti etiam auciori-ias Seholiastae ad Theoer. l. e. erha βλοισι orium equidem a glossa puto, quod esset olim frequentatus a plerisque diversus vocabuli σι quae usus. Λnonnullis lamen tum me iis sex. e. The
ocrito Id. I. 10 . VIII. 45 seq.ὶ lum
grammaticis ita usurpalum id vocabulum, ut ab nosti O h. i. , docto ostondit Muellaei l. p. 256. σώαβλοισιν ἐπι ρε- cpaem Schaeser. l. e. Oh versum infra Is8. scilicet, ut epica sermonis aequabilitas servetur: sed κατηρaψεεσσι Omnes hahent codices. v s. 595. βοσκώm Ven. Flor. A. C. Neap. Par. B. D. F. G. Emm. Bolid. Trine. βόσκουσι celeri SS. Λ ld. et hine sermo omnes Edd. neeipiendum equidem aliorum duxi eum Coissordio. neci . pere noluit Goetilingitis propior insequens σπεύδου σι. ludico etiam Muelrol. lio p. 66. βόσκωσι aversatur modo. rum ratio. sed roeto monuit Ilermanisnus in Cens. Goolli. comparatione in directam narrationem transeunte poni solere atque adeo debere indicativum, quamvis praecedente coniunctivo. κα-
99쪽
αἱ μέν τε προπαν ηιάαρ ἐς ἡοιον καταδύντα
ημιατιαι σπεύδουσι, τιθεισί τε κηρια λευκα
οἱ δ' εντοσθε μένοντες ε et ρεφεας κατα λαβμους
αργαλέων' ἔτερον δε πορεν κακον αντ ο adoro
ος κε γαμον φευγων καὶ μέρμερα εργα γυναικων
Ra De Flor. A. Trine. Habot idem ex κακίω eorreeium Flor. B. ξυνήνορας Taur. Flor. C. E. Par. D. G. I. Vat. Coelit. in cuius margine Pst ξ ηερα e
ρας margo Parisini E. Idem supra scriplum in Med. ut sit αξ άων. Nihil horum mihi praeserendum visum est vulgato. Namque in usu lautum est ξ - ηνορος , ου, non ξ-ήναν. Hahol autem E άωρ signiscationem in κηψε die haud congruam. vid. Ilos3ch. iii v. et cons. Nileiaeli. p. 195. Ceterum ξ-ήμαe hse otv. 60 l. trisyllabum est, sequente Fέργων. vs. 596. abest a Flor. D. OI μέ, Tapar. Λ. Ald. Ilas. Pro τε Guycio seri-hendum videbatur γε, quam correctio. nona proha il Wolsus. Codd. non varianni , nisi quod τοι pro τε Emin. προπαρval. Par. F. et sie Par. E. a prima manu sod deinde ν in υ mutatum. s. Is . ἡμάτιοv Flor. c. Par. D. c. nolid. σπεύδουσαι Par. II. s. 598. OI δ' Fυτοσθε Vat. oi Par.
E. qui ei post limb a distinguit eom.
100쪽
Ven. Med. Flor. A. B. D. Vat. Par. c. E. Trine. Boisson. Coeill. quod in Cong. recie improbat IIemannus. βιοτου δ'επιδεω e Par. B. βιοτου δ' επιδεῆ e Med. Flor. D. E. Par. c. I. βιοτου τ' επι -δst e Flor. C. Emm. Behd. vs. 606. διακτεσιν Par. C. nelid. s Par. F. Emm . atque etiam Stobaeus l. e. spu eius Cou. Par. B. et Gesneri margo habent κτῆσιν, recteque animadvertii Muoirellius p. 236. hanc seripturam tum eo eonfirmari, quod in ipso versus principio antecedit tum rorroborari hiseo Homeri 1l Ε. 354. χηρωσται δὲ διὰ κτὴσιου δατέοντο, quamvis largiatur mutationem tamen etiam ipsam ad imitationem factam esse Homeri Od. E. 208 seq.vs. 607. χηρωται Flor. n. αυτε με- τα μῶρα γαμου Par. F. va. s08. kagriis ἔσχε, Flor. E. Par. I. κεδυ-υ δ' τσχa Ald. Bag. Iuni. s. δ' ἔσαιτ' ἀκ. Si obaeus l. e. sed eius Cod. Par. B. αρηρυ eu, quod pro vulgato ἀραρυtas iam placuerat Reynio,
alii quo viris Duelis svid. Muot laeti. p. 81.ὶ recipiundumque hinc duxere
iam Boisson. et Coeili., exhibent Ven. Flor. Λ. D. C. at. Par. B. E. F. Rehil. Siohaei Cod. Par. A. πραπίδε-v Flor. A. Par. C. vs. 602. ra δέ τ απ' αἰ-ae, quod nobis eum Hormanno in Coelit. cens. epiccio rationi eonvenientius xidetur,otarunt Stobaeus, Flor. B. Par. B. D. F. G. H. I. ra δ' 'μ απ' αιώ9oe Mod.