장음표시 사용
21쪽
PsDe Litteraruim divisione. . Vocales sunt Δ et π eadem aliquando cum Θ.2. Consonae reliquae sunt omnes; quarum aliae densae sunt, aliae I nes. Densae τR,R,M, p, π,T,U,-, T. Lenes t o , λ, Π , quatenus consona τω comparata ; U , λ , La graecis praeter necessitatem mutuati sunt aegyptii. R. nota est numeralis. Duplices sunt E et ut apud graecos. denique nexus est T cum aliis qua vocali. 3. Quoniam Vero aegyptii , praeter XXIV. graecorum litteras, aliis indigebant signis ad omnes eorum linguae sonos emerendos , idcirco ex vetusta scribendi methodo alia adsciverunt , qnae a hicroglyphicis Per hieraticam formam detorta quomodo fuerint , tabula nostra ob oculos Ponit. notatio. Exhibita harum sex litterarum ab origine figura, de carundem Pro se nunciandarum ratione aliquid subjungendum e
Esse C sortius ad sibilum tenus elatum constat; verum ita nonnun-- qi iam usu moderatur , ut ad T videatur acccdere. Quare nomen me se sis noni aegyptiorum ΠαπDIIC , et scribitur, sic iii qui- Io busdam vocibus a graeca lingua prosectis litterae substituerunt is , ,, e . gr. B.P sin&ΠλpITL. Graeci vicissim aegyptiacis quandoque no- , minibus ab hac littera incipientibus suum/praesecerunt; hinc quem
se regem deprehendimus apud Herodotum II, 124. ) appellatum non alius profecto mi quam qui aegyptiis iso qua; id quod descetumri argueret huiusmodi vellemcntioris soni in graeca lingua, nisi et apud se Arabes mdcm saepe Drmutatio , saltem in Pronunciando, umveniret.
24쪽
,, exprimitur. Idem accidit nomini cum aegyptio MLII se Ποπqr apertissime conserendo. Illud porro discriminis est inter utram. , quo litteram Φ , et et cum adspiratione et sine ea usurpari, se ut patet in articulo et IISI, nec non in Proprio nomine Πτ&Z- Zoega Codd. Borg. p. 458.) eum φΘὰ comparato, U Vcro nunquam , ex vi sua in quacumque dialecto vel compositione remittere , nisi is quando cum A. Permutanda sit.
o Pro qua Thebanis est B. Rospondet κ et graecorum e ex. gr. IlI- -redduntur Καλασίριεο Herodot. II, 364. sic fortasse se pestiuoπτC contulerit quia eum χοιρογρυλλιος.
M 8piritum asperum, quem vocant, supplet. Id coptica nomina evin- cunt e graeco non modo, verum et ab aliis linguis prosecta. Ex gr. ,, Z C non υσσαρσος, ZPΔGr ραββὶ . Ossendimus praeterea in vete- re scribendi methodo Zpviam Roma ; ΠZEIλEIII C Philimus , - 8τphC Hadrianus, al.
is Gutturali sono communius gaudet; Graeci namque Per κ et Ean- ,, dem litteram emerre solent in nominibus propriis aegyptiorum. Ex. gr. Nίτωκριe Herodot. II, 300. est URT 6po Minerva pictrix, inte P te Eratosthene catal. num. XXII. 'AΘηνα νικηφορος. Vicissim in- ,, terpres thebanus loci Act. 13, 23. quod est a-3. Reg. 9, 1. se reddidit Cic. NM Blaesa Iitera simul atque vehemens dentalibus partἰm accensenda ,
is partim palatalibus et sibilantibus nonnihil γ , sere ut dig. Diversimodo se itaque aliis in linguis elata fuit ; in graeca quidem nunc Per γδ , ut ,, ψαγλο Athen. XV, 32. unguentum ae Ptium Π ΟΤΕΠ in N.T. A et alibi passim in Nune viro per Σ , et in , Prout invenimus nomen Diuili co by Corale
25쪽
o cum liac littera coptice commutatum fuit , eX. gr. a καμ λος et --Zαὐοπλ. Communius tamen huic respondent 7, et Τ., is namque Ps. 78, no. 77 , 32. 43. gram. Τανις, aegyptiis est E&,, ΠΙ , sive Te IIII cons. i monumenti doli' Egitto , ct della Nulla ete. , , Vol. II. Partis Primae pag. 60. 67. Vol. III. Secundae Partis pag.,, 393 , not. 3. , et 489 , not. 3. , Item Zoega de O. et U. ObcI. pag. - 454 , not. 53. ) ,, . 4. Pro dialectorum varietate litterae nonnullae Permutantur hoc Paetor
I. Aegyptiaca lingua monosyllaba est suapte natura quod ad Voces suas ab origine consideratas. Hace regula nulla exceptione infirmatur, ita ritPro derivatis , aut compositis illae voces habendae sint, quae mi ulla bae deprehcnduntur. II. Primariae voces pro veris radicibus sunt habendae, o quibus certa constantique methodo derisatae atque compositae voces coalescunt. III. Nonnullae voces Iicet a primariis derivatas, respectu tamen ali rum Vocum, quas gignunt, evadunt et ipsae Primarias; has proinde Se cundiarias radices appellamus. IV. E duabus pluribusve radicibus primariis vel ineundariis eo ositae
V. Voces denique e radicibus secundariis derivatas radices commsita3 dicimus. EX gr. Οπω germen , vox est origo seu radix rimaria; hinc ovET recens, viridis , c u 4- α - reti duriae; bino derivantur στ T ulem. ) -- -- ν
26쪽
VI. Tum a seeundariis tum a compositis radicibus ulterius progrediendo existunt voces deri tae vocesque com sitae, quarum si persecte instituatur analysis, unaquaeque carum in radices primarias monosyIlabas duas vel plures resolvitur. VII. Cum uniuscuiusque vocis aut radicis notatio sit vel res absolute, vel rei accidens sive proPrietas, sequitur, aegyptiacas voces in universum aut substantivii, aut alectivi rationem habere.
De radicibus ρrimariis . II. Radices primariae octo in classes commode partiuntur, nempe r
hana in dialecto, Memphitica, Er Brachmurica faciens ei Thcb., rMemph. et Basch. Mad s. Annotatio.
es omnino sunt aegyptiacae linguae dialecti, Thebana quae et Sm hidicae nomen obtinet, Memmitica et Baschmurica, atque haec po-- strema terminos magis definitos habet. Prima et altera superioris et in-- serioris aegypti linguae fuerant olim , tertia plagam occupaverat quae se ad orientem septemtrionemque vergit. Ad invicem porro distinguunturis a vocalibus correptis aut productis , nonnunquam etiam abiectis, aut se respective duplicatis ς item consonis litteris invicem Permutatis ad ra-
,, tionem supra pag. 4. expositam; id quod exemplis deinceps asserrenis dis melius patebit, in quibus dialectorum diversitatem sigia T. M. B. se indicabunt M. 2. Voces quarum praepositiva est vocalis aut diphtongus polositiva a tem consona , ex gr. EP M., P T. , ελ B. faciens; ΕΠ T. ducens; oπtura T. , Oπωa B. manduaeos. 3. Praepositiva consona , postpositiva vocalis aut diphtongus , ex gr. qt M., B. serens , Portans. CN M., Ccte. B. bibens; TOI T. dans. 4. Vocalis ant diphtongus sequentibus binis consonis, ex gr. ΠpIT M.,
27쪽
5. Binae consonae sequente Moli aut di tongo, ex gr. 8pooY T. mox Mo T. , Ud. B. generas ἔ CELI M. CREI B. scribens. Paucae admo. dum numero sunt radices hujusce classis. 6. Vocalis aut diphtongus inter duas eonsonas, ex gr. Π U T. , ΠSUB. dioidens , extendens ἔ-T., B. Oculus. Classis haec omnium est uberrima. T. Consona et vocalis sive diphtongus, aliis duabus consonis sequentibus, ex gr. TUUM T. neci S, i licans , T. ,-B. urens, ardens. Badices hujus classis caute distinguendae sunt a vocibus plerisque speciem quidem septimae classis reserentibus , sed quae tamen secundariae simi, atque a sexta classe originem agnoscunt, ut ex. gr. CNUC pudor. confusus, et CtDUI deprimens a Cae s irridens, fissannans voces dein
8. Tres consonae, vocali aut diphtongo Post duas priores interposito, ex F. TRAR T. clamor ἔ-B. ORProbrium ἔ ZMOOC T. sedens ;χprax T. B. desertum. Haud omnes hujusce formae voces huic classi accensendae sunt, etsi prima fronte ad eandem Pertinere videantur; non Paucae siquidem a sexta Profluunt , Prout sternutans quod est a Tuiax rejiciens. De radicibus secundariis.
. Dantur radices monosyllabae licet non primariae ; eum enim ab istis profluant, censendae sunt secundariae. Porro id sic sere accidit. Primari ac radices sensu gaudent activo , notant siquidem alicujus agentis actum in specie vel conditionemr quod si in hujusmodi vocibus si substituatur vocali ui, sensus evadit Passivus , et radix ipsa fit secunda
2. Radices primariae prae tu habentes Δ vel si has in H pariter mutant ut fiant passivae, eX. gr.
28쪽
HeZ excutiens ΠHZ excussus. 3. Interdum augetur significatio radicis Primariae per accessionem litterarum C , T , Π , is , ita ut radix ipsa evadat monosyllabica secuu-daria e1. gr. Tuu 1 claudens T C se Iiens. λNE tiniens, ad veris . . SE adjungenS. irridens T UV dePrimens. TOπ convenit, decet . . . STE NECESSE Ge. 4. Vocalem cpioque suam primariae radicra mutant aliquando , atque alteram , ad normam dialectorum, in fine adsciscunt; fiuntque dis- syllabae, quin sensus tamcn augeatur, ex. gr.
5. Dialectus Thebana interdum vocalem inter utramque consonam euphoniae causa interserit, ex. gr. turict vi ens uan&Z Piinus. Tt Uin orans TI R&Z orans.
29쪽
Cn ρraeteriens COΠCh vel CLIteturi transieris. Ubi adverte, priorem consonam alterius partis reduplicationis euphoniae causa interdum amitti; atque fieri vocalis metathesin, ex. gr. Z upri summono BpOEPQ pro BPOEZpin fricans ad expoliendum. CoepED. Perdens Cperaptura Pro CpEMCpinis negligens. De radicibus co Ositis. S. m. . E duabus pluribusque primariis sive secundariis radicibus una simul iunctis radices com sitas constituuntur, quae una, duabus et Pluribus quoque syllabis constare Possunt. 2. Compositae monOsrllabae Plerumque sunt accedente primaria r dicem, Ter per compendium T dans aliis radicibus. Quo pacto radix illa primaria evadit composita , atque sensu transitivo assicitur ex. gr.
ctu bibens Totu dans bibere) irrigans. λR mrtans Toλκ dans ad serendum in suspendens.
3. Praestat Linc diligenter advertere, non paucas adesse radices , quae licet primariae ex earundem forma videantur , quum tamen e duabus primariis in unam coaluerint syllabam, vere sunt radices con Ositae monο- syllabae , ut paeT germinans, Producens est ab EP faciens et oπωπyro Diu, recens Per contractionem , et aphaeresin. 4. DisVllabae e contrario ulla absque contractione e duabus radicibus primariis una consociatis existunt, ex. Fr.
5. Hujusmodi compositis dissFIIabis essormandis inserviunt prae aliis sequentes primariae radices r faciens ; I dans ; TI vel si capiens ;jucens ἔ Π vel ρonens , quae saepius initio , in fine rarius, ad-
30쪽
veniunt aliis prImari Is radicibus aut seeundariis, prout exempla demon
TCΔgo docens malis producens . .
s. μνυllabae radices conpositae a pluribus radicilius oriuntur, ex. gr. I TMRZΗτ animum addens . . a dans , T R fauilla , et ZHT Gor.